× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Проснувшись, я обнаружил, что у нас с заклятым врагом есть ребёнок

Waking Up and Having a Baby with My Arch-Rival
Проснувшись, я обнаружил, что у нас с заклятым врагом есть ребёнок - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Тексты / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
100% (1)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
100% (1)

1

Автор: 弦意

Кількість розд: 68

Випуск: завершено

Жанри: комедія повсякденність романтика драма

Теги: амнезия контракт шоу-бизнес враги становятся любовниками ребенок семейная драма недопонимание богатый главный герой совместное проживание bl даньмэй скрытые чувства

Аннотация

Проснувшись, Хан Сычжоу обнаружил, что потерял память.

Мало того, он каким-то образом умудрился жениться на своём самом ненавистном сопернике и враге — Сяо Хане, и у них даже есть общий ребёнок!

Хан Сычжоу: «Вот он, мой шанс!»

Пользуясь статусом «любящих супругов», Хан Сычжоу творит всё, что душе угодно.

Вода слишком горячая — пусть остудит; спать ложиться — только под укачивание; настроение испортилось — вынь да положь снег в солнечный день; а при каждом удобном случае устраивает Сяо Ханю допросы: «Ты меня больше не любишь?»...

Вот только почему всё идёт как-то наперекосяк?

Остудить воду превратилось в «напоить с рук», два одеяла на кровати — в сон в обнимку, а любование снегом — в совместное купание в горячих источниках...

Отношение Сяо Ханя становится всё лучше, його взгляд — всё нежнее, а в одно прекрасное утро он и вовсе первым признаётся в любви.

Хан Сычжоу, краснея ушами, задумывается: может, он всё ещё недостаточно капризничает?

Пока в один прекрасный день к нему внезапно не возвращается утерянная память.

— Оказывается, у них обычный фиктивный брак, и между ними нет ни капли чувств!

— А ребёнок и вовсе получился случайно!

Хан Сычжоу: [Умер от стыда.jpg]

Оставив подписанное соглашение о разводе, Хан Сычжоу по-быстрому забирает малышку и сбегает.

Прятавшийся все выходные в отеле Хан Сычжоу ранним утром открывает дверь номера.

Мужчина, простоявший снаружи всю ночь, яростно тушит окурок и уставляется на него покрасневшими глазами.

Хан Сычжоу вздрагивает, але упрямо вскидывает голову: «Хочешь подраться? Так и скажи, я тебя не боюсь!»

И мужчина действительно поднимает руку...

В следующую секунду Хан Сычжоу оказывается в жарких объятиях.

Сяо Хань крепко сжимает его: «Чжоучжоу, давай не будем разводиться. Возвращайся со мной, хорошо?»

-

Сяо Хань завжди жалел, что не прибрал Хан Сычжоу к рукам, когда тому было семнадцать-восемнадцать лет и он ещё нічого не смыслил.

И вот однажды он обнаруживает, что память Хан Сычжоу вернулась к возрасту семнадцати лет.

Сяо Хань: «Вот он, мой шанс!»

[Упрямый, але мягкосердечный, на первый взгляд капризный, але на самом деле во всём думающий о гонге амнезийный шу]VS[Холодный снаружи, але страстный внутри, на первый взгляд невыносимый, але на самом деле бесконечно нежный и терпеливый к шу чернобрюхий гонг]

Короткий опис в одну строку: Проснулся — и все главные жизненные вехи уже пройдены!

Смысл: Настоящая любовь способна преодолеть любые предрассудки и преграды.

Рецензії

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

В этом переводе ещё не создано ни одной глави.

Обсуждение:

Еще ніхто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
1 5
Переклад
Стан перекладу:
В роботі
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
28 июля 2026 г., владелец: AshleyMiCalovie (карма: 0, блог: 0)
Модерація:
30 июля 2026 г., 21:44 (схвалена)
В закладках:
3 люд. (в избранном - 0)
Просмотров:
11
Середній розмір розд:
0 символів / 0.00 сторінок
Розмір перекладу:
0 розд / 0 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
0