Пошук перекладів

Найдено 5305 перекладів

• 

  Шепот ветра
  The Sound of the Wind

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...
  Переклад от max Китайські
  56 / 33 225 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Group.Их пути пересекаются на собеседовании. Сяо Шэн приходит в PB Group, чтобы попытаться реализовать свою давнюю мечту, але его правая рука, искалеченная в прошлом, дрожит от боли, не позволяя закончить рисунок. Он уже готов сдаться, когда неожиданно получает работу.— Почему ты взял меня? У меня нет образования, нет опыта...Но Лу Фэн молчит. Он лишь внимательно смотрит на Сяо Шэна, как будто пытаясь разглядеть в нём того мальчика, которого когда-то знал.Сяо Шэн пытается забыть о прошлом, але воспоминания настигают его. В снах он снова видит тот день, когда всё изменилось: ссору, боль, кровь на запястье. И голос Лу Фэна, который кричит ему вслед: «Ты пожалеешь об этом!»Теперь они работают в одном здании. Лу Фэн становится его наставником, але каждый раз, когда их взгляды встречаются, Сяо Шэн чувствует, как сердце сжимается от боли. Он знает — Лу Фэн не забыл. И не простил.— Ты всё ещё злишься на меня?Но Лу Фэн лишь улыбается, пряча за маской безразличия годы тоски и обиды. Он не показывает своих чувств, але Сяо Шэн чувствует их в каждом взгляде, в каждом случайном прикосновении.Однажды на корпоративной вечеринке Сяо Шэн видит Лу Фэна на сцене. Он говорит о будущем компании, але взгляд его скользит мимо Сяо Шэна, как будто тот — всего лишь тень из прошлого. Сяо Шэн убегает, не в силах вынести эту боль.Но прошлое не отпускает. Оно возвращается в снах, в воспоминаниях, в каждом уголке города, где они когда-то были вместе. И Сяо Шэн понимает — он всё ещё любит его. Даже если эта любовь обречена на страдания.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, фентезі

  теги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, повсякденність, психологія

• 

  В поисках покоя после увядшйого великолепия
  Seeking Peace After Prosperity Fades

  — Ты помнишь нашу клятву? «Хто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, але не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...
  Переклад от max Китайські
  28 / 16 121 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты помнишь нашу клятву? «Хто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, але не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...

  — Ты помнишь нашу клятву? «Хто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, але не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почему он забыл того, кто учил его стрелять, командовать и выживать? Почему в его снах снова и снова повторяется момент гибели Муцзы?Но прошлое не спешит открывать свои тайны. В заброшенной комнате №020 он находит ключ — и воспоминания возвращаются обрывками: совместные тренировки, алечные дежурства, обещание защищать друг друга ценой жизни.А ещё — запретный роман с князем Ли, человеком, ради которого Цин Мо рисковал всем.В театре «Лилоу» он играет для публики, але настоящая его роль — шпион на службе у князя. Каждую ночь он передаёт тайные донесения, каждую ночь надеется услышать слова любви.Но князь холоден: «Ты получишь то, что заслуживаешь. Не требуй большего».На празднике в честь дня рождения императрицы Цин Мо должен убить императора. Но в последний момент его останавливает Цин Янь — сестра, которую он считал близким человеком.Кинжал вонзается в грудь, и перед смертью он слышит её шёпот: «Прости, брат».Теперь у Цин Мо есть выбор: принять яд и воссоединиться с любимым в загробном мире, или забыть всё и начать жизнь заново.Но сможет ли он жить, зная, что где-то есть человек, готовый умереть ради него?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: трагедія, романтика, містика

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, містика, трагедія

• 

  Пробная гра жизни
  Trial Game

  "Игрок K27216, Тан Куо, в 23:05 1 апреля 2019 года по Солнечному календарю подтвержден мертвым"."Не удалось пройти Пробную игру жизни"."Продолжительность выживания: 24 года, 4 часа, 8 хвилин и 6 секунд, Рейтинг: A, Начальный балл персонажа: -5".Если смерть — это только начало…Если выживание — это гра…Готовы ли вы к этому?  
  Переклад от Evastasia_4e7c Китайські
  123 / 60 1 097 5 / 2 5 / 2 2 0

  "Игрок K27216, Тан Куо, в 23:05 1 апреля 2019 года по Солнечному календарю подтвержден мертвым"."Не удалось пройти Пробную игру жизни"."Продолжительность выживания: 24 года, 4 часа, 8 хвилин и 6 секунд, Рейтинг: A, Начальный балл персонажа: -5".Если смерть — это только начало…Если выживание — это гра…Готовы ли вы к ...

  "Игрок K27216, Тан Куо, в 23:05 1 апреля 2019 года по Солнечному календарю подтвержден мертвым"."Не удалось пройти Пробную игру жизни"."Продолжительность выживания: 24 года, 4 часа, 8 хвилин и 6 секунд, Рейтинг: A, Начальный балл персонажа: -5".Если смерть — это только начало…Если выживание — это гра…Готовы ли вы к этому?  

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, пригоди, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, выживание, игровые элементы, спокойный главный герой, умный главный герой, даньмэй

• 

  Работяга из шоу-бизнеса и сьогодні не хочет идти на работу
  The Entertainment Industry Wage Slave Doesn't Want to Go to Work Today

  ОписаниеТри года без отдыха, рабский контракт и абсолютное равнодушие компании — вот так выглядела карьера Хэ Сина. Зато у него была армия хейтеров, способная объединить весь фэндом китайского шоу-бизнеса. Принцип был прост: где Хэ Син — там скандал и война.И однажды терпение лопнуло. Хэ Син собрал чемодан и отправился в бега.Индустрия ликовала....
  Переклад от anwaralim Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеТри года без отдыха, рабский контракт и абсолютное равнодушие компании — вот так выглядела карьера Хэ Сина. Зато у него была армия хейтеров, способная объединить весь фэндом китайского шоу-бизнеса. Принцип был прост: где Хэ Син — там скандал и война.И однажды терпение лопнуло. Хэ Син собрал чемодан и отправился в бега.Индустрия ликовала....

  ОписаниеТри года без отдыха, рабский контракт и абсолютное равнодушие компании — вот так выглядела карьера Хэ Сина. Зато у него была армия хейтеров, способная объединить весь фэндом китайского шоу-бизнеса. Принцип был прост: где Хэ Син — там скандал и война.И однажды терпение лопнуло. Хэ Син собрал чемодан и отправился в бега.Индустрия ликовала. Коллеги вздохнули с облегчением. Но радость была долгой только до тех пор, пока хейтеры не осознали: без главного объекта ненависти следить за шоу-бизнесом стало смертельно скучно!Мережа захлестнула волна поисков. Маршрут его путешествия мгновенно сливали в сеть, а хейтеры разбирали каждое фото Хэ Сина под микроскопом:[Он вообще собирается работать? Набрал вес! С кем он постоянно шатается по Китаю?!]Спустя полгода бегов Хэ Син наконец вспомнил, что он певец. Индустрия замерла в ожидании громкого альбома, але он просто выложил совместное фото:[Хэ Син: Официально. Мы вместе.]Сайт Вейбо рухнул за две секунды.Хэ Син в замешательстве: «Я ведь даже не звезда первой величины…»Антифанаты и коллеги в шоке: «Парень, ты вообще понимаешь, насколько ты популярен?!»------В тот же вечер загадочного спутника — Шэнь Сюйчжоу — раскопали до седьмого колена. Актёр Пекинской оперы, гениальный выпускник, декан факультета...Ночью Хэ Син молча протянул телефон своему «скромному» спутнику, стоящему коленями на стиральной доске:«Начнёшь объяснять прямо сейчас или дать время подумать?»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, драма, пригоди

  теги: современность, адекватные главные герои, актёры, главный герой мужчина, медленная романтика, счастливый конец, шоу-бизнес, повсякденність, комедія, певец, bl, сладкая історія, 1v1, заботливый актив, исцеление

• 

  После быстрой свадьбы фальшивой недотроги и мнимого праведника
  After a Flash Marriage Between Fake Coldness and Pseudo-Abstinence

  АннотацияИзвестный художник-пейзажист Вэнь Цинлинь кажется неземным и недосягаемым, словно сошедшим с древнего свитка.Но ніхто не догадывается, что втайне он жаждет диких страстей —Под ником "Compulsion" он рисует самые горячие и провокационные BL-комиксы, а также тайно фанатеет от анонимного фотографа, чьи снимки пропитаны эстетикой контроля, ц...
  Переклад от romdommusa Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияИзвестный художник-пейзажист Вэнь Цинлинь кажется неземным и недосягаемым, словно сошедшим с древнего свитка.Но ніхто не догадывается, что втайне он жаждет диких страстей —Под ником "Compulsion" он рисует самые горячие и провокационные BL-комиксы, а также тайно фанатеет от анонимного фотографа, чьи снимки пропитаны эстетикой к...

  АннотацияИзвестный художник-пейзажист Вэнь Цинлинь кажется неземным и недосягаемым, словно сошедшим с древнего свитка.Но ніхто не догадывается, что втайне он жаждет диких страстей —Под ником "Compulsion" он рисует самые горячие и провокационные BL-комиксы, а также тайно фанатеет от анонимного фотографа, чьи снимки пропитаны эстетикой контроля, цепей и сжатых галстуками шей.Увы, любимый фотограф ушел из сети ради брака. Впрочем, сам Вэнь Цинлинь тоже недавно сыграл спонтанную свадьбу.Его муж, бизнесмен Шэнь Тинъюань, всем хорош: галантен, заботлив и вежлив. Вот только слишком пресен! Застегнут на все пуговицы, пьет чай, пишет иероглифы, а в постели так консервативен, будто отбывает повинность.Вэнь Цинлинь смирился с тихой семейной жизнью, пока случайно не вскрыл секретный ящик мужа, забитый тем самым реквизитом из цепей и галстуков…И не прочел в его каллиграфических черновиках:«Красивые ноги Вэнь Цинлиня созданы для порока».«Хочу довести его до слез и попробовать их на вкус».«Хочу медленно поглотить его, начиная с кончиков пальцев».«Хочу спрятать его ото всех и владеть им одним».Вэнь Цинлинь: «!»-Внешне сдержанный Шэнь Тинъюань уже десять лет скрывает темную одержимость —Он был сжигающе влюблен в Вэнь Цинлиня еще с юности, а провокационные снимки создавал лишь для того, чтобы не сойти с ума от жажды контроля.Получить статус мужа было пределом мечтаний. Шэнь Тинъюань боялся испугать своего «холодного ангела», поэтому носил маску идеального джентльмена, давя внутри безумные порывы.Он готовился к годам воздержания и самоконтроля, пока случайно не нашел у Вэнь Цинлиня секретную папку «Муза» со своими добрачными фото.А следом — не прочитал его откровенные веб-комиксы…Шэнь Тинъюань: «!»-Вскоре художник "Compulsion" запускает веб-комикс «Реалистичный дневник после свадьбы» и тегает вернувшегося фотографа. И пока сеть взрывается от совпадений, президент «Shen Group» делает репост:«Не тегаешь меня напрямую — я что, недостаточно хорош для показа?»Фанаты: «!!!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, драма

  теги: брак, адекватные главные герои, счастливый конец, сокрытие истинной личности, тайная любовь, художники, богатый главный герой, городская жизнь, нежная романтика, bl, сладкая історія, 1v1, одержимый гонг, даньмэй

• 

  Тень демонического меча и белый лунный свет
  After Rebirth, My Master Became My White Moonlight

  АннотацияКогда-то Фан Юань больше всего на свете восхищался своим наставником Сяо Цзыцзюнем — человеком чистым, праведным и безмятежным. Ніхто в мире заклинателей не мог поверить, что этот безупречный старейшина однажды поддастся скверне и станет демоном. В день решающей битвы, пытаясь спасти остатки разума учителя, Фан Юань трагически погиб от ...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияКогда-то Фан Юань больше всего на свете восхищался своим наставником Сяо Цзыцзюнем — человеком чистым, праведным и безмятежным. Ніхто в мире заклинателей не мог поверить, что этот безупречный старейшина однажды поддастся скверне и станет демоном. В день решающей битвы, пытаясь спасти остатки разума учителя, Фан Юань трагически погиб от ...

  АннотацияКогда-то Фан Юань больше всего на свете восхищался своим наставником Сяо Цзыцзюнем — человеком чистым, праведным и безмятежным. Ніхто в мире заклинателей не мог поверить, что этот безупречный старейшина однажды поддастся скверне и станет демоном. В день решающей битвы, пытаясь спасти остатки разума учителя, Фан Юань трагически погиб от его руки.Но судьба сделала неожиданный поворот. Открыв глаза, юноша понимает, что вернулся в прошлое. Сяо Цзыцзюнь снова рядом, облаченный в белое, строгий и невредимый. В цій новой жизни Фан Юань решает во что бы то ни стало защитить своего наставника и предотвратить его падение. Однако чем глубже он погружается в расследование таинственных происшествий, тем яснее понимает: праведный мир прогнил насквозь, а в его собственном забытом прошлом кроется пугающая тьма.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), романтика, містика, детектив, драма

  теги: второй шанс, древний китай, культивация, пригоди, хитрый главный герой, перерождение, холодный главный герой, возвращение в прошлое, містика, комедія, белый лунный свет, драма, учитель и ученик, сильный любовный интерес, даньмэй

• 

  Послание для дракона
  "The Last Dragon"

  Авторський від Silk Авторські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 1 0

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: героїчне фентезі

  теги: 16+

• 

  Оглянись, парень
  The boy looked back

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют приблизиться, але Цзи Сун без колебаний достает камеру:— Привет, красавчик, можно тебя сфотографировать? — Ну пожалуйста, дай хоть лицо снять! — ...Прости, братан, ты настолько красив, что у меня руки трясутся. — Эй, братан, ты часом нічого не перепутал?Чжао Чжучуань с детства живет под прицелом камер как сенсация года. Чтобы сбежать от папарацци и хоть немного отдохнуть, он преодолевает тысячи километров и приезжает в другой город на подготовительные курсы для творческих экзаменов.Он никогда не думал, что едва появившись, найдется смельчак, который станет за ним ухлестывать. И это парень?!Чтобы сделать фото, Цзи Сун прокалывает ему ухо; На уроке актерского мастерства Цзи Сун играет с ним пару влюбленных; В выходные Цзи Сун приглашает его переночевать в одной постели; На уроке хореографии Цзи Сун недостаточно гибок — и растяжку, и боковое сальто ему приходится лично показывать... И категорически не позволяет другим сказать хоть слово против Чжао Чжучуаня.Короче говоря: моя модель — под моей защитой.Через несколько днів загальна фотография художественной школы набирает больше десяти тысяч лайків в сети. Цзи Сун ставит лайки комментариям типа «два парня в центре заднего ряда — красавцы», «это вообще реально?», але игнорирует «ищу контакты красавчика в центре заднего ряда».Чжао Чжучуань осторожно спрашивает: — Почему этому не поставил лайк?Цзи Сун: — Боюсь, что кто-то уведёт моего...Чжао Чжучуань: — Парня?Цзи Сун: «...»Не успевает Цзи Сун снова сказать «братан», как Чжао Чжучуань понимает: тот еще не въехал и даже не думал в ту сторону.Но что теперь делать? Ему-то Цзи Сун уже очень нравится.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, психологія, романтика, школа

  теги: дунхуа, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, флафф, колледж, главный герой позитивный, даньмэй

• 

  Заткнись, ты — ботаник
  Shut Up, You Study Slut

  Сюй Цзяшу умер в 18 лет, але вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво брос...
  Переклад от max Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 1 0

  Сюй Цзяшу умер в 18 лет, але вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво брос...

  Сюй Цзяшу умер в 18 лет, але вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво бросает Цзян Е, едва Сюй Цзяшу пытается сесть рядом.— Но здесь свободно… — начинает Сюй Цзяшу, але встречает ледяной взгляд.— Я сказал: занят.Система обещает Сюю невероятные возможности: деньги, жильё, даже доступ к знаниям. Но есть одно условие — если за год Цзян Е не изменится, Сюй исчезнет назавжди. И вот он, бывший отличник, вынужден играть по новым правилам: терпеть насмешки, угрозы и даже драки, лишь бы заставить Цзян Е взять в руки учебник.Но чем ближе Сюй узнаёт своего «подопечного», тем больше понимает: Цзян Е не просто ленив. За его безразличием скрывается что-то, чего боятся даже самые отчаянные хулиганы. И почему система выбрала именно его?— Ты что, правда думаешь, что я буду учиться ради тебя? — усмехается Цзян Е, растягиваясь на парте.— А ради чего ещё? — парирует Сюй Цзяшу, сжимая кулаки. — Ради того, чтобы всю жизнь прятаться в подворотнях?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, сьонен, комедія

  теги: взросление, герои, система, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа

• 

  Красота спасёт мир [Система]
  Reviving the Sword God

  АннотацияВсе, чего хотел Цзян Сяочжоу — лениво варить еду на духовном огне, прятаться от горного ветра за плотными ширмами и тихо плыть по течению в теле второстепенного персонажа. Но идеальный план рушится в тот миг, когда оригинальный главный герой погибает, а мир вокруг начинает стремительно рассыпаться.Внезапно проснувшаяся в голове Система ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВсе, чего хотел Цзян Сяочжоу — лениво варить еду на духовном огне, прятаться от горного ветра за плотными ширмами и тихо плыть по течению в теле второстепенного персонажа. Но идеальный план рушится в тот миг, когда оригинальный главный герой погибает, а мир вокруг начинает стремительно рассыпаться.Внезапно проснувшаяся в голове Система ...

  АннотацияВсе, чего хотел Цзян Сяочжоу — лениво варить еду на духовном огне, прятаться от горного ветра за плотными ширмами и тихо плыть по течению в теле второстепенного персонажа. Но идеальный план рушится в тот миг, когда оригинальный главный герой погибает, а мир вокруг начинает стремительно рассыпаться.Внезапно проснувшаяся в голове Система ставит жесткое условие: хочешь выжить — найди способ вернуть погибшего героя с того света, а пока изволь сам тащить на себе весь сюжет.Так изнеженному юноше без выдающегося таланта к мечу приходится взять в руки оружие и шагнуть на путь, залитый кровью. Здесь нет места внезапным чудесам и мгновенным озарениям. Силу придется вырывать у судьбы зубами, проходя через предательство, боль и бесконечные битвы, чтобы в конце концов вырвать из лап смерти того, кто успел стать ему дороже собственной жизни.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), сьонен-ай, драма, пригоди

  теги: культивация, система, месть, попаданец, враги становятся любовниками, умный главный герой, магические звери, развитие персонажа, стекло, попадание в книгу, магический мир, от слабого к сильному, тёмная атмосфера, трагедія, даньмэй

• 

  Как жить в одной квартире с соперником в любви
  What If My Roommate Is My Love Rival?

  АннотацияСя Чэ бежал от своего заклятого врага Пэй Ляо за тысячи километров. Семь лет они соревновались во всём: в учёбе, карьере и даже в борьбе за сердце одного и того же человека.Наконец вырвавшись из цій бесконечной гонки, Ся Чэ радостно открывает дверь своей новой съёмной квартиры...— ...Бля?На диване вальяжно попивает чай Пэй Ляо: «Директ...
  Переклад от amelyamutiaraapr Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСя Чэ бежал от своего заклятого врага Пэй Ляо за тысячи километров. Семь лет они соревновались во всём: в учёбе, карьере и даже в борьбе за сердце одного и того же человека.Наконец вырвавшись из цій бесконечной гонки, Ся Чэ радостно открывает дверь своей новой съёмной квартиры...— ...Бля?На диване вальяжно попивает чай Пэй Ляо: «Директ...

  АннотацияСя Чэ бежал от своего заклятого врага Пэй Ляо за тысячи километров. Семь лет они соревновались во всём: в учёбе, карьере и даже в борьбе за сердце одного и того же человека.Наконец вырвавшись из цій бесконечной гонки, Ся Чэ радостно открывает дверь своей новой съёмной квартиры...— ...Бля?На диване вальяжно попивает чай Пэй Ляо: «Директор Ся, какими судьбами?»Ся Чэ: «...Замгендиректора Пэй, вы от меня даже на том свете не отстанете».—Однако со временем совместная жизнь преподнесла сюрпризы. Соперник, ставший室友 (соседом), ведет себя подозрительно: готовит завтраки, подвозит на работу, задаривает подарками...А главное — почему этот гад постоянно ходит по дому полуголым?!Ся Чэ: «Застёгивать пуговицы на воротнике тебя в детстве не учили?!»Пэй Ляо: «А что, моя ключица тебе не нравится?»Ся Чэ случайно сглатывает: «Да нормальная...»Пэй Ляо молча расстёгивает ещё две.Итог: наутро Ся Чэ просыпается в его кровати :)——Из интервью Чжоу Игэ о самом безумном воспоминании:«Мой друг детства и мой сокурсник переспали и съехались. Это считается?»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, драма, дзьосей

  теги: красивый главный герой, юмор, офис, соперничество, совместное проживание, служебный роман, умная пара, городская жизнь, нежная романтика, развитие пары, bl, 1v1, сильная пара

• 

  Альфа, выделенный мне государством, влюбился в меня с первого взгляда
  The Alpha Assigned to Me by the State Fell in Love with Me at First Sight

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профілі в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх днів, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно эт...
  Переклад от Pona Китайські
  117 / 0 656 4.4 / 22 4.9 / 22 43 3 303 2

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профілі в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх днів, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно эт...

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профілі в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх днів, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно этого альфу.Они обменялись контактами.По телефону Тун Цинхэ говорил подчеркнуто вежливо, каждое слово — осторожное и учтивое:— Здравствуйте, дядя.Цзян Шаочжи, голос спокойный, без тени эмоций, ответил:— Привет.Но на личной встрече, стоя перед лицом того самого альфы, назначенного ему государством… Тун Цинхэ понял, что язык не поворачивается назвать его «дядей».Цзян Шаочжи, внешне невозмутимый, с трудом подавил вспыхнувшее чувство — любовь с первого взгляда к маленькому омеге.===Согласно архивам, Цюнци — это мифический древний зверь, але в наши дни так называется элитный спецотряд государства, полностью сформированный из сильнейших альф.Горячие, отважные альфы один за другим находили своих омег через информационную A/O-сеть.Только капитан Цзян годами оставался один.Омеги толпами стремились приблизиться к нему, мечтая оказаться рядом… но каждый раз всё заканчивалось ничем — слишком мощные феромоны Цзяна вызывали у них неконтролируемый страх.Однажды распространилась новость: капитан Цзян из Цюнци наконец-то нашёл омегу, чьи феромоны совпадают с его на 100%.Этот омега оказался неприлично юным — свежий, чистый, красивый, словно сошедший со страницы картины.Альфы хором:— Младшая хозяйка, здравствуйте! Ласкаво просимо!

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: наукова фантастика, повсякденність, постапокаліптика, пригоди, психологія, романтика, фантастика, фентезі

  теги: [♥], sci-fi, военные, галактический масштаб, исследование, любовь с первого взгляда, мир будущего, мифические существа, роман, романтика, студент, даньмэй

• 

  Запретная любовь телохранителя
  Chained Love's Sorrow

  Чэн Му — тень, которая не отбрасывает следа. Безупречный телохранитель, готовый принять пулю за своего господина Шэнь И — надменного наследника знатного рода, чья красота столь же холодна, как его сердце. Годы молчаливой преданности, бесчисленные раны и шрамы — всё это лишь фон для жизни хозяина, окружённого фаворитами и роскошью. Чэн Му давно с...
  Переклад от Kent Китайські
  357 / 342 1 116 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чэн Му — тень, которая не отбрасывает следа. Безупречный телохранитель, готовый принять пулю за своего господина Шэнь И — надменного наследника знатного рода, чья красота столь же холодна, как его сердце. Годы молчаливой преданности, бесчисленные раны и шрамы — всё это лишь фон для жизни хозяина, окружённого фаворитами и роскошью. Чэн Му давно с...

  Чэн Му — тень, которая не отбрасывает следа. Безупречный телохранитель, готовый принять пулю за своего господина Шэнь И — надменного наследника знатного рода, чья красота столь же холодна, как его сердце. Годы молчаливой преданности, бесчисленные раны и шрамы — всё это лишь фон для жизни хозяина, окружённого фаворитами и роскошью. Чэн Му давно смирился: быть рядом — уже нагорода, любовь — непозволительная роскошь. Но что произойдёт, когда этот безотказный клинок наконец сломается? Коли молчаливая преданность обернётся болью, а жертвенность — осознанием собственной ценности? Історія о границах верности, цене самоотречения и любви, которая способна и спасти, и разрушить.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: безответная любовь

• 

  Я стал популярен после того, как притворился фанатом киноимператора
  I Became Famous After Pretending to Be the Film King's Fan

  Запуск шоу «Вперед, кумир и фанат!», где звезды и их поклонники в парах преодолевают препятствия, произвел настоящий фурор. А когда к проекту присоединился сам Лу Шисюй — гениальный киноимператор, забравший все высшие награды, — фанатское сообщество буквально взорвалось. Тысячи поклонников штурмовали кастинг, мечтая оказаться рядом с кумиром.И к...
  Переклад от hemagiita Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Запуск шоу «Вперед, кумир и фанат!», где звезды и их поклонники в парах преодолевают препятствия, произвел настоящий фурор. А когда к проекту присоединился сам Лу Шисюй — гениальный киноимператор, забравший все высшие награды, — фанатское сообщество буквально взорвалось. Тысячи поклонников штурмовали кастинг, мечтая оказаться рядом с кумиром.И к...

  Запуск шоу «Вперед, кумир и фанат!», где звезды и их поклонники в парах преодолевают препятствия, произвел настоящий фурор. А когда к проекту присоединился сам Лу Шисюй — гениальный киноимператор, забравший все высшие награды, — фанатское сообщество буквально взорвалось. Тысячи поклонников штурмовали кастинг, мечтая оказаться рядом с кумиром.И каково же было их возмущение, когда место напарника Лу Шисюя без лишнего шума занял некий Тан Чисин — парень, который даже не был подписан на звезду в соцсетях! Зрители были уверены: перед ними очередной дерзкий выскочка, готовый на всё ради дешевой славы.Однако с выходом первых эпизодов общественное мнение качнулось на 180 градусов. Тан Чисин оказался невероятно красив, дьявольски умен и безупречен абсолютно во всем. На школьных экзаменах он с легкостью утер нос всем соперникам и вытащил напарника в лидеры; на шоу по выживанию спокойно ловил змей голыми руками, превратив суровые испытания в расслабленный отдых; а во время зарубежного этапа открыл уличную торговлю китайскими деликатесами, озолотив их пару.Шокированные фанаты вынуждены признать: этот парень просто гений.Более того, Тан Чисин покорил всех своим обаянием и нежной заботой о Лу Шисюе. Не стесняясь камер, он направо и налево называет киноимператора «братом Лу» и «мужем», воплощая в реальность самые смелые фантазии фанатского комьюнити. Поклонники настолько пришли в восторг от його выходок, что вручили ему титул «Эталонный фанат».А Тан Чисин лишь сдержанно улыбается: притворяться влюбленным поклонником ради пары миллионов — это его лучшая работа.Маленький театр:Тан Чисин увлекся интерактивными похлопываниями в чате и постоянно докучал Лу Шисюю.Лу Шисюй: ?Тан Чисин настроил автоответчик и попросил: «Нажми дважды на аватарку».На экране всплыло: «Похлопал по стаканчику с баббл-ти и сделал глоток».Лу Шисюй: ...Тан Чисин: «Давай еще раз!»На экране: «Похлопал по щечке и сладко поцеловал».Тан Чисин: «Мило, правда?»Лу Шисюй тихо ухмыльнулся: «Очень».Позже его младший брат Лу Янь тоже решил выделиться и настроил автоответчик. Коли Лу Шисюй случайно кликнул по его аватарке, высветилось:«Похлопал по прессу из восьми кубиков и разбил його вдребезги».Лу Янь тут же прибежал в чат: «Ну что, мило?!»Лу Шисюй: ...Откуда у нйого взялся такой глупый брат?Лу Шисюй сухо ответил: «После обеда идешь подстригать газон у дома».Лу Янь: ???

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, школа, драма

  теги: красивый главный герой, актерское мастерство, актёры, знаменитости, гениальный главный герой, заботливый главный герой, хитрый главный герой, школьная жизнь, шоу-бизнес, умный главный герой, милый главный герой, легкая атмосфера, богатый главный герой, bl, сладкая історія

• 

  [Перерождение] Пространство целебной обители
  Rebirth: The Herbal Space

  ОписаниеСладкая хроника второго шанса и мести для переродившегося пианиста!Получив второй шанс и разблокировав унаследованное таинственное пространство с целебными травами, Лу Цзюньи встречает юного Янь Лу. Спасая будущего гиганта бизнеса в момент упадка, Цзюньи обеспечивает себе абсолютную поддержку! С такой опорой за спиной деньги и влияние бо...
  Переклад от embuhnainggolana Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеСладкая хроника второго шанса и мести для переродившегося пианиста!Получив второй шанс и разблокировав унаследованное таинственное пространство с целебными травами, Лу Цзюньи встречает юного Янь Лу. Спасая будущего гиганта бизнеса в момент упадка, Цзюньи обеспечивает себе абсолютную поддержку! С такой опорой за спиной деньги и влияние бо...

  ОписаниеСладкая хроника второго шанса и мести для переродившегося пианиста!Получив второй шанс и разблокировав унаследованное таинственное пространство с целебными травами, Лу Цзюньи встречает юного Янь Лу. Спасая будущего гиганта бизнеса в момент упадка, Цзюньи обеспечивает себе абсолютную поддержку! С такой опорой за спиной деньги и влияние больше не проблема. Теперь никаким врагам из прошлого жизни не видать — ведь с ним не только будущий бизнес-магнат, але и древнее лекарственное наследие!~\(≧▽≦)/~ *Маленький господин победоносно смеется, замышляя сладкий реванш!* ~\(≧▽≦)/~Янь Лу: «Малыш, о чем ты так задорно смеешься?»Цзюньи (спрятав эмоции): «Тебе мерещится».Янь Лу: ←⌒←Кончики ушей Цзюньи моментально краснеют, и он набрасывается на него: «Ну смеялся, и что?! Попробуй возрази!»Янь Лу лишь нежно улыбается: «Нічого... Просто ты невероятно милый».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, повсякденність, надприродне, історія

  теги: бизнес, второй шанс, адекватные главные герои, борьба за власть, медицина, месть, перерождение, 16+, сильный главный герой, богатый главный герой, bl, 1v1, сильная пара, заботливый актив, даньмэй

• 

  Странные истории мистического зеркала из 403-й
  Strange Mirror Tales of Dorm 403

  ОписаниеПоступая в университет G ради поиска пропавшего друга, Ю Чжоу даже не подозревал, что переступает порог настоящей обители кошмаров.Слух первый: комната 403 проклята. Каждого, кто переступит её порог, ждет жуткая участь.Ю Чжоу сжимает в ладони ключ и лишь спокойно смотрит на номер двери.Слух второй: никогда не дразни местных котов. Велик ...
  Переклад от embuhnainggolana Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеПоступая в университет G ради поиска пропавшего друга, Ю Чжоу даже не подозревал, что переступает порог настоящей обители кошмаров.Слух первый: комната 403 проклята. Каждого, кто переступит её порог, ждет жуткая участь.Ю Чжоу сжимает в ладони ключ и лишь спокойно смотрит на номер двери.Слух второй: никогда не дразни местных котов. Велик ...

  ОписаниеПоступая в университет G ради поиска пропавшего друга, Ю Чжоу даже не подозревал, что переступает порог настоящей обители кошмаров.Слух первый: комната 403 проклята. Каждого, кто переступит её порог, ждет жуткая участь.Ю Чжоу сжимает в ладони ключ и лишь спокойно смотрит на номер двери.Слух второй: никогда не дразни местных котов. Велик шанс, что это вовсе не животные.В душевой Ю Чжоу сталкивается взглядом с серо-белым котом на подоконнике, подмигивающим ему совершенно человеческим образом…Слух третий: полночь — не время для зеркал.Встав среди ночи, Ю Чжоу замирает перед ростовым зеркалом, из глубин которого на него смотрит призрак женщины в алом платье.Каждая городская легенда оказывается смертоносной правдой.Служебный поезд метро, превращающийся в адскую ловушку; жуткая стена из роз, расцветающая в глухую ночь; и главное — аномальное зеркало, от которого невозможно избавиться.Теперь семеро парней из 403-й живут по законам изнанки:Вместо утренних пар — соскребание кровавой трухи на аномальном рынке; вместо курсовых — побег от древних богов и ядовитых змей; вместо веселых тусовок — отчаянная борьба за жизнь в измерениях, сокрытых по ту сторону стекла.Смогут ли семеро сожителей разоблачить заговор и вырваться из зеркальной ловушки?***Вокруг беснуется тьма, плоть рвется на части, але над хаосом расправляется черный купол зонта.«Хто ты такой?!» — кричит Ю Чжоу.«Я?» — бархатный голос полон насмешки. — «Ваш круглый отличник».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: містика, жахи, трилер, пригоди, романтика, драма

  теги: студент, адекватные главные герои, выживание, 16+, бесконечный поток, сильный главный герой, университет, много персонажей, проклятия, параллельные миры, нечеловеческие существа, расследование, призраки, bl, даньмэй

• 

  Ошейник для Лисьего Бога
  The Fox Immortal's System Guide to Wooing Me

  АннотацияВэй Личоу — идеальный кандидат на выживание в мегаполисе. Зрение — почти ноль, зарплата — кошачьи слезы, жилье — самая дешевая квартира в печально известной проклятой многоэтажке. Леденящий кровь призрак в лифте пытается его запугать? «О, тогда нажмите четырнадцатый, пожалуйста, дякую». Бешеный начальник орет в трубку посреди ночи? «К...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВэй Личоу — идеальный кандидат на выживание в мегаполисе. Зрение — почти ноль, зарплата — кошачьи слезы, жилье — самая дешевая квартира в печально известной проклятой многоэтажке. Леденящий кровь призрак в лифте пытается его запугать? «О, тогда нажмите четырнадцатый, пожалуйста, дякую». Бешеный начальник орет в трубку посреди ночи? «К...

  АннотацияВэй Личоу — идеальный кандидат на выживание в мегаполисе. Зрение — почти ноль, зарплата — кошачьи слезы, жилье — самая дешевая квартира в печально известной проклятой многоэтажке. Леденящий кровь призрак в лифте пытается его запугать? «О, тогда нажмите четырнадцатый, пожалуйста, дякую». Бешеный начальник орет в трубку посреди ночи? «Конечно, отчет сейчас пришлю».Но когда на его кровати материализуется высокомерный красавец с лисьими ушами и царственным тоном требует загадать желание, буддийское спокойствие Вэй Личоу дает трещину. Тем более что у цій грозной «девятихвостой» легенды хвостов почему-то всего семь.Бай Ешэн — древний лисий бог, временно лишившийся статуса и привязанный Системой к самому язвительному смертному на земле. Чтобы вернуть силу, ему жизненно необходимы баллы симпатии от этого приземленного клерка. Ради заветных очок великий демон готов притворяться бедняком, возить Личоу на работу на старом «Альто» и варить ему кашу. Самый кошмар в том, что высокотехнологичные смарт-часы на лапе лиса жестко карают за любое высокомерие — Система Честности мгновенно транслирует его истинные ядовитые мысли вслух.Пока разжалованный владыка пытается не растерять остатки гордости под аккомпанемент разоблачающего гаджета, за толстыми линзами очок простого офисного раба начинает проступать древняя сила экзорцистов. И мистические чудовища, открывшие охоту на Вэй Личоу, быстро поймут: связываться с цій парочкой было огромной ошибкой.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, комедія, містика, романтика, повсякденність

  теги: игровые элементы, система, юмор, отношения человек/нечеловек, главный герой демон, сильный главный герой, современный мир, містика, комедія, надприродне, городское фентезі, гг не человек, исцеление, одержимый гонг

• 

  Бессмертный Адский Сад
  Hell's Eternal Garden (Infinite)

  Лин И попадает в смертельную игру «Вечный Адский Сад», где каждое подземелье — ловушка, а выжить почти невозможно. Звичайний новичок с красными глазами случайно ловит маленького ворона-монстра и решает сделать его питомцем. Но этот ворон — легендарный игрок, годами занимавший первые места во всех рейтингах, пока не исчез при загадочных обстоятельс...
  Переклад от Kent Китайські
  191 / 176 1 456 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лин И попадает в смертельную игру «Вечный Адский Сад», где каждое подземелье — ловушка, а выжить почти невозможно. Звичайний новичок с красными глазами случайно ловит маленького ворона-монстра и решает сделать его питомцем. Но этот ворон — легендарный игрок, годами занимавший первые места во всех рейтингах, пока не исчез при загадочных обстоятельс...

  Лин И попадает в смертельную игру «Вечный Адский Сад», где каждое подземелье — ловушка, а выжить почти невозможно. Звичайний новичок с красными глазами случайно ловит маленького ворона-монстра и решает сделать его питомцем. Но этот ворон — легендарный игрок, годами занимавший первые места во всех рейтингах, пока не исчез при загадочных обстоятельствах. Теперь могущественный маг превратился в птицу и вынужден терпеть заботу наивного хозяина. А Лин И тем временем совершает один гениальный ход за другим, поднимаясь к вершине игры, где правят только сильнейшие. Хто кого приручил на самом деле — ещё предстоит выяснить.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, бойовик

  теги: игровые элементы, бесконечный поток, сильная пара, гра на выживание

• 

  Бесконечный цикл миров
  Infinite Plane Reincarnation

  Система швыряет героя из мира в мир — и каждый раз он оказывается в новой реальности с новыми правилами. Сьогодні это уютная романтика из «Счастливой жизни с Сахаром», завтра — безумие комедийного фентезі «Дары этому чудесному миру!». Но с каждым прыжком герой всё глубже привязывается к тем, кого встречает. Связи крепнут, миры множатся, а система...
  Переклад от Kent Китайські
  8 / 0 34 0 / 0 0 / 0 0 0

  Система швыряет героя из мира в мир — и каждый раз он оказывается в новой реальности с новыми правилами. Сьогодні это уютная романтика из «Счастливой жизни с Сахаром», завтра — безумие комедийного фентезі «Дары этому чудесному миру!». Но с каждым прыжком герой всё глубже привязывается к тем, кого встречает. Связи крепнут, миры множатся, а система...

  Система швыряет героя из мира в мир — и каждый раз он оказывается в новой реальности с новыми правилами. Сьогодні это уютная романтика из «Счастливой жизни с Сахаром», завтра — безумие комедийного фентезі «Дары этому чудесному миру!». Но с каждым прыжком герой всё глубже привязывается к тем, кого встречает. Связи крепнут, миры множатся, а система не собирается останавливаться.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, пригоди

  теги: игровые элементы, система, прыжки по мирам, мультивселенная

• 

  Лимонная молния
  Lemon Lightning

  Увага! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко пос...
  Переклад от sashaiv Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Увага! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко пос...

  Увага! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко посещает занятия и не прилагает усилий к учёбе. Большую часть времени он проводит вне университета, занимаясь тем, что любит больше всего, — скалолазанием.В начале учебного года два человека с разными характерами стали соседями по комнате.Это історія о том, как зарождались отношения между лучшим студентом и первокурсником юридического факультета.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, сьонен, спорт, школа

  теги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, заботливый главный герой, школьная жизнь, медленная романтика, первая любовь, честный главный герой, это історія без главной героини, главный герой влюбляется первым, учеба в университете, трудолюбивый главный герой, адаптировано в маньхуа