Пошук перекладів

Найдено 65 перекладів

• 

  Мой муж от Империи — мой бывший
  The Empress's Assigned Consort is My Ex

  Империя не спрашивает, с кем ты хочешь провести жизнь, она просто ставит перед фактом. Коли Линь Юаню назначают супруга в рамках государственной программы, он готовится к худшему. Но каково же было его потрясение, когда в дверях появился человек, которого он надеялся больше никогда не видеть — его бывший возлюбленный, ставший теперь холодным и ...
  Переклад от Kent Китайські
  80 / 63 364 0 / 0 0 / 0 0 0

  Империя не спрашивает, с кем ты хочешь провести жизнь, она просто ставит перед фактом. Коли Линь Юаню назначают супруга в рамках государственной программы, он готовится к худшему. Но каково же было его потрясение, когда в дверях появился человек, которого он надеялся больше никогда не видеть — его бывший возлюбленный, ставший теперь холодным и ...

  Империя не спрашивает, с кем ты хочешь провести жизнь, она просто ставит перед фактом. Коли Линь Юаню назначают супруга в рамках государственной программы, он готовится к худшему. Но каково же было его потрясение, когда в дверях появился человек, которого он надеялся больше никогда не видеть — его бывший возлюбленный, ставший теперь холодным и неприступным генералом. Старые раны вскрываются, а политические интриги грозят разрушить их хрупкий союз. Смогут ли два разбитых сердца найти путь друг к другу под пристальным взглядом всей Империи?

  Розгорнути

  остання активність: 13.10.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, наукова фантастика

  теги: второй шанс, брак

• 

  Изгнание на двоих: построим свой город
  Confession from the Start: Building a City Together After Exile

  Сказать правду в самом начале — смелый поступок, когда впереди брак, заключённый вовсе не по любви. Цзян Лин решается на откровенность с Юэ Цяньли, але вскоре у них появляется куда более серьёзное испытание: ссылка. Всё приходится начинать заново, и теперь на первый план выходит не прошлое, а вопрос, как устроить жизнь вдали от привычного мира. О...
  Переклад от KRAKEN Китайські
  162 / 142 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Сказать правду в самом начале — смелый поступок, когда впереди брак, заключённый вовсе не по любви. Цзян Лин решается на откровенность с Юэ Цяньли, але вскоре у них появляется куда более серьёзное испытание: ссылка. Всё приходится начинать заново, и теперь на первый план выходит не прошлое, а вопрос, как устроить жизнь вдали от привычного мира. О...

  Сказать правду в самом начале — смелый поступок, когда впереди брак, заключённый вовсе не по любви. Цзян Лин решается на откровенность с Юэ Цяньли, але вскоре у них появляется куда более серьёзное испытание: ссылка. Всё приходится начинать заново, и теперь на первый план выходит не прошлое, а вопрос, как устроить жизнь вдали от привычного мира. Однако Цзян Лин и Юэ Цяньли не собираются довольствоваться временным пристанищем. Они берутся за дело, которое кажется почти невозможным: вместе построить целый город. Такая цель требует не только упорства, але и умения доверять человеку рядом. Пока на месте изгнания возникает новая жизнь, меняются и отношения двух мужчин, которых сперва связали обстоятельства. Сможет ли вынужденный союз стать настоящим домом для них обоих?

  Розгорнути

  остання активність: 12.10.2026 22:41

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, повсякденність, пригоди, сьонен-ай

  теги: романтика, древний китай, брак, древние времена, отношения, вынужденный брак, развитие поселения, развитие пары, bl, даньмэй

• 

  Будни «буддистского» продвижения наверх [Шоу-бизнес]
  The Casual Rise of a Buddha-like Actor [Entertainment Circle]

  Из-за одной случайности Жуань Яну, безызвестному актеру массовок, пришлось вступить в брак с некой влиятельной боссом-фигурой. Этот человек раньше был киноактером и обладателем престижных премий, а затем ушел в тень и стал инвестором.У других людей подобные шишки ведут себя строго по канонам романов о властных владыках.Но его «босс»… (ну что за ...
  Переклад от shalina Китайські
  39 / 24 330 5 / 1 5 / 1 2 28 0

  Из-за одной случайности Жуань Яну, безызвестному актеру массовок, пришлось вступить в брак с некой влиятельной боссом-фигурой. Этот человек раньше был киноактером и обладателем престижных премий, а затем ушел в тень и стал инвестором.У других людей подобные шишки ведут себя строго по канонам романов о властных владыках.Но его «босс»… (ну что за ...

  Из-за одной случайности Жуань Яну, безызвестному актеру массовок, пришлось вступить в брак с некой влиятельной боссом-фигурой. Этот человек раньше был киноактером и обладателем престижных премий, а затем ушел в тень и стал инвестором.У других людей подобные шишки ведут себя строго по канонам романов о властных владыках.Но его «босс»… (ну что за непутевый!)Утром босс заставляет его заучивать роли!Днем босс следит, чтобы он выкладывался на съемках!А вечером босс привозит на съемочную площадку питательный куриный бульон!Настоящий наставник в жизни, путеводная звезда в карьере, идеальный спутник в быту…Жуань Ян: «凸(艹皿艹) И где обещанный властный босс?!»Спустя несколько месяцев…Глубокой ночью, везя пьяного в дрова босса домой, Жуань Ян протянул руку, чтобы поддержать его…И в тусклом свете салона машины разглядел… красный хвост.Я… я… Я ВЫШЕЛ ЗАМУЖ ЗА КАКОГО-ТО КРАСНОГО ДРАКОНА???Босс, у которого от сильного волнения прорезаются драконьи рога и хвост, взволнованно выпалил:— Что делать, ты меня раскусил… Приготовишь на пару или потушишь в красном соусе?

  Розгорнути

  остання активність: 12.10.2026 06:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, надприродне, фентезі

  теги: бизнес, [♥], мифические существа, брак, актерское мастерство, драконы, вымышленные существа, альтернативная реальность, китай, китайская мифология, bl, богатый любовный интерес

• 

  Грозный охотник балует своего фулана
  The Obedient Little Husband Spoiled by His Rugged Hunter

  В деревне про охотника Цзян Шо ходят такие слухи, что лишний раз встретиться с ним ніхто не спешит. А Янь Шу, тихий, але совсем не бесхарактерный юноша, однажды обнаруживает себя в свадебном наряде: из-за одного происшествия його выдают за этого самого грозного человека. Пока жених спешит домой с твёрдым намерением заботиться о супруге, Янь Шу бои...
  Переклад от PeekabooMen Китайські
  143 / 123 1 187 5 / 2 4.3 / 3 2 88 0

  В деревне про охотника Цзян Шо ходят такие слухи, что лишний раз встретиться с ним ніхто не спешит. А Янь Шу, тихий, але совсем не бесхарактерный юноша, однажды обнаруживает себя в свадебном наряде: из-за одного происшествия його выдают за этого самого грозного человека. Пока жених спешит домой с твёрдым намерением заботиться о супруге, Янь Шу бои...

  В деревне про охотника Цзян Шо ходят такие слухи, что лишний раз встретиться с ним ніхто не спешит. А Янь Шу, тихий, але совсем не бесхарактерный юноша, однажды обнаруживает себя в свадебном наряде: из-за одного происшествия його выдают за этого самого грозного человека. Пока жених спешит домой с твёрдым намерением заботиться о супруге, Янь Шу боится, что новый муж окажется таким же страшным, как о нём говорят. Но совместная жизнь начинается совсем не так, как он ожидал. Цзян Шо доверяет ему семейные деньги, защищает и охотно помогает, а Янь Шу не собирается сидеть без дела. Они вместе налаживают хозяйство, собирают лесные ягоды, готовят сладости, пробуют торговать в городке и мечтают о достатке. Сумеют ли двое столь разных мужчин превратить брак, начавшийся со страха и недоразумения, в дом, куда хочется возвращаться?

  Розгорнути

  остання активність: 11.10.2026 22:44

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен-ай, повсякденність, драма, пригоди

  теги: кулинария, брак, семья, охотники, торговля, два главных героя, сельская жизнь, земледелие, заботливый любовный интерес, bl, сладкая історія, 1v1, даньмэй

• 

  Семь омег из семьи Тан [❤️] [Завершено✅]
  The Tang Family’s Seven Os

  В эту эпоху дефицита омег в семье Тан родилось целых семь.[Лао Да: Я жажду развода каждый день.][Лао Эр: «Друг Гун» не забыл белый лунный свет.]П.п.: друг-гун — на интернет-сленге — «друг/подруга с привелегиями», (Бай Юэгуан, обозначает недостижимую любовь.[Лао Сань: поджаривает CP.]П.п.: поджаривает — намеренно нагнетает, СР – парочка.[Лао Си: ...
  Переклад от koc Китайські
  321 / 157 1 176 5 / 13 5 / 14 17 1 972 0

  В эту эпоху дефицита омег в семье Тан родилось целых семь.[Лао Да: Я жажду развода каждый день.][Лао Эр: «Друг Гун» не забыл белый лунный свет.]П.п.: друг-гун — на интернет-сленге — «друг/подруга с привелегиями», (Бай Юэгуан, обозначает недостижимую любовь.[Лао Сань: поджаривает CP.]П.п.: поджаривает — намеренно нагнетает, СР – парочка.[Лао Си: ...

  В эту эпоху дефицита омег в семье Тан родилось целых семь.[Лао Да: Я жажду развода каждый день.][Лао Эр: «Друг Гун» не забыл белый лунный свет.]П.п.: друг-гун — на интернет-сленге — «друг/подруга с привелегиями», (Бай Юэгуан, обозначает недостижимую любовь.[Лао Сань: поджаривает CP.]П.п.: поджаривает — намеренно нагнетает, СР – парочка.[Лао Си: Гун, которого я воспитываю, попросил меня родить для него ребенка.][Лао У: Счастливая жизнь после того, как подрался проклятым врагом.][Лао Лю: альфы — все большие свиные копыта.][Лао Ци: Гун сьогодні тоже пьет уксус.]П.п.: свиные копыта — интернет-сленг для отморозков, уксус – зависть/ревность.

  Розгорнути

  остання активність: 11.10.2026 21:00

  стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)

  жанри: комедія, романтика, фантастика

  теги: [♥], военные, богатые персонажі, брак, преданный любовный интерес, близнецы, любящие родители, шоу-бизнес

• 

  Возвращение бога войны: Свадьба для души ✅
  The God of War Returns, and Marriage Brings Excitement

  Жэнь Синлю закинуло в горнило эпохи хаоса и междоусобиц. Проведя в борьбе полжизни, он наконец добился колоссального успеха — стал выдающимся полководцем и первым министром, а затем... снова переместился в современность, как раз в то время, когда подходило к концу его обучение в университете.Потрепанный жизнью и познавший все невзгоды Жэнь Синлю...
  Переклад от Sherekili Китайські
  50 / 28 546 5 / 43 5 / 45 45 1 777 2

  Жэнь Синлю закинуло в горнило эпохи хаоса и междоусобиц. Проведя в борьбе полжизни, он наконец добился колоссального успеха — стал выдающимся полководцем и первым министром, а затем... снова переместился в современность, как раз в то время, когда подходило к концу его обучение в университете.Потрепанный жизнью и познавший все невзгоды Жэнь Синлю...

  Жэнь Синлю закинуло в горнило эпохи хаоса и междоусобиц. Проведя в борьбе полжизни, он наконец добился колоссального успеха — стал выдающимся полководцем и первым министром, а затем... снова переместился в современность, как раз в то время, когда подходило к концу его обучение в университете.Потрепанный жизнью и познавший все невзгоды Жэнь Синлю решил: «Я устал. Тихая, размеренная жизнь — вот истинное счастье».***Бестолковый, творящий что вздумается старший молодой господин семьи Жэнь вот-вот должен был выпуститься из университета. Окружающие замерли в предвкушении, ожидая, когда же он перевернет весь дом Жэнь вверх дном. А кое-кто, преследуя дурные намерения, умышленно подсунул ему в пару Бай Цюаньцю — простодушного человека без связей, статуса и положения.Хто бы мог подумать, что Жэнь Синлю останется очень доволен этим «простаком». Жэнь Синлю подумал: «Выглядит как человек, с которым можно свить надежное гнездышко. Сойдет, сойдемся как-нибудь».Бай Цюаньцю притворялся тихоней целых двадцать лет. Он и не предполагал, что те люди всё равно не оставят його в покое и сосватают с местным знаменитым распутником и повесой. Тогда Бай Цюаньцю решил: хватит притворяться. Но позже... Бай Цюаньцю понял, как же это сладко: «Пожалуй, можно прикинуться шлангом еще года на два».***Все только и ждали, когда Жэнь Синлю опозорится. Спустя некоторое время: Все: «Бай Цюаньцю — это же прикинувшийся овечкой волк!!!» (букв. притворился свиньей, чтобы съесть тигра) Еще через какое-то время: Все: «Твою мать, а Жэнь Синлю что, настоящий тигр???!!»***Жэнь Синлю изначально планировал жить тихой и честной жизнью со своим «простаком», але никак не ожидал, что этот простак окажется совсем не простым. Особенно не-про-стым по отношению к нему самому! Богу войны, который всего лишь хотел скромно уйти на покой, не залишилось нічого другого, кроме как снова показать свои клыки.Бай Цюаньцю поначалу собирался хорошенько заботиться о своем красавце-повесе, але кто же знал, что этот повеса дерется еще круче, чем он сам. Бай Цюаньцю: «...Черт. Он нравится мне еще больше!»***Вы можете не поверить, але в цій книге автор планирует сделать упор на чувства.***Вторая линия: — Коротко в одну фразу: Сеем радость, прославляем любовь. Посыл произведения: Живи осознанно и цени каждый день.  

  Розгорнути

  остання активність: 11.10.2026 20:30

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: [♥], военные, романтика, современность, богатые персонажі, брак, современный мир, повсякденність, bl

• 

  Ты бьёшь меня за поцелуй — почему плачешь, когда я ухожу?
  You Hit Me for a Kiss—Why Cry When I Leave?

  Шесть лет Чу Фэн был уверен, что сумел завоевать холодного красавца Е Таньцина: ещё в университете он хитростью втянул його в отношения, позже добился свадьбы и терпел отчуждение мужа, убеждая себя, что чувства взаимны. Лишь после краха семьи Чу Фэн узнаёт: Е Таньцин был бедным студентом, которому помогал его отец, и, возможно, всё это время оста...
  Переклад от Pirat Китайські
  447 / 427 2 192 5 / 1 5 / 1 1 0

  Шесть лет Чу Фэн был уверен, что сумел завоевать холодного красавца Е Таньцина: ещё в университете он хитростью втянул його в отношения, позже добился свадьбы и терпел отчуждение мужа, убеждая себя, что чувства взаимны. Лишь после краха семьи Чу Фэн узнаёт: Е Таньцин был бедным студентом, которому помогал его отец, и, возможно, всё это время оста...

  Шесть лет Чу Фэн был уверен, что сумел завоевать холодного красавца Е Таньцина: ещё в университете он хитростью втянул його в отношения, позже добился свадьбы и терпел отчуждение мужа, убеждая себя, что чувства взаимны. Лишь после краха семьи Чу Фэн узнаёт: Е Таньцин был бедным студентом, которому помогал его отец, и, возможно, всё это время оставался рядом только из благодарности. Случайная смерть возвращает Чу Фэна на шесть лет назад. Теперь он решает не цепляться за прежнюю любовь, сосредоточиться на учёбе, технологиях и спасении семейного состояния. Но стоит ему действительно отступить, как сдержанный Е Таньцин начинает вести себя совсем не так, как человек, которому всё равно.

  Розгорнути

  остання активність: 11.10.2026 15:11

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, сьонен-ай

  теги: второй шанс, современность, брак, главный герой мужчина, счастливый конец, перерождение, университет, сложные отношения, возвращение в прошлое, два главных героя, воссоединение влюбленных, развитие пары, bl, даньмэй

• 

  Цветы расцветают: Навеки с тобой
  Blooming: Forever With You

  Цзинь Сяобао — наследник богатейшей семьи Цзяннани, владелец Золотий Гильдии. Цзунчжэн Хуайэнь — его супруг, величественный и благородный. Двое мужчин, связанных судьбой и богатством, клянутся пройти жизнь рука об руку. Он видит в нём хрупкую фею, что нуждается в защите. Он видит в нём опору, добрую и непоколебимую. В мире интриг, власти и семей...
  Переклад от Kent Китайські
  588 / 570 2 492 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзинь Сяобао — наследник богатейшей семьи Цзяннани, владелец Золотий Гильдии. Цзунчжэн Хуайэнь — его супруг, величественный и благородный. Двое мужчин, связанных судьбой и богатством, клянутся пройти жизнь рука об руку. Он видит в нём хрупкую фею, что нуждается в защите. Он видит в нём опору, добрую и непоколебимую. В мире интриг, власти и семей...

  Цзинь Сяобао — наследник богатейшей семьи Цзяннани, владелец Золотий Гильдии. Цзунчжэн Хуайэнь — его супруг, величественный и благородный. Двое мужчин, связанных судьбой и богатством, клянутся пройти жизнь рука об руку. Он видит в нём хрупкую фею, что нуждается в защите. Он видит в нём опору, добрую и непоколебимую. В мире интриг, власти и семейных тайн их союз — единственная константа. Одна жизнь, одна клятва: быть вместе, что бы ни случилось.

  Розгорнути

  остання активність: 11.10.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, історія

  теги: брак, богатая семья

• 

  Муженёк кормит мою армию [Земледелие] [💗] ✅
  My husband supports us soldiers [farming]

  Город Сеша находится у самой границы — за одной стеной простирается столетнее поле битвы.Здесь круглый год свирепствуют песчаные бури, и жизнь людей тяжела. Однако благодаря генералу Янь Каню, который охраняет эти земли, народ живёт в мире и довольстве.Год назад в город прибыл молодой господин с нежной кожей и купил винную лавку.Жители Сеша толь...
  Переклад от Neils Китайські
  104 / 30 1 128 5 / 37 4.9 / 37 62 4 295 1

  Город Сеша находится у самой границы — за одной стеной простирается столетнее поле битвы.Здесь круглый год свирепствуют песчаные бури, и жизнь людей тяжела. Однако благодаря генералу Янь Каню, который охраняет эти земли, народ живёт в мире и довольстве.Год назад в город прибыл молодой господин с нежной кожей и купил винную лавку.Жители Сеша толь...

  Город Сеша находится у самой границы — за одной стеной простирается столетнее поле битвы.Здесь круглый год свирепствуют песчаные бури, и жизнь людей тяжела. Однако благодаря генералу Янь Каню, который охраняет эти земли, народ живёт в мире и довольстве.Год назад в город прибыл молодой господин с нежной кожей и купил винную лавку.Жители Сеша только посмеивались: «Этот молодой господин и пальцем не ударил в жизни, какой из него торговец? Всё проиграет и останется без гроша!»Но кто бы мог подумать, что в его заведении окажутся изысканные вина, вкуснейшие блюда и множество диковинных товаров!Горожане, едва начавшие богатеть благодаря земледелию под руководством генерала, к концу года спустили все сбережения в його винной лавке.Теперь, глядя на лавку, чьи товары уже дошли до столицы, они с гордостью и завистью говорят: «Все деньги города теперь в карманах этого молодого господина!»А те, кто видел того, кто не отходит от баловня ни на шаг, тихонько усмехаются: «Не только деньги… Генерал, похоже, тоже…»Военные из рода Янь, жуя мясные рульки и арбузы, сияли улыбками на загорелых лицах: «Лучше бы генерал к нему в зятья пошёл — тогда у нас еды завжди вдоволь будет!»Ци Си, глядя на этих ненасытных, потряс своими карманами.Порожньо.Хм… Опять все деньги улетели.Генерал Янь Кань стоит на городской стене. За его спиной — изумрудные поля, а за пределами города простираются бескрайние луга. Он робко спросил: «Муженёк, ещё земли нужно? Я завоюю!»Маленькие наследники Янь, обхватив его ноги, с жадностью смотрят на ещё не принадлежащие им угодья и решительно кивают: «Нужно! Завоюй!»P.S. Земледелие, управление бизнесом, рождение детей.

  Розгорнути

  остання активність: 10.10.2026 11:15

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: древний китай, брак, воины, дети, воспоминания из другого мира, это історія без главной героини, холодный главный герой, bl, даньмэй

• 

  Я — русалка, любимец клана мерфолков
  I, a Mermaid, the Merfolk Clan’s Treasure

  Тан Ли — маленькая русалка с повреждённым хвостом.У других русалок хвосты сверкают золотым цветом, а у него он тёплого апельсинового оттенка. Кроме того, Тан Ли так и не смог превратиться в человека и выйти на сушу.Однажды перед ним появляется нечто, называющее себя Системой, и рассказывает правду:Тан Ли с рождения обладает необычной способность...
  Переклад от shalina Китайські
  190 / 175 1 269 4.9 / 19 4.9 / 18 34 2 687 0

  Тан Ли — маленькая русалка с повреждённым хвостом.У других русалок хвосты сверкают золотым цветом, а у него он тёплого апельсинового оттенка. Кроме того, Тан Ли так и не смог превратиться в человека и выйти на сушу.Однажды перед ним появляется нечто, называющее себя Системой, и рассказывает правду:Тан Ли с рождения обладает необычной способность...

  Тан Ли — маленькая русалка с повреждённым хвостом.У других русалок хвосты сверкают золотым цветом, а у него он тёплого апельсинового оттенка. Кроме того, Тан Ли так и не смог превратиться в человека и выйти на сушу.Однажды перед ним появляется нечто, называющее себя Системой, и рассказывает правду:Тан Ли с рождения обладает необычной способностью — он приносит удачу всем, кто находится рядом с ним.Если он будет выполнять задания Системи и помогать важным людям в разных мирах, то сможет накапливать особые награды и обменять их на возможность обрести человеческие ноги.Ради мечты однажды ступить на землю Тан Ли соглашается на эти задания.В последнем мире,ещё не родившись и находясь внутри яйца, он радостно подсчитывает:Совсем немного — и я смогу стать человеком.Но всё идёт не так, как он ожидал.Скорлупа трескается, холодная морская вода и свет окутывают его тело,а перед глазами появляются пугающие существа — вовсе не русалки.Система: Помилка. Мы попали не в тот мир. В этом мире русалки вымерли. Остались только мерфолки.Тан Ли: …?Система: А человек, с которым тебе нужно сблизиться, — наследный принц мерфолков. Тот самый, которого все боятся.Наследный принц клана мерфолков Шэнь Яочуань известен своим холодным и замкнутым характером.Он обладает огромной разрушительной силой, не имеющей равных.Несмотря на юный возраст, во время войны он получил тяжёлое ранение: его хвост был повреждён, и он остался инвалидом. Его сила тоже сильно пострадала, и с тех пор окружающие стараются держаться от него подальше.Именно к нему подплывает крошечная русалка, ещё не до конца выбравшаяся из яйца.С трудом шевеля хвостиком, она подплывает ближеи отдаёт ему — себя и остатки скорлупы — прямо в руки.В клане мерфолков появляется необычайно хрупкий малыш.Его хвост — тёплого апельсинового цвета,волосы — мягкие и чёрные,а сам он размером всего с ладонь взрослого мерфолка.Одного лёгкого прикосновения достаточно, чтобы он расплакался.Вскоре становится ясно —это последняя русалка, сохранившаяся с древних времён.Примечания Історія происходит в одном мире. Романтическая линия — между двумя героями, без появления детей. Травма второго героя будет излечена, а русалка со временем вырастет. В начале Тан Ли совсем крошечный, позже — взрослый. Перша часть истории посвящена заботе о малыше и повседневной жизни, романтика начинается только после взросления героя. Сначала Тан Ли скрывает, что он русалка, позже правда раскрывается. В начале Шэнь Яочуань находится в состоянии отчаяния и утраты смысла жизни, але постепенно исцеляется и возвращается к активной жизни. Устройство мира: — русалки физически слабы, але умеют исцелять; — мерфолки обладают огромной боевой силой. Со временем мерфолки вытеснили русалок, и главный герой — единственная оставшаяся.

  Розгорнути

  остання активність: 10.10.2026 06:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, комедія, містика, повсякденність, пригоди, романтика

  теги: [♥], мифические существа, взросление, богатые персонажі, брак, влюбленность, дворяне, вымышленные существа, система, попаданец, русалки, аристократы, внешность отличается от фактического возраста, даньмэй

• 

  После свадьбы: маски сброшены
  The Tycoon's Secret Identity After Marriage

  Их брак был лишь сделкой на бумаге, удобной ширмой для обоих. Она — скромная наследница с ворохом тайн, он — холодный магнат, чья власть не знает границ. Но когда вскрываются их истинные лица, гра в притворство превращается в опасный танец. Смогут ли два гения, привыкших контролировать всё, довериться друг другу, когда все маски сорваны, а прош...
  Переклад от Kent Китайські
  71 / 52 552 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  Их брак был лишь сделкой на бумаге, удобной ширмой для обоих. Она — скромная наследница с ворохом тайн, он — холодный магнат, чья власть не знает границ. Но когда вскрываются их истинные лица, гра в притворство превращается в опасный танец. Смогут ли два гения, привыкших контролировать всё, довериться друг другу, когда все маски сорваны, а прош...

  Их брак был лишь сделкой на бумаге, удобной ширмой для обоих. Она — скромная наследница с ворохом тайн, он — холодный магнат, чья власть не знает границ. Но когда вскрываются их истинные лица, гра в притворство превращается в опасный танец. Смогут ли два гения, привыкших контролировать всё, довериться друг другу, когда все маски сорваны, а прошлое стучится в двери?

  Розгорнути

  остання активність: 10.10.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: брак, тайная личность

• 

  Участие в игре ужасов, чтобы соблазнить босса [Переведено♥️]
  Entering a Horror Game to Seduce the Boss

  Законный муж У Цзюаня пропал без вести.А затем в мире людей начали появляться игры ужасов, и множество людей стали во сне попадать в пугающие игровые миры.Если человек не выживал в игровом мире, то в реальности превращался в овоща — его мозг умирал.У Цзюань тоже не избежал цій участи. Заснув однажды, он оказался в мире ужасов и с удивлением обн...
  Переклад от Mirami_teto Китайські
  232 / 215 1 039 5 / 6 5 / 6 10 296 0

  Законный муж У Цзюаня пропал без вести.А затем в мире людей начали появляться игры ужасов, и множество людей стали во сне попадать в пугающие игровые миры.Если человек не выживал в игровом мире, то в реальности превращался в овоща — его мозг умирал.У Цзюань тоже не избежал цій участи. Заснув однажды, он оказался в мире ужасов и с удивлением обн...

  Законный муж У Цзюаня пропал без вести.А затем в мире людей начали появляться игры ужасов, и множество людей стали во сне попадать в пугающие игровые миры.Если человек не выживал в игровом мире, то в реальности превращался в овоща — его мозг умирал.У Цзюань тоже не избежал цій участи. Заснув однажды, он оказался в мире ужасов и с удивлением обнаружил, что главный босс игры выглядит точь-в-точь как его пропавший муж...Но ещё более неожиданным оказалось то, что в каждой новой игре, куда он попадал, боссом снова оказывался его муж.Проблема была лишь в том, что сам муж, похоже, совершенно его не помнил.У Цзюань сжал кулак и угрожающе заявил:— Лучше бы у тебя и правда была амнезия. Иначе — развод!Босс тут же убрал клыки и когти, мгновенно растеряв всю свою грозность, и принялся его успокаивать:— Не сердись, не сердись. Какой ще развод? Давай спокойно всё обсудим.

  Розгорнути

  остання активність: 9.10.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, фентезі, психологія, жахи, романтика, надприродне, сьонен-ай, школа

  теги: [♥], брак, выживание, амнезия, красивые персонажі , отношения человек/нечеловек, монстры, экшен, эксперименты над людьми, параллельные миры, трилер, воссоединение влюбленных, bl, игровой мир, гра на выживание

• 

  Подменный супруг сурового охотника
  The Rough Hunter's Substitute Little Husband

  Юнь Шэн должен занять чужое место в браке и становится маленьким супругом Лу Тяньханя — сурового деревенского охотника, с которым его прежде почти ничто не связывало. Их союз начинается не с красивых признаний, а с необходимости жить под одной крышей и привыкать друг к другу в простом сельском быту. Лу Тяньхань добывает пропитание охотой, Юнь Шэ...
  Переклад от SIRENA Китайські
  309 / 289 1 320 5 / 2 5 / 2 3 85 0

  Юнь Шэн должен занять чужое место в браке и становится маленьким супругом Лу Тяньханя — сурового деревенского охотника, с которым его прежде почти ничто не связывало. Их союз начинается не с красивых признаний, а с необходимости жить под одной крышей и привыкать друг к другу в простом сельском быту. Лу Тяньхань добывает пропитание охотой, Юнь Шэ...

  Юнь Шэн должен занять чужое место в браке и становится маленьким супругом Лу Тяньханя — сурового деревенского охотника, с которым его прежде почти ничто не связывало. Их союз начинается не с красивых признаний, а с необходимости жить под одной крышей и привыкать друг к другу в простом сельском быту. Лу Тяньхань добывает пропитание охотой, Юнь Шэн осваивается в новом доме, и постепенно между ними появляется то, чего не обещал подменный брак: доверие, забота и настоящая привязанность. Но сможет ли связь, возникшая из чужого решения, стать для обоих собственным выбором — и выдержит ли она испытания повседневной жизнью?

  Розгорнути

  остання активність: 9.10.2026 10:48

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, драма, сьонен-ай

  теги: брак, главный герой мужчина, отношения, охотники, два главных героя, сельская жизнь, развитие пары, bl, даньмэй

• 

  Попав в другой мир, я балую своего красавца-супруга
  Transmigrated to Another World, I Dote Only on My Handsome Young Husband

  Су Вэньцзин внезапно оказывается в другом мире и почти сразу понимает, что его новая жизнь будет совсем не похожа на прежнюю: здесь его ждут бедная деревня, непривычные порядки и роль будущего мужа-примака. Всё меняется после встречи с Си Юнем — красивым и спокойным юношей, рядом с которым вынужденный союз постепенно перестаёт казаться ловушкой....
  Переклад от Pirat Китайські
  293 / 273 1 152 5 / 3 5 / 2 2 129 0

  Су Вэньцзин внезапно оказывается в другом мире и почти сразу понимает, что его новая жизнь будет совсем не похожа на прежнюю: здесь его ждут бедная деревня, непривычные порядки и роль будущего мужа-примака. Всё меняется после встречи с Си Юнем — красивым и спокойным юношей, рядом с которым вынужденный союз постепенно перестаёт казаться ловушкой....

  Су Вэньцзин внезапно оказывается в другом мире и почти сразу понимает, что его новая жизнь будет совсем не похожа на прежнюю: здесь его ждут бедная деревня, непривычные порядки и роль будущего мужа-примака. Всё меняется после встречи с Си Юнем — красивым и спокойным юношей, рядом с которым вынужденный союз постепенно перестаёт казаться ловушкой. Су Вэньцзин не хочет мириться с бедностью и чужими ожиданиями: он обустраивает быт, берётся за учёбу и шаг за шагом прокладывает себе дорогу к более достойной жизни. Си Юнь становится не просто частью его нового дома, а человеком, ради которого этот путь приобретает смысл. Но чем выше поднимается Су Вэньцзин, тем труднее сохранить то простое счастье, с которого всё началось.

  Розгорнути

  остання активність: 9.10.2026 07:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, історія, повсякденність, сьонен-ай, комедія

  теги: древний китай, брак, другой мир, главный герой мужчина, счастливый конец, попаданец, два главных героя, любовь после свадьбы, сельская жизнь, семейная любовь, развитие пары, гэры, bl, даньмэй

• 

  Императорские экзамены: болезненного мужа нужно баловать
  Imperial Exams: The Sickly Husband Needs Pampering

  Е Ци перерождается в теле разорившегося лжеучёного: в доме пусто, долгов — по горло, а вдобавок семья навязывает ему мужа и выставляет обоих за дверь. Сюй Суйань — тихий, красивый и болезненный юноша, которого родные давно считают обузой. Для Е Ци этот брак сперва кажется ещё одной проблемой, але очень скоро он понимает, что хочет защищать Суйаня...
  Переклад от Pirat Китайські
  492 / 472 2 205 5 / 2 5 / 2 2 114 0

  Е Ци перерождается в теле разорившегося лжеучёного: в доме пусто, долгов — по горло, а вдобавок семья навязывает ему мужа и выставляет обоих за дверь. Сюй Суйань — тихий, красивый и болезненный юноша, которого родные давно считают обузой. Для Е Ци этот брак сперва кажется ещё одной проблемой, але очень скоро он понимает, что хочет защищать Суйаня...

  Е Ци перерождается в теле разорившегося лжеучёного: в доме пусто, долгов — по горло, а вдобавок семья навязывает ему мужа и выставляет обоих за дверь. Сюй Суйань — тихий, красивый и болезненный юноша, которого родные давно считают обузой. Для Е Ци этот брак сперва кажется ещё одной проблемой, але очень скоро он понимает, что хочет защищать Суйаня и дать ему шанс на нормальную жизнь. Чтобы оплачивать врачей и лекарства, Е Ци возвращается к учёбе и вступает на путь императорских экзаменов. Пока бедный дом постепенно становится настоящим домом, осторожная привязанность двух мужчин перерастает в любовь, а забота о Суйане превращается для Е Ци в главный стимул двигаться вперёд.

  Розгорнути

  остання активність: 9.10.2026 07:09

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, повсякденність, драма

  теги: романтика, древний китай, брак, заботливый главный герой, главный герой мужчина, от бедности к богатству, ученые, устроенный брак, перерождение, развитие пары, bl, сладкая історія

• 

  Я начал заниматься сельским хозяйством после развода
  I Started Farming in the Countryside After I Divorced

  Всього за три года брака глубоко влюбленные Су Лин и Линь Фэн отдалились друг от друга.Коли Су Лину позвонили из родного города, требуя приехать и унаследовать дом предков, он принял решение собрать вещи и оставить разочаровавший его брак и шумный город позади.Желая найти успокоение, он взял мотыгу и отправился на поля выращивать овощи. Он сам н...
  Переклад от Holy_nun Китайські
  122 / 112 605 5 / 4 5 / 4 7 231 0

  Всього за три года брака глубоко влюбленные Су Лин и Линь Фэн отдалились друг от друга.Коли Су Лину позвонили из родного города, требуя приехать и унаследовать дом предков, он принял решение собрать вещи и оставить разочаровавший его брак и шумный город позади.Желая найти успокоение, он взял мотыгу и отправился на поля выращивать овощи. Он сам н...

  Всього за три года брака глубоко влюбленные Су Лин и Линь Фэн отдалились друг от друга.Коли Су Лину позвонили из родного города, требуя приехать и унаследовать дом предков, он принял решение собрать вещи и оставить разочаровавший его брак и шумный город позади.Желая найти успокоение, он взял мотыгу и отправился на поля выращивать овощи. Он сам не заметил, как фамильный кусочек семьи в десять акров постепенно превратился в море рассады.А?Не перестарался ли он немного? Раз овощей больше, чем он в состоянии съесть, то устроим стрим и распродадим их!На удивление, популярность этого стрима оказалась неожиданно большой, и овощи разошлись в мгновение ока. Фанаты у него появились из ниоткуда - это еще большая загадка.Сначала зрители заходили на стрим, не имея особы надежд и не ожидая нічого большего, нежели какого-нибудь обыкновенного человека, выращивающего овощи. Как только зрители хотели начать критиковать, у них от потрясения отвисли челюсти: они увидели лицо стримера...Господи боже, господи!Откуда взялся этот поразительно красивый милаш? ТТ-ТТ Спасите меня, кто-нибудь! Почему такой красавец стримит, продавая овощи?Вот так все и завертелось...Фанат 1: Белая капуста с фермы этого милашки приятно хрустит и потрясающая на вкус! Надеюсь, следующая распродажа будет больше!Фанат 2: Мы готовы сделать тебе подарок, Милашка, так что, пожалуйста, стримь больше! ТТ-ТТФанат 3: Никогда не обожал соленые огурцы, але, как только я попробовал те, что выращивает этот милашка, и больше не могу представить трапезу без них! (До речі, я вечность могу пускать слюнки на красоту Милашки!) ТТ-ТТ……Вернувшись из заграничной командировки, Линь Фэн вошел в словно разграбленный дом, из которого многое пропало. Бумаги Су Лина о разводе, лежащие посреди беспорядка, обрушились на него, как тонна кирпичей, и вся кровь отхлынула у него от лица.С чего жена решил, что его больше не хотят, если Линь Фэн просто уехал в командировку?Обезумев, он лихорадочно искал любые подсказки, але так нічого и не нашел!Однажды к нему с телефоном в руках ворвался помощник, показав, как один стример-фермер продает свои овощи. Потрясению Линь Фэна не было границ, когда он узнал, что симпатичный и изящный молодой человек в белой футболке и соломенной шляпой, с большой капусой в руках, не кто иной, как его пропавшая жена!Линь Фэн помчался по извилистым дорогам в деревню, полный решимости забрать Су Лина с собой.Закатав штаны и с мотыгой в руках, Су Лин с гордостью показал на пышные зеленые поля и вызывающе бросил:- Я это своими кровью и потом полил, с чего мне это бросать?Линь Фэн: ...

  Розгорнути

  остання активність: 9.10.2026 05:34

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, романтика

  теги: [♥], современность, брак, преданный любовный интерес, шоу-бизнес, высокомерные персонажі, умный главный герой, сельское хозяйство, семейный конфликт, ферма, красивые персонажі , смерть, фанатичная любовь

• 

  Мой фулан – нежный цветок ✅️
  My Fulang is a Delicate Flower

  Таоюй с детства обладал необычайно обостренными чувствами; любые ощущения усиливались во много раз.Весенний дождь или легкий ветерок могли вызвать простуду, поэтому он был известен как неженка.К счастью, родители позаботились о нем и рано договорились о браке.Семья жениха была из знатного рода, а сам жених — образованный человек. Хотя между ними...
  Переклад от hotpancake Китайські
  136 / 91 1 308 5 / 31 4.9 / 31 47 3 090 3

  Таоюй с детства обладал необычайно обостренными чувствами; любые ощущения усиливались во много раз.Весенний дождь или легкий ветерок могли вызвать простуду, поэтому он был известен как неженка.К счастью, родители позаботились о нем и рано договорились о браке.Семья жениха была из знатного рода, а сам жених — образованный человек. Хотя между ними...

  Таоюй с детства обладал необычайно обостренными чувствами; любые ощущения усиливались во много раз.Весенний дождь или легкий ветерок могли вызвать простуду, поэтому он был известен как неженка.К счастью, родители позаботились о нем и рано договорились о браке.Семья жениха была из знатного рода, а сам жених — образованный человек. Хотя между ними не было страстной любви, они относились друг к другу уважительно.Все в деревне говорили, что это был хороший брак.Достигнув соответствующйого возраста, Таоюй был готов выйти замуж, але в последний момент семья жениха внезапно изменила свое решение и разорвала помолвку.Таоюй из объекта всеобщей зависти превратился в посмешище всей деревни.Несмотря на красивую внешность и неплохое происхождение, с ним больше ніхто из порядочных людей не общался.Таоюй каждый день ходил с красными от слез глазами, и даже новый поселенец, молчаливый, немногословный и свирепый, пришел посмеяться над ним: «Ты что, перевоплощение плаксивого ребенка? Неужели без него никак?»Таоюй опустил взгляд: «Хто говорит, что без него никак? Просто на таком, как я, больше ніхто не женится!»…Хо Шу родился в Северном регионе. В юности его призвали в армию для прохождения трудовой повинности и он попал на поле боя. Коли война утихла, устав от сражений, он не вернулся ко двору за наградами, а, наоборот, покинул армию и отправился на юг, в Цзяннань.Цзяннань был богат и процветающ, очень отличался от песчаных земель севера, и люди там были нежные и романтичные.Хо Шу с первого взгляда влюбился в молодого гера с ясными глазами и кожей, похожей на белый нефрит, але, расспросив окружающих, он узнал, что, к сожалению, он уже помолвлен с другим.Но как раз когда он сожалел, он получил известие о том, что семья жениха расторгла помолвку…Хо Шу не колебался: «Я женюсь на тебе».Краткий обзор произведения:Хо Шу родился в разоренном войной Северном регионе. В пятнадцать лет был призван в армию для прохождения трудовой повинности и десять лет провел в битвах, балансируя между жизнью и смертью, став человеком с холодным и равнодушным сердцем. Из-за разочарования в императорском дворе он решительно покинул армию после окончания войны и отправился на юг, где в романтичных водных городках Цзяннани встретил нежного, слабого и болезненного молодого гера. Общаясь друг с другом, они открывали друг в друге те стороны, которые ніхто другой не замечал, и постепенно пришли к взаимопониманию, доверяя друг другу и полагаясь друг на друга. В неспокойные времена медленно строился новый дом. Стиль изложения в этом произведении тонкий, неторопливый, это теплая історія о сельской жизни, которую стоит прочитать.  

  Розгорнути

  остання активність: 8.10.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: [♥], древний китай, сён-ай, брак, умный главный герой, это історія без главной героини, слабый главный герой, беременность, разорванная помолвка, беременность у мужчин, гэры, даньмэй

• 

  Трансмиграция: главный злодей стал моим супругом
  Transmigration: The Villain Big Shot Is My Spouse

  Главный герой неожиданно переносится внутрь романа и оказывается в мире, где судьбы персонажей словно уже расписаны заранее. Вместо безопасной роли наблюдателя он оказывается связан браком с мужчиной, которому по исходному сюжету отведена роль опасного злодея. Теперь ему приходится не только приспосабливаться к чужой реальности и избегать предна...
  Переклад от SNEG Китайські
  90 / 70 605 5 / 1 5 / 1 1 0

  Главный герой неожиданно переносится внутрь романа и оказывается в мире, где судьбы персонажей словно уже расписаны заранее. Вместо безопасной роли наблюдателя он оказывается связан браком с мужчиной, которому по исходному сюжету отведена роль опасного злодея. Теперь ему приходится не только приспосабливаться к чужой реальности и избегать предна...

  Главный герой неожиданно переносится внутрь романа и оказывается в мире, где судьбы персонажей словно уже расписаны заранее. Вместо безопасной роли наблюдателя он оказывается связан браком с мужчиной, которому по исходному сюжету отведена роль опасного злодея. Теперь ему приходится не только приспосабливаться к чужой реальности и избегать предначертанных неприятностей, але и заново разбираться в человеке, которого книга заранее объявила антагонистом. Постепенно вынужденное соседство и формальная связь превращаются в настоящую эмоциональную привязанность. Основной крючок истории — попытка героя выйти из навязанного сценария, сохранить себя и построить отношения с тем, кого окружающий мир привык считать будущей угрозой.

  Розгорнути

  остання активність: 8.10.2026 14:05

  стан перекладу: В роботі

  жанри: пригоди, сьонен-ай, фентезі

  теги: романтика, брак, другой мир, главный герой мужчина, попаданец, попадание в книгу, развитие пары, bl, даньмэй

• 

  Вторая попытка: Счастье из осколков
  Rebirth of Trivial Matters

  Ее прошлая жизнь рассыпалась в прах из-за бесконечных бытовых ссор и горьких обид. Теперь, получив шанс вернуться в прошлое, она решает изменить всё. Сможет ли она построить крепкую семью с мужем из провинции, зная, к каким ошибкам приводят «мелочи жизни»? Історія о втором шансе, мудрости и любви, которую приходится собирать заново по крупицам.
  Переклад от Kent Китайські
  98 / 82 661 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ее прошлая жизнь рассыпалась в прах из-за бесконечных бытовых ссор и горьких обид. Теперь, получив шанс вернуться в прошлое, она решает изменить всё. Сможет ли она построить крепкую семью с мужем из провинции, зная, к каким ошибкам приводят «мелочи жизни»? Історія о втором шансе, мудрости и любви, которую приходится собирать заново по крупицам.

  остання активність: 8.10.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, повсякденність

  теги: брак, семейная драма, повсякденність

• 

  Красивый и послушный маленький супруг охотника
  The Hunter’s Well-Behaved Little Husband Is So Beautiful

  Жизнь Хэ Мяо никогда не была лёгкой. Привыкший терпеть давление семьи и лишний раз не перечить окружающим, он даже не представляет, насколько всё изменится после случайной встречи с деревенским охотником Лу Синъанем.Обстоятельства неожиданно приводят их к браку, але то, что могло стать очередной тяжёлой обязанностью, постепенно превращается для Х...
  Переклад от Pirat Китайські
  225 / 205 964 4.8 / 4 5 / 3 4 43 0

  Жизнь Хэ Мяо никогда не была лёгкой. Привыкший терпеть давление семьи и лишний раз не перечить окружающим, он даже не представляет, насколько всё изменится после случайной встречи с деревенским охотником Лу Синъанем.Обстоятельства неожиданно приводят их к браку, але то, что могло стать очередной тяжёлой обязанностью, постепенно превращается для Х...

  Жизнь Хэ Мяо никогда не была лёгкой. Привыкший терпеть давление семьи и лишний раз не перечить окружающим, он даже не представляет, насколько всё изменится после случайной встречи с деревенским охотником Лу Синъанем.Обстоятельства неожиданно приводят их к браку, але то, что могло стать очередной тяжёлой обязанностью, постепенно превращается для Хэ Мяо у початок совсем другой жизни. Лу Синъань не требует от него покорности и не относится к нему как к обузе — наоборот, окружает заботой и даёт возможность впервые почувствовать себя в безопасности.Пока Лу Синъань охотится и зарабатывает, а Хэ Мяо учится самостоятельно вести хозяйство и принимать решения, их простий дом наполняется теплом. Это спокойная історія о деревенском быте, семейных заботах и любви, благодаря которой робкий человек постепенно обретает уверенность и собственный голос.

  Розгорнути

  остання активність: 5.10.2026 20:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, романтика

  теги: древний китай, брак, семья, два главных героя, повсякденність, сельская жизнь, земледелие, гэры, bl