От борьбы за власть, геров и культивации до сюаньхуа, драконов и духов. Для удобоства объеденила все категории в "Халаты"

Прекрасный злодей с тяжёлой социофобией
The Exquisite Villain Has Severe Social Anxiety
АннотацияГун: от высокомерного гордеца до верного пса, обожающего своего супруга, с нотками одержимости.Шоу: изысканно прекрасный, отстранённый, словно буддийский монах, страдающий тяжёлой социофобией.Переместившись в мир романа в качестве главного злодея, Лю Чжэчжи пять веков игнорировал свои задачи. В наказание разгневанная система отобрала у ...
АннотацияГун: от высокомерного гордеца до верного пса, обожающего своего супруга, с нотками одержимости.Шоу: изысканно прекрасный, отстранённый, словно буддийский монах, страдающий тяжёлой социофобией.Переместившись в мир романа в качестве главного злодея, Лю Чжэчжи пять веков игнорировал свои задачи. В наказание разгневанная система отобрала у нйого все духовные силы. Так первый праведник мира, Бессмертный Чжэчжи, стал беспомощным отшельником, брошенным собственной сектой.Окружающие жалели его, але лишь он сам наслаждался обретённым покоем. Ведь причина его отчуждённости и молчаливости была не в гордыне, а в тяжёлой социофобии, заставлявшей его избегать любого контакта.Оставшись в одиночестве, Лю Чжэчжи находит раненую чёрную змейку и даёт ей имя Шэшэ. Тот, кто не мог связать и двух слов с людьми, теперь без умолку доверял свои тайны маленькому питомцу. Он и не подозревал, что приютил своего заклятого врага, с которым сражался пятьсот лет, — Владыку Демонов Мо Яня.Так началась их совместная жизнь.Сначала Мо Янь кипел от злости:— Лю Чжэчжи, дождался! Залечу раны — и развею твою душу по ветру!Но вскоре его гнев сменился недоумением:— Почему праведники не заботятся о тебе? Как они смеют тебя унижать? Даже я себе такого не позволял!А потом пришло осознание:— Может, бросишь всё и станешь демоном со мной? Я позабочусь о тебе.Спустя время...— Шэшэ, ты мой маленький поросёнок. Только я о тебе по-настоящему забочусь. Все остальные мечтают пустить тебя на жаркое.Мо Янь, могущественный Владыка Демонов, лишь вздыхал:— ...Хорошо, поросёнок так поросёнок.Вернув себе трон, Мо Янь в тот же день похищает Лю Чжэчжи и приносит його в свой дворец.В их первую ночь, сжигаемый одержимостью, он шепчет:— Не выходи отсюда. Не пытайся бежать. Иначе я сломаю тебе ноги и запру здесь навечно.Лю Чжэчжи, услышав это, лишь счастливо вздыхает:— Меня будут содержать, и не нужно выходить на улицу? Разве бывает такое счастье?! Хорошо, муж.Мо Янь, подготовивший целый арсенал угроз и манипуляций, остаётся в полном недоумении: «???»Коли правда о социофобии Лю Чжэчжи раскрылась, одержимость Мо Яня сменилась бесконечными уговорами:— Умоляю тебя, выйди на прогулку. Нельзя же веками сидеть взаперти...Історія о двух чистых сердцах, полная нежности и сладких моментов.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 27.06.2026 01:49
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, пригоди, романтика, надприродне, сьонен-ай, фентезі, сянься (XianXia), бойові мистецтва
теги: красивый главный герой, культивация, демоны, счастливый конец, яндере, питомцы, медленное развитие отношений, недопонимание, социофобия

О том, как прохожий гун добивается своего
How a Passerby Gong Climbs to the Top
АннотацияЦзи Линьси — крыса из сточной канавы в обличье благородного юноши. Его жизнь — череда мелких афер и грез о богатстве. Но однажды он встречает наследного принца — создание столь неземной красоты, что все мечты Цзи Линьси о власти и деньгах меркнут перед новым, всепоглощающим желанием. Чтобы заполучить этого «небесного лебедя», уличный мо...
АннотацияЦзи Линьси — крыса из сточной канавы в обличье благородного юноши. Его жизнь — череда мелких афер и грез о богатстве. Но однажды он встречает наследного принца — создание столь неземной красоты, что все мечты Цзи Линьси о власти и деньгах меркнут перед новым, всепоглощающим желанием. Чтобы заполучить этого «небесного лебедя», уличный мошенник решает штурмовать вершины общества единственным доступным ему способом — через имперские экзамены. Днем он — прилежный ученик, алечью — одержимый мечтатель. Это історія о том, как жаба, неистово желающая вкусить лебединого мяса, начинает свой дерзкий и полный интриг путь наверх, где каждая строчка в книге и каждая сданная работа — это шаг к заветному телу принца.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 22.06.2026 11:01
стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)
жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, драма
теги: романтика, красивый главный герой, амбициозный главный герой, исторический роман, главный герой гонг, от бедности к богатству, хитрый главный герой, умный главный герой, юмор, политика, дворцовые интриги, от слабого к сильному, принц, комедія

Ты тоже хочешь вырастить маленького злобного дракона?
Do You Also Want to Raise a Little Evil Dragon?
АннотацияМалыш Винни был старшим сыном в могущественном роду Чёрных Драконов, але из-за робкого характера и слабого магического дара семья им пренебрегала, отдавая всю любовь сильному младшему брату Амбу.Коли нагрянула магическая катастрофа, Винни, не желая видеть слёз матери, закрыл брата своим телом. Его рога раскололись, крылья обратились в п...
АннотацияМалыш Винни был старшим сыном в могущественном роду Чёрных Драконов, але из-за робкого характера и слабого магического дара семья им пренебрегала, отдавая всю любовь сильному младшему брату Амбу.Коли нагрянула магическая катастрофа, Винни, не желая видеть слёз матери, закрыл брата своим телом. Его рога раскололись, крылья обратились в прах, а мир поглотила боль. Очнувшись, он увидел, что семья, прежде игнорировавшая его, теперь окружает его показной заботой, терзаемая чувством вины.Но истина открылась позже. Коли божественное пророчество назвало Амбу кандидатом в Короли Драконов, все в клане ликовали, приписывая его спасение воле Бога Драконов. О искалеченном Винни ніхто не вспомнил. Тогда-то он и узнал, что был всего лишь найдёнышем, подкинутым яйцом, которому теперь милостиво обещали защиту до конца его днів. Оказывается, у него никогда не было ни папы, ни мамы…Не успев даже заплакать, Винни услышал механический голос:[Обнаружен подходящий мир. Пробный запуск сюжета игры „Континент Бога Драконов“ завершено. Внедрение данных… Сервер подключён… Игра скоро начнётся…]И Винни очнулся в дне катастрофы. Перед его глазами мерцали непонятные символы: «Совпадение? Тест? Форум?» Не вникая, он собрал свой узелок и назавжди покинул дом.Винни — маленький злобный дракон с угольно-чёрной чешуёй. Устав от странствий, он обосновался у деревушки и подобрал потрёпанного человека, напомнившего ему самого себя.Жизнь злодея оказалась восхитительной: утром — терроризировать человека у ручья, днём — собирать «дань» фруктами с деревни, вечером — заставлять своего «раба» готовить ужин.Он даже решил милостиво защищать этих слабых, але исправных данников.Но однажды в мир вторглись чужаки — «небесные гости», решившие стать героями и уничтожить «злого» дракона. Они были слишком назойливы. Избитый и обиженный, Винни уже собирался забрать своего человека и уйти, але тот лишь нежно поцеловал його в раненый рог и тихо спросил:— Хто посмел?Игроки, возвращавшиеся в деревню за наградой, были ошеломлены. Вместо похвалы их встретили разъярённые жители.— Кого вы прогнали?— Вы... посмели тронуть дракона, которого растит вся наша деревня?Игроки: …#Что_делать_если_навер?_Помогите_мы_заперты_в_стартовой_локации!##Срочные_новости:_не_трогайте_дракончика_в_деревне_новичков._Её_жители_бьют_слишком_больно!#Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 21.05.2026 23:33
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, пригоди, романтика, надприродне, фентезі, сянься (XianXia), бойовик
теги: мифические существа, романтика, взросление, игровые элементы, другой мир, драконы, милый главный герой, монстры, фентезі, недооценённый главный герой, от слабого к сильному, попаданцы, любовь и ненависть, заботливый любовный интерес

Мой учитель-бессмертный
After Forming a Pact with the Sword Cultivator Ancestor
АннотацияРебёнка семьи Чу, похищенного много лет назад, наконец-то нашли. По слухам, он вырос в глухой деревне, где не было даже намёка на приличное образование. Все ожидали увидеть неотёсанного деревенщину.Наверняка тощий, смуглый, грубый и невоспитанный. Зачем возвращать такого? Проще было откупиться деньгами. Родственники из боковых ветвей се...
АннотацияРебёнка семьи Чу, похищенного много лет назад, наконец-то нашли. По слухам, он вырос в глухой деревне, где не было даже намёка на приличное образование. Все ожидали увидеть неотёсанного деревенщину.Наверняка тощий, смуглый, грубый и невоспитанный. Зачем возвращать такого? Проще было откупиться деньгами. Родственники из боковых ветвей семьи с нетерпением ждали, когда глава рода опозорится. Неужели огромное состояние достанется такому отбросу?Но в день возвращения Чу Вэя в родовое гнездо все были ошеломлены.Юноша в светло-голубом халате, лёгкий и воздушный, словно бессмертный, казался чуждым этому миру. Один лишь взгляд на него ощущался как святотатство.Неужели в глуши могло вырасти такое чудо?Вскоре выяснилось, что его каллиграфия божественна, а картины бесценны и практически недоступны. Но самым невероятным открытием стало то, что Чу Вэй — тот самый таинственный мастер фэн-шуй, за консультацию с которым богачи готовы отдать целое состояние.Все: Умоляем, примите на себя бремя наследия!Чу Вэй: Благодарю, але это слишком утомительно.У Чу Вэя была тайна. В детстве он случайно попал в сокрытое от мира место, а очнувшись, обнаружил в своей голове чужое сознание.Незнакомец представился древним предком-мечником школы Сюаньфэн. Оценив его исключительный талант, он взял Чу Вэя в ученики, обучил его тайным техникам и открыл ему небесное око. С этого момента жизнь юноши изменилась назавжди.А позже учитель объявил, что по достижении совершеннолетия заключит с ним контракт. Брачный контракт, связывающий их жизнью и смертью.Чу Вэй с радостью согласился.Вернувшись домой, Чу Вэй стал центром всеобщйого внимания. Влиятельнейшие люди пытались с ним породниться.Финансовый магнат:— У меня есть умная и очаровательная дочь.Легенда кино:— У меня есть внучка, прекрасная как цветок.Популярная звезда:— Может, взглянешь на меня?Чу Вэй: — Благодарю за предложение, але я уже женат.Все: ???!!!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 21.05.2026 22:56
стан перекладу: Завершено
жанри: детектив, комедія, романтика, надприродне, сьонен-ай, фентезі, сянься (XianXia), школа
теги: [♥], современность, культивация, демоны, духи, от бедности к богатству, спокойный главный герой, сильный главный герой, медленное развитие отношений, загадочное прошлое, надприродне, учитель и ученик

Метод перевоспитания кровожадного повелителя демонов в порядочного человека
The Method of Reforming the Bloodthirsty Demon Lord into a Good Young Man
В прошлой жизни, будучи еще совсем юным, повелитель демонов был продан в богатую семью, где подвергся бесчеловечным издевательствам. С тех пор он возненавидел весь этот мир, стал главным злодеем и в конце концов был убит главным героем.Повелитель демонов, который после перерождения полностью лишился своей культивации, планировал отомстить всем и...
В прошлой жизни, будучи еще совсем юным, повелитель демонов был продан в богатую семью, где подвергся бесчеловечным издевательствам. С тех пор он возненавидел весь этот мир, стал главным злодеем и в конце концов был убит главным героем.Повелитель демонов, который после перерождения полностью лишился своей культивации, планировал отомстить всем и каждому, але внезапно он обнаружил, что может читати мысли молодого господина из той семьи.Молодой господин: "Аааа, это же мой самый любимый злодей! Какой же он, блин, красивый! Вот, забирай все духовные пилюли и артефакты! Задай им всем жару!!"Повелитель демонов: ?Повелитель демонов: "Я убью всех, кого ты любишь".Молодой господин: "Мой любимчик! Мой кумир! Тот, кого я люблю — это ты! Мое единственное сокровище!Повелитель демонов: ???
Розгорнутиостання активність: 16.08.2026 04:23
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, романтика, сьонен-ай, сянься (XianXia)
теги: [♥], древний китай, злодей, культивация, попаданец, попадание в книгу, повелитель демонов, bl, даньмэй

Все любят сына Министра Жуна [💗]✅
Everyone loves Rong s son
Жун Си — гениальный техногик 23 века. С детства слабый здоровьем, але обладающий поразительным интеллектом, он проводил исследования в самых разных областях, не обходя стороной даже интернет-литературу.Умер он от переутомления у себя дома. Открыв глаза, Жун Си обнаружил, что каким-то образом переродился в теле второстепенного персонажа-статиста и...
Жун Си — гениальный техногик 23 века. С детства слабый здоровьем, але обладающий поразительным интеллектом, он проводил исследования в самых разных областях, не обходя стороной даже интернет-литературу.Умер он от переутомления у себя дома. Открыв глаза, Жун Си обнаружил, что каким-то образом переродился в теле второстепенного персонажа-статиста из данмей новеллы.Жун Си было всё равно на эти обстоятельства. Его волновало лишь одно: теперь у него здоровое тело, и он может продолжить своё великое исследовательское дело!Но почему же в процессе исследований он вдруг сошёлся с приёмным отцом главного героя-шоу?Коли опозоренный отпрыск рода Жун отправился в созидательное путешествие...Местный уездный начальник: «Этот сын рода Жун — истинное воплощение Шэнь-нуна*! Урожайность зерна в нашем уезде вдвое превысила прошлогоднюю! Это заслуга! Настоящая заслуга!»Заместитель министра работ: «У министра Жуна прекрасный сын! Этот проект принесёт пользу миллионам людей!»Младшие родичи Жуна: «Старший брат обладает несравненным талантом и изящным мастерством, достоин восхищения!»Министр обороны: «Это божественное оружие, благодаря господину Жуну, непременно возвеличит мощь нашей империи!»Юный император: «Наградить! Наградить! Наградить!»Бог войны Великой Вэй: «Поменьше занимайся исследованиями, береги здоровье».Попаданец-техногик, жизнерадостный и открытый главный герой (шоу) против всесильного Бога войны (гун).Вымышленная эпоха, не ищите исторических соответствий.Приятный и вольный стиль, історія развивается постепенно.Гун и шоу балуют друг друга, счастливый конец (HE).*Шэнь-нун — «Божественный земледелец», легендарный правитель и культурный герой в китайской мифологии, научивший людей земледелию и открывший целебные свойства трав.
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 12:54
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай
теги: кулинария, древний китай, активные герои, спокойный главный герой, умный главный герой, сельское хозяйство, флафф, это історія без главной героини, трудолюбивый главный герой, харизматичный главный герой, современные знания, хладнокровный главный герой, сельская жизнь, даньмэй

Персиковая напасть 🌸 (переклад полностью завершен ✅)
The Grief of Peach Blossom
Новелла от автора "Пересечения душ" и "И такое бывает?!" И Цунъинь ❤️❤️❤️ закончена автором в марте 2026 года!Линь Чжоюй обучался в лучшей секте Трёх миров. Обладая яркой внешностью и исключительным талантом, он был бесспорным баловнем судьбы, которым все восхищались.Однако в последнее время у него появилось две причины для б...
Новелла от автора "Пересечения душ" и "И такое бывает?!" И Цунъинь ❤️❤️❤️ закончена автором в марте 2026 года!Линь Чжоюй обучался в лучшей секте Трёх миров. Обладая яркой внешностью и исключительным талантом, он был бесспорным баловнем судьбы, которым все восхищались.Однако в последнее время у него появилось две причины для беспокойства.Перша — наставник рассчитал, что его звезда Красного Феникса пришла в движение, а значит, его может поджидать «персиковая напасть» (любовная катастрофа).Вторая — шисюн, с которым они росли вместе, стал относиться к нему всё холоднее. Он больше не был с ним неразлучен, намеренно или случайно избегал его, и даже когда их взгляды встречались, с отвращением хмурил брови и отворачивался. Даже на совместные испытания секты отказался идти с ним.Линь Чжоюю нічого не оставалось, кроме как отправиться на испытания в одиночку. И как назло, его действительно настигла «персиковая напасть», и он встретил человека, предназначенного судьбой.Однако когда он привёл этого человека обратно в секту и объявил, что они собираются заключить союз даолюй, его обычно ледяной и бесстрастный шисюн вдруг побагровел, его глаза налились кровью и, испуская убийственную ауру, он едва не обнажил меч, чтобы тут же убить будущего супруга Линь Чжоюя.Линь Чжоюй: «?»«Не понял?»Чем же он так перед ним провинился?Сложность сюжета: ⭐☆☆☆☆Порог входа: ⭐⭐☆☆☆ Нравится? Ставь ♥️ Переклад будет выходить вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 18 включительно, после 18 глави контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Предупреждение "голубым воришкам": в текст вшита авторская метка! Другие мои переклади:https://bllate.org/book/12503https://bllate.org/book/12505https://bllate.org/book/12501https://bllate.org/book/12507https://bllate.org/book/12276https://bllate.org/book/14899https://bllate.org/book/14931https://bllate.org/book/16530
Розгорнутиостання активність: 28.03.2026 23:00
стан перекладу: Завершено
жанри: сьонен-ай, сянься (XianXia), фентезі, романтика, драма, комедія, пригоди, бойові мистецтва, уся (wuxia)
теги: [♥], древний китай, любовный треугольник, культивация, любовный интерес влюбляется первым, ревность, юмор, одержимость, сильный главный герой, секты, фанатичная любовь, разорванная помолвка, bl, даньмэй

Это разбитое зеркало большое и круглое
This Broken Mirror is Big and Round
【Двенадцать лет назад】Хэ Юньшан:— Цинь Фэйфэн, мне холодно.Цинь Фэйфэн промолчал, а затем привел с собой множество кланов цзянху и смотрел, как тому вырезают глаза и перерезают сухожилия, как его пожирают тьмы ядовитых гу и как он умирает в муках от сожженного сердца.【Двенадцать лет спустя】Не Чэн:— Цинь Фэйфэн, мне холодно.Цинь Фэйфэн немног...
【Двенадцать лет назад】Хэ Юньшан:— Цинь Фэйфэн, мне холодно.Цинь Фэйфэн промолчал, а затем привел с собой множество кланов цзянху и смотрел, как тому вырезают глаза и перерезают сухожилия, как его пожирают тьмы ядовитых гу и как он умирает в муках от сожженного сердца.【Двенадцать лет спустя】Не Чэн:— Цинь Фэйфэн, мне холодно.Цинь Фэйфэн немного помолчал, а затем развязал свой пояс.Не Чэн:— Зачем ты штаны снимаешь?!!(Властный придурок-гун vs Выпендрежник и озорник-шоу)Это історія о двух авторитетах цзянху, которые потеряли память, встретились спустя двенадцать лет и превратились в парочку придурковатых муженьков.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
теги: дружба, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

Этого Маг-владыку я беру под крыло
I’ll Protect This Demon Lord
Он — наследник княжеского рода, баловень судьбы, чьё существование казалось беззаботным и лёгким.Но всё изменилось в тот день, когда он увидел *его* — человека с ледяным взглядом и лицом, от которого перехватывало дыхание.— Ты кто? — спросил он, не в силах оторвать глаз от незнакомца.— Твоя погибель, — ответил тот, небрежно отводя взгляд.С этого...
Он — наследник княжеского рода, баловень судьбы, чьё существование казалось беззаботным и лёгким.Но всё изменилось в тот день, когда он увидел *его* — человека с ледяным взглядом и лицом, от которого перехватывало дыхание.— Ты кто? — спросил он, не в силах оторвать глаз от незнакомца.— Твоя погибель, — ответил тот, небрежно отводя взгляд.С этого момента его жизнь превратилась в сплошную череду неприятностей. Сначала его заперли в комнате, чтобы он не сбежал с собственного праздника. Потом он влюбился в человека, который оказался не тем, кем казался. А затем выяснилось, что город, в котором он живёт, кишит призраками и демонами, жаждущими крови.— Я спасу тебя, — заявил он, сжимая в руках меч, который не мог даже вытащить из ножен.— Ты даже себя защитить не можешь, — усмехнулся незнакомец, легко уклоняясь от очередной атаки.Но он не сдавался. Ведь если уж суждено погибнуть, то лучше погибнуть сражаясь за того, кто однажды станет его единственной надеждой.Перша встреча с призраком едва не стоила ему жизни. Вторая — показала, что мир не так прост, как кажется. А третья… третья заставила его понять, что иногда за маской равнодушия скрывается желание быть спасённым.— Ты не можешь просто так взять и умереть, — сказал он, глядя на окровавленного незнакомца.— Почему? — спросил тот, едва сдерживая боль.— Потому что я ещё не успел сказать, что влюбился в тебя.Но враги не дремлют. За каждым углом его поджидает опасность, а за каждым спасением — новое предательство. И когда город оказывается на грани гибели, он должен сделать выбор: бежать или остаться и сражаться за тех, кто не верит в его силы.Ведь иногда даже самый слабый может стать самым сильным. А иногда даже демон способен полюбить.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: пригоди, романтика, бойові мистецтва
теги: броманс, пригоди, реинкарнация, параллельный мир, предательство, от слабого до сильного, надприродне

Песнь Феникса
The Phoenix's Ballad
Юный принц царства Юэ, переодетый девушкой, был отправлен на обучение в школу боевых искусств Куньлунь. Там он нашёл нового брата — наследника престола царства Цзинь, Чжао Юйтана, который стал его наставником и защитником. Десять лет они жили бок о бок, деля одну постель и мечтая о будущем, але всё изменилось, когда Юйтан признался в своих чувств...
Юный принц царства Юэ, переодетый девушкой, был отправлен на обучение в школу боевых искусств Куньлунь. Там он нашёл нового брата — наследника престола царства Цзинь, Чжао Юйтана, который стал его наставником и защитником. Десять лет они жили бок о бок, деля одну постель и мечтая о будущем, але всё изменилось, когда Юйтан признался в своих чувствах. Цзин Юй, бывший принц Юэ, не понимает страсти брата-наставника. Для него любовь — это лишь слова из книг, а Юйтан — старший брат, которого он боготворит. Но когда на горизонте появляется наследник царства Чу, жаждущий вернуть свою невесту, Цзин Юй оказывается в ловушке между долгом и чувствами. Юйтан готов отказаться от трона ради любимого, але Цзин Юй отвергает его, считая их отношения противоестественными. Теперь брат-наставник вынужден скрывать свою боль и искать спасение в объятиях другой женщины, а Цзин Юй впервые в жизни ощущает странную пустоту в сердце. Хто же станет его судьбой — верный брат, готовый на всё ради него, или жестокий принц Чу, видящий в нём лишь пешку в политической игре?
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, уся (wuxia), драма
теги: роман, любовный треугольник, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, бойові мистецтва, історія

Перерождение сановника
Rebirth of the Minister
Лу Монин очнулся в мире, который считал сном. Он — блестящий молодой чиновник, достигший вершин власти в неполные сорок лет, але его жизнь оборвалась слишком рано. Очнувшись, он обнаружил себя в теле шестнадцатилетнего юноши, на пороге катастрофы, которая уже однажды разрушила его судьбу.В тот день, когда он должен был отправиться в свой первый у...
Лу Монин очнулся в мире, который считал сном. Он — блестящий молодой чиновник, достигший вершин власти в неполные сорок лет, але его жизнь оборвалась слишком рано. Очнувшись, он обнаружил себя в теле шестнадцатилетнего юноши, на пороге катастрофы, которая уже однажды разрушила его судьбу.В тот день, когда он должен был отправиться в свой первый уезд в качестве назначенного императором уездного начальника, его мачеха подменила его младшим братом, выдав замуж за развратного сына первого министра. В прошлой жизни он сопротивлялся до последнего, але был избит, искалечен и заточён в задних покоях на три года. Теперь же, получив второй шанс, он не намерен повторять помилки.— Ты хочешь избавиться от этого? Я могу помочь, але за это потребуется плата. Згоден?Голос, прозвучавший в его голове, принадлежал таинственной чёрной змейке, появившейся из его браслета. В обмен на помощь она требовала согласия — и Лу Монин, не колеблясь, ответил «да».Теперь ему предстоит переиграть мачеху, вернуть себе предназначенное место и расквитаться с теми, кто когда-то его предал. Но чем дальше он заходит, тем яснее понимает: прошлое не так просто забыть, а месть может обернуться новыми ловушками.— Господин, вы действительно новый цзиньши, утверждённый императором?— Да. И я требую справедливости для себя и наказания для тех, кто осмелился меня обмануть.Слова Лу Монина прозвучали как гром среди ясного неба. Свидетели замерли, а мачеха побледнела, понимая, что её планы рушатся. Но настоящая битва только начинается...
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, фентезі, драма
теги: система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

Перерождение: Очарованный
Rebirth: Bewitched
На горной тропе рабочие тянут телеги с камнями. Среди них — один особенный: огромный, твердый, словно живой.Коли рабочие пытаются его перевернуть, камень неожиданно заговорил, умоляя не раскалывать его. В ужасе они бегут, бросив всё.Но на тропу спускается загадочный мужчина в синем халате. Его взгляд прикован к камню, а на губах играет странная...
На горной тропе рабочие тянут телеги с камнями. Среди них — один особенный: огромный, твердый, словно живой.Коли рабочие пытаются его перевернуть, камень неожиданно заговорил, умоляя не раскалывать его. В ужасе они бегут, бросив всё.Но на тропу спускается загадочный мужчина в синем халате. Его взгляд прикован к камню, а на губах играет странная улыбка.— Пойдём со мной домой, — шепчет он, и камень исчезает.Через несколько днів камень оказывается в уединённом поместье на вершине горы, где его каждый день моют, гладят и разговаривают с ним.Хозяин поместья, Чжун Даонань, — могущественный маг, спасший камень от гибели. Но почему он так нежно заботится о нём? И что скрывает этот загадочный человек, чьи глаза полны тоски и воспоминаний?Камень, обретший сознание, начинает чувствовать, что его жизнь меняется. Он больше не одинок, але вокруг появляются новые опасности.Хто эти люди, тайком наблюдающие за ним? И почему Чжун Даонань так странно реагирует на упоминание о его прошлом?— Не режь меня, пожалуйста… — шепчет камень, але его слова остаются без ответа.А в поместье уже собираются новые камни — красивые, большие, идеальные. И маленький камень начинает бояться, что его хозяин найдёт кого-то лучше…
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сянься (XianXia), драма
теги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, надприродне

Перерождение: Обожание мудрой наложницы
Rebirth: The Beloved Wise Consort
— Ты готов умереть со мной?Фэн Хань очнулся в теле своего двадцатиоднолетнего «я», когда ещё не был князем Чу, когда ещё не предал свойого возлюбленного Мо Цинъюня. Он помнил, как их заставили выпить яд, как Мо Цинъюнь, истекая кровью, шептал, что ждал этого момента десять лет.— Я виноват перед тобой. Но теперь всё будет иначе.Фэн Хань знал, что ...
— Ты готов умереть со мной?Фэн Хань очнулся в теле своего двадцатиоднолетнего «я», когда ещё не был князем Чу, когда ещё не предал свойого возлюбленного Мо Цинъюня. Он помнил, как их заставили выпить яд, как Мо Цинъюнь, истекая кровью, шептал, что ждал этого момента десять лет.— Я виноват перед тобой. Но теперь всё будет иначе.Фэн Хань знал, что его отец, император Мин Чун, никогда не доверял ему. Заслуги на поле боя принесли ему титул князя, але брак с Мо Цинъюнем был лишь способом контролировать его. Император хотел узнать секрет народа Юй — легендарное сокровище, способное воскрешать мёртвых. Но Мо Цинъюнь молчал, и Фэн Ханя заставили жениться на нём.— Ты не должен был соглашаться на этот брак.Мать Фэн Ханя, Дефи, смотрела на сына с тревогой. Она знала, что император использует Мо Цинъюня как пешку в своей игре. Но Фэн Хань уже не был тем наивным юношей, который не понимал правил дворцовых интриг. Он умер и воскрес, и теперь был готов изменить свою судьбу.— Я не повторю прошлых ошибок.В день свадьбы Фэн Хань увидел Мо Цинъюня в красном свадебном наряде. Он был красив, как никогда, але взгляд Фэн Ханя был холоден. Он помнил, как в прошлой жизни презирал этого человека, как не замечал его страданий. Но теперь всё было иначе. Он знал, что Мо Цинъюнь любил его, несмотря ни на что.— Ты мой муж. Я буду верен тебе до конца.Мо Цинъюнь улыбнулся, не подозревая, что Фэн Хань помнит всё — их первую встречу, их ссоры, их последнюю ночь в темнице. Но сможет ли Фэн Хань защитить его от козней двора? И что произойдёт, когда император узнает, что Мо Цинъюнь всё ещё хранит секрет своего народа?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, романтика, сянься (XianXia)
теги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, развитие персонажа, дворцовые интриги, історія, трагедія

Перерождение: Муж-фаворит в эпоху процветания
Rebirth of the Flourishing Male Consort
Император Фэн Цинь, холодный и безжалостный, неожиданно переродился в день своей коронации.Он возвращается в прошлое, в то время, когда его жизнь только начинала катиться под откос — когда в его дворец прибыл юноша Цзян Ци, сын могущественного генерала, чьей красотой и добротой он когда-то воспользовался в своих целях.Но теперь всё иначе: Цзян Ц...
Император Фэн Цинь, холодный и безжалостный, неожиданно переродился в день своей коронации.Он возвращается в прошлое, в то время, когда его жизнь только начинала катиться под откос — когда в его дворец прибыл юноша Цзян Ци, сын могущественного генерала, чьей красотой и добротой он когда-то воспользовался в своих целях.Но теперь всё иначе: Цзян Ци, казалось бы, безразличен, болен и не доверяет ему, а Фэн Цинь готов на всё, чтобы искупить свои грехи.— Я не хочу, чтобы ты умирал снова. Не хочу, чтобы ты ненавидел меня до конца своих днів, — шепчет Фэн Цинь, стоя у могилы Цзян Ци, але судьба даёт ему второй шанс.Теперь он должен доказать, что способен на любовь, а не только на манипуляции.Однако прошлое неумолимо: брат Фэн Циня, жаждущий трона, уже готовит заговор, а семья Цзян Ци колеблется между верностью и предательством.Фэн Циню предстоит не только завоевать сердце того, кого он когда-то уничтожил, але и защитить империю от новых потрясений.Сможет ли он изменить судьбу или вновь станет пленником своей жестокой натуры?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сейнен, драма
теги: второй шанс, взросление, любовный треугольник, герои, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, средневековье, мир меча и магии, історія

Перерождение мастера стеклоделия
Rebirth of the Glass Artisan
Коли Сун Цинъи открыл глаза, первое, что он увидел — две красные свечи в форме дракона и феникса. Его тело пылало от незнакомого жара, а в голове эхом отзывались слова отца: *«Негодник, сьогодні твоя брачная ночь — ты не выйдешь из цій комнаты!»*Но это не был сон. Сун Цинъи очнулся в прошлом, накануне той самой ночи, когда всё пошло не так.Впер...
Коли Сун Цинъи открыл глаза, первое, что он увидел — две красные свечи в форме дракона и феникса. Его тело пылало от незнакомого жара, а в голове эхом отзывались слова отца: *«Негодник, сьогодні твоя брачная ночь — ты не выйдешь из цій комнаты!»*Но это не был сон. Сун Цинъи очнулся в прошлом, накануне той самой ночи, когда всё пошло не так.Впервые за две жизни он увидел своего законного супруга — Ци Жуньюня, одетого в красное свадебное платье для мужей, с длинными чёрными волосами, собранными в хвост. Тот самый человек, которого он когда-то презирал, а теперь — оплакивал.Годы скитаний после предательства научили Сун Цинъи одному: он должен защитить тех, кто остался. Особенно Ци Жуньюня, чья судьба в прошлой жизни оборвалась трагически — вместе с нерождённым ребёнком.Теперь у него есть шанс всё исправить. Но как объяснить внезапную перемену в себе? Как убедить семью, что он больше не тот безрассудный юноша, готовый разрушить всё ради любви? И главное — как не допустить новой трагедии, если прошлое уже знает его слабости?— Прошу, пожалейте меня… — тихий голос Ци Жуньюня прервал его мысли.Сун Цинъи взял в руки весы для подъёма фаты. В этот раз он не сорвёт её грубо, не пренебрежёт ритуалами. Он сделает всё правильно. Но хватит ли этого, чтобы изменить судьбу?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, романтика, драма
теги: второй шанс, роман, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, семейная драма, історія

Перерождение: Как повелитель вернул свою жену
Rebirth: The Overlord's Quest to Win His Wife Back
Лу Цзыли очнулся в чужом теле на дне горного ущелья — его предал близкий человек, столкнув в пропасть. Теперь он должен выжить в мире коварных интриг и смертельных схваток, где каждый шаг может стать последним.Сбежав от преследователей, он обнаруживает, что его новое тело принадлежит красавцу А Шану, которого разыскивает таинственный глава Тысяч...
Лу Цзыли очнулся в чужом теле на дне горного ущелья — его предал близкий человек, столкнув в пропасть. Теперь он должен выжить в мире коварных интриг и смертельных схваток, где каждый шаг может стать последним.Сбежав от преследователей, он обнаруживает, что его новое тело принадлежит красавцу А Шану, которого разыскивает таинственный глава Тысячесаженного дворца. Но самое страшное — пропала нефритовая подвеска Гуаньинь, единственная нить, связывающая Лу Цзыли с прошлой жизнью.В поисках артефакта он оказывается в логове бандитов, где его пытаются продать в рабство. Однако судьба сводит его с молодым главой клана Цинфэн — Сяо Вэнем, который предлагает помощь. Но почему глава влиятельного клана так заинтересован в нём?Лу Цзыли предстоит разгадать тайну нефритовых обломков, научиться управлять странной силой, пробудившейся в его теле, и понять, кто на самом деле стоит за предательством. Но главное — сможет ли он изменить свою судьбу или снова окажется пешкой в чужой игре?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: сянься (XianXia), бойовик
теги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, бойові мистецтва

Перерождение в мужские наложницы
Rebirth as a Male Concubine
— Я не хочу выходить замуж. Ни за кого. Я мужчина, а не украшение для чужого дома.Переродившись в теле хрупкого юноши в эпоху, где мужчины могут брать друг друга в жёны, Му Вэньсюань оказался в ловушке. Его собственные братья, жаждущие завладеть наследством, решают выдать его замуж за влиятельного господина. Но Му Вэньсюань не намерен мириться с...
— Я не хочу выходить замуж. Ни за кого. Я мужчина, а не украшение для чужого дома.Переродившись в теле хрупкого юноши в эпоху, где мужчины могут брать друг друга в жёны, Му Вэньсюань оказался в ловушке. Его собственные братья, жаждущие завладеть наследством, решают выдать его замуж за влиятельного господина. Но Му Вэньсюань не намерен мириться с участью наложника — он мечтает о свободе, о жизни, где сможет сам распоряжаться своей судьбой.Вместе со своим верным слугой Сяо Ши он готовит побег. Ночью, под покровом тьмы, они покидают поместье, однако болезнь и непредвиденные обстоятельства разрушают их планы. В день свадьбы Му Вэньсюань, ослабленный лихорадкой, оказывается в паланкине, который везёт его прямиком в дом незнакомого мужа.Теперь он заперт в роскошном особняке, где каждый шаг под присмотром слуг. Его «супруг», холодный и равнодушный, даже не потрудился явиться на церемонию. Но Му Вэньсюань не сдаётся. Он знает: чтобы вырваться на свободу, ему придётся стать сильнее — и умнее.— Сяо Ши, ты готов бежать со мной куда угодно?— Даже на край света, господин.Однако в мире, где красота может стать проклятием, а власть — единственной защитой, каждый неверный шаг может стоить им жизни.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сейнен, драма
теги: второй шанс, взросление, дружба, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

Перерождение: Величайший повелитель духов
Rebirth: The Strongest Ghost Tamer
Холодный Цзи умер. Его собственное заклинание «Разделение души» обратилось против него, уничтожив тело и лишив сил. Но вместо небытия он очнулся в чужом мире — среди зелёных лесов и чистого неба, которых не видел уже сотни лет.— Интересно, — усмехается он, разглядывая свои юные руки. — Переродился.Холодный Цзи был величайшим повелителем духов в ...
Холодный Цзи умер. Его собственное заклинание «Разделение души» обратилось против него, уничтожив тело и лишив сил. Но вместо небытия он очнулся в чужом мире — среди зелёных лесов и чистого неба, которых не видел уже сотни лет.— Интересно, — усмехается он, разглядывая свои юные руки. — Переродился.Холодный Цзи был величайшим повелителем духов в Тёмном мире, где царили мрак и магия. Но здесь, в Мире Света, его силы исчезли. Нет ни призраков, ни демонов, ни даже простейших духов — только слабые люди, не верящие в надприродне.Однако первое же убийство, свидетелем которого он становится, открывает ему глаза: в этом мире тоже есть призраки. И они жаждут мести.— Как забавно, — шепчет Холодный Цзи, впитывая остатки энергии мёртвых. — Здесь даже духи питаются кристаллами.Он узнаёт, что кристаллы — джерело силы в этом мире, и чтобы вернуть свою мощь, ему придётся охотиться на монстров и собирать их ядра. Но настоящая опасность таится в другом: местные «мастера духов» слабы, а призраки — сильны. И один из них уже выбрал свою следующую жертву.— Эй, старик, — обращается Холодный Цзи к призраку, терроризирующему деревню. — Хочешь сделку? Убирайся, и я не буду тебя убивать.Призрак смеётся. Он слишком силён, чтобы бояться какого-то юнца без сил. Но он не знает, что перед ним — легенда, вернувшаяся из мёртвых.И что Холодный Цзи никогда не проигрывает.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: сянься (XianXia), бойові мистецтва
теги: магия, система, реинкарнация, от слабого до сильного, темное фентезі, бойові мистецтва, надприродне, прокачка, призраки

Испытания высокомерного старшего брата
The Arrogant Senior Brother's Tribulations
Лань Хэюнь — гордый и неприступный мастер меча, один из двух величайших талантов Облачного клана. Его непреклонность и строгость в соблюдении правил привели к тому, что он стал объектом ненависти старейшин после расследования коррупции в клане. Коли его младший брат Линь Хань неожиданно становится новым главой клана, Лань Хэюнь оказывается в це...
Лань Хэюнь — гордый и неприступный мастер меча, один из двух величайших талантов Облачного клана. Его непреклонность и строгость в соблюдении правил привели к тому, что он стал объектом ненависти старейшин после расследования коррупции в клане. Коли его младший брат Линь Хань неожиданно становится новым главой клана, Лань Хэюнь оказывается в центре заговора. — Ты думаешь, я пришел сюда, чтобы насмехаться над тобой? — голос Линь Ханя звучит холодно, але твердо. — Если даже ты, старший брат, не будешь соблюдать законы, как мы сможем управлять кланом? В тот же день Лань Хэюнь лишается своего статуса и отправляется в низшие ряды слуг. Но это лишь начало его испытаний. Теперь ему предстоит выжить среди интриг и предательств, доказывая свою невиновность и возвращая утраченное достоинство. — Я пойду исполнять свои обязанности, — холодно бросает Лань Хэюнь, отказываясь принять указ. — Но запомните: я не сломлюсь. Его путь только начинается, и каждый шаг может стать последним. Хто стоит за заговором? Удастся ли ему раскрыть правду и вернуть себе былое величие?
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: сейнен, уся (wuxia), драма
теги: герои, система, наемники, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, мир меча и магии, интриги, бойові мистецтва

Обманщик
The Deceiver
Империя Дасан сотрясается от интриг и борьбы за власть. Генерал Цин Чжань, прославленный полководец, приговорен к смерти за измену. Но даже перед казнью его мысли заняты не собой, а двенадцатым принцем Чуань Пэем — мальчиком, которого он когда-то случайно толкнул на императорском празднике.— Ты откуда взялся? — спросил тогда Цин Чжань, глядя на ...
Империя Дасан сотрясается от интриг и борьбы за власть. Генерал Цин Чжань, прославленный полководец, приговорен к смерти за измену. Но даже перед казнью его мысли заняты не собой, а двенадцатым принцем Чуань Пэем — мальчиком, которого он когда-то случайно толкнул на императорском празднике.— Ты откуда взялся? — спросил тогда Цин Чжань, глядя на худенького принца в поношенной одежде.— Из Нило Дворца, — холодно ответил ребенок, не отводя взгляда от скачущих на лошадях братьев.Их судьбы переплетаются вновь, когда Чуань Пэй, теперь уже подросток, решает отомстить за смерть матери. Он использует Цин Чжаня как орудие в своей игре, не подозревая, что тот видит в нем нечто большее, чем просто принца.— Помоги мне, — шепчет Чуань Пэй, и Цин Чжань, не раздумывая, соглашается.Он не знает, что за внешней холодностью принца скрывается жажда мести, способная уничтожить империю. Цин Чжань же, в свою очередь, не подозревает, что его чувства к принцу давно вышли за рамки простий преданности.В дворцовых коридорах, где каждый шаг может стать последним, они становятся союзниками. Но сможет ли доверие перерасти в нечто большее, когда на кону стоят жизни и троны?
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, романтика, уся (wuxia)
теги: роман, герои, месть, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, дворцовые интриги, історія, трагедія

Возвращение сквозь ветер и дождь
Returning Through Wind and Rain
В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, але даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театраль...
В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, але даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театрального зала в загородной резиденции князя Су. Казалось бы, обычная работа для мастера его уровня.Но когда он встречает загадочного мальчика Сяо Лицзы, чьи глаза полны тоски и одиночества, всё меняется. Сяо Лицзы — внебрачный сын князя, живущий в золотой клетке, лишенный свободы и любви.— Почему ты завжди такой грустный? — спрашивает Ляо Цюли, протягивая ему кусок копченой рыбы.— Потому что мне не с кем играть, — тихо отвечает мальчик, але його взгляд прикован к руке Ляо Цюли, держащей еду.Их дружба растет с каждым днем, але мир вокруг них полон опасностей.Князь Су, жестокий и ревнивый, не потерпит соперников в борьбе за внимание сына.А мать Сяо Лицзы, бывшая актриса, медленно сходит с ума от тоски и унижений.Ляо Цюли пытается помочь, але его собственная жизнь висит на волоске: один неверный шаг — и он окажется втянутым в смертельную игру дворцовых интриг.Коли Сяо Лицзы внезапно исчезает, Ляо Цюли понимает, что должен действовать.Но сможет ли он спасти друга, не потеряв при этом себя?
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, фентезі, драма
теги: дружба, предательство, развитие персонажа, средневековье, фентезі, історія, трагедія, драма

Милостивый государь, не травите меня [Перерождение]
My Lord, Please Don't Poison Me [Rebirth]
Империя Цанчуань погрузилась в хаос. После смерти императора и гибели старшего принца на трон взошёл второй принц Хэ Лянь Чуньфэн. Но его правление длилось недолго — мятежники окружили дворец, и шансов на спасение почти не залишилось.В этот критический момент Хэ Лянь Чуньфэн решает не бежать к Южным воротам, где врагов меньше всего, а пробиваться ...
Империя Цанчуань погрузилась в хаос. После смерти императора и гибели старшего принца на трон взошёл второй принц Хэ Лянь Чуньфэн. Но его правление длилось недолго — мятежники окружили дворец, и шансов на спасение почти не залишилось.В этот критический момент Хэ Лянь Чуньфэн решает не бежать к Южным воротам, где врагов меньше всего, а пробиваться к Лотосовому дворцу — месту заточения заложника из соседнего государства Жаньин, молодого человека по имени Хуа Байсу. Этот человек владеет искусством отравления и может спасти принца ценой собственной жизни.— Ты отравил их? — спрашивает Хэ Лянь Чуньфэн, глядя на тела мятежников, усеявшие двор Лотосового дворца.Хуа Байсу лишь усмехается, не отрицая очевидного.— Если уж умирать, то не в одиночку, — бросает принц, сажая Хуа Байсу на своего коня.Но их путь к спасению только начинается. Мятежники преграждают дорогу к тайному ходу, ведущему из дворца, а силы Хуа Байсу на исходе. Он использует последние запасы ядов, чтобы пробить путь, але плата за это оказывается слишком высокой...Проходит время, и Хэ Лянь Чуньфэн просыпается в своём военном лагере — в теле двадцатилетнего принца, каким он был два года назад. Всё, что произошло после мятежа, было лишь воспоминанием. Теперь у него есть шанс всё исправить, але Хуа Байсу снова оказывается в плену — на этот раз в подземной тюрьме.— Почему ты не бежишь? — спрашивает принц, освобождая Хуа Байсу от оков.— А ты бы отпустил меня? — парирует тот, с трудом стоя на ногах.Хэ Лянь Чуньфэн молча подхватывает его на руки и выносит из темницы. Он знает, что должен отпустить этого человека, але как забыть ту преданность, которая стоила ему жизни в прошлой жизни? Как забыть ту боль, которая преследовала его даже после смерти?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, бойові мистецтва
теги: второй шанс, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, исторические личности

Эту лисицу-оборотня забираю себе
This Fox Spirit, I Claim
— Ты опять пристаёшь к моему лицу? — холодно спросил он, сжимая мое запястье так, что кости затрещали. Его глаза, обычно безучастные, теперь пылали гневом. Но я не мог остановиться.Я снова и снова касался его щеки, пытаясь заставить его улыбнуться. Ведь когда-то он улыбался только для меня. Коли-то мы были неразлучны, и мир вокруг нас казался б...
— Ты опять пристаёшь к моему лицу? — холодно спросил он, сжимая мое запястье так, что кости затрещали. Его глаза, обычно безучастные, теперь пылали гневом. Но я не мог остановиться.Я снова и снова касался его щеки, пытаясь заставить его улыбнуться. Ведь когда-то он улыбался только для меня. Коли-то мы были неразлучны, и мир вокруг нас казался бесконечным.— Прекрати, — процедил он сквозь зубы. — Или я заставлю тебя.Но я знал, что он не сделает мне больно. Не по-настоящему. Он никогда не мог.— Почему ты завжди такой серьезный? — спросил я, не убирая руки. — Разве нельзя просто посмеяться?Он отвернулся, але я успел заметить, как дрогнули его губы. Всього на мгновение. Но этого было достаточно.— Ты изменился, — сказал он наконец. — Раньше ты не был таким навязчивым.Я рассмеялся, але смех вышел горьким.— А ты раньше не был таким холодным. Что случилось, Сюань-гэ? Мы же были друзьями. Лучшими друзьями.Он не ответил. Просто стоял, глядя вдаль, где заходящее солнце окрашивало небо в багрянец. Я знал, что он вспоминает. Вспоминает те дни, когда мы были детьми, когда мир был проще, а наши сердца — открыты.Но теперь всё изменилось. Он стал бессмертным небожителем, а я — всего лишь лисом-оборотнем, сбежавшим из дома, чтобы избежать ненавистного брака. И всё же, несмотря на пропасть между нами, я не мог забыть его. Не мог забыть того мальчика, который когда-то обещал завжди быть рядом.— Ты нашел меня не случайно, — сказал я тихо. — Ты знал, что я здесь.Он молчал. Но его молчание было красноречивее любых слов.— Зачем ты пришел? — спросил я. — Чтобы снова спасти меня? Или чтобы напомнить, что я всего лишь слабая лисица, не способная защитить даже себя?Он резко повернулся ко мне, и его глаза вспыхнули.— Ты не слаб. Ты просто не хочешь видеть правду.— Какую правду? — спросил я, чувствуя, как сердце забилось быстрее.Но он не успел ответить. Внезапно земля под нами содрогнулась, и из тени деревьев вырвались тени, жаждущие нашей крови. Они пришли за мной. За ним. За нами обоими.— Беги, — приказал он, выхватывая меч. — Я задержу их.Я хотел возразить, але он уже бросился в бой, его клинок рассекал воздух, оставляя за собой серебристые вспышки. Я видел, как он сражается, видел его силу, его решимость. Но я также видел, что их слишком много. Даже для него.И тогда я сделал то, чего не должен был делать. Я прыгнул между ним и нападающими, готовый принять удар на себя.— Не смей, — прошипел он, але было уже поздно.Острый клинок пронзил мою спину, и боль обожгла меня, словно огонь. Я упал на колени, чувствуя, как жизнь уходит из меня капля за каплей. Последнее, что я увидел, — это его лицо, искаженное ужасом и отчаянием.— Почему ты завжди такой глупый? — прошептал он, подхватывая меня на руки. — Почему ты никогда не слушаешься?Я попытался улыбнуться, але губы не слушались.— Потому что я люблю тебя, — сказал я. — И завжди любил.Его глаза расширились. Впервые за столько лет я увидел в них настоящую боль. Настоящий страх.— Не смей умирать, — прошептал он. — Не смей оставлять меня одного.Но было уже слишком поздно. Мир вокруг меня начал темнеть, и последнее, что я услышал, — это его крик, полный ярости и отчаяния.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, повсякденність
теги: древние времена, культивация, духи, пригоди

Этот проклятый женьшень
This Damn Ginseng
Рен Шэн завжди считал свою жизнь трагедией — будь то в прошлой жизни или в цій. Но даже он не ожидал, что после смерти переродится... редькой. Да ещё и в мире, где небо украшают два солнца, а все существа стремятся к бессмертию.Пробудившись как дух-редька, Рен Шэн обнаружил, что стал «боссом» для четырёх других духов растений: капусты, бамбука,...
Рен Шэн завжди считал свою жизнь трагедией — будь то в прошлой жизни или в цій. Но даже он не ожидал, что после смерти переродится... редькой. Да ещё и в мире, где небо украшают два солнца, а все существа стремятся к бессмертию.Пробудившись как дух-редька, Рен Шэн обнаружил, что стал «боссом» для четырёх других духов растений: капусты, бамбука, орхидеи и ядовитого дерева. Но его спокойная жизнь рухнула, когда в их саду появился загадочный тигр-оборотень Цзинь Сяо, утверждающий, что Рен Шэн когда-то спас его.— Я пришёл вернуть долг, — прорычал тигр, сверкая золотыми глазами.— Какой ещё долг?! Я же редька!Но Цзинь Сяо не шутил. Он потребовал, чтобы Рен Шэн за місяць достиг уровня Золтой Пилюли, иначе тот не сможет покинуть сад. А за пределами сада их ждёт опасность: люди и духи заключили союз, чтобы открыть проход между мирами, и скоро этот сад станет полем битвы.Рен Шэн, ещё недавно мечтавший просто выжить, теперь должен стать сильнейшим духом, чтобы защитить себя и своих «подчинённых». Но как это сделать, если даже его собственные листья не слушаются? И почему Цзинь Сяо так уверен, что Рен Шэн — вовсе не редька, а... что-то большее?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: надприродне, бойові мистецтва
теги: древние времена, культивация, духи

В наше время трон не важнее денег
Throne or Fortune: Choose Wisely
Принц Ли Чжэн приходит в себя после трёх днів беспамятства и обнаруживает, что его дворец сгорел дотла, а его старший брат, спасший его ценой собственной жизни, всё ещё находится без сознания.— Хто это сделал? — спрашивает Ли Чжэн своего слугу, сжимая кулаки. — Я не успокоюсь, пока не найду виновных.Но в мире, где каждый шаг может стать последни...
Принц Ли Чжэн приходит в себя после трёх днів беспамятства и обнаруживает, что его дворец сгорел дотла, а его старший брат, спасший его ценой собственной жизни, всё ещё находится без сознания.— Хто это сделал? — спрашивает Ли Чжэн своего слугу, сжимая кулаки. — Я не успокоюсь, пока не найду виновных.Но в мире, где каждый шаг может стать последним, а братья готовы перерезать друг другу глотки ради трона, месть — роскошь, которую он не может себе позволить. Вместо этого Ли Чжэн решает сыграть в игру, где ставка — его собственная жизнь.— Зачем бороться за трон, если можно просто заработать деньги? — усмехается он, рассматривая планы своего нового бизнеса.С помощью верных союзников и неожиданных друзей он начинает строить империю, где золото ценится выше власти. Но чем выше он поднимается, тем больше врагов оказывается у него на пути.— Ты думаешь, что сможешь избежать участи всех принцев? — спрашивает его таинственный незнакомец в чёрном, появляясь из тени. — В этом мире ніхто не может спастись от клинка.Ли Чжэн лишь улыбается, пряча за пазухой очередной контракт.— Тогда посмотрим, кто первым останется без золота — я или мой убийца.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
теги: пригоди, система, реинкарнация, предательство, от слабого до сильного, мир меча и магии, стратегия, історія, прокачка

После приезда в столицу я стал всеобщим любимцем
After Arriving in the Capital, I Became Irresistible to Everyone
Восемь лет назад Чэнь Эргоу был обычным мальчишкой из бедной деревни, чья жизнь крутилась вокруг больного деда и скудных заработков. Но всё изменилось в тот день, когда он столкнулся с местным бандитом Чэнь Даху — и чудом выжил, оказавшись в яме с загадочным диким ребёнком. Этот ребёнок, больше похожий на зверя, чем на человека, спас ему жизнь… ...
Восемь лет назад Чэнь Эргоу был обычным мальчишкой из бедной деревни, чья жизнь крутилась вокруг больного деда и скудных заработков. Но всё изменилось в тот день, когда он столкнулся с местным бандитом Чэнь Даху — и чудом выжил, оказавшись в яме с загадочным диким ребёнком. Этот ребёнок, больше похожий на зверя, чем на человека, спас ему жизнь… и неожиданно стал его тенью.Теперь Чэнь Эргоу должен выживать в жестоком мире, где каждый норовит обмануть или обидеть слабого. Его дед тяжело болен, а местный лекарь отказывается помогать, требуя непомерную плату. Но Чэнь Эргоу не сдаётся — он готов на всё, чтобы спасти единственного родного человека, даже если ради этого придётся обмануть, украсть или… убить.— Ты хочешь, чтобы я спас твоего деда? — спрашивает лекарь, презрительно глядя на грязную одежду мальчика.— У меня есть деньги, — отвечает Чэнь Эргоу, протягивая последние медяки.— Этого хватит разве что на корм для моей лошади, — фыркает лекарь, отталкивая его руку.Но Чэнь Эргоу не отступает. Он знает: если не получит лекарство сейчас, дед умрёт. И тогда он решается на отчаянный шаг…Тем временем загадочный ребёнок из леса неотступно следует за ним, защищая от опасностей и воровато поглядывая на каждый кусок хлеба. Хто он? Почему так привязался к Чэнь Эргоу? И почему в столице ходят слухи о пропавшем наследнике могущественного рода — мальчике, который внезапно лишился разума и исчез без следа?— Ты не такой, как все, — шепчет Чэнь Эргоу, глядя в жёлтые глаза дикого ребёнка.— Гррр… — рычит тот в ответ, але не убегает.Судьба готовит Чэнь Эргоу испытания, которые проверят его на прочность: предательство, голод, болезни и… неожиданное наследство, способное перевернуть его жизнь. Но сможет ли он пройти через всё это, не потеряв себя? И что произойдёт, когда тайна его спутника наконец раскроется?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: героїчне фентезі, історія, сянься (XianXia)
теги: выживание, высокие технологии, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, средневековье, суперсилы, тайны, от слабого до сильного, темное фентезі

Древнее руководство по похищению жены
Ancient Guide to Marrying a Wife
— Ты должен заключить со мной контракт, иначе не сможешь вернуться в свой мир, — голос в голове Чу Жо Юня звучал настойчиво.Современный парень, неудачник во всём, внезапно оказывается в первобытном мире, где женщины — редкость, а выживание зависит от силы. Система №231 предлагает ему необычный способ вернуться домой: похитить самую красивую и та...
— Ты должен заключить со мной контракт, иначе не сможешь вернуться в свой мир, — голос в голове Чу Жо Юня звучал настойчиво.Современный парень, неудачник во всём, внезапно оказывается в первобытном мире, где женщины — редкость, а выживание зависит от силы. Система №231 предлагает ему необычный способ вернуться домой: похитить самую красивую и талантливую женщину племени Аса и стать вождём.Но как слабому городскому жителю справиться с дикими воинами, готовыми на всё ради победы? Да и сам Чу Жо Юнь не уверен, что сможет силой забрать незнакомку.— Ты не один, я помогу, — обещает система, але парень уже заметил, что она не проявляет никаких сверхъестественных способностей.Тем временем в племени назревает раскол: два лидера, Чжу и Ба, готовы разорвать друг друга ради власти. А ночью сотни воинов с факелами отправляются на охоту за Асой.Чу Жо Юнь, прячась в кустах, понимает, что шансов у него нет. Но выбора тоже нет — если он не похитит Асу, то назавжди останется в этом жестоком мире, где каждый день — борьба за выживание.— Следуй за ними, — приказывает система. — Смешайся с толпой, и когда начнётся хаос, действуй.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: сянься (XianXia), бойовик
теги: высокие технологии, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, прокачка

Древний священный зверь в семье олигархов
The Ancient Divine Beast in a Wealthy Family
Шэнь Чжу очнулся в ледяной воде, чувствуя, как его тело сковывают цепи холода. Последним, что он помнил, была битва с драконом, в которой он погиб, спасая мир. Но теперь он оказался в чужом теле — теле слабоумного наследника богатой семьи, который утонул накануне.Система, называющая себя «Цзиньцзян», объясняет, что он попал в мир романа, где его...
Шэнь Чжу очнулся в ледяной воде, чувствуя, как его тело сковывают цепи холода. Последним, что он помнил, была битва с драконом, в которой он погиб, спасая мир. Но теперь он оказался в чужом теле — теле слабоумного наследника богатой семьи, который утонул накануне.Система, называющая себя «Цзиньцзян», объясняет, что он попал в мир романа, где его новая личность была обузой для главного героя. Но Шэнь Чжу не собирается мириться с ролью жертвы. Он — древний повелитель огня, способный испепелить любого врага одним взглядом, и теперь у него есть шанс начать все сначала.Однако мир вокруг него полон опасностей. В доме, который должен был принадлежать ему, орудует темная магия, а соседние владения окутаны зловещей черной дымкой. Коли он встречает странного парня с разноцветными волосами, который называет себя Фэн Шу, Шэнь Чжу понимает, что этот мир не так прост, как кажется.— Ты кто такой? — спрашивает Фэн Шу, разглядывая его с подозрением.— Твой учитель, — отвечает Шэнь Чжу, небрежно сжигая черную магию одним дыханием.Фэн Шу потрясен. Он всю жизнь мечтал найти настоящего мастера боевых искусств, и вот перед ним стоит существо, способное одним движением уничтожить древнее зло. Но Шэнь Чжу не собирается останавливаться на достигнутом. Он намерен разобраться, кто стоит за проклятиями, терзающими его новое жилище, и вернуть себе все, что принадлежит ему по праву.А тем временем в больнице происходит нечто странное. Женщина, одержимая злым духом, впадает в ярость, угрожая жизни окружающих. Фэн Шу зовет Шэнь Чжу на помощь, и тот без колебаний вступает в бой. Но когда он видит, как дух младенца пытается убить свою мать, Шэнь Чжу понимает, что этот мир полон трагедий, которые не решить одним лишь огнем.— Ты уверен, что хочешь спасти их? — спрашивает Фэн Шу, наблюдая за тем, как Шэнь Чжу готовится к битве.— Я не спасаю их, — отвечает Шэнь Чжу, поднимая руку. — Я просто делаю то, что должен.
Розгорнутиостання активність: 2.03.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: містика, фантастика, сянься (XianXia)
теги: высокие технологии, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, мир меча и магии, містика, надприродне, прокачка

Хроники выживания в древних землях
Ancient Wasteland Survival Record
Цзин Цюй очнулся в густом лесу, без одежды, без еды и без малейшего понятия, где находится. Его последний воспоминание — это экран игры, сообщивший о «перемещении» в неизвестный мир. Теперь ему предстоит выжить в дикой природе, где каждый шаг может стать последним.— Я не могу есть червей! — протестует Цзин Цюй, когда местные жители предлагают ем...
Цзин Цюй очнулся в густом лесу, без одежды, без еды и без малейшего понятия, где находится. Его последний воспоминание — это экран игры, сообщивший о «перемещении» в неизвестный мир. Теперь ему предстоит выжить в дикой природе, где каждый шаг может стать последним.— Я не могу есть червей! — протестует Цзин Цюй, когда местные жители предлагают ему свою «еду».— Тогда умри с голоду, — равнодушно отвечает мальчик по имени Трава.Но Цзин Цюй не намерен сдаваться. Он использует свои знания и смекалку, чтобы помочь племени: создает корзины для сбора травы, находит лекарственные растения и даже пытается лечить раненого вождя. Однако местные жители смотрят на него с подозрением — слишком уж он отличается от них.А тем временем в племени назревает конфликт: вождь тяжело ранен, а охотники не могут добыть достаточно еды. Цзин Цюю предстоит доказать, что он не бесполезный чужак, а тот, кто может спасти племя от голода и гибели. Но для этого ему придется столкнуться с дикими зверями, враждебными племенами и собственными страхами.— Ты уверен, что это сработает? — спрашивает его девушка по имени Рыба, с сомнением глядя на корзину, которую он сплел.— Уверен, — отвечает Цзин Цюй, хотя сам не до конца в это верит.И племя делает первый шаг к выживанию — благодаря человеку, который еще вчера не мог отличить съедобную траву от ядовитой.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: пригоди, бойові мистецтва
теги: выживание, дружба, пригоди, система, умный главный герой, животные компаньоны, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка

Приказ об убийстве
The Bounty Decree
— Ты свободен.Эти слова прозвучали как приговор. Три года заточения в Безымянной долине, три года в темнице, где единственным светом были луна и звезды, а единственным звуком — звон цепей. Цин Жо Ван помнил каждый день, проведенный в плену, каждую ночь, когда он просыпался в холодном поту от кошмаров. Но теперь все изменилось.Огонь охватил долин...
— Ты свободен.Эти слова прозвучали как приговор. Три года заточения в Безымянной долине, три года в темнице, где единственным светом были луна и звезды, а единственным звуком — звон цепей. Цин Жо Ван помнил каждый день, проведенный в плену, каждую ночь, когда он просыпался в холодном поту от кошмаров. Но теперь все изменилось.Огонь охватил долину, пламя пожирало все на своем пути. Тот человек, что освободил его, исчез в огненной стихии, оставив лишь эхо своих слов:— Через год я обязательно найду тебя.Цин Жо Ван стоял на краю пропасти, глядя вниз, где бушевало пламя. Он знал, что это не конец, а начало новой охоты. За его головой уже назначена цена, и каждый мечтает сорвать этот куш.Но он не обычный беглец. Он — бывший глава Цинь Вэй Тан, человек, чье имя наводило ужас на весь мир боевых искусств. Его предали, бросили в темницу, але теперь он вернулся, чтобы восстановить справедливость. Или отомстить?В маленьком городке на юге империи он скрывается под личиной торговца, але даже здесь его находят. Представители Бадао Тан, одного из самых могущественных кланов, уже стучатся в его дверь. Они хотят знать, что произошло в ту роковую ночь, когда Безымянная долина была уничтожена. Они хотят знать, где Цинь Шань — его бывший союзник, а теперь, возможно, и враг.Цин Жо Ван улыбается. Он знает больше, чем говорит. Он слышал звук цянской флейты в ту ночь, и это означает лишь одно: за всем стоит некто, кто не желает, чтобы правда вышла на свет.Теперь ему предстоит сделать выбор: бежать дальше или принять вызов и разорвать круг предательств и мести. Но одно он знает точно — его прошлое не отпустит его так легко.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: уся (wuxia), драма, бойовик
теги: месть, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, бойові мистецтва, самураи
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.