Поиск переводов

Найдено 5280 переводов

• 

  Злодей всегда притворяется милым щенком
  The Villain Always Plays the Sweet Puppy

  Сучжоу Цин очнулся в теле своего персонажа — жестокого антагониста из популярного исторического сериала. Теперь ему предстоит изменить судьбу этого героя, иначе система «Исправления зла» обнулит его жизни.Но есть одна проблема: для выживания ему нужно заработать десять очков благосклонности у главного героя, Гу Цанмина, чьё лицо точь-в-точь как ...
  Перевод от max Китайские
  59 / 35 260 5 / 1 5 / 1 2 0

  Сучжоу Цин очнулся в теле своего персонажа — жестокого антагониста из популярного исторического сериала. Теперь ему предстоит изменить судьбу этого героя, иначе система «Исправления зла» обнулит его жизни.Но есть одна проблема: для выживания ему нужно заработать десять очков благосклонности у главного героя, Гу Цанмина, чьё лицо точь-в-точь как ...

  Сучжоу Цин очнулся в теле своего персонажа — жестокого антагониста из популярного исторического сериала. Теперь ему предстоит изменить судьбу этого героя, иначе система «Исправления зла» обнулит его жизни.Но есть одна проблема: для выживания ему нужно заработать десять очков благосклонности у главного героя, Гу Цанмина, чьё лицо точь-в-точь как у его заклятого врага из реальной жизни — актёра Чу Мина.— Ты же знаешь, что я не умею ездить верхом! — Сучжоу пытается изобразить невинность, но в его глазах мелькает хитрость. — Давай завтра поохотимся вместе?Гу Цанмин смотрит на него с лёгкой усмешкой, словно видит насквозь. А Сучжоу уже готов на всё — даже на то, чтобы притвориться беспомощным птенцом, если это поможет ему выжить.Но система выдаёт лишь одно очко благосклонности за лесть, а за спасение от медведя — целых десять. Неужели единственный способ выжить — это упасть в объятия мужчины, которого он презирает?Сучжоу сжимает кулаки, проклиная свою новую реальность. Он актёр, а не придворный интриган! Но если он не сыграет свою роль идеально, то навсегда останется в этом мире, где его ждёт только смерть.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн

  тэги: роман, игровые элементы, система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Вернулся на ранчо, чтобы стать лучшим животноводом
  Returning to the Frontier to Start a Ranch

  АннотацияВ один ничем не примечательный день Ши Вэнь получил письмо. В нем сообщалось, что покойный дедушка оставил ему в наследство ранчо, и он, как единственный соответствующий всем условиям, приглашается принять его.Первая мысль Ши Вэня:«Очередной вид мошенничества?»Однако вскоре он выяснил, что ранчо — не выдумка. Как и то, что он — носитель...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияВ один ничем не примечательный день Ши Вэнь получил письмо. В нем сообщалось, что покойный дедушка оставил ему в наследство ранчо, и он, как единственный соответствующий всем условиям, приглашается принять его.Первая мысль Ши Вэня:«Очередной вид мошенничества?»Однако вскоре он выяснил, что ранчо — не выдумка. Как и то, что он — носитель...

  АннотацияВ один ничем не примечательный день Ши Вэнь получил письмо. В нем сообщалось, что покойный дедушка оставил ему в наследство ранчо, и он, как единственный соответствующий всем условиям, приглашается принять его.Первая мысль Ши Вэня:«Очередной вид мошенничества?»Однако вскоре он выяснил, что ранчо — не выдумка. Как и то, что он — носитель древней крови Цилиня, что и делает его единственным законным наследником. Один кивок — и огромное ранчо в самом сердце степей станет его новым домом.Спустя некоторое время Ши Вэнь уже обживался на своих новых владениях. Начав с небольшого стада овец, он быстро расширил хозяйство: собаки, кошки, коровы, лошади, верблюды, куры, утки, свиньи и гуси наполнили его жизнь. Кровь Цилиня даровала ему невиданный талант в животноводстве.Всего за два года его лошадь ворвалась в финал престижных международных скачек, его говядина получила золото на мировой выставке, а ведущие корпорации мира выстроились в очередь, чтобы заключить контракты на еще не подросших поросят и ягнят.Ши Вэнь, ставший одним из лучших животноводов мира, лишь улыбался:«А жизнь-то прекрасна»Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, комедия, сверхъестественное, дзёсэй, фэнтези, научная фантастика

  тэги: бизнес, романтика, современность, адекватные главные герои, еда, добрый мир, от бедности к богатству, счастливый конец, милый главный герой, сельское хозяйство, животные компаньоны, медленное развитие отношений, уникальная сила, повседневность, сверхъестественное

• 

  Весь шоу-бизнес думает, что у нас роман
  The Entire Entertainment Industry Thinks We're Having an Affair

  ОписаниеСтоило шоу талантов взлететь на вершины рейтингов, как весь шоу-бизнес зашумел: у новичка Сяо Мяо роман с его наставником Шан Цзюэши!С самого дебюта парень гребёт премиальные контракты, а папарацци то и дело ловят их в обнимку у общего дома. Разве можно пробиться на самый верх без связей и постели?Закончив съёмки, Сяо Мяо открывает соцсе...
  Перевод от anwaralim Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеСтоило шоу талантов взлететь на вершины рейтингов, как весь шоу-бизнес зашумел: у новичка Сяо Мяо роман с его наставником Шан Цзюэши!С самого дебюта парень гребёт премиальные контракты, а папарацци то и дело ловят их в обнимку у общего дома. Разве можно пробиться на самый верх без связей и постели?Закончив съёмки, Сяо Мяо открывает соцсе...

  ОписаниеСтоило шоу талантов взлететь на вершины рейтингов, как весь шоу-бизнес зашумел: у новичка Сяо Мяо роман с его наставником Шан Цзюэши!С самого дебюта парень гребёт премиальные контракты, а папарацци то и дело ловят их в обнимку у общего дома. Разве можно пробиться на самый верх без связей и постели?Закончив съёмки, Сяо Мяо открывает соцсети и утопает в потоках хейта.Дома он обиженно дует щёки перед Шан Цзюэши: «Ты можешь хотя бы раз объяснить всем, что между нами всё чисто?»Шан Цзюэши нежно целует его в пушистый лобик: «Пока мы живём вместе, никто не поверит в оправдания. Но ты ведь мой кот, не выставлять же мне тебя на улицу?»Сяо Мяо в замешательстве дергает хвостом и удручённо тянет: «Мяу...»Шан Цзюэши: «Но есть другой вариант».Сяо Мяо: «Какой ещё?»Шан Цзюэши с искусительной ухмылкой: «Превратить эти слухи в чистую правду».----------------Антифанаты Сяо Мяо из кожи вон лезут, пытаясь найти на него компромат.Хейтеры-«диванные аналитики» пронюхали, что у парня нет академической базы, и принялись строчить статьи о его полной бездарности.Вот только на первом же концерте Сяо Мяо крадёт всё внимание публики. Сияющая белизной кожа, невероятно тонкая талия и пластика... Стоит включиться музыке, как его движения наполняются бешеной экспрессией и магнетизмом.За одну ночь миллионы фанаток сходят с ума от его красоты, а материнская забота мгновенно перерастает в нечто совершенно иное.Сяо (выдавший идеальный сет без единой сбивки дыхания) Мяо: [Паркур по крышам был куда более захватывающим.jpg]Сдержанные критиканты язвят, что у парня нет ничего, кроме красивой мордашки.Спустя три дня выходят первые выпуски шоу с его участием: рейтинги бьют рекорды, а мемы с Сяо Мяо взрывают тренды.Хэштег #МяомяоСложилЛапки мёртвой хваткой удерживает первое место.Сяо (магнит для любителей юмора): [Это просто врождённая кошачья привычка поджимать лапы, я вовсе не пытаюсь милашничать!]Любители сплетен бьются об заклад, что Сяо Мяо пробрался наверх через постель наставника!Сяо Мяо со слезами на глазах печатает: «Это не правда...»Но не успевает нажать «отправить» — Шан Цзюэши сгребает его в охапку и целует до потери пульса.Наутро молчавший годами личный блог господина Шана выкладывает снимок: две сплетённые кисти с обручальными кольцами. И короткая подпись: [Благодарим за внимание. Мы помолвлены.]Сяо (сгорающий от смущения, но изо всех сил сохраняющий гордый вид) Мяо: [Фыр!]

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, сверхъестественное

  тэги: красивый главный герой, главный герой гонг, счастливый конец, шоу-бизнес, милый главный герой, флафф, животные характеристики, айдолы, нежная романтика, гг не человек, заботливый любовный интерес, bl, сладкая история, богатый любовный интерес, даньмэй

• 

  Запретная любовь телохранителя
  Chained Love's Sorrow

  Чэн Му — тень, которая не отбрасывает следа. Безупречный телохранитель, готовый принять пулю за своего господина Шэнь И — надменного наследника знатного рода, чья красота столь же холодна, как его сердце. Годы молчаливой преданности, бесчисленные раны и шрамы — всё это лишь фон для жизни хозяина, окружённого фаворитами и роскошью. Чэн Му давно с...
  Перевод от Kent Китайские
  357 / 342 862 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чэн Му — тень, которая не отбрасывает следа. Безупречный телохранитель, готовый принять пулю за своего господина Шэнь И — надменного наследника знатного рода, чья красота столь же холодна, как его сердце. Годы молчаливой преданности, бесчисленные раны и шрамы — всё это лишь фон для жизни хозяина, окружённого фаворитами и роскошью. Чэн Му давно с...

  Чэн Му — тень, которая не отбрасывает следа. Безупречный телохранитель, готовый принять пулю за своего господина Шэнь И — надменного наследника знатного рода, чья красота столь же холодна, как его сердце. Годы молчаливой преданности, бесчисленные раны и шрамы — всё это лишь фон для жизни хозяина, окружённого фаворитами и роскошью. Чэн Му давно смирился: быть рядом — уже награда, любовь — непозволительная роскошь. Но что произойдёт, когда этот безотказный клинок наконец сломается? Когда молчаливая преданность обернётся болью, а жертвенность — осознанием собственной ценности? История о границах верности, цене самоотречения и любви, которая способна и спасти, и разрушить.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: безответная любовь

• 

  Как жить в одной квартире с соперником в любви
  What If My Roommate Is My Love Rival?

  АннотацияСя Чэ бежал от своего заклятого врага Пэй Ляо за тысячи километров. Семь лет они соревновались во всём: в учёбе, карьере и даже в борьбе за сердце одного и того же человека.Наконец вырвавшись из этой бесконечной гонки, Ся Чэ радостно открывает дверь своей новой съёмной квартиры...— ...Бля?На диване вальяжно попивает чай Пэй Ляо: «Директ...
  Перевод от amelyamutiaraapr Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСя Чэ бежал от своего заклятого врага Пэй Ляо за тысячи километров. Семь лет они соревновались во всём: в учёбе, карьере и даже в борьбе за сердце одного и того же человека.Наконец вырвавшись из этой бесконечной гонки, Ся Чэ радостно открывает дверь своей новой съёмной квартиры...— ...Бля?На диване вальяжно попивает чай Пэй Ляо: «Директ...

  АннотацияСя Чэ бежал от своего заклятого врага Пэй Ляо за тысячи километров. Семь лет они соревновались во всём: в учёбе, карьере и даже в борьбе за сердце одного и того же человека.Наконец вырвавшись из этой бесконечной гонки, Ся Чэ радостно открывает дверь своей новой съёмной квартиры...— ...Бля?На диване вальяжно попивает чай Пэй Ляо: «Директор Ся, какими судьбами?»Ся Чэ: «...Замгендиректора Пэй, вы от меня даже на том свете не отстанете».—Однако со временем совместная жизнь преподнесла сюрпризы. Соперник, ставший室友 (соседом), ведет себя подозрительно: готовит завтраки, подвозит на работу, задаривает подарками...А главное — почему этот гад постоянно ходит по дому полуголым?!Ся Чэ: «Застёгивать пуговицы на воротнике тебя в детстве не учили?!»Пэй Ляо: «А что, моя ключица тебе не нравится?»Ся Чэ случайно сглатывает: «Да нормальная...»Пэй Ляо молча расстёгивает ещё две.Итог: наутро Ся Чэ просыпается в его кровати :)——Из интервью Чжоу Игэ о самом безумном воспоминании:«Мой друг детства и мой сокурсник переспали и съехались. Это считается?»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, дзёсэй

  тэги: красивый главный герой, юмор, офис, соперничество, совместное проживание, служебный роман, умная пара, городская жизнь, нежная романтика, развитие пары, bl, 1v1, сильная пара

• 

  Следы Солнца
  A Trace Of The Wonder

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И всегда именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой во...
  Перевод от Mirami_teto Корейские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 5 0

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И всегда именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой во...

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И всегда именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой восстанавливать разрушенные города. Как единственный Реставратор S-класса в Корее, он был любим и обожаем всеми, но однажды внезапно исчез. Оставив своё прошлое позади, он скрылся в глубинах руин забытого города, пока однажды охотник S-класса Са Хён не пришёл к нему с предложением… — Давай заключим сделку, договоримся? — Мне это неинтересно, так что, пожалуйста, перестань преследовать меня! Чон Исон пытался отвергнуть эти сомнительные, но настойчивые попытки, но он недооценил, насколько далеко охотник S-класса готов зайти, чтобы заполучить его на свою сторону. — Этих мертвецов, которых ты носишь с собой, я убью за тебя. Стоя на краю отчаяния, у Исона не оставалось другого выбора, кроме как принять руку Са Хёна…

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: психология, романтика, сверхъестественное, трагедия

  тэги: дунхуа, [♥], bl

• 

  Мой фулан сверху
  Fulang on Top, Husband on Top

  «Сынок сегодня опять-опять-опять вешался»АннотацияСтарик Е родил трёх дочерей и наконец-то дождался сына. Но когда сыну исполнилось шестнадцать и пришла пора подыскивать ему жену, старик Е вдруг обнаружил, что его рослый, крепкий сын — вовсе не парень, а гер.Чтобы род Е не оборвался, старик Е с фуланом посовещались и решили взять Е Сяолю мужа-пр...
  Перевод от Sinister Китайские
  10 / 0 64 5 / 3 5 / 3 4 10 0

  «Сынок сегодня опять-опять-опять вешался»АннотацияСтарик Е родил трёх дочерей и наконец-то дождался сына. Но когда сыну исполнилось шестнадцать и пришла пора подыскивать ему жену, старик Е вдруг обнаружил, что его рослый, крепкий сын — вовсе не парень, а гер.Чтобы род Е не оборвался, старик Е с фуланом посовещались и решили взять Е Сяолю мужа-пр...

  «Сынок сегодня опять-опять-опять вешался»АннотацияСтарик Е родил трёх дочерей и наконец-то дождался сына. Но когда сыну исполнилось шестнадцать и пришла пора подыскивать ему жену, старик Е вдруг обнаружил, что его рослый, крепкий сын — вовсе не парень, а гер.Чтобы род Е не оборвался, старик Е с фуланом посовещались и решили взять Е Сяолю мужа-примака. Найти примака оказалось непросто, и в конце концов старик остановился на младшем сыне семьи Цинь из соседней деревни.Е Сяолю ещё гонял с ватагой дружков по городку, когда отец приволок его домой — свадьба, поклоны, брачные покои. И лишь когда с него сдёрнули красное покрывало, у Е Сяолю потемнело в глазах.Е Сяолю — гроза деревни Лю. Цинь Вэньтянь — гроза деревни Цинь.Раньше они дрались за передел земель без счёта, и добром союз двух деревенских задир кончиться не мог. Связанного по рукам и ногам Цинь Вэньтяня усадили на свадебную постель, и Е Сяолю с ходу заехал ему кулаком в лицо.— Да я скорее подохну без потомства, чем лягу под тебя!Цинь Вэньтянь: — Да я свинью покрою скорее, чем тебя.С приходом Цинь Вэньтяня в доме Е не стало покоя ни людям, ни скотине — избу чуть по брёвнышку не разнесли. Старик Е, утирая слёзы, сказал жене: «Насильно мил не будешь, давай вернём Сяотяня обратно!» Не успел он договорить, как Е Сяолю влетел со двора и ногой распахнул дверь. Старики кинулись было разнимать — думали, молодые опять сцепятся, — но услышали, как Е Сяолю сладко и покорно тянет:— Муженёк, что ж так поздно, я соскучился. — Тогда я тебя поцелую. — Ну ты и противный~Старика Е аж передёрнуло: «……»⁂Е Сяолю чувствовал, что живёт как на иголках. У «жёнушки», которую он привёл в дом, кулаки с мешок песка — не побьёшь. «Жёнушка» через день бегает жаловаться к родне. Насилу угомонился, стал ласков — а тут и живот у самого Сяолю округлился, и родился наконец сын. Он было решил, что мучениям конец… да только сыну год, говорить ещё не умеет, а уже тянется к верёвке — вешаться.У Е Сяолю потемнело в глазах, и он опять чуть не хлопнулся в обморок.⁂Цинь Вэньтянь читал сетевые романы не один десяток лет, а в последнее время подсел на гер-новеллы. В таких историях обычно злодей-муж всячески измывается над бедным пассивом, а потом — раз! — беда, и в тело злодея вселяется душа современного человека. Тот берётся за ум, с первого взгляда влюбляется в несчастного кроткого пассива, носит его на руках, балует до небес, вместе с ним поднимает дело и богатеет или сдаёт императорские экзамены — и восходит на вершину жизни.Либо наоборот: душа современного пассива вселяется в нищего гера из древности, и тот на знаниях из будущего пускается в торговлю, добивается расположения молодого господина, князя, а то и наследного принца, слегка повоюет с соперниками — и, победив, зажигает с любимым без стыда и совести.Цинь Вэньтянь каждый раз перед сном размечтается: умею-то я всё — и землю пахать, и лоток держать, и хлеб жать. Вот попади я однажды в такой мир — многого не прошу, подкиньте только мягонького, нежного фуланчика, и будет красота.И он взял да и попал.Вот только где же мягонький нежный фуланчик? Кто этот тип с кулаками с мешок песка, что с порога злобно засветил ему в челюсть? От «канона» ему досталась одна лишь нищета — во всём остальном его попадание ни на грош не похоже на чужие.Где расклад «злодей-муж и кроткий пассив»? У него это что — «злодей-муж и злыдень-пассив»?Позже Цинь Вэньтянь смекнул: его-то здоровенный пассив и покорные пассивы из чужих книжек, может, и одного поля ягоды. Но вот что за дела с круглоголовым сыном? С чего он через день лезет вешаться?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика

  тэги: [♥], попаданец, земледелие, гэры, bl, сладкая история

• 

  Трактат о сломанных клинках
  The Subordinate's Guilt

  АннотацияСемнадцатилетний юный бог войны, второй принц Хуншэ Фэнтянь, возвращается в столицу с победой. Властный, жестокий и амбициозный, он жаждет не просто трона, а абсолютной власти над империей. Рядом с ним неотступно следует его тень — безэмоциональный и смертоносный телохранитель Мо Фэйюнь.Но Фэйюнь — не просто верный слуга, делящий с госп...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСемнадцатилетний юный бог войны, второй принц Хуншэ Фэнтянь, возвращается в столицу с победой. Властный, жестокий и амбициозный, он жаждет не просто трона, а абсолютной власти над империей. Рядом с ним неотступно следует его тень — безэмоциональный и смертоносный телохранитель Мо Фэйюнь.Но Фэйюнь — не просто верный слуга, делящий с госп...

  АннотацияСемнадцатилетний юный бог войны, второй принц Хуншэ Фэнтянь, возвращается в столицу с победой. Властный, жестокий и амбициозный, он жаждет не просто трона, а абсолютной власти над империей. Рядом с ним неотступно следует его тень — безэмоциональный и смертоносный телохранитель Мо Фэйюнь.Но Фэйюнь — не просто верный слуга, делящий с господином постель по первому приказу. В его венах течет кровь легендарного мастера боевых искусств, а сердце сковано ледяным "Искусством Феникса", запрещающим любые чувства. Когда принц отправляет свою лучшую пешку в мир цзянху, чтобы захватить власть над боевыми кланами, старые тайны и новые яды сплетаются в смертельный узел. Сможет ли ледяной клинок выдержать пламя безумной одержимости своего господина?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), драма, романтика, история

  тэги: ангст, месть, одержимость, тайная любовь, боевые искусства

• 

  Быстрое прохождение: Опасная игра с почерневшими героями
  Quick Transmigration: Don't Provoke the Darkened Male Lead

  Шэнь Юньшу согласился на сделку с системой ради спасения семейного бизнеса — казалось бы, простая задача. Но в каждом мире его ждёт почерневший герой с опасным обаянием и знакомыми чертами. Совпадение? Вряд ли. Когда грань между игрой и реальностью стирается, а каждый взгляд таит угрозу, Шэнь Юньшу понимает: его брат явно что-то скрывает. Сладка...
  Перевод от Kent Китайские
  166 / 151 402 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэнь Юньшу согласился на сделку с системой ради спасения семейного бизнеса — казалось бы, простая задача. Но в каждом мире его ждёт почерневший герой с опасным обаянием и знакомыми чертами. Совпадение? Вряд ли. Когда грань между игрой и реальностью стирается, а каждый взгляд таит угрозу, Шэнь Юньшу понимает: его брат явно что-то скрывает. Сладка...

  Шэнь Юньшу согласился на сделку с системой ради спасения семейного бизнеса — казалось бы, простая задача. Но в каждом мире его ждёт почерневший герой с опасным обаянием и знакомыми чертами. Совпадение? Вряд ли. Когда грань между игрой и реальностью стирается, а каждый взгляд таит угрозу, Шэнь Юньшу понимает: его брат явно что-то скрывает. Сладкая BL-история о манипуляциях, страсти и секретах, где ставки — сама жизнь.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, мистика, научная фантастика

  тэги: система, быстрое перемещение, одержимая любовь

• 

  Социофоб в виртуальных отношениях: Когда всё пошло не так [Трансмиграция]
  Socially awkward online dating goes wrong [Transmigration into a novel]

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытался соблазнить старшекурсника. Классическое "три лодки одновременременно".Естественно, всё закончилось аварией. Буквально. Оригинальный герой угодил под машину, а Сун Цзянь очнулся в больничной палате, заняв его место.Девятнадцать лет без единого романа, и вот тебе на — играй ловеласа. Но это ещё не всё: телефон разбит, все переписки стёрты, и он понятия не имеет, кто из контактов — тот самый виртуальный бойфренд.Единственная зацепка: сразу после пробуждения приходит сообщение от закреплённого контакта: «Почему не отвечаешь?»Ясно. Это он.Чтобы не стать объектом изучения в каких-нибудь странных лабораториях, Сун Цзянь через силу продолжает поддерживать отношения, выжидая удобного момента для разрыва. Вот только виртуальный роман давно перешёл в реальность, и вместо ежедневных "доброе утро" и "спокойной ночи" теперь — держаться за руки, обниматься и целоваться."..."Социофоб каждый день умирает и воскресает. По нескольку раз.А затем, во время прогулки по магазинам, пока парень ненадолго отлучается, на телефон приходит сообщение от другого закреплённого контакта, молчавшего целую вечность:«Сяо Чжу, я был неправ, когда предложил расстаться. Давай помиримся?»Оказывается, сюжет книги не совпадает с реальностью. На самом деле виртуальный парень давно раскусил подлую натуру оригинала и сам порвал с ним. А теперь вдруг раскаялся и хочет вернуться.Сун Цзянь: "..."Рука с телефоном слегка дрожит, взгляд устремлён на человека с букетом, который идёт к нему через толпу — того, с кем он был в страстных отношениях последние полгода.Чэнь Вэньли, глава студсовета университета А. В начале семестра не хватало людей, первокурсник, взявший организацию крупного мероприятия, пропал: не отвечает ни на что, не сдаёт план. Вице-президент деликатно намекнул, что стоит попробовать написать самому.Он написал. Тот ответил. И назвал его "мужем".Бровь Чэнь Вэньли дёрнулась.Вторая встреча — у входа в больницу.Юноша в свободной рубашке выбежал из дверей, подбежал к нему, снял маску и, приподнявшись на цыпочки, неуверенно обвил руками его шею — словно шёл на казнь."..."Нахмуренные брови Чэнь Вэньли слегка разгладились.Младшекурсник робкий, но инициативный. Он быстро погрузился в страстный роман.Полгода отношений. В день полугодовщины он специально заказал цветы и подарок, чтобы сделать своему парню сюрприз.Сюрприз не удался. Зато парень преподнёс сюрприз ему.Вернувшись с букетом сквозь толпу, он увидел, как юноша — так же неуверенно, как когда-то обнимал его у ворот университета — предлагает расстаться.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика, фантастика, школа

  тэги: дунхуа, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, переселение души, флафф, попадание в книгу, колледж, даньмэй

• 

  Лимонная молния
  Lemon Lightning

  Внимание! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко пос...
  Перевод от sashaiv Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Внимание! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко пос...

  Внимание! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко посещает занятия и не прилагает усилий к учёбе. Большую часть времени он проводит вне университета, занимаясь тем, что любит больше всего, — скалолазанием.В начале учебного года два человека с разными характерами стали соседями по комнате.Это история о том, как зарождались отношения между лучшим студентом и первокурсником юридического факультета.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сёнэн, спорт, школа

  тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, заботливый главный герой, школьная жизнь, медленная романтика, первая любовь, честный главный герой, это история без главной героини, главный герой влюбляется первым, учеба в университете, трудолюбивый главный герой, адаптировано в маньхуа

• 

  Главному герою лучше не читать фанфики
  The Protagonist Better Not Read Fanfiction

  Что произойдет, если благородный гений прочтет оригинальный сюжет, а его заклятый враг – грязный фанатский фанфик с ними в главных ролях?Цзян ХаньЯ – гордость своего клана и признанный гений континента. Однажды он находит таинственную книгу, предрекающую его смерть от рук некого Инь Цичи – человека, который в будущем станет Великим Императором, ...
  Перевод от borzomisl Китайские
  108 / 78 1 373 5 / 1 5 / 1 3 155 0

  Что произойдет, если благородный гений прочтет оригинальный сюжет, а его заклятый враг – грязный фанатский фанфик с ними в главных ролях?Цзян ХаньЯ – гордость своего клана и признанный гений континента. Однажды он находит таинственную книгу, предрекающую его смерть от рук некого Инь Цичи – человека, который в будущем станет Великим Императором, ...

  Что произойдет, если благородный гений прочтет оригинальный сюжет, а его заклятый враг – грязный фанатский фанфик с ними в главных ролях?Цзян ХаньЯ – гордость своего клана и признанный гений континента. Однажды он находит таинственную книгу, предрекающую его смерть от рук некого Инь Цичи – человека, который в будущем станет Великим Императором, а затем от скуки повергнет весь мир в кровавый хаос. Являясь истинным праведником, Цзян ХаньЯ берет меч и отправляется на край света, чтобы честно сразиться со злодеем и убить угрозу в зародыше.Но он не знает одного: недавно переселившийся в этот мир Инь Цичи (в прошлой жизни – циничный и беспринципный выживший из киберпанк-трущоб) тоже получил книгу. Только вот называлась она «Эксклюзивное фанфик-издание». И описывалось в ней не спасение мира, а то, как он, став Императором, во всех позах и с использованием самых бесстыдных ролевых игр доминирует над надменным гением Цзян ХаньЯ.Когда готовый к смертельной схватке Цзян ХаньЯ благородно предлагает честный бой, Инь Цичи лишь с улыбкой смотрит на него:– Какой еще бой? Пока, женушка, жди, когда муж купит тебе то самое платье!Два совершенно разных человека. Две разные книги. И целая череда абсурдных, смешных и невероятных приключений сквозь миры – от классического совершенствования до западных богов и киберпанка.Сможет ли холодный праведник наставить безумца на путь истинный, или же «фанатский фанфик» станет реальностью?---⚠️ Предупреждения от автора: Нестандартная динамика отношений: наглый, циничный и травмированный киберпанком актив (Инь Цичи) × благородный, строгий и ответственный пассив (Цзян ХаньЯ). Прыжки по мирам (Сянься, Киберпанк, Западное фэнтези с богами). Черный юмор, ломка классических клише жанра уся/сянься, много абсурда, перерастающего в искреннюю преданность. Присутствуют элементы психологических манипуляций и сомнительного согласия (dub-con) в фантазиях/играх, но по факту – полное уважение границ партнером.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), комедия, романтика, психология

  тэги: система, иные миры, бесстыдный главный герой, попаданец, враги становятся любовниками, холодный главный герой, торговля, от ненависти к любви, безумный актив, пародия, благородный главный герой, одержимая любовь

• 

  Главный игрок
  Top Player

  Су Хань вернулся на киберспортивную сцену после годичного перерыва — легенда TLK, которую все называли «Главным игроком». На второй день его возвращения интернет взорвался от скандала: бывший капитан Glory якобы прижал нового капитана к стене на лестнице и жестоко унизил его в одиночном матче нового сезона. Все уверены — Су Хань ненавидит своего...
  Перевод от Kent Китайские
  118 / 103 860 0 / 0 0 / 0 0 0

  Су Хань вернулся на киберспортивную сцену после годичного перерыва — легенда TLK, которую все называли «Главным игроком». На второй день его возвращения интернет взорвался от скандала: бывший капитан Glory якобы прижал нового капитана к стене на лестнице и жестоко унизил его в одиночном матче нового сезона. Все уверены — Су Хань ненавидит своего...

  Су Хань вернулся на киберспортивную сцену после годичного перерыва — легенда TLK, которую все называли «Главным игроком». На второй день его возвращения интернет взорвался от скандала: бывший капитан Glory якобы прижал нового капитана к стене на лестнице и жестоко унизил его в одиночном матче нового сезона. Все уверены — Су Хань ненавидит своего преемника. Но Хэ Ци молчит, краснея до корней волос. Потому что одно слово «малыш» из уст Су Ханя заставляет его сердце биться быстрее. Альфа против омеги. Легенда против восходящей звезды. Игра, где ставка — не только трофей, но и право любить.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика

  тэги: киберспорт, омегаверс, разница в возрасте

• 

  Злодейка-фуданка: Я шипперю главных героев!
  The Female Supporting Character is a CP Fan

  Проснулась — и оказалась в книге. Вернее, в романе, где сюжет нагло спёрли из моих фанфиков! Теперь я второстепенная героиня с билетом в один конец к провалу. А главная героиня? Красотка, от которой крышу сносит даже мне. Но я не собираюсь играть по чужим правилам: вместо интриг буду шипперить главных героев и писать на них фанфики прямо внутри ...
  Перевод от Kent Китайские
  139 / 124 658 0 / 0 0 / 0 1 0

  Проснулась — и оказалась в книге. Вернее, в романе, где сюжет нагло спёрли из моих фанфиков! Теперь я второстепенная героиня с билетом в один конец к провалу. А главная героиня? Красотка, от которой крышу сносит даже мне. Но я не собираюсь играть по чужим правилам: вместо интриг буду шипперить главных героев и писать на них фанфики прямо внутри ...

  Проснулась — и оказалась в книге. Вернее, в романе, где сюжет нагло спёрли из моих фанфиков! Теперь я второстепенная героиня с билетом в один конец к провалу. А главная героиня? Красотка, от которой крышу сносит даже мне. Но я не собираюсь играть по чужим правилам: вместо интриг буду шипперить главных героев и писать на них фанфики прямо внутри сюжета. Пусть весь мир рухнет — моя OTP должна быть вместе!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия

  тэги: злодейка, юмор

• 

  Сценарий для пушечного мяса
  McFuff's Script

  Хуан Батянь мечтал стать звездой межзвездной эпохи — но судьба приготовила ему роль второго плана. Его «брат по оружию» оказывается настоящим Королем, а фанаты требуют романтики между кумирами. Когда грань между игрой и реальностью стирается, принц-регент с двойной личностью задает вопрос: «Красная роза или белая — что выберешь, мой рыцарь?» Кос...
  Перевод от Kent Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Хуан Батянь мечтал стать звездой межзвездной эпохи — но судьба приготовила ему роль второго плана. Его «брат по оружию» оказывается настоящим Королем, а фанаты требуют романтики между кумирами. Когда грань между игрой и реальностью стирается, принц-регент с двойной личностью задает вопрос: «Красная роза или белая — что выберешь, мой рыцарь?» Кос...

  Хуан Батянь мечтал стать звездой межзвездной эпохи — но судьба приготовила ему роль второго плана. Его «брат по оружию» оказывается настоящим Королем, а фанаты требуют романтики между кумирами. Когда грань между игрой и реальностью стирается, принц-регент с двойной личностью задает вопрос: «Красная роза или белая — что выберешь, мой рыцарь?» Космическая сатира на шоу-бизнес, где дружба превращается в нечто большее, а «пушечное мясо» переписывает свою судьбу.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, научная фантастика

  тэги: шоу-бизнес, юмор

• 

  Встреча с погибшим мужем три года спустя
  Accidentally Encountering My Husband Who Has Been Dead for Three Years

  АннотацияХуай Янь держал в руках готовый пакет документов для развода, когда ему сообщили трагическую весть: его муж погиб в результате катастрофы. Бумаги выскользнули из пальцев и осыпали пол.Тогда в его голове пронеслась лишь одна холодная мысль: раз человека больше нет в живых, значит, и разводиться не имеет смысла…Прошло три года. Затерявшис...
  Перевод от romdommusa Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияХуай Янь держал в руках готовый пакет документов для развода, когда ему сообщили трагическую весть: его муж погиб в результате катастрофы. Бумаги выскользнули из пальцев и осыпали пол.Тогда в его голове пронеслась лишь одна холодная мысль: раз человека больше нет в живых, значит, и разводиться не имеет смысла…Прошло три года. Затерявшис...

  АннотацияХуай Янь держал в руках готовый пакет документов для развода, когда ему сообщили трагическую весть: его муж погиб в результате катастрофы. Бумаги выскользнули из пальцев и осыпали пол.Тогда в его голове пронеслась лишь одна холодная мысль: раз человека больше нет в живых, значит, и разводиться не имеет смысла…Прошло три года. Затерявшись на полулегальной улице Миинь в глубинах Подземного города, Хуай Янь случайно переступил порог сомнительного заведения и оказался в комнате, залитой ненормально ярким светом.Едкие духи, дешевые мерцающие гирлянды и знакомый до боли бархатный голос, доносящийся из-за плотной шторы: «Наконец-то пришел… Долго же ты заставил меня ждать».Тот самый голос, который постоянно преследовал Хуай Яня в ночных снах.Хуай Янь шаг за шагом подошел ближе, сорвал занавес и обомлел: перед ним стоял его муж, погибший три года назад.Реакция последовала незамедлительно: сокрушительный удар ногой, выхваченный из-за пояса острый клинок у горла «покойника» и ледяной приказ: «Чжу Чэнъюань, мне плевать, живой ты или призрак. Вставай, мы идем разводиться!»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, детектив, драма, приключения, боевик, психология

  тэги: адекватные главные герои, амнезия, счастливый конец, тайны, сильные персонажи, альтернативный мир, криминальный мир, расследование, городское фэнтези, преданные возлюбленные, воссоединение влюбленных, bl, 1v1, сильная пара, потеря памяти

• 

  Вне и внутри шести миров
  Beyond the Six Realms

  В его жилах течёт кровь, которой не должно существовать в мире людей. Шесть миров — и он стоит на границе между ними, не принадлежа ни одному. Судьба уже начертала его путь: стать верховным владыкой и переписать историю мироздания. Но сначала ему предстоит выжить там, где даже боги не рискуют ступить.
  Перевод от Kent Китайские
  11 / 0 47 0 / 0 0 / 0 0 0

  В его жилах течёт кровь, которой не должно существовать в мире людей. Шесть миров — и он стоит на границе между ними, не принадлежа ни одному. Судьба уже начертала его путь: стать верховным владыкой и переписать историю мироздания. Но сначала ему предстоит выжить там, где даже боги не рискуют ступить.

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, боевик, сянься (XianXia)

  тэги: боги и демоны

• 

  Избранный Божьей Милостью
  Favored by Divine Grace

  Десять часов на заводе, шесть дней в неделю — вот и весь мир Лу Яня. Никаких перспектив, никаких надежд. Только серые будни промзоны и память о пропавшем брате. Но однажды на него нисходит божественная милость — сила, способная изменить всё. Вот только он не единственный избранный. А через шесть лет на Землю обрушатся инопланетные захватчики. Ус...
  Перевод от Kent Китайские
  1 / 0 5 0 / 0 0 / 0 0 0

  Десять часов на заводе, шесть дней в неделю — вот и весь мир Лу Яня. Никаких перспектив, никаких надежд. Только серые будни промзоны и память о пропавшем брате. Но однажды на него нисходит божественная милость — сила, способная изменить всё. Вот только он не единственный избранный. А через шесть лет на Землю обрушатся инопланетные захватчики. Ус...

  Десять часов на заводе, шесть дней в неделю — вот и весь мир Лу Яня. Никаких перспектив, никаких надежд. Только серые будни промзоны и память о пропавшем брате. Но однажды на него нисходит божественная милость — сила, способная изменить всё. Вот только он не единственный избранный. А через шесть лет на Землю обрушатся инопланетные захватчики. Успеет ли обычный рабочий стать тем, кто спасёт человечество? Или божий дар обернётся проклятием в мире, где каждый избранник — потенциальный враг?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, научная фантастика

  тэги: апокалипсис, выживание, инопланетное вторжение

• 

  Избалованный молодой господин вынужден растить ребенка и ловить призраков
  The Arrogant Young Master Forced to Raise a Child and Catch Ghosts

  Юнь Цин, мастер метафизики, переселяется в тело молодого даосского священника и обнаруживает, что его жизнь снова подходит к концу. Его бессердечный наставник поспешно отправляет ему подсказку: отправляйся в мир смертных, найди семью Су, заручись поддержкой благородного покровителя, и, возможно, у тебя появится шанс выжить!Юнь Цин собирает вещи ...
  Перевод от Seshin Китайские
  10 / 0 79 5 / 2 5 / 2 2 1 0

  Юнь Цин, мастер метафизики, переселяется в тело молодого даосского священника и обнаруживает, что его жизнь снова подходит к концу. Его бессердечный наставник поспешно отправляет ему подсказку: отправляйся в мир смертных, найди семью Су, заручись поддержкой благородного покровителя, и, возможно, у тебя появится шанс выжить!Юнь Цин собирает вещи ...

  Юнь Цин, мастер метафизики, переселяется в тело молодого даосского священника и обнаруживает, что его жизнь снова подходит к концу. Его бессердечный наставник поспешно отправляет ему подсказку: отправляйся в мир смертных, найди семью Су, заручись поддержкой благородного покровителя, и, возможно, у тебя появится шанс выжить!Юнь Цин собирает вещи и, повинуясь внезапному порыву, «подбирает» непривередливого молочного пельмешек, который питается исключительно чёрной обидой.Отец и сын тайком пробираются в столицу.Они без труда находят семью Су — но печально известный молодой господин столицы Су Чэнь лишь презрительно усмехается при встрече с ними: «Откуда взялся этот мелкий мошенник? Если вы пытаетесь примазаться к власти, придумайте оправдание получше».Юнь Цин думает, что этот необычайно красивый молодой господин, который кажется почти неземным, определённо станет его благородным покровителем!Он уже собирается изложить свою просьбу, как вдруг маленький пельмешек у его ног внезапно подпрыгивает и крепко хватается за бедро Су Чэня. Подняв голову, он наносит решающий удар:«Папа!»Юнь Цин: «…Ты, неблагодарный сопляк! Не лишай отца шанса на женитьбу!»Семья Су: «!!! Чей это ребёнок?»Су Чэнь: «??? С каких это пор у меня есть ребёнок?!»Маленький пельмешек моргает, щурясь от ослепительного золотого света заслуг, исходящего от Су Чэнь: «Папочка вкусно пахнет, хочу, чтобы ты меня обнял!»С того дня у заносчивого столичного хлыща появились два новых последователя.Один целыми днями изображает невозмутимость, ловя призраков и предсказывая судьбу.Другой весь день цепляется за его ногу и выпрашивает его благосклонность.Су Чену понадобилось всего несколько дней, чтобы перейти от «Не трогай меня» к молчаливому желанию обнять маленького пельмешка.Так продолжалось до тех пор, пока однажды маленький пельмешек чуть не исчез, чтобы спасти Су Чена.С покрасневшими глазами Су Чен прижал Юнь Цина к стене: «Спаси его! Назови свою цену!»У Юнь Цина перехватывает дыхание, и он тихо произносит: «Тогда… как насчёт того, чтобы пожениться? Навсегда, на сто лет?»Су Чен: «???»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, сверхъестественное

  тэги: древний китай, броманс, даосизм, холодный главный герой, сверхъестественное, призраки, милые дети, нежная романтика

• 

  Двенадцать знаков судьбы: Покорить все миры
  Conquering the Twelve Zodiacs

  Фу Цзюнь Яо провалился в систему и теперь должен пройти испытание — покорить сердца двенадцати мужчин, каждый из которых воплощает свой знак зодиака. Обольстительный Скорпион, холодный актёр-Козерог, сомневающийся красавец-Весы, придирчивая Дева... Каждый мир — новое приключение, каждый персонаж — загадка. Но главный герой не подозревает: его по...
  Перевод от Kent Китайские
  69 / 54 730 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фу Цзюнь Яо провалился в систему и теперь должен пройти испытание — покорить сердца двенадцати мужчин, каждый из которых воплощает свой знак зодиака. Обольстительный Скорпион, холодный актёр-Козерог, сомневающийся красавец-Весы, придирчивая Дева... Каждый мир — новое приключение, каждый персонаж — загадка. Но главный герой не подозревает: его по...

  Фу Цзюнь Яо провалился в систему и теперь должен пройти испытание — покорить сердца двенадцати мужчин, каждый из которых воплощает свой знак зодиака. Обольстительный Скорпион, холодный актёр-Козерог, сомневающийся красавец-Весы, придирчивая Дева... Каждый мир — новое приключение, каждый персонаж — загадка. Но главный герой не подозревает: его попадание в систему не случайность, а часть грандиозного плана. Сможет ли он раскрыть тайну и найти настоящую любовь среди двенадцати созвездий?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика

  тэги: романтика, система, юмор, быстрое перемещение