Пошук перекладів

Найдено 162 перекладу

• 

  Горные реки: Чжан Чэнлин
  The Mountain River Pact: Zhang Chengling

  Чжан Чэнлин — главный герой из ЦиДяня, который внезапно оказался в мире ЦзиньЦзяна. Пока он осваивает внутреннюю технику «Семь красавиц и облачный наряд», его учитель Чжоу Цзышу и младший наставник Вэнь Кэсин каждый день выясняют отношения. Как выжить простому парню, когда вокруг разворачивается чужая історія любви? Судьбы меняются, секреты раск...
  Переклад от Kent Китайські
  64 / 47 652 0 / 0 0 / 0 1 0

  Чжан Чэнлин — главный герой из ЦиДяня, который внезапно оказался в мире ЦзиньЦзяна. Пока он осваивает внутреннюю технику «Семь красавиц и облачный наряд», его учитель Чжоу Цзышу и младший наставник Вэнь Кэсин каждый день выясняют отношения. Как выжить простому парню, когда вокруг разворачивается чужая історія любви? Судьбы меняются, секреты раск...

  Чжан Чэнлин — главный герой из ЦиДяня, который внезапно оказался в мире ЦзиньЦзяна. Пока он осваивает внутреннюю технику «Семь красавиц и облачный наряд», его учитель Чжоу Цзышу и младший наставник Вэнь Кэсин каждый день выясняют отношения. Как выжить простому парню, когда вокруг разворачивается чужая історія любви? Судьбы меняются, секреты раскрываются, а юность ускользает сквозь пальцы — но на смену ей завжди приходит что-то новое.

  Розгорнути

  остання активність: 27.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, уся (wuxia), драма, комедія

  теги: взросление, культивация, бойові мистецтва, учитель и ученик

• 

  Под сенью зеленого зонта легкая прохлада
  A Slight Chill Under the Green Silk Umbrella

  Клинок у горла. Империя на краю гибели. Сюй Жуньцин вклинивается между двумя врагами — Цэнь Юньшо и Сюнь Дуаньчэном — в момент, когда их мечи готовы пронзить друг друга насквозь. За спиной рушится императорский дворец, впереди бушует волна хаоса, невиданного целое столетие. «Если продолжите резать друг друга, мы все сдохнем», — говорит он, сжима...
  Переклад от Kent Китайські
  246 / 229 921 0 / 0 0 / 0 0 0

  Клинок у горла. Империя на краю гибели. Сюй Жуньцин вклинивается между двумя врагами — Цэнь Юньшо и Сюнь Дуаньчэном — в момент, когда их мечи готовы пронзить друг друга насквозь. За спиной рушится императорский дворец, впереди бушует волна хаоса, невиданного целое столетие. «Если продолжите резать друг друга, мы все сдохнем», — говорит он, сжима...

  Клинок у горла. Империя на краю гибели. Сюй Жуньцин вклинивается между двумя врагами — Цэнь Юньшо и Сюнь Дуаньчэном — в момент, когда их мечи готовы пронзить друг друга насквозь. За спиной рушится императорский дворец, впереди бушует волна хаоса, невиданного целое столетие. «Если продолжите резать друг друга, мы все сдохнем», — говорит он, сжимая их окровавленные руки. «Давайте лучше договоримся — как выжить». Дабл-нан: два главных героя, никакой романтики с женщинами.

  Розгорнути

  остання активність: 27.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, уся (wuxia), драма, історія

  теги: выживание, мечники

• 

  Попаданец в роман: Я стал любовью глави клана Цзян
  Transmigrated into a Book, I Became the Jiang Sect Leader's Beloved

  Проснуться в мире собственного романа — это одно. Но стать объектом страсти могущественного глави клана Цзян — совсем другое. Герой оказывается в центре интриг, где каждый взгляд, каждое слово может изменить судьбу. Сможет ли он выжить в мире, где правила игры написаны не им, а чувства глави клана становятся его единственной защитой и самой боль...
  Переклад от Kent Китайські
  57 / 40 346 0 / 0 0 / 0 0 0

  Проснуться в мире собственного романа — это одно. Но стать объектом страсти могущественного глави клана Цзян — совсем другое. Герой оказывается в центре интриг, где каждый взгляд, каждое слово может изменить судьбу. Сможет ли он выжить в мире, где правила игры написаны не им, а чувства глави клана становятся его единственной защитой и самой боль...

  Проснуться в мире собственного романа — это одно. Но стать объектом страсти могущественного глави клана Цзян — совсем другое. Герой оказывается в центре интриг, где каждый взгляд, каждое слово может изменить судьбу. Сможет ли он выжить в мире, где правила игры написаны не им, а чувства глави клана становятся его единственной защитой и самой большой опасностью одновременно?

  Розгорнути

  остання активність: 27.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, уся (wuxia)

  теги: попадание в книгу

• 

  Алые Легенды: Чистая Любовь
  Crimson Moon Cultivation: Pure Love Transformation

  Бай Цзе вырывается из лаборатории с игровой системой в руках — и мир превращается в её личный полигон. Она скользит между реальностями, примеряя чужие судьбы: убийца Е Чжаньцин, страж Лю Син, ученица Эмэй, Маленькая Драконица из Гробницы, непобедимая Дунфан Бубай. Каждая роль — новая маска, каждый мир — новая гра. Но когда ставки растут, а гран...
  Переклад от Kent Китайські
  180 / 162 854 0 / 0 0 / 0 1 0

  Бай Цзе вырывается из лаборатории с игровой системой в руках — и мир превращается в её личный полигон. Она скользит между реальностями, примеряя чужие судьбы: убийца Е Чжаньцин, страж Лю Син, ученица Эмэй, Маленькая Драконица из Гробницы, непобедимая Дунфан Бубай. Каждая роль — новая маска, каждый мир — новая гра. Но когда ставки растут, а гран...

  Бай Цзе вырывается из лаборатории с игровой системой в руках — и мир превращается в её личный полигон. Она скользит между реальностями, примеряя чужие судьбы: убийца Е Чжаньцин, страж Лю Син, ученица Эмэй, Маленькая Драконица из Гробницы, непобедимая Дунфан Бубай. Каждая роль — новая маска, каждый мир — новая гра. Но когда ставки растут, а границы между личностями размываются, сможет ли она остаться собой?

  Розгорнути

  остання активність: 27.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, бойовик, уся (wuxia), наукова фантастика

  теги: игровая система, юри

• 

  Повседневная жизнь Соленой Рыбы Темного Стража.❤️
  Salty Fish Dark Guard's Daily Life.

  Современный офисный служащий по имени Ши Цзю внезапно скончался от переутомления. Открыв глаза после смерти, он обнаружил себя в далеком прошлом, в теле другого человека. Не успев порадоваться возможности начать жизнь заново, он столкнулся с неприятной реальностью: ему предстояло стать теневым стражем. Его работа заключалась в ежедневной, неуста...
  Переклад от Elena5219
  235 / 219 1 156 5 / 7 5 / 7 18 842 0

  Современный офисный служащий по имени Ши Цзю внезапно скончался от переутомления. Открыв глаза после смерти, он обнаружил себя в далеком прошлом, в теле другого человека. Не успев порадоваться возможности начать жизнь заново, он столкнулся с неприятной реальностью: ему предстояло стать теневым стражем. Его работа заключалась в ежедневной, неуста...

  Современный офисный служащий по имени Ши Цзю внезапно скончался от переутомления. Открыв глаза после смерти, он обнаружил себя в далеком прошлом, в теле другого человека. Не успев порадоваться возможности начать жизнь заново, он столкнулся с неприятной реальностью: ему предстояло стать теневым стражем. Его работа заключалась в ежедневной, неустанной охране своего господина, наблюдая за ним с потолочных балок, без права на отдых.Ши Цзю был в отчаянии. Нова жизнь казалась благом, але такая жизнь была равносильна смерти. Переродившись, Ши Цзю решил отказаться от работы сверхурочно. Он проводил дни в безделье, систематически опаздывая, рано уходя и стараясь избегать любой работы. Три месяца ему удавалось сачковать, и ніхто этого не замечал. Однако вскоре его действия заметил сам Император-тиран и поручил ему проникнуть в поместье принца Нина для слежки.Принц Нин был известен своей болезненностью и слабостью: ему было тяжело дышать, и после каждого слова он кашлял. Кроме того, он славился своей ленью, необразованностью и отсутствием каких-либо навыков.В свой первый день на новом задании Ши Цзю, устроившись на потолочной балке, наблюдал за нескончаемым потоком посетителей, прибывающих в поместье принца Нина. Под звуки смеха и звон бокалов высокие гости обсуждали государственные дела. После тщательного наблюдения и размышлений Ши Цзю доложил Императору: «Сьогодні Его Высочество принц Нин весь день предавался игре в пай-гао».Спустя місяць после начала миссии Ши Цзю спрятался под каретой принца Нина и последовал за ним на окраину города, где принц инспектировал свои войска. Он снова доложил своему господину: «Сьогодні Его Высочество принц Нин посвятил свой день игре в пай-гао».Через три месяца принц Нин внезапно тяжело заболел. Крепко держа Ши Цзю за руку, он умолял его остаться. Ши Цзю, сидя у постели больного, доложил Императору: «Принц Нин, одержимый своей непреодолимой страстью к игре в пай-гао, окончательно истощил свои силы и заболел. Сьогодні он трижды поклялся никогда больше не играть в эту игру».****Я всего лишь теневой страж, как же я стал императрицей?! Если мой начальник заставляет меня работать круглосуточно, я просто найду нового. 

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 23:25

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, історія, комедія, містика, пригоди, романтика, психологія, сьонен-ай, фантастика, уся (wuxia)

  теги: древний китай, трансмиграция, возрождение, древние времена, интриги и заговоры, реинкарнация, перемещение во времени, перерождение, телохранитель, дворцовые интриги, интриги и стратегия, принц, містика, bl, даньмэй

• 

  Жестокий красавец.❤️
  Changan Jiao

  Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северн...
  Переклад от Elena5219 Китайські
  133 / 117 637 4.8 / 4 5 / 5 8 71 0

  Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северн...

  Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северной границы, пришел к нему, чтобы спасти своего младшего брата. Он томился в холодном дворце, пока весть о том, что его брат в тюрьме не заставила его действовать. Преодолев трудности, он обратился к Ли Аньлэ с мольбой о помощи, предлагая себя в обмен за жизнь брата.Изначально Ли Аньлэ использовал Хэ Ланьлиня для забавы, не ожидая, что тот сумеет использовать свое положение, чтобы добиться успеха. Ли Аньлэ, привыкший получать всё, что хочет, впервые столкнулся с чем-то более сильным, чем власть, у Хэ Ланьлиня – в его глазах он увидел обжигающее чувство.Эта історія рассказывает о встрече избалованного и любимого всеми Ли Аньлэ с Хэ Ланьлинем, выбравшимся из нищеты, и о сложном пути, который им предстоит пройти.Даже если ты злой и избалованный, я все равно буду тебя любить.Нежная, болезненная красавица (внизу) × Стоический, безжалостный и безумный мужчина (вверху)

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 22:28

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), сянься (XianXia), драма, історія, пригоди, романтика

  теги: древний китай, император, древние времена, враги становятся любовниками, одержимость, принуждение, безжалостные персонажі, сильный главный герой, дворцовые интриги, принц, бойові мистецтва, властный любовный интерес, главный герой шоу, bl, сильная пара

• 

  Слухи Весеннего павильона
  Where the Long Road Leads

  АннотацияСчитаясь самым выдающимся молодым учеником секты Сяояо, Се Хунъюань славится не только своим несравненным мастерством владения мечом, але и невероятной красотой, за которую его прозвали «Нефритовым юношей». Однако за маской легкомысленного гуляки, завсегдатая злачных мест, скрывается глубокая боль и одна-единственная цель — найти своего ...
  Переклад от Morey Китайські
  28 / 0 179 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСчитаясь самым выдающимся молодым учеником секты Сяояо, Се Хунъюань славится не только своим несравненным мастерством владения мечом, але и невероятной красотой, за которую его прозвали «Нефритовым юношей». Однако за маской легкомысленного гуляки, завсегдатая злачных мест, скрывается глубокая боль и одна-единственная цель — найти своего ...

  АннотацияСчитаясь самым выдающимся молодым учеником секты Сяояо, Се Хунъюань славится не только своим несравненным мастерством владения мечом, але и невероятной красотой, за которую его прозвали «Нефритовым юношей». Однако за маской легкомысленного гуляки, завсегдатая злачных мест, скрывается глубокая боль и одна-единственная цель — найти своего пропавшего старшего брата по боевым искусствам. Выполняя задание по сопровождению таинственного груза, Се Хунъюань оказывается в публичном доме, где встречает немого конюха с изуродованным шрамами лицом. За пугающей внешностью юноша обнаруживает человека с благородным сердцем, чья гра на флейте трогает до глубины души. Сможет ли эта случайная встреча исцелить старые раны?

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 21:32

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), романтика, детектив, пригоди, повсякденність, драма

  теги: древний китай, красивый главный герой, инвалидность, пригоди, медленная романтика, флафф, сильный главный герой, внешний вид отличается от личности, интриги, бойові мистецтва, от ненависти к любви, драма, разница в статусе, взаимное спасение

• 

  Древняя кровь цветет медью 🥀
  Ancient Blood Blooms in Copper

  Сто лет назад целая столица исчезла с лица земли. Теперь ее мертвое прошлое может оказаться последней надеждой умирающего мира.Если вам в «Маленьком грибе» нравилось ощущение мира, который существует сам по себе и не вращается вокруг любовной линии, а в «Там, за холодными песками…» — столкновение личных чувств с долгом и судьбой целой страны, то...
  Переклад от God_gift Китайські
  15 / 0 91 5 / 3 5 / 3 3 0

  Сто лет назад целая столица исчезла с лица земли. Теперь ее мертвое прошлое может оказаться последней надеждой умирающего мира.Если вам в «Маленьком грибе» нравилось ощущение мира, который существует сам по себе и не вращается вокруг любовной линии, а в «Там, за холодными песками…» — столкновение личных чувств с долгом и судьбой целой страны, то...

  Сто лет назад целая столица исчезла с лица земли. Теперь ее мертвое прошлое может оказаться последней надеждой умирающего мира.Если вам в «Маленьком грибе» нравилось ощущение мира, который существует сам по себе и не вращается вокруг любовной линии, а в «Там, за холодными песками…» — столкновение личных чувств с долгом и судьбой целой страны, то «Древняя кровь цветёт медью» может попасть ровно в ту же больную точку.Мир медленно гибнет под натиском природных бедствий.По приказу императора Фэн Жэнь покидает столицу и отправляется за заставу. Его цель — найти руины прежней династии, погребенные более ста лет назад. Считается, что где-то среди них скрывается ключ, способный изменить судьбу Поднебесной.Но вместе с древними развалинами наружу начинают выходить тайны, которые слишком долго оставались под землей. Исчезнувшая столица, уничтоженные хроники, странные ритуалы и следы людей там, где их не должно быть, постепенно складываются в историю куда страшнее старых легенд.А рядом с Фэн Жэнем все это время находится Се Битянь — прославленный мастер боевых искусств, человек с весьма сомнительными принципами и, пожалуй, последний, кого стоило бы брать с собой спасать мир.Один считает своим долгом защищать людей, даже если ради этого придется пожертвовать собой. Другому до Поднебесной нет никакого дела, пока опасность не начинает угрожать единственному человеку, которого он действительно не готов потерять.Погребённая столица. Древняя кровь. Мир на грани гибели.И прошлое, которое спустя столетие всё ещё не закончило собирать свою жатву...Сложность сюжета: ⭐⭐⭐☆☆Порог входа: ⭐⭐☆☆☆ Нравится? Ставь ♥️ Переклад выходит вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 20 включительно, после 20 глави контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ. Предупреждение "голубым воришкам": в текст вшита авторская метка! Иллюстрации в данной новелле являются собственностью переводчика и не могут быть использованы никем, кроме него.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 21:31

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), бойові мистецтва, пригоди, драма, романтика, трилер, історія, сьонен-ай

  теги: [♥], древний китай, интриги и заговоры, умный главный герой, политика, постапокалипсис, сильный главный герой, медленное развитие отношений, бойові мистецтва, bl, сильная пара, даньмэй

• 

  Падший мечник просит милостыню
  The Fallen Swordsman's Demonic Lord

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного...
  Переклад от Morey Китайські
  28 / 13 204 4 / 2 3.5 / 2 1 9 0

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного...

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного бродягу в захолустном городке. Он думал, что мир боевых искусств назавжди остался в прошлом, пока однажды на пороге его заброшенного храма не появился пугающий Владыка Демонического культа, в котором Цинь Чжэн с удивлением узнал спасенного им когда-то ребенка.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 21:26

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), романтика, пригоди, драма, історія

  теги: древний китай, ангст, культивация, месть, флафф, фэнтезийный мир, демонический культ, алкоголь, интриги, бойові мистецтва, одержимый актив, властный любовный интерес, заботливый актив, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Небесный Изъян
  The Silver-Haired Captive

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от нйого в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном...
  Переклад от BlSakura Китайські
  27 / 10 112 5 / 2 5 / 2 4 0

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от нйого в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном...

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от нйого в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном дворе, Цаньцюэ привык к холоду, голоду и побоям. Но когда в темных сырых подземельях он наткнулся на прикованного к стене Мужун Са — ослепшего мастера цитры с перерезанными сухожилиями, — в его израненной душе родилась тихая, упрямая решимость. Юный целитель готов терпеть любые истязания отца-тирана, лишь бы тайно принести искалеченному пленнику каплю бесценного лекарства.Это історія о преданности, рожденной в темноте казематов, и медленном исцелении двух измученных душ. Слепой мастер, потерявший веру в людей, и его серебряноволосый спаситель, готовый прощать даже тех, кто наносит удары в спину, должны пройти через предательство цзянху и грязь дворцовых интриг. Но сможет ли спасенный хищник вырвать своего хрупкого целителя из когтей безжалостного кукловода, привыкшего двигать фигуры по окровавленной доске?

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 21:18

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), драма, романтика, психологія, трагедія, пригоди

  теги: древний китай, ангст, исекай, умный главный герой, перерождение, трагическое прошлое, сильный главный герой, стекло, от слабого к сильному, бойові мистецтва, хладнокровный главный герой, разница в возрасте, сильный любовный интерес, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Падение демонического старейшины
  Unrestrained Demonic Elder

  АннотацияС виду он — невинный мальчишка с пухлыми щеками и звонким голосом. На деле же — безжалостный старейшина демонического культа Сюаньцзун, чьи руки по локоть в крови. Пять лет назад в его тело вживили смертоносную иглу, причиняющую адские муки. Чтобы найти отравительницу, Бай По тайно прибывает на Центральные равнины. В одном из борделей о...
  Переклад от Morey Китайські
  117 / 67 540 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияС виду он — невинный мальчишка с пухлыми щеками и звонким голосом. На деле же — безжалостный старейшина демонического культа Сюаньцзун, чьи руки по локоть в крови. Пять лет назад в его тело вживили смертоносную иглу, причиняющую адские муки. Чтобы найти отравительницу, Бай По тайно прибывает на Центральные равнины. В одном из борделей о...

  АннотацияС виду он — невинный мальчишка с пухлыми щеками и звонким голосом. На деле же — безжалостный старейшина демонического культа Сюаньцзун, чьи руки по локоть в крови. Пять лет назад в его тело вживили смертоносную иглу, причиняющую адские муки. Чтобы найти отравительницу, Бай По тайно прибывает на Центральные равнины. В одном из борделей он случайно спасает таинственного юношу по имени Ван Шо. Тот кажется человеком без боевых навыков, и Бай По решает использовать его как прислугу. Однако, чем дальше они заходят вглубь политических интриг и тайн уничтоженных кланов, тем яснее становится: этот загадочный попутчик в черном не так уж прост и безобиден, как хочет казаться.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 21:13

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), бойові мистецтва, пригоди, романтика, драма, історія

  теги: древний китай, авторський мир, культивация, пригоди, безжалостные персонажі, сильный главный герой, фэнтезийный мир, демонический культ, тайная личность, медленное развитие отношений, интриги, скрытая сила, бойові мистецтва, заботливый любовный интерес, даньмэй

• 

  Снег на клинках
  Wind and Snow on the Jianghu Road

  АннотацияТяжелые ворота княжеского поместья захлопнулись прямо перед его носом, разбив лицо в кровь и оставив на память лишь осколки дешевой нефритовой заколки. Еще вчера Мао Сяофэй был законной «мужней женой» изнеженного и жестокого князя Янь Нинжуна, а сьогодні його вышвырнули на ледяной осенний ветер без единого гроша.Но цзянху не прощает слабы...
  Переклад от BlSakura Китайські
  116 / 75 878 5 / 1 5 / 1 2 35 0

  АннотацияТяжелые ворота княжеского поместья захлопнулись прямо перед его носом, разбив лицо в кровь и оставив на память лишь осколки дешевой нефритовой заколки. Еще вчера Мао Сяофэй был законной «мужней женой» изнеженного и жестокого князя Янь Нинжуна, а сьогодні його вышвырнули на ледяной осенний ветер без единого гроша.Но цзянху не прощает слабы...

  АннотацияТяжелые ворота княжеского поместья захлопнулись прямо перед его носом, разбив лицо в кровь и оставив на память лишь осколки дешевой нефритовой заколки. Еще вчера Мао Сяофэй был законной «мужней женой» изнеженного и жестокого князя Янь Нинжуна, а сьогодні його вышвырнули на ледяной осенний ветер без единого гроша.Но цзянху не прощает слабых и не дает времени на слезы. Спасаясь бегством вместе с глухим приемным сыном, Сяофэй случайно спасает израненного юношу. Му Цаньшань оказывается молчаливым и смертоносным воином, чья преданность новому хозяину граничит с пугающим безумием. Он готов рвать глотки врагам за один лишь теплый взгляд повара.Впереди их ждут суровый север, ледяные пустоши, смертельный яд в жилах от безжалостного синдиката Синего Дракона и разрушительная темная ци, выжигающая тело изнутри. Сяофэй хотел всего лишь открыть тихий трактир и вырастить ребенка, але вместо этого ему придется взять в руки оружие. Ведь когда бывший муж придет с отрядом лучников заявить права на свою сбежавшую «собственность», только Сяофэй сможет заслонить собой того, кто привык закрывать его от ударов собственной спиной.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 21:12

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), романтика, драма, пригоди, історія

  теги: военные, романтика, выживание, бедность, босс и подчиненный, древний мир, исторический роман, армия, от ненависти к любви, обретенная семья, драма, властный любовный интерес, разница в статусе, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Герой Чу не желает влюбляться
  Hero Chu Doesn't Want to Fall in Love

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка...
  Переклад от BlSakura Китайські
  29 / 9 164 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка...

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка, за которую можно ухватиться, — ворвавшийся через окно угрюмый мечник в маске.Вцепиться в него мертвой хваткой и заставить утащить себя на волю по ночным крышам? Запросто. Разыгрывать драму, кашлять кровью и пускать в ход фальшивые слезы? Легко! Чэнь Янь готов задействовать весь свой актерский талант и личное обаяние, лишь бы благородный Чу Тянькуо не бросил его на растерзание закону.Сам великий воин Чу твердо намерен держаться от подозрительного попутчика подальше. Никаких нежностей, только поиски истинного убийцы. Но как сохранить ледяное спокойствие, когда этот невыносимый парень то и дело льнет поближе под предлогом ночной прохлады?Чэнь Янь уверен: как только они снимут обвинения, он тут же помашет мечнику ручкой. Вот только у героя Чу на этот счет появились совсем другие планы.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 21:07

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, уся (wuxia), пригоди, детектив, комедія, драма, бойові мистецтва

  теги: романтика, древний китай, пригоди, месть, попаданец, умный главный герой, перерождение, тайная личность, яды, интриги, бойові мистецтва, детектив, драма, исцеление, даньмэй

• 

  С мечом из Яньцзина
  Drawing the Sword from Yanjing

  АннотацияСын казненного министра и беспощадный убийца из павильона Шифан. Их союз начался со спасения от плахи, продолжился в страхе и стирке окровавленных одежд, а окреп под свист вражеских клинков. Ли Мэн рос в тени грозного наставника, сжимая в руках подаренный им простий меч «Уван» и тайно лелея мечты о мести, пока жестокий цзянху не затянул...
  Переклад от BlSakura Китайські
  147 / 102 1 443 5 / 1 5 / 1 3 45 0

  АннотацияСын казненного министра и беспощадный убийца из павильона Шифан. Их союз начался со спасения от плахи, продолжился в страхе и стирке окровавленных одежд, а окреп под свист вражеских клинков. Ли Мэн рос в тени грозного наставника, сжимая в руках подаренный им простий меч «Уван» и тайно лелея мечты о мести, пока жестокий цзянху не затянул...

  АннотацияСын казненного министра и беспощадный убийца из павильона Шифан. Их союз начался со спасения от плахи, продолжился в страхе и стирке окровавленных одежд, а окреп под свист вражеских клинков. Ли Мэн рос в тени грозного наставника, сжимая в руках подаренный им простий меч «Уван» и тайно лелея мечты о мести, пока жестокий цзянху не затянул их в петлю заговора вокруг легендарного «Трактата сотни клинков».Коли в кровь Ли Мэна подсаживают смертоносного шпионского паразита гу, Чжао Лои идет на крайние меры. Чтобы временно заблокировать яд, он принимает в собственное тело парную материнскую особь. Отныне жизни мастера и ученика связаны общим пульсом, общим дыханием и общей болью.В долгом бегстве сквозь дожди и засады императорских ищеек, деля одну постель в глухих постоялых дворах и согревая друг друга в морозные ночи, они обнаружат, что грань между благоговейным трепетом юноши и молчаливой заботой мужчины давно стерлась. Их мечи остры, враги многочисленны, а древние яды смертоносны — но в цій безумной погоне у них есть то, ради чего стоит выжить.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 21:04

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, уся (wuxia), історія, пригоди, романтика

  теги: древний китай, пригоди, месть, медленная романтика, сильный главный герой, убийцы, яды, интриги, бойові мистецтва, драма, защита любимого, разница в возрасте, учитель и ученик, исцеление, даньмэй

• 

  Отдам тысячу золотых за улыбку♥️
  A Thousand Gold for a Smile

  Очередной шедевр от автора "Перерождение во времена юности сяньцзуна [Трансмиграция в книгу🔥]" This Concubine Is In Shanyang♥️♥️♥️Ши Си — парень из нашйого времени. Он перемещается в древнее государство Вэй и внезапно узнает, что он наследник императора. Мать сошла с ума и ненавидит его, а отец, Святой, готов принести в жертву страну ради титула...
  Переклад от God_gift Китайські
  350 / 276 2 758 5 / 4 5 / 4 9 4 0

  Очередной шедевр от автора "Перерождение во времена юности сяньцзуна [Трансмиграция в книгу🔥]" This Concubine Is In Shanyang♥️♥️♥️Ши Си — парень из нашйого времени. Он перемещается в древнее государство Вэй и внезапно узнает, что он наследник императора. Мать сошла с ума и ненавидит его, а отец, Святой, готов принести в жертву страну р...

  Очередной шедевр от автора "Перерождение во времена юности сяньцзуна [Трансмиграция в книгу🔥]" This Concubine Is In Shanyang♥️♥️♥️Ши Си — парень из нашйого времени. Он перемещается в древнее государство Вэй и внезапно узнает, что он наследник императора. Мать сошла с ума и ненавидит его, а отец, Святой, готов принести в жертву страну ради титула Императора Человечества. Даже его свадьба уже назначена: женихом Ши Си станет Цзи Цзюэ, будущий глава могущественной школы Инь-Ян. Но за его безупречной маской скрывается человек с другим именем, которое герой слишком хорошо знает. Между судьбой, интригами Ста Школ и выбором сердца Ши Си придётся принимать нелегкие решения, кому верить и за что бороться.На кону — его жизнь и будущее этого мира. Сложность сюжета: ⭐⭐⭐⭐⭐Порог входа: ⭐⭐⭐⭐⭐ Нравится? Ставь ♥️Переклад будет выходить по мере готовности розд, вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 73 включительно, после 73 глави контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Другие мои переклади:https://bllate.org/book/12503https://bllate.org/book/12505https://bllate.org/book/12501https://bllate.org/book/14931https://bllate.org/book/14899https://bllate.org/book/12276

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 21:00

  стан перекладу: Очікування нових розд

  жанри: бойові мистецтва, героїчне фентезі, пригоди, романтика, фентезі, сьонен-ай, психологія, уся (wuxia)

  теги: [♥], сён-ай, артефакты, борьба за власть, исекай, культивация, интриги и заговоры, юмор, сарказм, сильный главный герой, пророчество, тайная личность, философия, bl, даньмэй

• 

  Сильнейшие
  The strongest god

  Лю Чуань вырос в прекрасной семье. Его отец был профессором истории в университете, а мать - успешной бизнес-леди, рожденной в богатой семье. Последние полгода Лю Чуань провел за границей, никак не соприкасаясь с миром киберспорта. Но до этого он не раз приводил свою команду к победе на чемпионате, а потом неожиданно ушел из профессиональной лиг...
  Переклад от Annasy Китайські
  87 / 0 801 5 / 2 5 / 2 5 8 0

  Лю Чуань вырос в прекрасной семье. Его отец был профессором истории в университете, а мать - успешной бизнес-леди, рожденной в богатой семье. Последние полгода Лю Чуань провел за границей, никак не соприкасаясь с миром киберспорта. Но до этого он не раз приводил свою команду к победе на чемпионате, а потом неожиданно ушел из профессиональной лиг...

  Лю Чуань вырос в прекрасной семье. Его отец был профессором истории в университете, а мать - успешной бизнес-леди, рожденной в богатой семье. Последние полгода Лю Чуань провел за границей, никак не соприкасаясь с миром киберспорта. Но до этого он не раз приводил свою команду к победе на чемпионате, а потом неожиданно ушел из профессиональной лиги, не дав никаких объяснений. Ніхто не знал, что сейчас, выполняя обещание родителям, после трехлетнего перерыва он вернулся в университет в Китае, чтобы закончить там свое обучение.Так в комнате 301 мужского общежития начинается історія возвращения к истокам._________________________________________________Эта книга представляет собой даньмэй-новеллу о киберспорте. Автор создал историю на основе выдуманной игры по китайским боевым искусствам Улинь. В игре есть восемь основных школ: Шаолинь, Эмэй, Удан, Сяояо, Минцзяо, Нищие, Танмэнь и Пять Ядов.----------------------------------------------------------------------------------До 27 глави включительно переклад wuxia15 (Awetranslations)----------------------------------------------------------------------------------Это первая книга из трилогии автора, посвященной киберспорту.Вторая книга: Призыватель божественного уровня (神级召唤师 / God Level Summoner)Третья книга: Возвращение короля (王者重临 / The King's Return)

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 18:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, спорт, уся (wuxia), школа

  теги: [♥], студент, современность, геймеры, киберспорт, главный герой скрывает свою силу, хитрый главный герой, онлайн гра, университет

• 

  Переродившись, лекарь-отравитель из Мяоцзяна женился на генерале-инвалиде❤️.
  I Became a Poison Doctor from Miaojiang and Married a Disabled General

  Мяо Шуан — верховный правитель мира демонов с бесчисленными кровавыми долгами. После смерти его душа переселилась. Он стал порочной женой генерала-инвалида Ци Яня.Ци Янь, бог войны государства Даюн, внушал страх императору своими великими победами. В результате, его меридианы были разрушены, алеги сломаны, и его заставили жениться на мужчине, что...
  Переклад от Elena5219 Китайські
  260 / 240 1 135 5 / 14 4.8 / 14 18 2 147 1

  Мяо Шуан — верховный правитель мира демонов с бесчисленными кровавыми долгами. После смерти его душа переселилась. Он стал порочной женой генерала-инвалида Ци Яня.Ци Янь, бог войны государства Даюн, внушал страх императору своими великими победами. В результате, его меридианы были разрушены, алеги сломаны, и его заставили жениться на мужчине, что...

  Мяо Шуан — верховный правитель мира демонов с бесчисленными кровавыми долгами. После смерти его душа переселилась. Он стал порочной женой генерала-инвалида Ци Яня.Ци Янь, бог войны государства Даюн, внушал страх императору своими великими победами. В результате, его меридианы были разрушены, алеги сломаны, и его заставили жениться на мужчине, чтобы унизить. В день свадьбы Мяо Шуан поднял вуаль и увидел мрачное и холодное лицо Ци Яня, которое было точь-в-точь как у его смертельного врага, Бессмертного Бо Яня.Мяо Шуан: Хаха.Быть жестокой женой, да? Лучше него ніхто не справится.В первую брачную ночь он унизил Ци Яня, заставив гордого генерала служить ему, несмотря на его ранения, потом солгал ему, сказав, что подсыпал ему любовный яд и что в цій жизни он может любить только его.Ци Янь посмотрел на него холодным и терпеливым взглядом, желая вырвать его сухожилия и содрать с него кожу живьем.Но со временем, все может измениться....

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 17:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, драма, історія, комедія, містика, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia)

  теги: второй шанс, дунхуа, древний китай, трансмиграция, инвалидность, император, культивация, реинкарнация, месть, перерождение, владыка демонов, перевоплощение

• 

  Шпион из императорского двора
  The Undercover Agent from the Court

  Лин Сюань, седьмой принц империи, привык жить на широкую ногу — пока его старший брат не стал императором и не начал преследовать его за каждую украденную монету.Теперь, скрываясь в лесах, он вынужден охотиться на дичь, чтобы прокормиться, и мечтает лишь о горячей еде и мягкой постели.— Ты что, не видишь, что это мой капкан? — возмущается Лин Сю...
  Переклад от max Китайські
  149 / 18 651 5 / 1 5 / 1 1 4 0

  Лин Сюань, седьмой принц империи, привык жить на широкую ногу — пока его старший брат не стал императором и не начал преследовать его за каждую украденную монету.Теперь, скрываясь в лесах, он вынужден охотиться на дичь, чтобы прокормиться, и мечтает лишь о горячей еде и мягкой постели.— Ты что, не видишь, что это мой капкан? — возмущается Лин Сю...

  Лин Сюань, седьмой принц империи, привык жить на широкую ногу — пока его старший брат не стал императором и не начал преследовать его за каждую украденную монету.Теперь, скрываясь в лесах, он вынужден охотиться на дичь, чтобы прокормиться, и мечтает лишь о горячей еде и мягкой постели.— Ты что, не видишь, что это мой капкан? — возмущается Лин Сюань, когда незнакомец в черном пытается разобрать его ловушку. — Хочешь, чтобы я остался без ужина?Но незнакомец лишь улыбается и предлагает сделку: он угостит Лин Сюаня жареной курицей, а взамен получит немного дров.Кажется, это начало необычной дружбы — или чего-то большего?— Ладно, уговорил, — соглашается Лин Сюань, протягивая незнакомцу пучок хвороста. — Но только потому, что ты готовишь лучше, чем я ворую.Однако вскоре принц узнает, что его новый знакомый — не просто бродячий повар, а глава могущественного клана, участвующий в опасном турнире за древний артефакт.А ещё выясняется, что случайный обмен вещами между ними может стоить Лин Сюаню жизни: на его пальце теперь красуется перстень, который ищет половина преступного мира.— Это не просто кольцо, это «Тяньинь» — символ власти магов! — шепчет ему информатор. — Если тебя с ним поймают, тебя живьём сожрут.Но Лин Сюань лишь пожимает плечами:— Ну и что? Зато оно идеально подходит к моему наряду.Теперь ему предстоит не только выжить в мире интриг и кровавых разборок, але и понять, кто его настоящие враги — и почему тот загадочный незнадоец так странно на него смотрит, когда думает, что принц этого не видит.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), бойовик, комедія

  теги: высокие технологии, герои, захват мира, пригоди, умный главный герой, предательство, стратегия, бойові мистецтва

• 

  Восстановление власти мужа
  Restoring the Husband's Authority

  После предательства жены и её семьи император Се Муцин был свергнут и покинуто в темницу. Его единственным спутником в заточении стал мужчина, которого он когда-то презирал — Чжао Хуайцзинь, его бывший супруг.— Ты зачем меня спасаешь? Эти припасы — твои, если я их заберу, ты что будешь делать? — спросил Се Муцин, глядя на предложенные ему запасы е...
  Переклад от max Китайські
  149 / 38 640 0 / 0 0 / 0 1 96 0

  После предательства жены и её семьи император Се Муцин был свергнут и покинуто в темницу. Его единственным спутником в заточении стал мужчина, которого он когда-то презирал — Чжао Хуайцзинь, его бывший супруг.— Ты зачем меня спасаешь? Эти припасы — твои, если я их заберу, ты что будешь делать? — спросил Се Муцин, глядя на предложенные ему запасы е...

  После предательства жены и её семьи император Се Муцин был свергнут и покинуто в темницу. Его единственным спутником в заточении стал мужчина, которого он когда-то презирал — Чжао Хуайцзинь, его бывший супруг.— Ты зачем меня спасаешь? Эти припасы — твои, если я их заберу, ты что будешь делать? — спросил Се Муцин, глядя на предложенные ему запасы еды и денег.— Не твоё дело. Просто беги как можно дальше, — холодно ответил Чжао Хуайцзинь, але в его глазах мелькнуло что-то похожее на беспокойство.Однако их побег оказался недолгим. Преследуемые по пятам солдатами императрицы, они оказались загнаны в угол на краю обрыва.— Мы умрём вместе, — прошептал Чжао Хуайцзинь, прижимая к себе Се Муцина.Но смерть не стала концом. Проснувшись, Се Муцин обнаружил себя в своём дворце — снова молодым, снова наследником престола. И снова рядом с ним Чжао Хуайцзинь, который даже не подозревает, что их судьбы уже переплелись назавжди.— Я не допущу тех же ошибок, — клянётся Се Муцин, сжимая кулаки. — На этот раз я сделаю всё правильно.Но історія любит повторяться, а люди не меняются за одну ночь. Тем более, когда в игру вступают коварные интриги двора и собственные слабости.— Ты опять за своё? — Чжао Хуайцзинь смотрит на него с насмешкой. — Неужели ты думаешь, что всё будет так просто?Се Муцин молчит. Он знает, что путь к исправлению ошибок будет долгим и тернистым. Но он готов пройти его — ради него, ради себя, ради империи, которая не должна пасть.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), історія, романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, интриги, історія

• 

  Перерождение непобедимого наследника
  Rebirth of the Noble Heir

  — Ты думаешь, он любил тебя? — прохрипел Цзян Лоюй, сплёвывая кровь на холодный каменный пол.Десять лет он отдавал всё ради одного человека. Ради его амбиций, ради його власти, ради его трона. Он предал свою семью, своих друзей, даже собственную честь, чтобы помочь мужу стать императором. Но когда тот достиг вершины, Цзян Лоюй оказался в холодном...
  Переклад от max Китайські
  89 / 0 367 5 / 2 5 / 2 3 267 0

  — Ты думаешь, он любил тебя? — прохрипел Цзян Лоюй, сплёвывая кровь на холодный каменный пол.Десять лет он отдавал всё ради одного человека. Ради его амбиций, ради його власти, ради его трона. Он предал свою семью, своих друзей, даже собственную честь, чтобы помочь мужу стать императором. Но когда тот достиг вершины, Цзян Лоюй оказался в холодном...

  — Ты думаешь, он любил тебя? — прохрипел Цзян Лоюй, сплёвывая кровь на холодный каменный пол.Десять лет он отдавал всё ради одного человека. Ради его амбиций, ради його власти, ради его трона. Он предал свою семью, своих друзей, даже собственную честь, чтобы помочь мужу стать императором. Но когда тот достиг вершины, Цзян Лоюй оказался в холодном дворце, забытый всеми, кроме тех, кто жаждал его смерти.— Ты была лишь инструментом, — продолжал он, глядя на свою кузину Цзян Хуэй, стоявшую над ним с чашей яда в руках. — Он никогда не любил тебя. Ты для него — всего лишь пешка.Цзян Хуэй побледнела, её пальцы сжались на чаше так, что побелели костяшки.— Заткнись! — крикнула она, але в её голосе слышалась неуверенность.Цзян Лоюй улыбнулся, несмотря на боль, разрывавшую его грудь. Он знал правду. Знал, что император использовал его, чтобы укрепить свою власть, а затем выбросил, как ненужную вещь. И теперь, когда он умирал, его последним желанием было увидеть, как рухнут все их планы.— Я проклинаю вас, — прошептал он, задыхаясь. — Оба.И в этот момент мир вокруг него потемнел.Коли он открыл глаза, то увидел качающийся потолок кареты. Его руки были юными, а тело — полным сил. Он вернулся в прошлое, в тот день, когда всё только начиналось. В тот день, когда он ещё не знал, что любовь может быть оружием, а доверие — ловушкой.Теперь у него был шанс всё изменить. Шанс отомстить тем, кто предал его. Шанс защитить тех, кого он когда-то бросил ради ложных идеалов.— Где моя одежда? — спросил он у служанки, глядя на свои руки. — Та, что я просил приготовить.Он знал, что за ними уже гонятся. Знал, что враги не остановятся ни перед чем. Но на этот раз он был готов. На этот раз он не позволит им победить.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), сейнен, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, месть, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, дворцовые интриги, історія