Пошук перекладів

Найдено 5268 перекладів

• 

  Коли твой бывший — твой лечащий врач
  My Ex-Boyfriend Doctor Came for Ward Rounds

  Несколько суток безудержного гейминга в «Цивилизацию» закончились для Гу Цзэ грандиозной «наградой» — запущенным геморроем. Итог один: операционный стол и крайне «незабываемый» реабилитационный период.Но настоящий кошмар начался во время утреннего обхода. Среди врачей, вошедших в палату, Гу Цзэ с ужасом узнал своего бывшего.Самое ужасное? В этот...
  Переклад от bagusranti Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Несколько суток безудержного гейминга в «Цивилизацию» закончились для Гу Цзэ грандиозной «наградой» — запущенным геморроем. Итог один: операционный стол и крайне «незабываемый» реабилитационный период.Но настоящий кошмар начался во время утреннего обхода. Среди врачей, вошедших в палату, Гу Цзэ с ужасом узнал своего бывшего.Самое ужасное? В этот...

  Несколько суток безудержного гейминга в «Цивилизацию» закончились для Гу Цзэ грандиозной «наградой» — запущенным геморроем. Итог один: операционный стол и крайне «незабываемый» реабилитационный период.Но настоящий кошмар начался во время утреннего обхода. Среди врачей, вошедших в палату, Гу Цзэ с ужасом узнал своего бывшего.Самое ужасное? В этот момент Гу Цзэ с пылающим от напряжения лицом изо всех сил пытался справиться с собственным организмом в максимально неловкой позе.А его бывший — безупречно отглаженный, холодный, сдержанный и чертовски элегантный.…Всё, этот мир уже нічого не спасёт. Пусть просто рухнет.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, драма, психологія

  теги: студент, современность, адекватные главные герои, врач, медицина, лёгкое чтение, комедийный подтекст, воссоединение, врачи, воссоединение влюбленных, нежная романтика, разница в возрасте, заботливый актив

• 

  Маленькое Богатство
  Little Fortune

  АннотацияЖизненное кредо Цяо Сюя было простым и уютным: немного денег, чтобы хватало на жизнь; милый ребенок и верный пес для компании; да мужчина, что согреет постель холодной ночью.И вот, в один прекрасный день, вселенная решила исполнить его желания с лихвой. У него появились и ребенок, и собака. А в качестве бонуса — высокий, сильный мужчина...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 4.5 / 2 5 / 1 6 0

  АннотацияЖизненное кредо Цяо Сюя было простым и уютным: немного денег, чтобы хватало на жизнь; милый ребенок и верный пес для компании; да мужчина, что согреет постель холодной ночью.И вот, в один прекрасный день, вселенная решила исполнить его желания с лихвой. У него появились и ребенок, и собака. А в качестве бонуса — высокий, сильный мужчина...

  АннотацияЖизненное кредо Цяо Сюя было простым и уютным: немного денег, чтобы хватало на жизнь; милый ребенок и верный пес для компании; да мужчина, что согреет постель холодной ночью.И вот, в один прекрасный день, вселенная решила исполнить его желания с лихвой. У него появились и ребенок, и собака. А в качестве бонуса — высокий, сильный мужчина, идеально подходящий для согревания постели. Казалось бы, живи и радуйся!Вот только Цяо Сюй почему-то совсем не чувствовал восторга от такого щедрого подарка судьбы!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, повсякденність, романтика, фентезі, історія, комедія

  теги: второй шанс, от бедности к богатству, переселение души, семья, медленное развитие отношений, повсякденність, любовь после свадьбы

• 

  Демона продают в качестве невесты
  The Demon Is Sold Off as a Bride

  После того как война с Небожителями закончилась и мирная жизнь потекла своим чередом, демон Лебель, первое дитя богов и герой войны, начал тяготиться жизнью.«Знаешь ли ты, как яростно люди борются за свою жизнь? Пойди и сам познай человеческую жизнь!»По воле Бога Демонов его душа вселилась в человеческое тело. Тело того, кого называют Глупым При...
  Переклад от Ebisu Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  После того как война с Небожителями закончилась и мирная жизнь потекла своим чередом, демон Лебель, первое дитя богов и герой войны, начал тяготиться жизнью.«Знаешь ли ты, как яростно люди борются за свою жизнь? Пойди и сам познай человеческую жизнь!»По воле Бога Демонов его душа вселилась в человеческое тело. Тело того, кого называют Глупым При...

  После того как война с Небожителями закончилась и мирная жизнь потекла своим чередом, демон Лебель, первое дитя богов и герой войны, начал тяготиться жизнью.«Знаешь ли ты, как яростно люди борются за свою жизнь? Пойди и сам познай человеческую жизнь!»По воле Бога Демонов его душа вселилась в человеческое тело. Тело того, кого называют Глупым Принцем.«Я решил выдать тебя замуж».Он должен был отправиться в качестве жениха на Север, у которого были плохие отношения с Империей, але это было не страшно. Человеческая жизнь проносится в мгновение ока.«Я думал, что Вашему Высочеству не понравится этот брак, поэтому хотел уважать ваше решение».«Ты здесь самая сильная. Для такой слабой, как я, стать невестой сильного человека — это благословение».Он всем не нравился, але мужчина, который должен был стать его мужем, вёл себя странно.«Ваше Высочество, хоть мы и не играли свадьбу, я всё равно ваш муж. Вы должны рассказать мне всё, нічого не скрывая. Неужели среди них не было ни одного предателя?»“ Там нічого такого не было.Он никогда не выходил из своей комнаты по собственному желанию, але, похоже, они неправильно его поняли и решили, что он заперся из-за их плохого обращения.«Мы женаты. К моей жене нужно относиться так же бережно, как и ко мне».— Хм, мне кажется, со мной обращались достаточно бережно.Он завжди относился ко мне с уважением. С таким уважением, которого я не могла понять.Мы поженились, потому что оба чего-то хотели.Я не хотел идти в Императорский дворец, а тебе нужен был омега, чтобы провести с ним течку.Но когда у него наконец началась течка, он сказал мне, чтобы я к нему не приближалась.«Мы держимся на расстоянии?»«Почему ты не боишься?.. Все, все... приходят в ужас...»«Для того, кого называют чудовищем, ты кажешься мне прекрасной».Гонг: Ютис Хестро

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, надприродне

  теги: [♥], дворяне, ангелы и демоны

• 

  Цветок в тумане
  Flower in the Mist

  — Ты уверен, что справишься? — Голос Хэй Пу звучал ровно, але пальцы, сжимавшие руль, побелели от напряжения.На сиденье рядом лежал окровавленный бинт, брошенный после очередного раунда с боксёрской грушей.Юй Чжэ откинулся на спинку кресла, наблюдая, как солнце медленно поджаривает кожу. Он только что вернулся с переговоров с младшим братом — и т...
  Переклад от max Китайські
  40 / 24 183 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что справишься? — Голос Хэй Пу звучал ровно, але пальцы, сжимавшие руль, побелели от напряжения.На сиденье рядом лежал окровавленный бинт, брошенный после очередного раунда с боксёрской грушей.Юй Чжэ откинулся на спинку кресла, наблюдая, как солнце медленно поджаривает кожу. Он только что вернулся с переговоров с младшим братом — и т...

  — Ты уверен, что справишься? — Голос Хэй Пу звучал ровно, але пальцы, сжимавшие руль, побелели от напряжения.На сиденье рядом лежал окровавленный бинт, брошенный после очередного раунда с боксёрской грушей.Юй Чжэ откинулся на спинку кресла, наблюдая, как солнце медленно поджаривает кожу. Он только что вернулся с переговоров с младшим братом — и те провалились с треском. Теперь ему предстояло решить проблему единственным доступным способом: устранить конкурента.— Ты же знаешь, что я завжди получаю то, что хочу, — Юй Чжэ усмехнулся, доставая сигарету. — Даже если для этого придётся перешагнуть через труп собственного брата.Хэй Пу молча добавил газу. Машина рванула вперёд, оставляя за собой шлейф пыли.Он знал, что Юй Чжэ не шутит. Этот человек не остановится ни перед чем, будь то предательство, убийство или даже продажа собственной души. Но больше всего Хэй Пу бесило то, что Юй Чжэ даже не пытался скрыть свои намерения.— Ты слышал, что он сказал о Хэй Ши? — Хэй Пу не выдержал первым. — «Хочу попробовать на вкус». Как будто это просто очередная игрушка!— А ты ревнуешь? — Юй Чжэ прищурился, выпуская дым. — Или завидуешь?Хэй Пу сжал зубы. Он помнил тот день, когда впервые увидел Хэй Ши в тренировочном лагере. Тот был быстрее, ловчее, умнее — и Юй Чжэ сразу же положил на него глаз. Но Хэй Ши достался не ему, а его брату. И теперь Юй Чжэ хотел забрать его любой ценой.— Я просто хочу знать, что ты планируешь, — Хэй Пу процедил сквозь зубы. — Убить Юй Цзина? Или сначала забрать остров?Юй Чжэ не ответил сразу. Вместо этого он достал телефон и набрал номер.— Приготовьте всё к отъезду, — коротко приказал он. — Мы возвращаемся в Усяо.Хэй Пу стиснул руль. Он знал, что это означает: скоро начнётся война. И единственный способ её выиграть — это устранить Юй Цзина раньше, чем тот успеет нанести удар.Но что-то в глазах Юй Чжэ заставило его насторожиться.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Хэй Пу, глядя прямо перед собой. — Он твой брат.Юй Чжэ рассмеялся:— Братья бывают только у тех, кто в них нуждается. А я ни в ком не нуждаюсь.И в этот момент Хэй Пу понял: он не просто орудие в руках Юй Чжэ. Он — пешка, которую принесут в жертву, как только она перестанет быть полезной.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, бойові мистецтва

  теги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, наемники, предательство, мрачный мир, обратный гарем, стратегия, бойові мистецтва, психологія

• 

  Домашний дракон сэмпая Нанами
  Senior Nanami's Pet Dragon

  АннотацияЕдва очутившись в человеческом мире, юный дракон Суда умудрился по уши влюбиться в своего крутого наставника.— Нанами-сэмпай! Пожалуйста, сделайте меня своей личной горничной!Опешивший от такого предложения Нанами-сэмпай предпочёл уволиться из компании в тот же день.Расстроенный Суда скрылся в глухих лесах на целый місяць, оплакивая разб...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЕдва очутившись в человеческом мире, юный дракон Суда умудрился по уши влюбиться в своего крутого наставника.— Нанами-сэмпай! Пожалуйста, сделайте меня своей личной горничной!Опешивший от такого предложения Нанами-сэмпай предпочёл уволиться из компании в тот же день.Расстроенный Суда скрылся в глухих лесах на целый місяць, оплакивая разб...

  АннотацияЕдва очутившись в человеческом мире, юный дракон Суда умудрился по уши влюбиться в своего крутого наставника.— Нанами-сэмпай! Пожалуйста, сделайте меня своей личной горничной!Опешивший от такого предложения Нанами-сэмпай предпочёл уволиться из компании в тот же день.Расстроенный Суда скрылся в глухих лесах на целый місяць, оплакивая разбитое сердце. Но судьба — штука ироничная: вскоре його взрослый и бесконечно надежный возлюбленный сам находит його в горах.Кэнто Нанами, глядя на колоссального фиолетового ящера, невозмутимо поинтересовался:— Так это ты то самое проклятие первого ранга, терроризирующее горы?Суда пускает слезы размером с ведро:— Сэ-э-э-эмпа-а-ай!Кэнто Нанами: ...

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, фентезі, містика, пригоди

  теги: драконы, счастливый конец, попаданец, флафф, веб новелла, сильный главный герой, кроссовер, повсякденність, комедія, надприродне, комедія положений, разница в возрасте, bl, актив - большой щенок

  фендом: Jujutsu Kaisen/Магическая битва

• 

  Я и мои четыре танцора второго плану
  Me And My Four Backup Dancers

  Переклад от ZefirkinyBaoZhy Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика

  теги: [♥], красивый главный герой, знаменитости, наивный главный герой, первая любовь, бесстыдный главный герой, адаптировано в манхву, яндере, айдолы, певец

• 

  Разве я не похож на твоего мужа?
  Do I Look Like Your Husband?

  Юй Хаочжоу, молодой господин из богатой семьи, и в страшном сне не мог представить, что его принудят к браку по расчету. До него дошли слухи, что его будущий супруг — тоже недавно найденный наследник, давно потерянный сын другой влиятельной семьи.В ярости он сбежал из дома.Оставшись без крыши над головой и пав духом, Юй Хаочжоу напился в баре, п...
  Переклад от Annakolin Китайські
  9 / 4 52 5 / 3 5 / 3 4 21 0

  Юй Хаочжоу, молодой господин из богатой семьи, и в страшном сне не мог представить, что его принудят к браку по расчету. До него дошли слухи, что его будущий супруг — тоже недавно найденный наследник, давно потерянный сын другой влиятельной семьи.В ярости он сбежал из дома.Оставшись без крыши над головой и пав духом, Юй Хаочжоу напился в баре, п...

  Юй Хаочжоу, молодой господин из богатой семьи, и в страшном сне не мог представить, что его принудят к браку по расчету. До него дошли слухи, что его будущий супруг — тоже недавно найденный наследник, давно потерянный сын другой влиятельной семьи.В ярости он сбежал из дома.Оставшись без крыши над головой и пав духом, Юй Хаочжоу напился в баре, принадлежащем его семье. Сквозь пьяную пелену он разглядел своего давнего соперника, Чжоу Цзычжэна, с которым был на ножах еще со старшей школы.Все знали, что они грызлись вплоть до самого выпуска из университета, але ніхто и не догадывался, что Юй Хаочжоу много лет тайно вздыхал по Чжоу Цзычжэну.Вопреки своему обычному поведению, Чжоу Цзычжэн не стал насмехаться над ним. Он лишь произнес: «Иди домой, если пьян. Здесь небезопасно».Юй Хаочжоу, помня о неизбежном семейном долге и разгоряченный алкоголем, провел с ним бурную ночь. Наутро он проснулся, оставил деньги и сбежал.— Юй Хаочжоу, что это значит?!Коли позвонил разъяренный Чжоу Цзычжэн, требуя объяснений, Юй Хаочжоу как раз потирал ноющую поясницу. С вызовом огрызнулся в трубку: «А что тут непонятного? Что, денег мало? Извини, але это всё, чего ты стоишь!»જ⁀➴.𖥔 ˖༉‧₊˚.В день регистрации брака Юй Хаочжоу заметил знакомую спину у входа в Бюро по гражданским делам. Коли человек обернулся, Юй Хаочжоу был настолько потрясен, что едва не дал деру. Телохранители преградили ему путь, поэтому он выпятил грудь и усмехнулся:— Какое совпадение, ты тоже женишься?Однако на сердце у него скребли кошки от горькой обиды. Прошло всего несколько днів, а их пути уже расходятся назавжди. Чжоу Цзычжэн холодно фыркнул и замахнулся, словно собираясь ударить. Юй Хаочжоу тут же юркнул за спину телохранителя, тыча пальцем и вопя:— Эй, по фамилии Чжоу! Думаешь, я не осмелюсь позвать своего мужа, чтобы он тебя поколотил?!Телохранитель отступил в сторону и почтительно поклонился Чжоу Цзычжэну: «Господин зять».К ужасу Юй Хаочжоу, Чжоу Цзычжэн улыбнулся, притянул його в объятия и процедил сквозь зубы:— Ну что, похож я на твоего мужа?Вот чёрт.Хто-нибудь, скажите ему, почему его партнером по договорному браку оказался его заклятый враг! Вредный шоу с острым языком и мягким сердцем x Спокойный гун, оказавшийся богатым наследником.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія

  теги: [♥], современность, богатые персонажі, высокомерные персонажі, яндере, комедія, богатый главный герой, даньмэй

• 

  Подойди ближе, луна
  The Moon is Coming to Me

  Учась на третьем году средней школы, Тао Си случайно узнал, что мама и папа не являются его биологическими родителями. При рождении «мама» обменяла детей, чтобы дать своему настоящему сыну лучшую жизнь. Коли Тао Си узнал правду, многое встало на свои места… Но ему было все равно, ведь сделанного, как говорится, не воротишь. Он собирался продолж...
  Переклад от Privereda1 Китайські
  4 / 0 23 5 / 2 5 / 2 4 4 0

  Учась на третьем году средней школы, Тао Си случайно узнал, что мама и папа не являются его биологическими родителями. При рождении «мама» обменяла детей, чтобы дать своему настоящему сыну лучшую жизнь. Коли Тао Си узнал правду, многое встало на свои места… Но ему было все равно, ведь сделанного, как говорится, не воротишь. Он собирался продолж...

  Учась на третьем году средней школы, Тао Си случайно узнал, что мама и папа не являются его биологическими родителями. При рождении «мама» обменяла детей, чтобы дать своему настоящему сыну лучшую жизнь. Коли Тао Си узнал правду, многое встало на свои места… Но ему было все равно, ведь сделанного, как говорится, не воротишь. Он собирался продолжить провинциальную жизнь в глухой деревне, пока однажды не увидел на экране выступление Линь Циньхэ — ученика престижной школы «Вэньхуа».Тогда Тао Си впервые увидел со дна колодца полную сияющую луну, впервые ощутил прилив жизни и желание двигаться дальше. А когда Тао Си наконец выбрался из колодца и дотянулся до луны, то обнаружил, что рядом с ним уже была звезда. Сияющая звезда, которая занимала его законное место… 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, романтика, школа

  теги: дунхуа

• 

  Изо всех сил разоряя своего заклятого врага
  Trying Hard to Squander My Arch-Rival's Fortune

  [Сверхвеселая комедія положений]Гу Ле и Шэн Сяо не переносили друг друга на дух с самого детства. Коли семья Гу вылетела в трубу, вся столица запаслась попкорном, ожидая, как скряга Шэн Сяо втопчет соперника в грязь.Гу Ле и сам готовился дать отпор, але вместо ядовитых насмешек увидел на пороге... кольцо из язычка от пивной банки и требование не...
  Переклад от bagusranti Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  [Сверхвеселая комедія положений]Гу Ле и Шэн Сяо не переносили друг друга на дух с самого детства. Коли семья Гу вылетела в трубу, вся столица запаслась попкорном, ожидая, как скряга Шэн Сяо втопчет соперника в грязь.Гу Ле и сам готовился дать отпор, але вместо ядовитых насмешек увидел на пороге... кольцо из язычка от пивной банки и требование не...

  [Сверхвеселая комедія положений]Гу Ле и Шэн Сяо не переносили друг друга на дух с самого детства. Коли семья Гу вылетела в трубу, вся столица запаслась попкорном, ожидая, как скряга Шэн Сяо втопчет соперника в грязь.Гу Ле и сам готовился дать отпор, але вместо ядовитых насмешек увидел на пороге... кольцо из язычка от пивной банки и требование немедленно идти в ЗАГС!Шэн Сяо решил, что нашел идеальный способ безнаказанно мучить врага: жениться на нем, заставить готовить, убирать и заглядывать в рот. Вот только ослепленный местью «властный босс» совершил роковую ошибку — забыл про брачный контракт!Теперь всё огромное состояние миллиардера-скупердяя делится строго пополам.Гу Ле: «Ой, как неловко... Сэкономлю-ка я на своей мести за твой счет!»# Хочешь заставить меня служить тебе? ## Сначала оплати мой счет за редкое пианино! ## Ха-ха-ха-ха! #И пока Шэн Сяо подсчитывает убытки и плачит над каждой потраченной копейкой, его законный супруг методично скупает предметы роскоши и нацеливается на тропические острова.*Сначала:Ассистент: «Председатель Шэн, вот счета Гу Ле за місяць...»Шэн Сяо (схватившись за сердце): «Он думает, я деньги на грядке выращиваю?!»Гу Ле в трубку: «Мы же законные мужья, милый. Твои деньги — мои деньги, не стесняйся!»Позже:Ассистент: «Гу Ле хочет купить целый курортный остров...»Шэн Сяо (падая в обморок, але сохраняя лицо): «Иди и покупай, что за глупые вопросы?»А затем судорожно пересчитывает миллиарды на счете: «Главное, что он не купил весь архипелаг... Пусть порадуется, расточительный ты мой!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, драма, дзьосей

  теги: брак по расчету, современность, хитрый главный герой, счастливый конец, враги становятся любовниками, юмор, комедія положений, богатый главный герой, городская жизнь, богатый и бедный, сладкая історія, 1v1

• 

  Низший бета
  Beta

  Описание1.В школьные годы Пу Яочжи славился своей слепой доверчивостью.Его наивностью легко воспользовались, жестоко подставив перед школьной элитой. На первом году обучения его обманом заставили подсыпать препарат верховному альфе — Гун Чэню.Яочжи ни о чем не подозревал и был абсолютно невиновен.Но с того дня Гун Чэнь возненавидел его, презирая...
  Переклад от embuhnainggolana Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Описание1.В школьные годы Пу Яочжи славился своей слепой доверчивостью.Его наивностью легко воспользовались, жестоко подставив перед школьной элитой. На первом году обучения его обманом заставили подсыпать препарат верховному альфе — Гун Чэню.Яочжи ни о чем не подозревал и был абсолютно невиновен.Но с того дня Гун Чэнь возненавидел его, презирая...

  Описание1.В школьные годы Пу Яочжи славился своей слепой доверчивостью.Его наивностью легко воспользовались, жестоко подставив перед школьной элитой. На первом году обучения его обманом заставили подсыпать препарат верховному альфе — Гун Чэню.Яочжи ни о чем не подозревал и был абсолютно невиновен.Но с того дня Гун Чэнь возненавидел его, презирая как ничтожный мусор.Коли же Пу Яочжи прозрел и понял всю низость чужой игры, он решил молчать.Зачем оправдываться?Гун Чэнь — гордый высший альфа, а он — всего лишь бедный низший бета. Для таких, как Гун Чэнь, он и вправду мусор.Смысла объясняться нет. Да и изменило бы это хоть что-то?2.Все три года старшей школы он терпел издевательства, став изгоем, которого презирали все вокруг.Но в день выпускного скрытая правда неожиданно вырвалась наружу.Тот, кто подсыпал лекарство — не он.Ошеломленный Гун Чэнь замер и с нескрываемым замешательством спросил: «Почему ты молчал? Почему не объяснил?»Пу Яочжи нічого не ответил.В этом не было смысла.Они — выходцы из разных миров, две параллели, которым не суждено быть вместе.3.Прошли годы, и судьба снова столкнула их лбом к лбу.Теперь Пу Яочжи — обычный мелкий клерк, а Гун Чэнь — властный президент компании.Знающий свое место бета держится в стороне, делая вид, что они впервые видят друг друга.Вот только в разгар тяжелейшего гона сильный и холодный босс срывается: вцепившись в воротник Пу Яочжи, с застланными болью глазами он в отчаянии кричит: «Что мне сделать, чтобы ты хотя бы раз посмотрел на меня?!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, школа, повсякденність, психологія

  теги: богатые персонажі, босс и подчиненный, школьная жизнь, школьники, стекло, омегаверс, президент, сожаление, от ненависти к любви, недопонимание, недоразумение, драма, школа, разница в статусе, bl

• 

  Брат, не удаляй меня из друзей!
  Brother, Don’t Delete Me!

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, але и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что ніхто, кроме Хуай-гэ, не ...
  Переклад от YumiKot Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 4.5 / 2 2 0

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, але и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что ніхто, кроме Хуай-гэ, не ...

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, але и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что ніхто, кроме Хуай-гэ, не достоин стать частью их семьи.Но сказка рухнула: сестра и её парень расстались. В панике, напуганный историями о том, как бывшие вычёркивают друг друга из жизни, Ло Цзин решается на отчаянный шаг, чтобы не потерять своего идеального игрового напарника.Он придумывает себе «вторую сестру», живущую за границей, и предлагает её Хуай Даню, начиная странную «онлайн-любовь» от её имени.Годы спустя повзрослевший Ло Цзин, стыдясь своего детского обмана, решает всё прекратить. Он инсценирует разрыв от имени «сестры» и готовится исчезнуть из жизни Хуай Даня. Но судьба распоряжается иначе: на своей первой стажировке он лицом к лицу сталкивается с боссом клиентской компании, которым оказывается тот самый мужчина, которого он водил за нос столько лет. И самый страшный вопрос всё-таки звучит:  — А где твоя вторая сестра?  — У-умерла, — лепечет Ло Цзин, отчаянно ища глазами щель в полу, в которую можно было бы провалиться.  Мужчина молчит с мгновение, а затем тихо усмехается:  — Не проклинай так себя, Лоло.Главные герои:— Актив: Хуай ДаньСпокойный, рассудительный и невозмутимый «старший брат», который на самом деле очень заботлив и втайне наслаждается обществом «маленького солнышка».— Пассив: Ло ЦзинЖизнерадостный, неугомонный и немного наивный парень, чья паническая ложь в подростковом возрасте запускает самую странную и милую историю любви.Коли читати:Читати, когда хочется...- Отдохнуть с лёгкой, забавной и невероятно милой комедией положений, в которой нет ни капли драмы.- Увидеть, как из глупой детской выдумки рождается настоящая, глубокая привязанность.- Насладиться трогательной историей о заботливом старшем парне и солнечном мальчике, который незаметно для всех вырастает в его идеального партнёра.Цитата:«Не проклинай так себя, Лоло».Отрывок из новеллы:Ло Цзин в панике схватился за телефон.———« [Ло Цзин: Брат, не удаляй меня из друзей!]« [Ло Цзин: У меня на самом деле есть вторая сестра, она живёт за границей, я вас познакомлю!]» [Хуай Дань: ?]———

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: [♥], современность, взрослый главный герой, безответная любовь, милый главный герой, флафф, 16+, тайная любовь, легкая атмосфера, разница в возрасте

• 

  Пробуждение в смертельной игре
  Awakening in a Death Game

   Звичайний старшеклассник Ли Хансэ внезапно обнаруживает, что не может покинуть территорию школы! Загадочная «система» запирает всех его одноклассников в учебном заведении как в ловушке. Отображаемое над их головами время отчитывает обратный ход, что заставляет подростков участвовать в игре на выживание, противостоять смертельным опасностям, бесчи...
  Переклад от udeaff_34 Корейські
  1 / 0 3 5 / 1 5 / 1 1 0

   Звичайний старшеклассник Ли Хансэ внезапно обнаруживает, что не может покинуть территорию школы! Загадочная «система» запирает всех его одноклассников в учебном заведении как в ловушке. Отображаемое над их головами время отчитывает обратный ход, что заставляет подростков участвовать в игре на выживание, противостоять смертельным опасностям, бесчи...

   Звичайний старшеклассник Ли Хансэ внезапно обнаруживает, что не может покинуть территорию школы! Загадочная «система» запирает всех его одноклассников в учебном заведении как в ловушке. Отображаемое над их головами время отчитывает обратный ход, что заставляет подростков участвовать в игре на выживание, противостоять смертельным опасностям, бесчисленным монстрам и совершать убийства. — Появился Пробужденный.  Ли Хансэ приходит в себя, гра начинается, а Ён Иджун, такой же пробудившийся и довольно опасный парень, начинает проявлять странную дружелюбность к нашему главному герою. «Чтобы выжить, тебе нужно прокачать свои навыки, Хансэ». А тем временем за пределами школы правительство делает все возможное, чтобы скрыть возникновение аномалий и существование Пробужденных…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, школа, сьонен-ай, психологія, жахи, повсякденність

  теги: [♥], bl

• 

  Задыхаясь
  Catch My Breath

  Янь Цзэ — легенда Восточного округа: холоден, беспощаден, неприступен. Жінки его не интересуют. Но есть один человек, исчезнувший много лет назад, чью фотографию он хранит. Шу Хэ получает задание: притвориться тем самым «возлюбленным» и войти в доверие к главнокомандующему. Одна проблема — лицо на фото слишком знакомо. Теперь каждый день — игр...
  Переклад от Kent Китайські
  385 / 370 910 0 / 0 0 / 0 0 0

  Янь Цзэ — легенда Восточного округа: холоден, беспощаден, неприступен. Жінки его не интересуют. Но есть один человек, исчезнувший много лет назад, чью фотографию он хранит. Шу Хэ получает задание: притвориться тем самым «возлюбленным» и войти в доверие к главнокомандующему. Одна проблема — лицо на фото слишком знакомо. Теперь каждый день — игр...

  Янь Цзэ — легенда Восточного округа: холоден, беспощаден, неприступен. Жінки его не интересуют. Но есть один человек, исчезнувший много лет назад, чью фотографию он хранит. Шу Хэ получает задание: притвориться тем самым «возлюбленным» и войти в доверие к главнокомандующему. Одна проблема — лицо на фото слишком знакомо. Теперь каждый день — гра на грани разоблачения. Шу Хэ мечтает сбежать. Янь Цзэ не намерен его отпускать. «Хто дал тебе право соблазнить меня и исчезнуть?» — «Ван Цян дал». — «Ещё хочешь сбежать?» — «Нет…»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: опасная любовь

• 

  Защита для Его Высочества Принцессы "N1"
  Protecting Our Princess 1

  АннотацияШи Вэйчжоу привык быть центром вселенной. Он божественно красив, невероятно богат, а его единственная головная боль — куда тратить неисчерпаемые миллионы.Угроза убийства накануне дня рождения? Мелочи жизни! Пока властная сестра не нанимает для него личного телохранителя —Бянь Хэ: хладнокровный молчун, способный в одиночку раскидать дюжи...
  Переклад от romdommusa Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияШи Вэйчжоу привык быть центром вселенной. Он божественно красив, невероятно богат, а его единственная головная боль — куда тратить неисчерпаемые миллионы.Угроза убийства накануне дня рождения? Мелочи жизни! Пока властная сестра не нанимает для него личного телохранителя —Бянь Хэ: хладнокровный молчун, способный в одиночку раскидать дюжи...

  АннотацияШи Вэйчжоу привык быть центром вселенной. Он божественно красив, невероятно богат, а его единственная головная боль — куда тратить неисчерпаемые миллионы.Угроза убийства накануне дня рождения? Мелочи жизни! Пока властная сестра не нанимает для него личного телохранителя —Бянь Хэ: хладнокровный молчун, способный в одиночку раскидать дюжину головорезов. Но главное — невероятно, просто сногсшибательно красив.«Принцесса» Ши моментально загорается идеей: этот телохранитель должен стать его любой ценой!Во время круиза он применяет всю свою теорию (ведь практики у него никогда не было) и устраивает откровенную охоту за близостью.«Телохранитель, меня мучит жажда».Бянь Хэ с непроницаемым видом протягивает освежающий коктейль с соломинкой.«Телохранитель, я голоден».Бянь Хэ с каменным лицом берёт вилку и, подавляя глухое раздражение, кормит его сочным стейком.«Телохранитель, я замерз».Бянь Хэ с ледяным спокойствием снимает дорогой пиджак и точно накрывает его с головой.Ши Вэйчжоу в восторге: «Он так безупречно обо мне печётся! Он безумно влюблён!»«Телохранитель, я так устал...» (и томно падает к нему на грудь).У Бянь Хэ на висках пульсируют вены, кулаки сжимаются со скрежетом, а сквозь сжатые зубы чеканится: «Я. Не. Сплю. С. Клиентами!»Ши Вэйчжоу сияет: «Какая непокорность! Какой характер! Он точно теряет от меня голову!»Но стоит им сойти на берег, как вместо пылкого признания Ши Вэйчжоу узнаёт шокирующую правду: у его идеального телохранителя... уже! Есть! Парень!Принцесса в бешенстве: то, что принадлежит Ши Вэйчжоу, не достанется никому. Разрушить эти отношения? Несомненно! Этот чужой угол будет завоеван!

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, драма, пригоди

  теги: красивый главный герой, современность, сильный главный герой, телохранитель, два главных героя, недопонимание, богатый главный герой, хладнокровный главный герой, городская жизнь, главный герой шоу, bl, 1v1, даньмэй

• 

  Я разбил этот мир [Быстрое прохождение]
  I Scammed This World

  Се Цзыци — блестящий учёный, утонувший в озере сразу после триумфа на экзаменах. Но смерть оказалась лишь началом. Теперь он связан с девятью системами одновременно, и каждая требует своего: стать злодеем, белой луной, любимой наложницей, перевернуть судьбу второстепенных персонажей. Один человек — девять ролей — бесконечный хаос. Се Цзыци входи...
  Переклад от Kent Китайські
  1 / 0 11 0 / 0 0 / 0 0 0

  Се Цзыци — блестящий учёный, утонувший в озере сразу после триумфа на экзаменах. Но смерть оказалась лишь началом. Теперь он связан с девятью системами одновременно, и каждая требует своего: стать злодеем, белой луной, любимой наложницей, перевернуть судьбу второстепенных персонажей. Один человек — девять ролей — бесконечный хаос. Се Цзыци входи...

  Се Цзыци — блестящий учёный, утонувший в озере сразу после триумфа на экзаменах. Но смерть оказалась лишь началом. Теперь он связан с девятью системами одновременно, и каждая требует своего: стать злодеем, белой луной, любимой наложницей, перевернуть судьбу второстепенных персонажей. Один человек — девять ролей — бесконечный хаос. Се Цзыци входит в безумный режим, где способен обвести вокруг пальца целые миры. Системи спорят, кричат и восхищаются, пока их носитель методично крушит сюжеты, разбивает сердца и переписывает правила игры.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, комедія

  теги: ролевая гра, прыжки по мирам

• 

  Безумные узы ненависти
  Entangled in Resentful Madness

  «Мы с тобой связаны вовсе не любовью. Наша ненависть прослужит куда дольше...»В уединённом горном поместье, затерянном среди мрачного Чёрного леса, Цзян Юй отсчитывает дни в плену. Запертый в тёмной ванной с тяжелыми кандалами на щиколотках, он вынужден играть роль послушного супруга перед человеком, чьё присутствие внушает леденящий ужас. Ши Цз...
  Переклад от AlphaReads Китайські
  194 / 169 657 5 / 1 5 / 1 1 0

  «Мы с тобой связаны вовсе не любовью. Наша ненависть прослужит куда дольше...»В уединённом горном поместье, затерянном среди мрачного Чёрного леса, Цзян Юй отсчитывает дни в плену. Запертый в тёмной ванной с тяжелыми кандалами на щиколотках, он вынужден играть роль послушного супруга перед человеком, чьё присутствие внушает леденящий ужас. Ши Цз...

  «Мы с тобой связаны вовсе не любовью. Наша ненависть прослужит куда дольше...»В уединённом горном поместье, затерянном среди мрачного Чёрного леса, Цзян Юй отсчитывает дни в плену. Запертый в тёмной ванной с тяжелыми кандалами на щиколотках, он вынужден играть роль послушного супруга перед человеком, чьё присутствие внушает леденящий ужас. Ши Цзянтин обожает проявлять садистскую «заботу»: осыпает ласковыми словами, готовит ужин и держит подальше от любой свободы.Однако Цзян Юй лишь притворяется сломленным. Выждав момент, когда суровый хозяин освобождает его от цепей, он наносит жестокий, смертельный удар — и бросается прочь в грозовую ночь, едва веря, что вырвался из ада.Вот только Ши Цзянтин — вовсе не живой человек. Он мстительный призрак, чья больная одержимость не угасает вместе с плотью. В мире, где грань между явью и бесконечным кошмаром стирается в липком страхе, побег оказывается лишь началом новой, ещё более безумной игры. Сколько бы раз Цзян Юй ни пытался уничтожить своего мучителя, тот неизменно возвращается, чтобы затянуть петлю ещё сильнее.Это історія двух безумцев, застрявших в замкнутом круге жестокости, нездоровой привязанности и чистой ненависти, из которой выберется только тот, кто готов шагнуть в бездну.⚠️ Предупреждение: тяжёлая психологическая атмосфера, хоррор, заточение, одержимость и токсичная привязанность, принуждение, насилие, убийства, детская травма, торговля людьми, темы смерти и саморазрушения. В дополнительных IF-главах присутствуют трагические альтернативные концовки. Основная історія — HE.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, жахи, трилер, драма, надприродне

  теги: главный герой не человек, яндере, призрак, одержимость, похищение, тёмная атмосфера, заточение, bl, принудительные отношения

• 

  Спортсмен, которого удерживает карьера в индустрии развлечений
  An Athlete Held up by an Entertainment Career

  Ю Нян переселяется в мир романтических романов, где становится прекрасной пушечным масом в индустрии развлечений.Он используется для контраста с невинной, трудолюбивой личностью Протагониста, что делает его чрезвычайно популярным. Ю Нян — это вульгарная, дегенеративная, неинтересная и возмутительная ваза.Так думали все.До тех пор, пока Ю Нян не ...
  Переклад от SeYeTian Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Ю Нян переселяется в мир романтических романов, где становится прекрасной пушечным масом в индустрии развлечений.Он используется для контраста с невинной, трудолюбивой личностью Протагониста, что делает его чрезвычайно популярным. Ю Нян — это вульгарная, дегенеративная, неинтересная и возмутительная ваза.Так думали все.До тех пор, пока Ю Нян не ...

  Ю Нян переселяется в мир романтических романов, где становится прекрасной пушечным масом в индустрии развлечений.Он используется для контраста с невинной, трудолюбивой личностью Протагониста, что делает его чрезвычайно популярным. Ю Нян — это вульгарная, дегенеративная, неинтересная и возмутительная ваза.Так думали все.До тех пор, пока Ю Нян не приняла участие в Матчах всех звёзд.В соревнованиях по фигурному катанию на Матчах звёзд требования высоки, а количество участников невелико. Знаменитости могут завоевать медаль, проехав всего несколько кругов по льду, а происходящее можно описать как схватку цыплят.Коли настала очередь Ю Няна выступать, подросток снял куртку, обнажив обтягивающий костюм, подчеркивающий его узкую талию, стройное тело и длинные ноги, отчего у многих в зале пересохло во рту. Прежде чем фанаты успели выразить свое восхищение, Ю Нян исполнил тройной аксель.Болельщики: «…!»Судья: «???» \(⊙０⊙)/После игры ходили слухи, что тренера национальной сборной видели за кулисами арены, держащего подростка за руку и твердо настроенного не отпускать его.В ответ Ю Нян призналась: «На самом деле, я не очень хорошо катаюсь на коньках».Фанаты: «Вы слишком скромны».Позже он занимался сноубордингом, скалолазанием, паркуром, горнолыжным спортом.Фанаты обнаружили, что в фигурном катании он был совсем не силен. Он был спортсменом-экстремалом.99 изогнутых проспектов Тонгтянь.Вершина Скалы Вождя, отвесной горы высотой три тысячи футов.Серфинг на гигантской волне высотой 30 метров на Северном пляже Назаре.Кавагарбо, священная гора, на которую люди не могут подняться.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, комедія, пригоди, романтика, спорт

  теги: [♥], инвалидность, богатые персонажі, знаменитости, реинкарнация, от бедности к богатству, спокойный главный герой, шоу-бизнес, переселение души, система уровней, недооценённый главный герой

• 

  Сетевой роман века в PUBG
  PUBG Century Online Romance

  ОписаниеPUBG = PlayerUnknown's Battlegrounds (ПК).——Новичок-стример Юй Янь ворвался в топ Xingkong TV благодаря неудержимой дерзости и безупречной стрельбе: он завжди предпочтет ожесточенный бой унылому сбору лута. В обращении с подписчиками он держит жесткую позицию — лучшую пушку из рук он не отдаст никому и никогда.Всё меняется, когда в его т...
  Переклад от embuhnainggolana Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеPUBG = PlayerUnknown's Battlegrounds (ПК).——Новичок-стример Юй Янь ворвался в топ Xingkong TV благодаря неудержимой дерзости и безупречной стрельбе: он завжди предпочтет ожесточенный бой унылому сбору лута. В обращении с подписчиками он держит жесткую позицию — лучшую пушку из рук он не отдаст никому и никогда.Всё меняется, когда в ...

  ОписаниеPUBG = PlayerUnknown's Battlegrounds (ПК).——Новичок-стример Юй Янь ворвался в топ Xingkong TV благодаря неудержимой дерзости и безупречной стрельбе: он завжди предпочтет ожесточенный бой унылому сбору лута. В обращении с подписчиками он держит жесткую позицию — лучшую пушку из рук он не отдаст никому и никогда.Всё меняется, когда в его трансляции появляется таинственный меценат с бархатным, сбивающим с ног голосом.Юй (неизлечимый аудиал) Янь: «Я плох со снайперками, давай отдам тебе ценную Kar98k в обмен на твою Mini14?»И (богатый нуб-новичок) Чэнь: «Хм, ладно».Друг: «Папа, а мне снайперку?!»Юй Янь: «Бери сковородку и не отсвечивай».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, пригоди

  теги: босс и подчиненный, юмор, онлайн гра, сильный главный герой, современный мир, видео игры, комедія, богатый главный герой, разница в статусе, прямые трансляции, bl, стрим, сладкая історія, богатый любовный интерес, даньмэй

• 

  Поздняя осень
  Late autumn

  Проработав сверхурочно два месяца подряд до двух годин ночи, Ши Цюси, достигший 30 лет, выглядел как панда, чтобы получить повышение.Деятельность офлайн-салонов класса люкс, которыми он руководил, имела большой успех, представители были довольны им как никогда. Ши Цюси считал, что повышения вопрос времени.До тех пор, пока 23-летний молодой парен...
  Переклад от Hinichim Китайські
  22 / 0 145 5 / 1 5 / 1 2 0

  Проработав сверхурочно два месяца подряд до двух годин ночи, Ши Цюси, достигший 30 лет, выглядел как панда, чтобы получить повышение.Деятельность офлайн-салонов класса люкс, которыми он руководил, имела большой успех, представители были довольны им как никогда. Ши Цюси считал, что повышения вопрос времени.До тех пор, пока 23-летний молодой парен...

  Проработав сверхурочно два месяца подряд до двух годин ночи, Ши Цюси, достигший 30 лет, выглядел как панда, чтобы получить повышение.Деятельность офлайн-салонов класса люкс, которыми он руководил, имела большой успех, представители были довольны им как никогда. Ши Цюси считал, что повышения вопрос времени.До тех пор, пока 23-летний молодой парень, только окончивший университет 985, не был приглашен на работу, получая должность менеджера за выполнение небольших проектов, он уволил нескольких коллег Ши Цюси. Ши Цюси посмотрел в узкие и удлиненные глаза молодого человека, понимая, что они идентичны глазам заместителя председателя.На банкете по случаю повышения Ши Цюси рассматривал густую шевелюру парня, вспоминая маленький клочок волос, смытый накануне вечером. На фоне утешений своих коллег он слышал смех менеджера.Ши Цюси повернул голову и посмотрел в окно: гинкго билоба уже успело пожелтеть, как и его повышение, прохожие спешили, осенний ветерок колыхал оставшиеся листья. Ши Цюси вдруг вспомнил запах каштанов в горах осенью из детства. Он достал свой телефон, взглянул на свой счет и вдруг рассмеялся.В глазах коллег читалось недоумение, смешанное с легким страхом. Ши Цюси открыл банку пива и, выпив ее, бросил в спину менеджера, жаловавшегося на него. Среди громких ругательств от Ши Цюси донеслось: «Пошел ты!», и он ушел, сразу же по возвращении домой написал заявление об увольнении и купил билет на скоростной поезд обратно в свой родной город.Не в силах быть зрелым и серьезным, Ши Цюси решил вернуться в свой родной город и стать начинающим фермером-недоучкой. Он отдыхал на рассвете и на закате, пока в земле рос рис, Ши Цюси было на что жить.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: повсякденність, сьонен-ай

  теги: кулинария, взрослый главный герой, еда, главный герой мужчина, даньмэй

• 

  Холодная красавица в плену у императора
  The Cold A-Lister is Crowned Empress

  Чу Сюнь не искал внимания императора — но Тан Бочжоу решил иначе. Властелин империи, привыкший подчинять себе всех, впервые сам готов следовать за кем-то. Он скрывает свой статус, терпит муки подавителей, идет против воли двора — лишь бы остаться рядом. «Прими мою помощь», — шепчет он, сдерживая инстинкт собственника. Но когда мир требует от имп...
  Переклад от Kent Китайські
  134 / 119 796 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чу Сюнь не искал внимания императора — но Тан Бочжоу решил иначе. Властелин империи, привыкший подчинять себе всех, впервые сам готов следовать за кем-то. Он скрывает свой статус, терпит муки подавителей, идет против воли двора — лишь бы остаться рядом. «Прими мою помощь», — шепчет он, сдерживая инстинкт собственника. Но когда мир требует от имп...

  Чу Сюнь не искал внимания императора — но Тан Бочжоу решил иначе. Властелин империи, привыкший подчинять себе всех, впервые сам готов следовать за кем-то. Он скрывает свой статус, терпит муки подавителей, идет против воли двора — лишь бы остаться рядом. «Прими мою помощь», — шепчет он, сдерживая инстинкт собственника. Но когда мир требует от императора жениться, Тан Бочжоу делает невозможное: объявляет Чу Сюня своей императрицей. Теперь холодному красавцу некуда бежать — золотая клетка захлопнулась.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, історія

  теги: омегаверс, одержимая любовь