×
Ивент завершено! 🎉 Завтра оставляем ещё один день на открытие коробок, после чего подведём итоги!

Изо всех сил разоряя своего заклятого врага

Trying Hard to Squander My Arch-Rival's Fortune
Изо всех сил разоряя своего заклятого врага - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Тексты / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
Будь первым, кто оценит!

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
Будь первым, кто оценит!

0

Автор: 带崽的老狐狸

Кількість розд: 78

Випуск: завершено

Жанри: дзьосей комедія повсякденність романтика драма

Теги: брак по расчету современность хитрый главный герой счастливый конец враги становятся любовниками юмор комедія положений богатый главный герой городская жизнь богатый и бедный сладкая історія 1v1

[Сверхвеселая комедія положений]

Гу Ле и Шэн Сяо не переносили друг друга на дух с самого детства. Коли семья Гу вылетела в трубу, вся столица запаслась попкорном, ожидая, как скряга Шэн Сяо втопчет соперника в грязь.

Гу Ле и сам готовился дать отпор, але вместо ядовитых насмешек увидел на пороге... кольцо из язычка от пивной банки и требование немедленно идти в ЗАГС!

Шэн Сяо решил, что нашел идеальный способ безнаказанно мучить врага: жениться на нем, заставить готовить, убирать и заглядывать в рот. Вот только ослепленный местью «властный босс» совершил роковую ошибку — забыл про брачный контракт!

Теперь всё огромное состояние миллиардера-скупердяя делится строго пополам.

Гу Ле: «Ой, как неловко... Сэкономлю-ка я на своей мести за твой счет!»

# Хочешь заставить меня служить тебе? #

# Сначала оплати мой счет за редкое пианино! #

# Ха-ха-ха-ха! #

И пока Шэн Сяо подсчитывает убытки и плачит над каждой потраченной копейкой, его законный супруг методично скупает предметы роскоши и нацеливается на тропические острова.

*

Сначала:

Ассистент: «Председатель Шэн, вот счета Гу Ле за місяць...»

Шэн Сяо (схватившись за сердце): «Он думает, я деньги на грядке выращиваю?!»

Гу Ле в трубку: «Мы же законные мужья, милый. Твои деньги — мои деньги, не стесняйся!»

Позже:

Ассистент: «Гу Ле хочет купить целый курортный остров...»

Шэн Сяо (падая в обморок, але сохраняя лицо): «Иди и покупай, что за глупые вопросы?»

А затем судорожно пересчитывает миллиарды на счете: «Главное, что он не купил весь архипелаг... Пусть порадуется, расточительный ты мой!»

Рецензії

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

В этом переводе ещё не создано ни одной глави.

Обсуждение:

Еще ніхто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей

Оценок пока нет

Переклад
Стан перекладу:
В роботі
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
25 сер. 2026 г., владелец: bagusranti (карма: 0, блог: 0)
Модерація:
25 сер. 2026 г., 22:46 (схвалена)
В закладках:
1 люд. (в избранном - 0)
Просмотров:
7
Середній розмір розд:
0 символів / 0.00 сторінок
Розмір перекладу:
0 розд / 0 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
0