Китайські Корейські Японські Англійські Авторські
Переклади фанфіків Авторські фанфіки
AI-переклади
Колекції Покинуті
Топ
Допомога
Telegram
×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Ивент завершено! 🎉 Завтра оставляем ещё один день на открытие коробок, после чего подведём итоги!

Топ перекладів

  • Особо охраняемый двоечник мирового уровня
    World's Grade-A Protected Underachiever

    АннотацияШэнь Минчжоу — непревзойденный изобретатель, держащий в руках ключи к технологиям будущего. Но судьба забрасывает его назад в прошлое, в самый беспросветный период старшей школы, где он числился безнадежным двоечником и терпел травлю.Вернувшись из небытия, он решает изменить правила игры.Мстить завистникам? Устраивать дешёвые разборки?К...
    Переклад от DevaDrev Китайські
    171 / 126 1 688 5 / 1 5 / 1 4 54 0

    АннотацияШэнь Минчжоу — непревзойденный изобретатель, держащий в руках ключи к технологиям будущего. Но судьба забрасывает его назад в прошлое, в самый беспросветный период старшей школы, где он числился безнадежным двоечником и терпел травлю.Вернувшись из небытия, он решает изменить правила игры.Мстить завистникам? Устраивать дешёвые разборки?К...

    Розгорнути

    остання активність: 21.08.2026 01:53

    стан перекладу: Завершено

    жанри: комедія, наукова фантастика, повсякденність, романтика, школа

    теги: романтика, современность, высокие технологии, гений, умный главный герой, перерождение, 16+, сильный главный герой, от слабого к сильному, наука, школа, скрытие истинной личности, разница в возрасте, bl, сладкая історія

  • Ему нравлюсь лишь я
    He Only Likes Me ♡

    Пожалуйста, смотрите на жанры и теги, если не знаете, что они означают - загуглите.Цзи Мянь был вынужден уйти из семьи после того, как его мать скончалась, а отец женился на другой. Во время путешествия он подвергся нападению и получил серьезные травмы, когда разбился на Пустынной звезде.Он думал, что умрет на цій Пустынной Звезде, але он не ожи...
    Переклад от kkot Китайські
    19 / 10 118 4.8 / 4 5 / 3 5 22 0

    Пожалуйста, смотрите на жанры и теги, если не знаете, что они означают - загуглите.Цзи Мянь был вынужден уйти из семьи после того, как его мать скончалась, а отец женился на другой. Во время путешествия он подвергся нападению и получил серьезные травмы, когда разбился на Пустынной звезде.Он думал, что умрет на цій Пустынной Звезде, але он не ожи...

    Розгорнути

    остання активність: 12.02.2025 06:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: меха, наукова фантастика, пригоди, романтика, фантастика

    теги: дунхуа, [♥], броманс, даньмэй

  • В поисках покоя после увядшйого великолепия
    Seeking Peace After Prosperity Fades

    — Ты помнишь нашу клятву? «Хто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, але не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...
    Переклад от max Китайські
    28 / 16 121 5 / 1 5 / 1 2 0

    — Ты помнишь нашу клятву? «Хто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, але не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...

    Розгорнути

    остання активність:

    стан перекладу: Завершено

    жанри: містика, романтика, трагедія

    теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, містика, трагедія

  • Не смейте обижать лимончик! [🌺] ✅
    Don't bully the lemon! [Interstellar]

    [Сопливый глупышка-красавчик / Мягонький лимончик-полудемон х «Не подходи — убьёт», собственник до безумия, безучастный младший генерал]Звездная эра 3086 года. Лайм просыпается и обнаруживает, что превратился в последний лимон на Земле.Лайм вымотан, голоден и беден.Он открывает первую страницу «Справочника столичной планеты» —[Если вы обнаружите...
    Переклад от HibiscusBL Китайські
    56 / 40 298 5 / 5 5 / 5 5 46 0

    [Сопливый глупышка-красавчик / Мягонький лимончик-полудемон х «Не подходи — убьёт», собственник до безумия, безучастный младший генерал]Звездная эра 3086 года. Лайм просыпается и обнаруживает, что превратился в последний лимон на Земле.Лайм вымотан, голоден и беден.Он открывает первую страницу «Справочника столичной планеты» —[Если вы обнаружите...

    Розгорнути

    остання активність: 8.07.2026 23:06

    стан перекладу: Завершено

    жанри: комедія, наукова фантастика, повсякденність, пригоди, сьонен-ай, бойовик

    теги: главный герой не человек, наивный главный герой, милый главный герой, это історія без главной героини, эволюция, фантастический мир, хладнокровный главный герой, футуристический сеттинг, bl

  • В одной горе не ужиться двум амурским тиграм
    One Mountain Cannot Contain Two Siberian Tigers

    ОписаниеБудучи инвестором прогоревшего зоопарка, Лу Сен привык решать проблемы мозгами, а не когтями. Но после автомобильной аварии он очнулся в туше дикого амурского тигра, которого сотрудники заповедника выпускают в дикую природу.Результаты неутешительны: драться не умеет, охотиться не умеет, прятаться не умеет. Идеальный кандидат на выживание...
    Переклад от embuhnainggolana Китайські
    91 / 66 612 5 / 2 5 / 2 3 161 0

    ОписаниеБудучи инвестором прогоревшего зоопарка, Лу Сен привык решать проблемы мозгами, а не когтями. Но после автомобильной аварии он очнулся в туше дикого амурского тигра, которого сотрудники заповедника выпускают в дикую природу.Результаты неутешительны: драться не умеет, охотиться не умеет, прятаться не умеет. Идеальный кандидат на выживание...

    Розгорнути

    остання активність: 19.08.2026 23:13

    стан перекладу: Завершено

    жанри: комедія, повсякденність, пригоди, романтика, фентезі

    теги: без гарема, без системы, хитрый главный герой, попаданец, милый главный герой, юмор, животные, перерождение, лёгкое чтение, комедія, властный любовный интерес, bl, сладкая історія, заботливый актив

  • Я не могу избавиться от нарушившего обет бессмертного
    I Can't Shake Off the Vow-Breaking Immortal

    Представьте: вы – любовное бедствие хладнокровного Бессмертного Лорда, ежедневно вторгающееся в его сны, чтобы сломить его обеты. И да, вы – мужчина! Вы прошли через все круги ада: переодевания, платоническая любовь, даже грубая сила.И вот – победа! Лорд изгнан в мир смертных. Но радость преждевременна. Он стоит перед вами, и його взгляд прожигае...
    Переклад от Holy_nun Китайські
    11 / 6 31 5 / 2 5 / 2 5 35 0

    Представьте: вы – любовное бедствие хладнокровного Бессмертного Лорда, ежедневно вторгающееся в его сны, чтобы сломить его обеты. И да, вы – мужчина! Вы прошли через все круги ада: переодевания, платоническая любовь, даже грубая сила.И вот – победа! Лорд изгнан в мир смертных. Но радость преждевременна. Он стоит перед вами, и його взгляд прожигае...

    Розгорнути

    остання активність: 24.05.2025 13:09

    стан перекладу: Завершено

    жанри: дзьосей, комедія, романтика

    теги: [♥], древний китай, красивый главный герой, культивирование, особые способности, яндере, красивые персонажі , отношения человек/нечеловек, главный герой влюбляется первым, короткий рассказ, демон лорд

  • Счастливый финал с моим другом детства после того, как я стал омегой [❤️]
    Happy Ending with My Childhood Friend After I Became an Omega

    Что делать, если ты вдруг стал Омегой? Конечно, сначала ты должен позволить своему брату... Но когда мой брат на самом деле обнял меня и сказал: «Ты так вкусно пахнешь», я не мог сдержать крика от страха: «Ци Сю, если ты посмеешь прикоснуться ко мне... нам конец!»
    Переклад от Seo_yoon Китайські
    11 / 9 21 4.6 / 8 5 / 7 9 108 0

    Что делать, если ты вдруг стал Омегой? Конечно, сначала ты должен позволить своему брату... Но когда мой брат на самом деле обнял меня и сказал: «Ты так вкусно пахнешь», я не мог сдержать крика от страха: «Ци Сю, если ты посмеешь прикоснуться ко мне... нам конец!»

    остання активність: 4.08.2025 05:49

    стан перекладу: Завершено

    жанри: повсякденність, романтика, драма, школа

    теги: [♥], красивый главный герой, современность, сильный главный герой, короткий рассказ, умный главный герой, первая любовь, школьная жизнь, любовный интерес влюбляется первым, главный герой мужчина, преданный любовный интерес, любовный треугольник, друзья детства, даньмэй, тайная любовь

  • Социофоб в роли невесты олигарха [Переселение в книгу]
    Socially Anxious Bride in a Rich Family [Transmigrated]

    Юй Юань не умеет говорить с людьми. Краснеет, заикается, дрожит — проще написать SMS, чем произнести два слова вслух. Мечта? Запереться дома и никого не видеть. Реальность? Биологические родители только что нашли его… и тут же продали в элитный клан Гу. Теперь он должен заменить «фальшивого наследника» и принести удачу будущему главе семьи. В пе...
    Переклад от Kent Китайські
    73 / 55 697 5 / 1 5 / 1 4 170 0

    Юй Юань не умеет говорить с людьми. Краснеет, заикается, дрожит — проще написать SMS, чем произнести два слова вслух. Мечта? Запереться дома и никого не видеть. Реальность? Биологические родители только что нашли его… и тут же продали в элитный клан Гу. Теперь он должен заменить «фальшивого наследника» и принести удачу будущему главе семьи. В пе...

    Розгорнути

    остання активність: 25.08.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: комедія, повсякденність, романтика

    теги: развитие персонажа, богатая семья, социофобия, bl

  • Для моей исцеленной жизни
    For My Healing Life

    Ли Суан - главный вокалист популярной корейской айдол группы “Iridescent”. После 7 лет своей жизни в качестве айдола, которая была наполнена слухами о конфликтах и отчуждении внутри группы, он решает уйти в отставку в молодом возрасте 27 лет. После успешного интервью для прессы он приходит домой и засыпает, читая новостную статью о своей отставк...
    Переклад от Amane_Missa Корейські
    26 / 13 138 5 / 3 5 / 3 4 0

    Ли Суан - главный вокалист популярной корейской айдол группы “Iridescent”. После 7 лет своей жизни в качестве айдола, которая была наполнена слухами о конфликтах и отчуждении внутри группы, он решает уйти в отставку в молодом возрасте 27 лет. После успешного интервью для прессы он приходит домой и засыпает, читая новостную статью о своей отставк...

    Розгорнути

    остання активність: 2.03.2022 12:01

    стан перекладу: Очікування нових розд

    жанри: гарем, комедія, романтика, драма

    теги: второй шанс, дунхуа, знаменитости, реинкарнация, главный герой мужчина

  • Питер Пэн и Золушка
    Peter Pan and Cinderella

    Внимание BLПитер Пэн, который не желает взрослеть, Ван Чао и бедная и красивая Золушка, Се Чжусин.Просто два придурка, одни надоедливый, а другой себе на уме. Идиотская історія, которая может оказаться не такой уж и сказочной.
    Переклад от koko17 Китайські
    13 / 0 83 5 / 1 5 / 1 1 0

    Внимание BLПитер Пэн, который не желает взрослеть, Ван Чао и бедная и красивая Золушка, Се Чжусин.Просто два придурка, одни надоедливый, а другой себе на уме. Идиотская історія, которая может оказаться не такой уж и сказочной.

    остання активність: 20.12.2021 22:24

    стан перекладу: Перерва

    жанри: романтика

    теги: дунхуа, современность, шоу-бизнес

  • Возлюбленный Сильнейшего Босса [Быстрое переселение душ]
    Dating the Strongest Boss

    [Гонимый ненавистью всего мира, я встретил тебя. Ты стал моим светом, рассеявшим бездонную тьму. Я ненавижу этот мир… но я люблю тебя.]Сяо Чэн прослыл самым обычным парнем, жившим… в не совсем обычном мире.Куда бы он ни отправился, за ним неизменно тянулись мистические смерти и странные происшествия.Незнакомцы бросали на него полные жалости взгл...
    Переклад от Yue_Tu Китайські
    4 / 0 24 5 / 5 5 / 5 7 14 0

    [Гонимый ненавистью всего мира, я встретил тебя. Ты стал моим светом, рассеявшим бездонную тьму. Я ненавижу этот мир… но я люблю тебя.]Сяо Чэн прослыл самым обычным парнем, жившим… в не совсем обычном мире.Куда бы он ни отправился, за ним неизменно тянулись мистические смерти и странные происшествия.Незнакомцы бросали на него полные жалости взгл...

    Розгорнути

    остання активність: 1.08.2026 14:58

    стан перекладу: В роботі

    жанри: пригоди, романтика, надприродне, жахи, драма

    теги: [♥], преданный любовный интерес, амнезия, яндере, отношения человек/нечеловек, монстры, апатичный протагонист, прыжки по мирам, быстрая трансмиграция, призраки, преданные возлюбленные, воссоединение влюбленных, bl, сильный любовный интерес

  • Тележка с блинами [❤️] ✅
    Pancake Cart

    Шоу - парень, притворившийся продавцом блиновХудожник Гун, который притворился татуировщикомКороче говоря, тележка с блинами зажгла две любовные истории.
    Переклад от BestNovelToday Англійські
    31 / 21 69 5 / 2 5 / 2 2 0

    Шоу - парень, притворившийся продавцом блиновХудожник Гун, который притворился татуировщикомКороче говоря, тележка с блинами зажгла две любовные истории.

    остання активність: 10.05.2022 01:13

    стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена )

    жанри: комедія, повсякденність, романтика, новый жанр

    теги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, броманс, отношения, даньмэй

  • Звичайна бета [❤️]
    An Ordinary Beta

    Я обычная Бета. Хотя я и притворялся парнем талантливого Альфы, когда меня спросили об этом в уличном интервью, я все равно быстро отрицал: «Мы просто друзья». «Правда?» «Даже если мы тайно были близки, ты все равно настаиваешь на своей позиции, дорогой?»
    Переклад от Seo_yoon Китайські
    6 / 4 17 4.8 / 12 5 / 12 15 94 0

    Я обычная Бета. Хотя я и притворялся парнем талантливого Альфы, когда меня спросили об этом в уличном интервью, я все равно быстро отрицал: «Мы просто друзья». «Правда?» «Даже если мы тайно были близки, ты все равно настаиваешь на своей позиции, дорогой?»

    остання активність: 12.07.2025 14:00

    стан перекладу: Завершено

    жанри: повсякденність, психологія, романтика, драма

    теги: [♥], красивый главный герой, современность, богатые персонажі, интриги и заговоры, любовный интерес влюбляется первым, месть, школьная жизнь, яндере, семейный конфликт, одержимость, принуждение, психические расстройства, фанатичная любовь, даньмэй

  • Юкирелла: Історія о том, как деревенщина, у которого сводная сестра увела жениха, отправился в столицу в слезах и, возможно, обрёл судьбу
    Yukirella: The Story of a Country Bumpkin Whose Fiancé Was Stolen by His Stepsister, Who Went to the Royal Capital in Tears and Maybe Found His Destiny

    Юкирелла, двадцатидвухлетний парень из глухой деревни, за місяць до свадьбы лишается жениха — его уводит сводная сестра Адела. Всегда желавшая заполучить всё, что принадлежит брату, она на этот раз перешла все границы. В ярости Юкирелла швыряет ей в лицо письмо о разрыве отношений и сбегает в столицу, полный надежд на новую жизнь.В первый же день...
    Переклад от HoodRichLife
    44 / 31 146 2.3 / 3 3.5 / 2 2 2 0

    Юкирелла, двадцатидвухлетний парень из глухой деревни, за місяць до свадьбы лишается жениха — его уводит сводная сестра Адела. Всегда желавшая заполучить всё, что принадлежит брату, она на этот раз перешла все границы. В ярости Юкирелла швыряет ей в лицо письмо о разрыве отношений и сбегает в столицу, полный надежд на новую жизнь.В первый же день...

    Розгорнути

    остання активність: 17.07.2026 00:00

    стан перекладу: Завершено

    жанри: повсякденність, романтика, фентезі, драма

    теги: аристократия, bl

  • Не бегай в грозовую ночь
    Do Not Run On A Stormy Night

    Сюй Пэй — специалист по феромонам. По чистой случайности он попадает в мир, где феромонов не существует.Его тончайшее чутьё на запахи делает его самым ценным помощником Хэ Исюня, але статус омеги приносит Сюй Пэю немало проблем.Под градом пуль течка наступает раньше срока, и Сюй Пэю приходится хлопнуть Хэ Исюня по плечу и сказать:— Извини, я на с...
    Переклад от YaNeMarySue Китайські
    9 / 0 72 4.5 / 4 4 / 4 3 9 0

    Сюй Пэй — специалист по феромонам. По чистой случайности он попадает в мир, где феромонов не существует.Его тончайшее чутьё на запахи делает его самым ценным помощником Хэ Исюня, але статус омеги приносит Сюй Пэю немало проблем.Под градом пуль течка наступает раньше срока, и Сюй Пэю приходится хлопнуть Хэ Исюня по плечу и сказать:— Извини, я на с...

    Розгорнути

    остання активність: 11.06.2026 09:19

    стан перекладу: В роботі

    жанри: детектив, наукова фантастика, пригоди, фантастика

    теги: [♥], перемещение в другой мир, полицейский, омегаверс, недопонимание

  • Увесь мир думает, что я всё ещё люблю его
    The Whole World Thinks I Still Love Him

    АннотацияПогибая в автокатастрофе под песни собственного мужа, Юнь Цзи окончательно понял: главным промахом его жизни была слепая страсть к Цун Ле. Он отрёкся от семьи, стерпел чужую холодность и вытащил вспыльчивого музыкального гения на вершины шоу-бизнеса. Он получил всё — статус, внимание и заветный штамп в паспорте. Для публики они казались...
    Переклад от romdommusa Китайські
    71 / 56 686 5 / 2 5 / 2 2 103 0

    АннотацияПогибая в автокатастрофе под песни собственного мужа, Юнь Цзи окончательно понял: главным промахом его жизни была слепая страсть к Цун Ле. Он отрёкся от семьи, стерпел чужую холодность и вытащил вспыльчивого музыкального гения на вершины шоу-бизнеса. Он получил всё — статус, внимание и заветный штамп в паспорте. Для публики они казались...

    Розгорнути

    остання активність: 19.08.2026 04:31

    стан перекладу: Завершено

    жанри: повсякденність, психологія, романтика, драма

    теги: второй шанс, адекватные главные герои, знаменитости, шоу-бизнес, перерождение, музыка, сложные отношения, возвращение в прошлое, от ненависти к любви, недопонимание, одержимый актив, богатый главный герой, bl, 1v1, актив младше

  • Красавец-мертвец попадает в Игру Бездны
    The Dead Beauty Drops Into the Abyss Game

    АннотацияОчнувшись в абсолютной тьме гроба от чужих голосов, Ши Юйчуань — древний мертвец, не имеющий пульса и дыхания, — сдвигает тяжёлую крышку. В тот же миг в его сознании раздаётся механический призыв:[Добро пожаловать в игру «Бездонная Бездна»!][Головна задача игрока — изо всех сил пытаться выжить!]Ши Юйчуань лишь недоуменно приподнимает бр...
    Переклад от AscentiaNorn Китайські
    160 / 120 1 520 5 / 1 5 / 1 1 115 0

    АннотацияОчнувшись в абсолютной тьме гроба от чужих голосов, Ши Юйчуань — древний мертвец, не имеющий пульса и дыхания, — сдвигает тяжёлую крышку. В тот же миг в его сознании раздаётся механический призыв:[Добро пожаловать в игру «Бездонная Бездна»!][Головна задача игрока — изо всех сил пытаться выжить!]Ши Юйчуань лишь недоуменно приподнимает бр...

    Розгорнути

    остання активність: 21.08.2026 07:20

    стан перекладу: Завершено

    жанри: комедія, містика, пригоди, надприродне, трилер, жахи

    теги: красивый главный герой, выживание, система, бесконечный поток, сильный главный герой, черный юмор, два главных героя, нежить, містика, безумный актив, гг не человек, жахи, гра на выживание

  • Господин Сотрудник, Вы привлекли внимание Босса
    Mr. Employee, You Have Caught the Boss's Eye

     Я выиграл главный приз в корпоративной лотерее: романтический ужин для двоих с невероятно красивым начальником на праздник Циси. Я не хотел идти, потому что был мужчиной. После работы я собрался с духом и пошел в баню. «Помой меня! Вымой как следует!» — с отчаянием произнес я, закрыв глаза, разговаривая со стариком, отвечавшим за мытьё. «Как на...
    Переклад от Lalisaa Китайські
    9 / 6 22 5 / 5 5 / 5 9 74 0

     Я выиграл главный приз в корпоративной лотерее: романтический ужин для двоих с невероятно красивым начальником на праздник Циси. Я не хотел идти, потому что был мужчиной. После работы я собрался с духом и пошел в баню. «Помой меня! Вымой как следует!» — с отчаянием произнес я, закрыв глаза, разговаривая со стариком, отвечавшим за мытьё. «Как на...

    Розгорнути

    остання активність: 26.07.2025 20:46

    стан перекладу: Завершено

    жанри: повсякденність, романтика, драма

    теги: [♥], современность, богатые персонажі, босс и подчиненный, любовный интерес влюбляется первым, короткий рассказ, офис, тайная любовь, даньмэй

  • Я построил инфраструктуру на заброшенной планете [❤️]
    I Built Infrastructure on a Deserted Planet

     Я Маршал Империи, Альфа номер один в галактике. Получив тяжелое ранение на поле боя, я оказался на заброшенной планете, где увлекся выращиванием овощей, разведением кур и сбором мусора... Неожиданно для себя я нашел своего острого на язык и язвительного адъютанта. Еще более неожиданно он оказался лучше меня в выращивании овощей.
    Переклад от Seo_yoon Китайські
    15 / 12 40 4.8 / 8 5 / 8 13 105 0

     Я Маршал Империи, Альфа номер один в галактике. Получив тяжелое ранение на поле боя, я оказался на заброшенной планете, где увлекся выращиванием овощей, разведением кур и сбором мусора... Неожиданно для себя я нашел своего острого на язык и язвительного адъютанта. Еще более неожиданно он оказался лучше меня в выращивании овощей.

    остання активність: 10.08.2025 21:17

    стан перекладу: Завершено

    жанри: наукова фантастика, романтика, фентезі, драма, бойові мистецтва

    теги: [♥], военные, взрослый главный герой, босс и подчиненный, друзья детства, космос, преданный любовный интерес, интриги и заговоры, главный герой гонг, медленная романтика, империи, сильный главный герой, интересный сюжет, сюжетные повороты, даньмэй

  • Отказываюсь принимать ♡
    Dissatisfied [e-sports]

    Пожалуйста, смотрите на жанры и теги, если не знаете, что означает даньмей - загуглите.Назва переводится как : не принимать что-то, не подчиняться, не признавать, не мириться с чем-то; не привыкнуть.У капитана команды Zero, Янь Ибина, ленивые, томные глаза и маленькая малиновая родинка на мочке уха.Он был известен как вечный свет отечественно...
    Переклад от kkot Китайські
    6 / 0 35 5 / 1 5 / 1 1 0

    Пожалуйста, смотрите на жанры и теги, если не знаете, что означает даньмей - загуглите.Назва переводится как : не принимать что-то, не подчиняться, не признавать, не мириться с чем-то; не привыкнуть.У капитана команды Zero, Янь Ибина, ленивые, томные глаза и маленькая малиновая родинка на мочке уха.Он был известен как вечный свет отечественно...

    Розгорнути

    остання активність: 29.10.2025 06:00

    стан перекладу: Перерва

    жанри: комедія, повсякденність, пригоди, спорт

    теги: [♥], современность, геймеры, киберспорт, онлайн гра, гра, прямой эфир, видео игры, стратегия, даньмэй

Фільтри