Поиск переводов

Найдено 5288 переводов

• 

  Возрождение: Фарфоровая Судьба
  Rebirth: Porcelain and Prosperity

  АннотацияВ прошлой жизни гениальный оценщик и телеведущий Нин Сянлан потерял всё: его семья была разрушена интригами, а родной город Хуцзявань, славившийся своим великолепным фарфором, сгорел дотла. Десятилетиями он пытался восстановить утраченное, пока случайность не вернула его в прошлое. Теперь ему снова шесть лет. Печи горят, близкие живы, а...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВ прошлой жизни гениальный оценщик и телеведущий Нин Сянлан потерял всё: его семья была разрушена интригами, а родной город Хуцзявань, славившийся своим великолепным фарфором, сгорел дотла. Десятилетиями он пытался восстановить утраченное, пока случайность не вернула его в прошлое. Теперь ему снова шесть лет. Печи горят, близкие живы, а...

  АннотацияВ прошлой жизни гениальный оценщик и телеведущий Нин Сянлан потерял всё: его семья была разрушена интригами, а родной город Хуцзявань, славившийся своим великолепным фарфором, сгорел дотла. Десятилетиями он пытался восстановить утраченное, пока случайность не вернула его в прошлое. Теперь ему снова шесть лет. Печи горят, близкие живы, а враги еще не успели нанести удар. Вооруженный знаниями из будущего и невероятным талантом оценщика антиквариата, Сянлан клянется изменить судьбу. Но в его идеальный план неожиданно вмешивается Фу Чжэнтянь — юный гений и наследник могущественной корпорации. То, что началось как выгодный союз двух вундеркиндов для защиты семьи, незаметно перерастает в нерушимую связь длиною в жизнь.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, драма, комедия, сёнэн-ай

  тэги: бизнес, второй шанс, романтика, взросление, умный главный герой, флафф, развитие персонажа, медленное развитие отношений, возвращение в прошлое, ремесленник, богатый главный герой, обретенная семья, сильная пара, из друзей в возлюбленные

• 

  Шнурки и провода наушников
  Shoelaces and Earphone Wires

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...
  Перевод от max Китайские
  57 / 34 267 5 / 1 5 / 1 1 2 0

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящему».— Не ври, — ответил Фэй Фань на другом конце провода. — Ты всегда любил детали. Запоминаешь, как она завязывает шнурки, как путаются провода её наушников… Это и есть любовь.Сэй Жунчуань стиснул зубы.Да, он помнил всё: как Ин Юньань смеялся, когда они впервые встретились на военной подготовке, как его волосы падали на лоб, когда он писал своё имя на доске, как его голос дрожал, когда он пел под гитару вечером на школьном стадионе.— Я не потерял любовь, — пробормотал он. — Я просто никогда её не имел.Первый день в старшей школе.Он опоздал, как всегда, но на этот раз рядом с ним оказался Ин Юньань — парень с улыбкой, способной растопить лёд.Они вместе расписались в журнале опоздавших, и Сэй Жунчуань впервые почувствовал, что школа может быть не только местом мучений.— Ты тоже из девятого класса? — спросил Ин Юньань, когда они шли на урок.— Ага, — Сэй Жунчуань кивнул, пытаясь скрыть волнение. — Ты… нравишься мне.Он не сказал этого вслух, но что-то в его взгляде выдало его.Ин Юньань улыбнулся, и Сэй Жунчуань понял: этот момент он запомнит навсегда.Но жизнь не справедлива.Ин Юньань всегда был окружён людьми, а Сэй Жунчуань оставался лишь другом, тем, кто помогал носить учебники и слушал его жалобы.Даже когда они вместе бежали по стадиону под палящим солнцем, даже когда Ин Юньань спас его от наказания, Сэй Жунчуань знал: он никогда не сможет сказать ему правду.— Ты слишком много думаешь, — сказал Фэй Фань. — Если любишь — скажи. А если не скажешь, то хотя бы запомни, как он завязывает шнурки.Сэй Жунчуань посмотрел на свои руки.В них была пустота, как и в его сердце.Он знал, что Ин Юньань никогда не узнает, как сильно он его любил.И, возможно, это к лучшему.Ведь некоторые чувства лучше оставить невысказанными, как запутанные провода наушников, которые никогда не распутать.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, развитие персонажа, повседневность, школа

• 

  Фальшивый молодой господин Бета — любимец публики
  The Fake Young Master Beta is a Heartthrob

  АннотацияСу Юй очнулся в теле фальшивого молодого господина-беты из межгалактического ABO-романа. Прежний хозяин тела славился потрясающей внешностью и феноменальной глупостью: ради мести виляющему хвостом жениху он попытался вручить букет роз милому омеге, а местному хулигану Пэй Цинъюэ крикнул: «Чё смотришь? Башку проломлю!»Пэй Цинъюэ — самый ...
  Перевод от romdommusa Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСу Юй очнулся в теле фальшивого молодого господина-беты из межгалактического ABO-романа. Прежний хозяин тела славился потрясающей внешностью и феноменальной глупостью: ради мести виляющему хвостом жениху он попытался вручить букет роз милому омеге, а местному хулигану Пэй Цинъюэ крикнул: «Чё смотришь? Башку проломлю!»Пэй Цинъюэ — самый ...

  АннотацияСу Юй очнулся в теле фальшивого молодого господина-беты из межгалактического ABO-романа. Прежний хозяин тела славился потрясающей внешностью и феноменальной глупостью: ради мести виляющему хвостом жениху он попытался вручить букет роз милому омеге, а местному хулигану Пэй Цинъюэ крикнул: «Чё смотришь? Башку проломлю!»Пэй Цинъюэ — самый опасный альфа в академии, не прощающий обид. В оригинале он чуть не забил глупого бету до полусмерти.Су Юй переместился ровно в тот миг, когда фраза уже слетала с губ: «Чё смотришь! Ещё раз глянешь — и я...»Спасая собственную шкуру, Су Юй на лету меняет траекторию, впихивает розы в руки ошарашенному хулигану и выпаливает: «...подарю тебе эти цветы! Я люблю тебя!»С этого момента жизнь фальшивого наследника меняется: он сбегает от токсичной семьи, овладевает искусством фармакологии и алхимии, а грозный альфа неожиданно превращается в верного защитника.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, фантастика, научная фантастика, школа, приключения

  тэги: попаданец, враги становятся любовниками, юмор, перерождение, учебное заведение, сильный главный герой, омегаверс, фармацевт, от слабого к сильному, комедия, богатый главный герой, школа, bl, фальшивый молодой господин, заботливый актив

• 

  Холодный красавец принудительно пометил первоклассного Альфу
  Forcibly Marking the Ultimate Alpha

  Шэнь Яньчжоу — самый известный «безумный красавец» Гонконга, но его сковывает уникальная биологическая особенность: он родился Омегой с феромонами без запаха. Чтобы унаследовать власть в семье Шэнь, он связан строгим семейным правилом: он должен произвести на свет «идеального наследника» до тридцати лет.Движимый отчаянием, он использует своё бог...
  Перевод от olga6699 Китайские
  3 / 0 12 5 / 3 5 / 3 3 2 0

  Шэнь Яньчжоу — самый известный «безумный красавец» Гонконга, но его сковывает уникальная биологическая особенность: он родился Омегой с феромонами без запаха. Чтобы унаследовать власть в семье Шэнь, он связан строгим семейным правилом: он должен произвести на свет «идеального наследника» до тридцати лет.Движимый отчаянием, он использует своё бог...

  Шэнь Яньчжоу — самый известный «безумный красавец» Гонконга, но его сковывает уникальная биологическая особенность: он родился Омегой с феромонами без запаха. Чтобы унаследовать власть в семье Шэнь, он связан строгим семейным правилом: он должен произвести на свет «идеального наследника» до тридцати лет.Движимый отчаянием, он использует своё богатство, власть и безжалостные методы, чтобы силой выкупить элитного Альфу на анонимном аукционе. В секретных файлах этот человек известен только как «X-9». Его феромоны имеют  чистый и холодный аромат, а его совместимость с Шэнь Яньчжоу составляет поразительные 99,9%. Когда X-9 доставляют в поместье господина Шэня, он выглядит покорным, его взгляд спокоен и послушен, словно идеально сломленный «жеребец», ожидающий своего хозяина. 

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, психология, романтика

  тэги: борьба за власть, ревность, схемы и заговоры, враги становятся любовниками, принудительный брак, трагическое прошлое, сокрытие истинной личности, холодный главный герой, тайны, bl, тайная связь

• 

  Непорочный принц и брак по расчёту: Князь соблазняет меня день и ночь
  The Naive Prince's Political Marriage: Tempted Day and Night

  Очнуться в чужом теле на собственной свадьбе — само по себе не самый приятный сюрприз. Но стать при этом юным наследным принцем Южного края, отправленным в качестве заложника под видом династического брака, да ещё и отравленным смертельным ядом в первую же ночь — уже настоящий кошмар!Обычный современный студент Чжао Нань оказывается лицом к лицу...
  Перевод от AlphaReads Китайские
  289 / 259 1 193 5 / 5 5 / 5 5 213 0

  Очнуться в чужом теле на собственной свадьбе — само по себе не самый приятный сюрприз. Но стать при этом юным наследным принцем Южного края, отправленным в качестве заложника под видом династического брака, да ещё и отравленным смертельным ядом в первую же ночь — уже настоящий кошмар!Обычный современный студент Чжао Нань оказывается лицом к лицу...

  Очнуться в чужом теле на собственной свадьбе — само по себе не самый приятный сюрприз. Но стать при этом юным наследным принцем Южного края, отправленным в качестве заложника под видом династического брака, да ещё и отравленным смертельным ядом в первую же ночь — уже настоящий кошмар!Обычный современный студент Чжао Нань оказывается лицом к лицу со своим новым «мужем» — холодным, проницательным и могущественным князем Фу Цзюэчжи. Вся столица трепещет перед этим жестоким интриганом, а сам князь подозревает, что юный супруг — лишь шпион, подосланный врагами.Вот только Чжао Нань вовсе не собирается плести заговоры. Его единственная цель — выжить и при первой возможности оформить «развод». Рассуждая по логике обычного студента, он открыто заявляет князю о желании жить, восхищается его мускулами и путает суровые придворные правила со скучными лекциями.Холодный и расчётливый Фу Цзюэчжи готовился к изощренным политическим играм, но совершенно не был готов к наивной искренности своего новоявленного супруга. Постепенно подозрительность уступает место глубокому интересу, а фальшивый брак превращается в изощрённую игру соблазнения...

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, история

  тэги: древний китай, брак по расчету, счастливый конец, попаданец, милый главный герой, интриги, властный любовный интерес, bl, 1v1

• 

  Когда злодей-Омега стал Альфой, он уложил главного гуна
  After the Villain Omega Turned Alpha, He Topped the Protagonist Gong

  АннотацияПопав в параллельный космический ABO-мир зверолюдей, Ю Юй оказался в теле лиса-Омеги — хитрого пушечного мяса из новеллы. По сюжету этот «зеленый чай» пытался соблазнять Альф, коварно вредил главному Уке и в итоге был жестоко казнен главным Гуном.Чтобы изменить судьбу, Ю Юй отверг сотню ухажеров, спрятал редкую красоту за уродующими очк...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияПопав в параллельный космический ABO-мир зверолюдей, Ю Юй оказался в теле лиса-Омеги — хитрого пушечного мяса из новеллы. По сюжету этот «зеленый чай» пытался соблазнять Альф, коварно вредил главному Уке и в итоге был жестоко казнен главным Гуном.Чтобы изменить судьбу, Ю Юй отверг сотню ухажеров, спрятал редкую красоту за уродующими очк...

  АннотацияПопав в параллельный космический ABO-мир зверолюдей, Ю Юй оказался в теле лиса-Омеги — хитрого пушечного мяса из новеллы. По сюжету этот «зеленый чай» пытался соблазнять Альф, коварно вредил главному Уке и в итоге был жестоко казнен главным Гуном.Чтобы изменить судьбу, Ю Юй отверг сотню ухажеров, спрятал редкую красоту за уродующими очками и поступил в Главную Академию Галактики.Вот только в академических коридорах он столкнулся со своим давним заклятым врагом из прошлого мира — идеальным волком-Альфой. И, как на грех, именно он оказался тем самым хладнокровным Гуном-палачом!Враг его не узнал. Но стоит ему в окружении знатных Альф прижать Ю Юя к стене и с заносчивой ухмылкой спросить: «Улыбнуться мне — смертельно?», как у Ю Юя созревает коварный план.Раз уж судьба навязала роль пушечного мяса, почему бы не превратить жизнь этого «неприступного» героя в сладкий ад?Ю Юй надевает маску беспомощной невинности. Притворяется слабым на миссиях, падает в его объятия на тренировках, а в период гона Альфы соблазнительно обнажает шею:«Укуси меня...»Спектакль срабатывает: хладнокровный гордец постепенно сходит с ума от страсти, смущается, краснеет и превращается в ручного волка. Ю Юй планирует довести его до «крематория погони за любовью» и сбежать, но замечает, что этот волк уже забрал его сердце, ласкает его хвост и зовет своей «женой».Всё рушится в день, когда у Ю Юя происходит вторичная дифференциация.Прямо на глазах у потрясенного Альфы Ю Юй сам превращается в доминантного Альфу!Сбросив дурацкие очки, с пьянящим ароматом фрезии он прижимает бывшего Гуна к стене и жестко ставит ему метку.Ошеломленный волк едва держится на ногах, пытаясь огрызнуться, но Ю Юй удерживает его за острые клыки и шепчет:«Что же Альфы так жестоки к другим Альфам, братец?»**Се Фаньсин знал, что Ю Юй лжет. Но он добровольно стал пешкой в этой игре, утопая в фальшивом любовном контракте и моля простить его безумную любовь.Он думал, это продлится вечно. Но Ю Юй сбежал, превратившись в космического пирата, и оставил холодное прощание:«Ты — гордый аристократ, я — лишь пушечное мясо. В следующий раз мы встретимся врагами».Годы спустя, когда долг и тоска разрывали душу Се Фаньсина, в его окно под покровом ночи проскользнул знакомый силуэт с пылающей розой в руках:«Се Цяоцяо, я передумал. Сбеги со мной».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, научная фантастика, фантастика, комедия, драма, приключения

  тэги: трансмиграция, академия, космос, зверолюди, главный герой гонг, счастливый конец, переселение души, сокрытие истинной личности, омегаверс, от ненависти к любви, богатый главный герой, научная фантастика, bl, 1v1, сильная пара

• 

  После провала миссии Главный Бог воскресил меня
  After Failing the Mission, the Main God Saved Me

  Су Нуо умер от переутомления — банально и глупо. Система дала второй шанс, но воскрешение оказалось не подарком, а проклятием. Теперь в каждом мире его преследует одержимый злодей, от которого невозможно сбежать. Хрупкий и умный герой против черноволосого собственника — игра началась, правила неизвестны, ставка — жизнь. Су Нуо усвоил два урока: ...
  Перевод от Kent Китайские
  176 / 161 790 5 / 1 5 / 1 1 0

  Су Нуо умер от переутомления — банально и глупо. Система дала второй шанс, но воскрешение оказалось не подарком, а проклятием. Теперь в каждом мире его преследует одержимый злодей, от которого невозможно сбежать. Хрупкий и умный герой против черноволосого собственника — игра началась, правила неизвестны, ставка — жизнь. Су Нуо усвоил два урока: ...

  Су Нуо умер от переутомления — банально и глупо. Система дала второй шанс, но воскрешение оказалось не подарком, а проклятием. Теперь в каждом мире его преследует одержимый злодей, от которого невозможно сбежать. Хрупкий и умный герой против черноволосого собственника — игра началась, правила неизвестны, ставка — жизнь. Су Нуо усвоил два урока: берегите здоровье и никогда не спорьте с психопатами. Но поздно. Сам заварил кашу — теперь расхлёбывай.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика

  тэги: второй шанс, система, яндере, быстрое перемещение, одержимая любовь

• 

  В меня влюбился «белый лунный свет» главного героя [Проникновение в книгу]
  The Protagonist's "White Moonlight" Fell in Love with Me [Transmigration]

  Гу Ван попал в книгу. В оригинале он изо всех сил пытался отбить «белый лунный свет» главного героя, но в итоге закончил плачевно. Теперь, оказавшись внутри книги, Гу Ван твердо решил стать свахой для главного героя и его возлюбленной, поклявшись больше не мешать этой паре.Вскоре все заметили: Гу Ван, который раньше вечно следовал по пятам за от...
  Перевод от user Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Ван попал в книгу. В оригинале он изо всех сил пытался отбить «белый лунный свет» главного героя, но в итоге закончил плачевно. Теперь, оказавшись внутри книги, Гу Ван твердо решил стать свахой для главного героя и его возлюбленной, поклявшись больше не мешать этой паре.Вскоре все заметили: Гу Ван, который раньше вечно следовал по пятам за от...

  Гу Ван попал в книгу. В оригинале он изо всех сил пытался отбить «белый лунный свет» главного героя, но в итоге закончил плачевно. Теперь, оказавшись внутри книги, Гу Ван твердо решил стать свахой для главного героя и его возлюбленной, поклявшись больше не мешать этой паре.Вскоре все заметили: Гу Ван, который раньше вечно следовал по пятам за отличником, куда-то исчез. Он больше не приносит Хэ Цинхуа завтраки, не пишет любовных писем и больше не дерется с поклонниками Хэ Цинхуа.Вскоре по школе поползли слухи после того, как кто-то увидел скриншот переписки:— Гу Ван, ты больше не влюблен в Хэ Цинхуа?— Гу Ван: — А разве учеба не прекрасна? Зачем мне он?Все были рады, что Хэ Цинхуа наконец-то избавился от назойливого Гу Вана. Однако сам Хэ Цинхуа, сидя в углу класса, смотрел на него темным, пугающим взглядом.Вскоре на форуме появилось видео высокого качества: «Ледяной красавец» Хэ Цинхуа затащил школьного хулигана Гу Вана в переулок и прижал к стене, страстно целуя. В его глазах читалось безумие и нежность. А тот самый хулиган, который вечно лез в драку и всех побеждал, не мог сопротивляться, позволяя Хэ Цинхуа делать с собой всё, что угодно.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, школа

  тэги: романтика, современность, повседневность, комедия, драма, школа

• 

  Моему Любимому Злодею
  To My Favorite Villain

  Эта новелла без главной героини.Сухён, который жил бесцельной, скитальческой жизнью, был привязан к Корее нежными узами из-за Ли Гёхана. Он — идеальный возлюбленный, который превратил монохромный мир Сухёна в яркую палитру цветов.Они познакомились в приюте для животных и почти сразу стали любовниками, но на пятом году их отношений...Они сталкива...
  Перевод от sashaiv Корейские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Эта новелла без главной героини.Сухён, который жил бесцельной, скитальческой жизнью, был привязан к Корее нежными узами из-за Ли Гёхана. Он — идеальный возлюбленный, который превратил монохромный мир Сухёна в яркую палитру цветов.Они познакомились в приюте для животных и почти сразу стали любовниками, но на пятом году их отношений...Они сталкива...

  Эта новелла без главной героини.Сухён, который жил бесцельной, скитальческой жизнью, был привязан к Корее нежными узами из-за Ли Гёхана. Он — идеальный возлюбленный, который превратил монохромный мир Сухёна в яркую палитру цветов.Они познакомились в приюте для животных и почти сразу стали любовниками, но на пятом году их отношений...Они сталкиваются лицом к лицу с последствиями многочисленных обманов, которые совершили по отношению друг к другу.Ли Гёхан — не обычный куратор художественного музея, а агент секретной разведывательной организации «Пэкву». Ким Сухён — не медлительный переводчик, а наёмный убийца, «Апрельский призрак», также известный как «Апрельский фантом».Теперь, когда Сухён знает о заговоре вокруг Гёхана, он должен сделать выбор.Остаться его возлюбленной и стать источником опасности или стать для него чужой и обеспечить его безопасность.Сделав выбор без колебаний, Сухён теперь должен причинить боль человеку, которого он любит больше всего на свете. Человеку, ради которого он был готов на всё, но которого он никогда не был готов бросить.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, драма, приключения, романтика, новый жанр

  тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, любовь, главный герой мужчина, агрессивные персонажи, это история без главной героини, убийства, сокрытие истинной личности, убийцы, тайны

• 

  Прекрасная красавица
  The Beautiful Beauty

  Когда-то жил-был красавец, которому постоянно не везло, и ему позарез нужно было найти кого-то очень сильного, на кого можно было бы положиться...Примечания:1. Главный герой — пассив (shou), фанфик по «Сказаниям из Ляочая», неспешное путешествие по мирам, сборник коротких историй, 1 на 1, герои перемещаются по мирам вместе.2. Как обычно: много р...
  Перевод от user Китайские
  5 / 0 27 5 / 1 5 / 1 2 5 0

  Когда-то жил-был красавец, которому постоянно не везло, и ему позарез нужно было найти кого-то очень сильного, на кого можно было бы положиться...Примечания:1. Главный герой — пассив (shou), фанфик по «Сказаниям из Ляочая», неспешное путешествие по мирам, сборник коротких историй, 1 на 1, герои перемещаются по мирам вместе.2. Как обычно: много р...

  Когда-то жил-был красавец, которому постоянно не везло, и ему позарез нужно было найти кого-то очень сильного, на кого можно было бы положиться...Примечания:1. Главный герой — пассив (shou), фанфик по «Сказаниям из Ляочая», неспешное путешествие по мирам, сборник коротких историй, 1 на 1, герои перемещаются по мирам вместе.2. Как обычно: много романтики, неожиданные повороты, захватывающий сюжет и динамичное повествование.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фантастика, приключения

  тэги: приключения, семья, повседневность, история, сверхъестественное, драма

• 

  Когда он плачет, я правда не могу устоять
  When He Cries, I Really Can't Resist

  Первым персонажем, которого сыграл Цун Цзи, был обычный труп, уткнувшийся лицом в землю. Наступили на пальцы? Он даже не вздрогнул.Бригадир массовки от души похвалил парня и пообещал подкидывать работу и дальше.Цун Цзи лишь спокойно заметил: «Я не задержусь в массовке насовсем. Так что ищите замену заранее».Бригадир только посмеялся над самоувер...
  Перевод от hemagiita Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Первым персонажем, которого сыграл Цун Цзи, был обычный труп, уткнувшийся лицом в землю. Наступили на пальцы? Он даже не вздрогнул.Бригадир массовки от души похвалил парня и пообещал подкидывать работу и дальше.Цун Цзи лишь спокойно заметил: «Я не задержусь в массовке насовсем. Так что ищите замену заранее».Бригадир только посмеялся над самоувер...

  Первым персонажем, которого сыграл Цун Цзи, был обычный труп, уткнувшийся лицом в землю. Наступили на пальцы? Он даже не вздрогнул.Бригадир массовки от души похвалил парня и пообещал подкидывать работу и дальше.Цун Цзи лишь спокойно заметил: «Я не задержусь в массовке насовсем. Так что ищите замену заранее».Бригадир только посмеялся над самоуверенностью новичка — пока не увидел на экране те самые «божественные слёзы», мгновенно ставшие классикой кинематографа. С тех пор он гордо заявлял каждому: «Знаете знаменитого киноимператора Цун Цзи? Моя школа!»***Суровый режиссёр Ци Чунъянь славился своим беспощадным характером: он доводил до слёз признанных звёзд и вгонял в ступор актёров второго плана, ни разу в жизни не сбавив тон.Всё изменилось с появлением Цун Цзи. Наводящий на всех ужас «огнедышащий дракон» спрятал когти и мягко утешал юношу: «Чун-эр, не плачь, я с тобой».А вспыхнувший до корней волос Цун Цзи смущённо шипел в ответ: «Смотри, где находишься! У нас съёмочный процесс!»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, дзёсэй

  тэги: взросление, адекватные главные герои, актерское мастерство, актёры, без системы, кино, шоу-бизнес, развитие персонажа, трудолюбивый главный герой, от слабого к сильному, нежная романтика, разница в статусе, bl, сладкая история, заботливый актив

• 

  Перерождение: По ошибке вышел замуж за того самого
  Rebirth: Mistakenly Married the Right Man

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...
  Перевод от max Китайские
  44 / 26 191 5 / 2 5 / 2 3 37 0

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей, один больше, один меньше».Но Шэнь Шигуан не мог смириться. Он прожил жизнь в тени могущественного клана Шэнь, где каждый шаг был борьбой за выживание. Его мать умерла, когда ему было десять, отец оказался слабаком, а тётки плели интриги, мечтая лишить его наследства. И вот теперь — глупая смерть в автокатастрофе. Нелепо, унизительно, несправедливо.Однако когда он открыл глаза, то обнаружил, что снова сидит в гостиной своего дома, а перед ним — всё та же тётка Кун Хуэй, предлагающая выгодный брак. Только на этот раз Шэнь Шигуан знал, что это не просто предложение. Это — второй шанс.— Я согласен, — сказал он, сдерживая ликование. — За кого угодно, лишь бы не умереть через два месяца.Его будущим мужем оказался Чжоу Цинъянь — наследник империи Чжоу, человек, которого он когда-то отверг. Красивый, богатый, влиятельный. И, как вскоре выяснилось, не такой простой, как казалось.Первая встреча в ресторане обернулась неожиданностью: вместо того чтобы вернуться домой, Шэнь Шигуана силой увезли в особняк Чжоу. «Здесь уже твоя комната», — сказал Чжоу Цинъянь, словно речь шла о гостиничном номере, а не о супружеской спальне. А когда Шэнь Шигуан попытался сбежать, дворецкий назвал его «молодой госпожой».— Я мужчина! — возмутился он, но никто не обратил внимания.Ночью, пытаясь улизнуть в гостевую спальню, он упал на пол, больно ударившись. Чжоу Цинъянь лишь усмехнулся: «Такой неловкий?» А утром, проснувшись, Шэнь Шигуан обнаружил, что спит в одной постели с будущим мужем — и тот обнимает его, как будто это самое естественное в мире.— Завтра идём за свидетельством о браке, — объявил Чжоу Цинъянь за завтраком.Шэнь Шигуан понял: игра началась. И теперь ему предстояло не только выжить, но и отомстить тем, кто пытался его уничтожить. Ведь в этом мире деньги и власть решают всё — а он больше не собирался быть пешкой.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сэйнэн, романтика

  тэги: второй шанс, романтика, любовный треугольник, герои, захват мира, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, обратный гарем, история, драма

• 

  Как я случайно признался в любви заклятому врагу, пока мы оба не помнили всё
  Failing at Showing Off Love with My Amnesiac Arch-Rival Alpha

  АннотацияОдно покушение, два тяжелых ранения — и вот уже у главы скрупулезного инспектората Сун Фэнчжи спутались все воспоминания, а маршал Империи Лу Яньшэн и вовсе откатился до чистого листа своих восемнадцати лет.Первый же взгляд друг на друга вызывает дикий скачок пульса и бурю феромонов.Это точно любовь!«Раз уж мы оба ничего не помним... мо...
  Перевод от amelyamutiaraapr Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияОдно покушение, два тяжелых ранения — и вот уже у главы скрупулезного инспектората Сун Фэнчжи спутались все воспоминания, а маршал Империи Лу Яньшэн и вовсе откатился до чистого листа своих восемнадцати лет.Первый же взгляд друг на друга вызывает дикий скачок пульса и бурю феромонов.Это точно любовь!«Раз уж мы оба ничего не помним... мо...

  АннотацияОдно покушение, два тяжелых ранения — и вот уже у главы скрупулезного инспектората Сун Фэнчжи спутались все воспоминания, а маршал Империи Лу Яньшэн и вовсе откатился до чистого листа своих восемнадцати лет.Первый же взгляд друг на друга вызывает дикий скачок пульса и бурю феромонов.Это точно любовь!«Раз уж мы оба ничего не помним... может, мы были страстной парочкой?!» — уверенно заявляет юный в душе маршал, падая на одно колено.Главный инспектор с готовностью сжимает его ладонь. Решение принято!-Парочка выписывается из госпиталя рука об руку, но Империя почему-то смотрит на них с тихим ужасом.Чтобы доказать искренность их чувств, Лу Яньшэн на утреннем построении штаба зачитывает перед всей армией любовное послание от своего избранника.Лу Яньшэн: «Он обожает меня!»Сун Фэнчжи нежно улыбается: «Это подтверждение нашего тайного семилетнего романа».Военные выпадают в осадок: «Да вы же заклятые враги! Это официальное объявление войны! Откуда здесь вообще взялась эта романтика?!»Маршал обнимает возлюбленного за талию: «Дорогой, они просто завидуют. Не слушай их провокации!»Тронутый такой преданностью, Сун Фэнчжи от избытка чувств... на автомате укладывает маршала жестким броском через плечо.Толпа в шоке: «Да вы ошалели?! Вы встречаетесь или пытаетесь друг друга пришибить?!»Но поднявшийся с земли маршал абсолютно спокоен: «Чего вы орете? Обычные милые брачные игры».-Их запредельный уровень совместимости стал легендой. Но стоило Сун Фэнчжи в порыве страсти снять блокатор феромонов... как туман амнезии мгновенно рассеялся.Сун Фэнчжи оглядывает смятую постель, своего заклятого врага в обнимку — и его взгляд превращается в лед.Он пытается уйти, но терпкий аромат бренди сносит ему крышу, намертво приковывая к месту.«Понравилось подчинять меня при стопроцентной совместимости?» — с опасной ухмылкой шепчет Альфа, нежно целуя его пальцы. — «Теперь моя очередь».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, меха, научная фантастика, фантастика, приключения

  тэги: военные, борьба за власть, космос, амнезия, интриги и заговоры, враги становятся любовниками, сильный главный герой, омегаверс, комедия, от ненависти к любви, меха, bl, сильная пара, даньмэй

• 

  Не случайность, а расчёт
  Not a Reunion, But a Long-Planned Encounter

  Лу Цюэ всегда знал, чего хочет — и этим человеком был Шэнь Янь. Младший нападающий из спортивной команды и успешный президент компании: их встреча выглядит случайностью, но за ней стоят годы тщательной подготовки. «Ты — свет в моём тёмном мире», — шепчет Лу Цюэ. «Сначала слезь с меня, потом говори», — парирует Шэнь Янь. Когда страсть сталкиваетс...
  Перевод от Kent Китайские
  144 / 129 659 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу Цюэ всегда знал, чего хочет — и этим человеком был Шэнь Янь. Младший нападающий из спортивной команды и успешный президент компании: их встреча выглядит случайностью, но за ней стоят годы тщательной подготовки. «Ты — свет в моём тёмном мире», — шепчет Лу Цюэ. «Сначала слезь с меня, потом говори», — парирует Шэнь Янь. Когда страсть сталкиваетс...

  Лу Цюэ всегда знал, чего хочет — и этим человеком был Шэнь Янь. Младший нападающий из спортивной команды и успешный президент компании: их встреча выглядит случайностью, но за ней стоят годы тщательной подготовки. «Ты — свет в моём тёмном мире», — шепчет Лу Цюэ. «Сначала слезь с меня, потом говори», — парирует Шэнь Янь. Когда страсть сталкивается с расчётом, а одержимость маскируется под любовь, где граница между судьбой и манипуляцией?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: одержимая любовь

• 

  Сохранить Лицо Злодея
  Pretending to be a Villain is Too Hard

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть пугающим, он только вызывает умиление окружающих, а оригинальный главный герой почему-то смотрит на него совсем не с ненавистью, а с пугающей нежностью.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, романтика, школа, драма

  тэги: современность, флафф, юмор, перерождение

• 

  Куда пропала А-Сян? Мультивселенная даньмэй
  Where Did Ah Xiang Go

  А-Сян путешествует по мирам под руководством своего Главного Бога — и каждый раз попадает в новую передрягу. Война братьев, вселенная «Охотника», неизвестные миры впереди… Главный Бог клянётся защищать своего хозяина, но А-Сян упорно уворачивается от судьбы. Лёгкий юмористический даньмэй с элементами пародии: здесь всё «супер», финал непредсказу...
  Перевод от Kent Китайские
  47 / 32 223 0 / 0 0 / 0 0 0

  А-Сян путешествует по мирам под руководством своего Главного Бога — и каждый раз попадает в новую передрягу. Война братьев, вселенная «Охотника», неизвестные миры впереди… Главный Бог клянётся защищать своего хозяина, но А-Сян упорно уворачивается от судьбы. Лёгкий юмористический даньмэй с элементами пародии: здесь всё «супер», финал непредсказу...

  А-Сян путешествует по мирам под руководством своего Главного Бога — и каждый раз попадает в новую передрягу. Война братьев, вселенная «Охотника», неизвестные миры впереди… Главный Бог клянётся защищать своего хозяина, но А-Сян упорно уворачивается от судьбы. Лёгкий юмористический даньмэй с элементами пародии: здесь всё «супер», финал непредсказуем, а герои точно окажутся вместе. Автор предупреждает: не ищите логику, просто наслаждайтесь абсурдом!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, комедия

  тэги: юмор, прыжки по мирам, пародия

• 

  Когда твой бывший — твой лечащий врач
  My Ex-Boyfriend Doctor Came for Ward Rounds

  Несколько суток безудержного гейминга в «Цивилизацию» закончились для Гу Цзэ грандиозной «наградой» — запущенным геморроем. Итог один: операционный стол и крайне «незабываемый» реабилитационный период.Но настоящий кошмар начался во время утреннего обхода. Среди врачей, вошедших в палату, Гу Цзэ с ужасом узнал своего бывшего.Самое ужасное? В этот...
  Перевод от bagusranti Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Несколько суток безудержного гейминга в «Цивилизацию» закончились для Гу Цзэ грандиозной «наградой» — запущенным геморроем. Итог один: операционный стол и крайне «незабываемый» реабилитационный период.Но настоящий кошмар начался во время утреннего обхода. Среди врачей, вошедших в палату, Гу Цзэ с ужасом узнал своего бывшего.Самое ужасное? В этот...

  Несколько суток безудержного гейминга в «Цивилизацию» закончились для Гу Цзэ грандиозной «наградой» — запущенным геморроем. Итог один: операционный стол и крайне «незабываемый» реабилитационный период.Но настоящий кошмар начался во время утреннего обхода. Среди врачей, вошедших в палату, Гу Цзэ с ужасом узнал своего бывшего.Самое ужасное? В этот момент Гу Цзэ с пылающим от напряжения лицом изо всех сил пытался справиться с собственным организмом в максимально неловкой позе.А его бывший — безупречно отглаженный, холодный, сдержанный и чертовски элегантный.…Всё, этот мир уже ничего не спасёт. Пусть просто рухнет.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, повседневность, драма, психология

  тэги: студент, современность, адекватные главные герои, врач, медицина, лёгкое чтение, комедийный подтекст, воссоединение, врачи, воссоединение влюбленных, нежная романтика, разница в возрасте, заботливый актив

• 

  Развлечения: Мой кумир-арендодатель
  Entertainment: My Idol Landlord

  Цзин Лань переродился в мир, где индустрия развлечений процветает, но ему есть чем удивить публику — в голове целая библиотека шедевров из прошлой жизни. Выпускник режиссерского факультета полон амбиций, но сначала нужно решить мелкую проблему: найти жилье и... инвестора. Судьба сводит его с Лу Чэнем — бывшей звездой, чья карьера пошла под откос...
  Перевод от Kent Китайские
  156 / 141 1 055 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзин Лань переродился в мир, где индустрия развлечений процветает, но ему есть чем удивить публику — в голове целая библиотека шедевров из прошлой жизни. Выпускник режиссерского факультета полон амбиций, но сначала нужно решить мелкую проблему: найти жилье и... инвестора. Судьба сводит его с Лу Чэнем — бывшей звездой, чья карьера пошла под откос...

  Цзин Лань переродился в мир, где индустрия развлечений процветает, но ему есть чем удивить публику — в голове целая библиотека шедевров из прошлой жизни. Выпускник режиссерского факультета полон амбиций, но сначала нужно решить мелкую проблему: найти жилье и... инвестора. Судьба сводит его с Лу Чэнем — бывшей звездой, чья карьера пошла под откос. Теперь певец сдает комнаты, а Цзин Лань становится его квартирантом. Но что-то идет не так: арендодатель все чаще смотрит на него с подозрением. «Ты точно режиссер?» — «Хозяин, дайте объяснить!» Когда творческий гений встречает падшего идола, начинается история о второй попытке покорить вершину.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, шоу-бизнес, перерождение, современный мир

• 

  Золотой Принц Египта
  The Golden Prince of Luxor

  АннотацияМемфис очнулся в теле юного принца Уксура, в мире, где правят магия, древние боги и жестокие амбиции правителей. Ему предстоит стать не просто наследником, но и величайшим воином, чтобы выжить в пламени надвигающейся войны Верхнего и Нижнего Египта. Однако величайшей угрозой его спокойствию оказывается наследный принц Менес — властный и...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияМемфис очнулся в теле юного принца Уксура, в мире, где правят магия, древние боги и жестокие амбиции правителей. Ему предстоит стать не просто наследником, но и величайшим воином, чтобы выжить в пламени надвигающейся войны Верхнего и Нижнего Египта. Однако величайшей угрозой его спокойствию оказывается наследный принц Менес — властный и...

  АннотацияМемфис очнулся в теле юного принца Уксура, в мире, где правят магия, древние боги и жестокие амбиции правителей. Ему предстоит стать не просто наследником, но и величайшим воином, чтобы выжить в пламени надвигающейся войны Верхнего и Нижнего Египта. Однако величайшей угрозой его спокойствию оказывается наследный принц Менес — властный и безжалостный будущий фараон, чья одержимость Мемфисом переходит все возможные границы.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, фэнтези, романтика, драма, приключения

  тэги: перерождение, bl, медленный роман, даньмэй

• 

  Кто бы мог подумать? Моя любимая стримерша стала кинозвездой!
  My Streamer Idol Became a Movie Star

  Переродиться красавицей — мечта? Не для Цзи Ся. Она узнала правду: её новая жизнь — лишь сюжетная линия в дешёвом романе, где героиня обречена погибнуть в 24. Пока «святая» главная героиня крутит романы с четырьмя мужчинами, Цзи Ся выбирает другой путь: прямые эфиры, где она не стесняется говорить правду в лицо. «Ты не достоин любоваться мной!» ...
  Перевод от Kent Китайские
  255 / 240 1 291 0 / 0 0 / 0 0 0

  Переродиться красавицей — мечта? Не для Цзи Ся. Она узнала правду: её новая жизнь — лишь сюжетная линия в дешёвом романе, где героиня обречена погибнуть в 24. Пока «святая» главная героиня крутит романы с четырьмя мужчинами, Цзи Ся выбирает другой путь: прямые эфиры, где она не стесняется говорить правду в лицо. «Ты не достоин любоваться мной!» ...

  Переродиться красавицей — мечта? Не для Цзи Ся. Она узнала правду: её новая жизнь — лишь сюжетная линия в дешёвом романе, где героиня обречена погибнуть в 24. Пока «святая» главная героиня крутит романы с четырьмя мужчинами, Цзи Ся выбирает другой путь: прямые эфиры, где она не стесняется говорить правду в лицо. «Ты не достоин любоваться мной!» — её фирменная фраза. А её самый преданный фанат, таинственный ценитель красоты, не пропускает ни одной трансляции, даже засыпая подарками прямо с совещаний. Когда судьба толкает тебя в пропасть, стань звездой — и пусть весь мир смотрит.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность

  тэги: шоу-бизнес, перерождение, заботливый любовный интерес