
В самом расцвете юности
Just a young man
АннотацияВся Вторая средняя знает: новенький — дерзкий и задиристый переводник — и их невозмутимый круглый отличник друг друга на дух не переносят.Переводник, для которого главное — не ударить в грязь лицом, Лу Чжи (нижний) × первый ученик года, образец добродетели, Юань Фан (верхний)Оба — гении учёбы. Нижний участвует в соревнованиях — азартных...
АннотацияВся Вторая средняя знает: новенький — дерзкий и задиристый переводник — и их невозмутимый круглый отличник друг друга на дух не переносят.Переводник, для которого главное — не ударить в грязь лицом, Лу Чжи (нижний) × первый ученик года, образец добродетели, Юань Фан (верхний)Оба — гении учёбы. Нижний участвует в соревнованиях — азартных, надо сказать. Верхний стримит — немножко в игры поиграть, в чате толпы зрителей. Угарная школьная история, веселья хоть отбавляй.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика, спорт, школа
тэги: борьба, взросление, влюбленность, враги становятся любовниками, даньмей, для девушек, дунхуа, киберспорт, флафф, это история без главной героини

Я шипперю себя и своего соперника
I Ship My Adversary X Me
Они дебютировали в одно время, практически не имеют точек соприкосновений, но фанаты постоянно сталкивают их, называя соперниками, возвышая одного и безжалостно втаптывая другого. И вот совершенно случайно один из них натыкается в интернете на шипперскую группу, где последовательно, четко и с доказательствами шипперят их на полную катушку. А тут...
Они дебютировали в одно время, практически не имеют точек соприкосновений, но фанаты постоянно сталкивают их, называя соперниками, возвышая одного и безжалостно втаптывая другого. И вот совершенно случайно один из них натыкается в интернете на шипперскую группу, где последовательно, четко и с доказательствами шипперят их на полную катушку. А тут и совместная работка подкатила.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность
тэги: [♥], знаменитости, современность

Будни дарующего детей шарлатана [Возрождение]
The Daily Life of a "Child-Giving" Charlatan [Rebirth]
АннотацияЧжэн Чэнвэнь лежал на кровати и бессмысленно смотрел в пространство.Прошел ровно год с тех пор, как он "пробудился". Будучи взрослым мужчиной в теле ребенка, за этот год он чуть не сошел с ума от скуки.Дело было так. Год назад, после банального падения в воду, он проснулся и обнаружил, что стал "избранником небес" — ...
АннотацияЧжэн Чэнвэнь лежал на кровати и бессмысленно смотрел в пространство.Прошел ровно год с тех пор, как он "пробудился". Будучи взрослым мужчиной в теле ребенка, за этот год он чуть не сошел с ума от скуки.Дело было так. Год назад, после банального падения в воду, он проснулся и обнаружил, что стал "избранником небес" — трансмигратором, или, вернее, перерожденцем. В прошлой жизни, когда его зарезали, он, видимо, так торопился на реинкарнацию, что расплескал половину супа забвения матушки Мэн. И теперь, наглотавшись воды, он внезапно вспомнил свою прошлую жизнь!Понадобился год, чтобы избавиться от образа непоседливого сорванца. Теперь он притворялся послушным сыном. Но главное — вместе с ним переродился и его "золотой палец", система, позволяющая рассчитывать идеальное время для зачатия детей! В прошлой жизни эта способность кормила его долгие годы. И теперь он решил: пора снова браться за дело и становиться пророком!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, комедия, повседневность, сверхъестественное, сёнэн-ай
тэги: 18+, броманс, дети, древний мир, комедия, милый главный герой, перерождение, повседневность, попаданец, развитие, расследование, семья, система, спокойный главный герой, тайная личность

Тайный секрет босса
Overnight Fame [Entertainment Circle]
АннотацияЛу Си прославился. Прошлой ночью он пошел в бар выпить с хорошим другом, напился и случайно повалил на пол наследного принца семьи Цяо, поцеловав его, приняв за маленькую красавицу. Неизвестно, какой папарацци сфотографировал это и выложил в сеть, но в тот же день он попал в горячие поисковые запросы.Что поделать, кто такой наследный пр...
АннотацияЛу Си прославился. Прошлой ночью он пошел в бар выпить с хорошим другом, напился и случайно повалил на пол наследного принца семьи Цяо, поцеловав его, приняв за маленькую красавицу. Неизвестно, какой папарацци сфотографировал это и выложил в сеть, но в тот же день он попал в горячие поисковые запросы.Что поделать, кто такой наследный принц семьи Цяо?Цяо Юэ — крупная шишка с активами в десятки миллиардов долларов, входящий в пятерку лучших в списке Forbes. Самый завидный холостяк среди завидных холостяков, тем более что в этом году ему исполнилось всего двадцать пять лет, он молод и красив. Когда его глубокие глаза феникса смотрят на вас, убийственная аура, выкованная в деловом мире, заставляет подкашиваться ноги.Лу Си и сам не знал, откуда у него взялась смелость приставать к наследному принцу семьи Цяо; можно лишь сказать, что алкоголь доводит до беды! Он крутится в индустрии развлечений уже два года и все еще остается незаметным актером восемнадцатого эшелона. Другая сторона для него — недосягаемая высота.У Лу Си хорошая внешность, ясные глаза и белые зубы, кожа как белый нефрит, изящный нос, а когда он улыбается, он выглядит элегантно и непринужденно. Однако его характер совершенно не подходит для индустрии развлечений: он слишком мягок, не умеет изворачиваться, не имеет связей и не умеет угождать инвесторам. И теперь, думая, что его карьера окончена, он внезапно получает от компании беспрецедентное продвижение. Но что еще более странно — заснув, он просыпается... прямо в теле самого Цяо Юэ!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: дзёсэй, комедия, повседневность, сверхъестественное, сёдзё, сёнэн-ай
тэги: 18+, богатый главный герой, броманс, комедия положений, милый главный герой, от слабого к сильному, первая любовь, переселение души, президент, раздвоение личности, современный мир, тайная личность, тайные отношения, шоу-бизнес

Один выстрел — один труп
One Shot, One Kill
АннотацияРаздался оглушительный выстрел.Едва тень метнулась прочь из толпы, как безжалостная пуля пробила бедро беглеца. Грохот падающего на мраморный пол тела, казалось, перекрыл даже эхо самого выстрела.— Я же ясно сказал: не двигаться! — издевательски усмехнулся террорист, чье лицо скрывала жуткая маска Тэнгу. — Тот, кто попытается сбежать, з...
АннотацияРаздался оглушительный выстрел.Едва тень метнулась прочь из толпы, как безжалостная пуля пробила бедро беглеца. Грохот падающего на мраморный пол тела, казалось, перекрыл даже эхо самого выстрела.— Я же ясно сказал: не двигаться! — издевательски усмехнулся террорист, чье лицо скрывала жуткая маска Тэнгу. — Тот, кто попытается сбежать, закончит именно так. Если вам дороги ваши никчемные жизни — сидите тихо и не рыпайтесь.Здоровяк с татуированными руками, который еще секунду назад порывался строить из себя героя, увидев участь смельчака, мгновенно сник. Забившись в угол и обхватив голову дрожащими руками, он заскулил так громко, что затмил даже плач стоявшей рядом хрупкой девушки на каблуках.— Да заткнись ты! — зашипели на него соседи. Их лица были белее мела, а в глазах стояли слезы первобытного ужаса. Они сдерживали крики лишь из панического страха привлечь к себе внимание убийц.Вскоре звуки дрожащего дыхания и сдавленных рыданий слились в единый гул отчаяния, пока раненого, воющего от боли мужчину спешно затаскивали обратно вглубь толпы.После этого короткого всплеска хаоса в зале повисла мертвая, звенящая тишина.Линь Цзимо сидел на корточках в самом заднем ряду заложников. Его абсолютно спокойное, невозмутимое лицо резко контрастировало с окружающим океаном паники.Его ладонь все еще покоилась на ручке стоящего рядом чемодана. В отражении стеклянной витрины он видел свои собственные, до боли знакомые черты, но одежда на нем была совершенно чужой. Мысленно усмехнувшись иронии судьбы — ведь еще секунду назад он стоял на сияющем пьедестале, высоко поднимая кубок чемпиона мира по киберспорту, а теперь оказался в теле заложника в параллельной реальности, — он быстро и послушно опустил голову, сливаясь с напуганной толпой и пряча истинные эмоции.На лицах захваченных людей, помимо животного страха, читалась глубокая растерянность.Разве мог кто-то предположить, что обычная прогулка по торговому центру обернется столь чудовищным кошмаром?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, комедия, научная фантастика, сверхъестественное, сёнэн-ай, фантастика
тэги: аниме, броманс, детектив, кроссовер, оружие, попаданец, сверхспособности, система, современный мир, тайная личность, убийцы, умный главный герой, экшен, юмор

Грязный пиар
Blacklisted Upon Awakening: The Actor's Return
АннотацияДвадцать один год — возраст, когда Янь Си получил премию за лучшую мужскую роль. Сногсшибательная красота, безупречные манеры и талант сделали его ярчайшей звездой. Но мир оказался книгой, а его тело внезапно захватил чужак.Три года Янь Си был заперт в собственном разуме, наблюдая, как самозванец разрушает его жизнь: срывает съемки, хам...
АннотацияДвадцать один год — возраст, когда Янь Си получил премию за лучшую мужскую роль. Сногсшибательная красота, безупречные манеры и талант сделали его ярчайшей звездой. Но мир оказался книгой, а его тело внезапно захватил чужак.Три года Янь Си был заперт в собственном разуме, наблюдая, как самозванец разрушает его жизнь: срывает съемки, хамит коллегам и, самое страшное, ранит Сун Ичуаня — человека, которого Янь Си тайно любил всю жизнь.И вот, Янь Си снова открывает глаза. Он вернул себе тело, но оказался на самом дне: интернет ненавидит его, бывший менеджер толкает на грязные сделки, а репутация растоптана в пыль. Но Янь Си не намерен сдаваться. Он должен доказать всем, чего стоит, и вернуть того единственного, кто, возможно, всё еще ждет его.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, романтика
тэги: друзья детства, современность, счастливый конец, тайная любовь, флафф

Сохранить Лицо Злодея
Pretending to be a Villain is Too Hard
АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...
АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть пугающим, он только вызывает умиление окружающих, а оригинальный главный герой почему-то смотрит на него совсем не с ненавистью, а с пугающей нежностью.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, школа
тэги: перерождение, современность, флафф, юмор

Мой муж — мой главный враг
Death-Seeking Anti-Fan Gets Popular [Rebirth]
АннотацияБо Юйци всегда считал себя самым преданным хейтером суперзвезды Юй Сяояня. Он создавал лучшие анти-мемы, писал гневные посты и мечтал о дне, когда этот высокомерный актер исчезнет с экранов. Но однажды, после загадочной смерти в доме своей новообретенной биологической семьи, Бо Юйци просыпается совершенно в другом месте.К своему ужасу, ...
АннотацияБо Юйци всегда считал себя самым преданным хейтером суперзвезды Юй Сяояня. Он создавал лучшие анти-мемы, писал гневные посты и мечтал о дне, когда этот высокомерный актер исчезнет с экранов. Но однажды, после загадочной смерти в доме своей новообретенной биологической семьи, Бо Юйци просыпается совершенно в другом месте.К своему ужасу, он обнаруживает, что переродился и теперь... официально состоит в браке со своим главным врагом, Юй Сяоянем!Пытаясь избежать этой абсурдной судьбы, Бо Юйци решает вести себя как можно хуже, чтобы заставить новоиспеченного «мужа» подать на развод. Однако его план с треском проваливается: каждый его саботаж Юй Сяоянь воспринимает как милую заботу, а все попытки сбежать лишь сильнее привязывают их друг к другу. Сможет ли профессиональный хейтер сохранить свою ненависть, когда его кумир оказывается невероятно нежным мужем?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай
тэги: брак по расчету, перерождение, современность, флафф, юмор

Автор и Злодей: Истинная Любовь
The Author and the Villain are Absolutely True Love
АннотацияБу Цинь просто хотел написать популярный уся-роман, а в итоге сам оказался внутри своего сюжета. Причем не в роли крутого протагониста, а в теле парализованного дядюшки-неудачника, которому суждено стать пушечным мясом.Пытаясь сбежать от дворцовых интриг, он натыкается на Слугу Б — проходного фонового персонажа, который внезапно обрел с...
АннотацияБу Цинь просто хотел написать популярный уся-роман, а в итоге сам оказался внутри своего сюжета. Причем не в роли крутого протагониста, а в теле парализованного дядюшки-неудачника, которому суждено стать пушечным мясом.Пытаясь сбежать от дворцовых интриг, он натыкается на Слугу Б — проходного фонового персонажа, который внезапно обрел самосознание, выдающийся интеллект и безжалостные амбиции стать главным боссом этого мира.Теперь новоявленный злодей Цзя Динъи держит своего создателя в заложниках, таская парализованного автора у себя на спине. Сможет ли Бу Цинь выжить, используя знание сюжета, или злодей заберет не только его жизнь, но и сердце?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, приключения, романтика, уся (wuxia), фэнтези
тэги: боевые искусства, выживание, инвалидность, пушечное мясо, флафф, юмор

Мой парень, кот и разбитая губа
I Want Both You and the Cat
АннотацияПервый день в престижной старшей школе для Жэнь Ижаня начался с двух неожиданностей: он нашел новорожденного рыжего котенка и тут же потерял его, случайно всунув в руки абсолютно незнакомого парня во время погони за уличным воришкой.Кем оказался этот парень? Гу Чи — лучшим учеником школы, холодным, отстраненным и невероятно красивым сын...
АннотацияПервый день в престижной старшей школе для Жэнь Ижаня начался с двух неожиданностей: он нашел новорожденного рыжего котенка и тут же потерял его, случайно всунув в руки абсолютно незнакомого парня во время погони за уличным воришкой.Кем оказался этот парень? Гу Чи — лучшим учеником школы, холодным, отстраненным и невероятно красивым сыном богатых родителей. А еще человеком, который наотрез отказался возвращать кота, заявив: «Сам мне его отдал — теперь он мой».Но Жэнь Ижань, бывший хулиган с непробиваемой наглостью, не собирается сдаваться. Под предлогом заботы о пушистом питомце он начинает каждый день вторгаться в огромную, но невыносимо одинокую квартиру Гу Чи. Битва за опеку над котенком незаметно стирает границы между шумным парнем с ежиком на голове и ледяным отличником, открывая им друг в друге то, чего они никак не ожидали найти.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, школа
тэги: богатый и бедный, даньмей, первая любовь, повседневность, флафф, школа

Какие могут быть злые умыслы у глупого олененка?
What Bad Intentions Could a Silly Deer Have?
АннотацияВ прошлой жизни Ю Лу был гениальным стратегом, чья жизнь оборвалась от меча лучшего друга-императора. Переродившись в современном мире в теле младшего сына богатой семьи Ю, он провел три года в коме. Очнувшись, Ю Лу решает: если ум принес ему лишь горе, в этой жизни он будет просто милым, глупым ребенком, купающимся во всеобщей любви. В...
АннотацияВ прошлой жизни Ю Лу был гениальным стратегом, чья жизнь оборвалась от меча лучшего друга-императора. Переродившись в современном мире в теле младшего сына богатой семьи Ю, он провел три года в коме. Очнувшись, Ю Лу решает: если ум принес ему лишь горе, в этой жизни он будет просто милым, глупым ребенком, купающимся во всеобщей любви. Вместе с Системой «Всеобщего любимца» 520, награждающей его баллами за симпатию окружающих, он начинает свою новую, счастливую жизнь. И кто бы мог подумать, что самым преданным источником этих баллов станет крутой соседский мальчишка с зелеными глазами?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай
тэги: даньмей, друзья детства, медленный роман, перерождение, повседневность, система, современность, флафф, юмор

Искупление для хулигана
The Wealthy CEO Reborn to Spoil His Desk-mate
АннотацияВ своей прошлой жизни Линь Цзянь был безжалостным генеральным директором огромной корпорации, который в конечном итоге потерял всё и погиб в автокатастрофе, преданный собственной семьёй. Лишь на своих похоронах, будучи бестелесным духом, он увидел, как единственный человек, искренне оплакивающий его смерть, — это инвалид-колясочник Тан ...
АннотацияВ своей прошлой жизни Линь Цзянь был безжалостным генеральным директором огромной корпорации, который в конечном итоге потерял всё и погиб в автокатастрофе, преданный собственной семьёй. Лишь на своих похоронах, будучи бестелесным духом, он увидел, как единственный человек, искренне оплакивающий его смерть, — это инвалид-колясочник Тан Чуань, его бывший однокурсник, тайно влюблённый в него долгие годы.Получив шанс на перерождение и вернувшись в свои семнадцать лет, Линь Цзянь решает изменить всё. Он отказывается от престижной столичной школы и переводится в захолустную школу Учэна, чтобы найти своего спасителя. Но вместо тихого инвалида он встречает Тан Чуаня — дерзкого школьного хулигана, грозу района, который дерется в переулках и скрывает за агрессией свою уязвимость. Теперь властному боссу в теле подростка предстоит растопить ледяное сердце колючего хулигана, защитить его от трагического будущего и доказать, что его забота — это не жалость, а нечто гораздо большее.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, школа
тэги: bl, даньмей, искупление, перерождение, повседневность, современность, спасение, тайная любовь, флафф

Святой наставник в положении
Pregnant by My Disciple
АннотацияВсе знают, что старший ученик горы Юньцзянь, Чу Ханьюэ, холоден, одинок и суров. Стоит ему открыть рот, как кто-то получает наказание, поэтому все избегают его взгляда. Но никто не знает, что, возвращаясь в свою комнату, этот ледяной заклинатель становится настоящим болтуном. Он обожает собирать портреты Бессмертного Хуаяна, вырезает ег...
АннотацияВсе знают, что старший ученик горы Юньцзянь, Чу Ханьюэ, холоден, одинок и суров. Стоит ему открыть рот, как кто-то получает наказание, поэтому все избегают его взгляда. Но никто не знает, что, возвращаясь в свою комнату, этот ледяной заклинатель становится настоящим болтуном. Он обожает собирать портреты Бессмертного Хуаяна, вырезает его статуэтки и постоянно с ними разговаривает. Но однажды божество является к нему во сне и делает то, от чего у неприступного наставника краснеют уши. А вскоре в реальности он подбирает юного ученика-оборванца, и его собственный живот начинает необъяснимо расти. Сможет ли он скрыть свою тайну, когда древний бог ходит совсем рядом?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, мистика, повседневность, романтика, сянься (XianXia), фэнтези
тэги: даньмей, реинкарнация, тайные отношения, флафф, юмор

Как сказать, что я люблю тебя
How To Say I Love You
Великий киноимператор Цзи Миан всегда считал молодого мастера Сяо Цзяшу высокомерным, ядовитым и избалованным богатым снобом, который использует влияние своей семьи чтобы разрушать жизни других людей по своей прихоти.Но однажды, невероятным образом получив способность читать чужие мысли, Цзи Миан начинает понимать, что Сяо Цзяшу, возможно, самый...
Великий киноимператор Цзи Миан всегда считал молодого мастера Сяо Цзяшу высокомерным, ядовитым и избалованным богатым снобом, который использует влияние своей семьи чтобы разрушать жизни других людей по своей прихоти.Но однажды, невероятным образом получив способность читать чужие мысли, Цзи Миан начинает понимать, что Сяо Цзяшу, возможно, самый очаровательный человек в мире.Сначала они снимались вместе в фильме, а затем: Сяо Цзяшу: — Я тайно влюблён в тебя, но думаю, что ты не знаешь...Цзи Миан: — Я знал, что ты любишь меня, но я притворился, что не знаю, и даже начал дистанцироваться от тебя. Но в один прекрасный день я понял, что на самом деле ты больше не любишь меня. О нет, теперь я тебя люблю... Не уходи! Давай будем вместе!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, романтика, сверхъестественное
тэги: [♥], актерское мастерство, актёры, богатые персонажи, главный герой мужчина, медленная романтика, милый главный герой, наивный главный герой, семейный конфликт, скрытые способности, шоу-бизнес

Карточная виза: Путешествуйте по великолепному миру с неудачной визой
Carta Visa
Лёгкая романтическая история о парне, вкладывающем все силы и средства, чтобы получить визу в страну за железным занавесом, и о другом парне, получающем удовольствие от того, что ставит ему палки в колёса. Том 1: Travel the magnificent world with an unlucky visa 1Том 2: Travel the magnificent world with an unlucky visa 2Том 2.5: Short Notes fro...
Лёгкая романтическая история о парне, вкладывающем все силы и средства, чтобы получить визу в страну за железным занавесом, и о другом парне, получающем удовольствие от того, что ставит ему палки в колёса. Том 1: Travel the magnificent world with an unlucky visa 1Том 2: Travel the magnificent world with an unlucky visa 2Том 2.5: Short Notes from ParisТом 4: Red Rag and The Bulls 1Том 5: Red Rag and The Bulls 2
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: комедия, повседневность, приключения, романтика
тэги: [♥], броманс, даньмей, дунхуа, медленное развитие отношений, мелодрама, повествование от первого лица, повседневность, сложные отношения, современность, современный мир, это история без главной героини

Брат, не удаляй меня из друзей!
Brother, Don’t Delete Me!
В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, но и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что никто, кроме Хуай-гэ, не ...
В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, но и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что никто, кроме Хуай-гэ, не достоин стать частью их семьи.Но сказка рухнула: сестра и её парень расстались. В панике, напуганный историями о том, как бывшие вычёркивают друг друга из жизни, Ло Цзин решается на отчаянный шаг, чтобы не потерять своего идеального игрового напарника.Он придумывает себе «вторую сестру», живущую за границей, и предлагает её Хуай Даню, начиная странную «онлайн-любовь» от её имени.Годы спустя повзрослевший Ло Цзин, стыдясь своего детского обмана, решает всё прекратить. Он инсценирует разрыв от имени «сестры» и готовится исчезнуть из жизни Хуай Даня. Но судьба распоряжается иначе: на своей первой стажировке он лицом к лицу сталкивается с боссом клиентской компании, которым оказывается тот самый мужчина, которого он водил за нос столько лет. И самый страшный вопрос всё-таки звучит: — А где твоя вторая сестра? — У-умерла, — лепечет Ло Цзин, отчаянно ища глазами щель в полу, в которую можно было бы провалиться. Мужчина молчит с мгновение, а затем тихо усмехается: — Не проклинай так себя, Лоло.Главные герои:— Актив: Хуай ДаньСпокойный, рассудительный и невозмутимый «старший брат», который на самом деле очень заботлив и втайне наслаждается обществом «маленького солнышка».— Пассив: Ло ЦзинЖизнерадостный, неугомонный и немного наивный парень, чья паническая ложь в подростковом возрасте запускает самую странную и милую историю любви.Когда читать:Читать, когда хочется...- Отдохнуть с лёгкой, забавной и невероятно милой комедией положений, в которой нет ни капли драмы.- Увидеть, как из глупой детской выдумки рождается настоящая, глубокая привязанность.- Насладиться трогательной историей о заботливом старшем парне и солнечном мальчике, который незаметно для всех вырастает в его идеального партнёра.Цитата:«Не проклинай так себя, Лоло».Отрывок из новеллы:Ло Цзин в панике схватился за телефон.———« [Ло Цзин: Брат, не удаляй меня из друзей!]« [Ло Цзин: У меня на самом деле есть вторая сестра, она живёт за границей, я вас познакомлю!]» [Хуай Дань: ?]———
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: [♥], 16+, безответная любовь, взрослый главный герой, легкая атмосфера, милый главный герой, разница в возрасте, современность, тайная любовь, флафф

Как второстепенный персонаж одолел главного героя
The Romance Novel's Male Supporting Character Topped the Male Lead Again
АннотацияВ мире тысячи главных героев романтических новелл, и среди них всегда найдётся тот, кто завоюет ваше сердце.Возможно, это властный президент с больным желудком, который, обладая несметными сокровищами, не может купить билет на самолёт, чтобы вернуть свою любовь. Или уважаемая кинозвезда, тайно и трепетно влюблённая. Или даже хладнокровн...
АннотацияВ мире тысячи главных героев романтических новелл, и среди них всегда найдётся тот, кто завоюет ваше сердце.Возможно, это властный президент с больным желудком, который, обладая несметными сокровищами, не может купить билет на самолёт, чтобы вернуть свою любовь. Или уважаемая кинозвезда, тайно и трепетно влюблённая. Или даже хладнокровный убийца, добровольно ставший её верным телохранителем.Но каким бы ни был герой, на пути к счастливому финалу его неизменно сопровождает особый тип персонажей.Их с нежностью называют «второстепенными героями».Их роль проста: содействовать, подчёркивать и превозносить главного героя, заставляя мир восхищаться им. Они могут быть кем угодно: семейным врачом президента, главой медиаимперии, другом детства... Но их судьба — стать «пушечным мясом». Так было, пока система «116» не начала вторгаться в малые миры, связывая себя с этими инструментами сюжета. С этого момента шестерни судьбы пришли в движение.Увы, провернулись они лишь наполовину. Пробудившиеся второстепенные герои, ради спасения своих миров, всё так же обязаны достичь счастливого финала. Они без колебаний бросаются на помощь главным героям... но кто объяснит, почему взгляд этих героев на них становится всё более странным?Проще говоря, это история из серии: «Я правда не собирался тебя совращать».① Новелла о властном президенте: легкомысленный наследник-врач (гун) против президента со странной болезнью (шоу).116: [Ты — частный врач, чья единственная реплика: „Как ты мог довести его до такого состояния?“. В оригинале автор бросил финал, и погоня президента за возлюбленной в реанимации провалилась. Счастливый конец невозможен]Второстепенный герой: — Не проблема. Нужно лишь превратить ангстовую драму в сладкий десерт. Проще простого.В результате той же ночью он оказался в постели с главным героем.На следующий день 116 воскликнула: [Как ты мог довести его до такого состояния?!]② Новелла о выживании в апокалипсисе: нежный и решительный медик (гун) против убийцы, идущего по лезвию ножа (шоу).116: [Ты — универсальный кирпичик на пути становления главного героя. По неизвестной причине он убил главную героиню]Второстепенный герой: — То есть, мне нужно не только обеспечить хэппи-энд, но и найти ему новую пассию? Как думаешь, велики ли мои шансы уволиться из лаборатории и стать ведущим шоу знакомств?На что главный герой загадочно произнёс: — Искать далеко не придётся...116: [?]#На каком этапе всё пошло не так##Хроники заданий системы 116#Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: дзёсэй, комедия, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай
тэги: босс и подчиненный, быстрая трансмиграция, враги становятся любовниками, главный герой гонг, друзья детства, красивый главный герой, недопонимание, от ненависти к любви, повествование от первого лица, романтика, сильный главный герой, система, современность, счастливый конец, юмор

Животное
Animals
Бэк Джихун – «Король льда», ас хоккейной команды Южной Кореи. И в один момент у него появляются проблемы из-за его странного личного «проклятия» в виде одного парня. Джихун всегда виртуозно чувствует себя на льду, но, когда замечает на трибунах Чон Тэгана – всё меняется в одночасье.После того, как Джихун обратил внимание на Чон Тэгана, происходи...
Бэк Джихун – «Король льда», ас хоккейной команды Южной Кореи. И в один момент у него появляются проблемы из-за его странного личного «проклятия» в виде одного парня. Джихун всегда виртуозно чувствует себя на льду, но, когда замечает на трибунах Чон Тэгана – всё меняется в одночасье.После того, как Джихун обратил внимание на Чон Тэгана, происходит несчастный случай. Бэк получает серьёзную физическую и психологическую травму. Он больше не может держать хоккейную клюшку в руках так же уверенно, как раньше.Однажды судьба сводит их снова, на странной лекции под названием «Эволюционная психология отношений». Чтобы сдать предмет, они должны в качестве эксперимента стать парочкой, несмотря на сложившиеся обстоятельства их знакомства и личные противоречия. Как они будут работать вместе, имея кардинально разные взгляды?– Думаешь, твои движения совсем незаметны? Серьёзно? Мне казалось, ты не настолько глуп.– Проведя с тобой неделю, я понял, что тебе ужасно нравится дразнить людей. Скверная привычка, Девятнадцатый номер.– Я просто родился таким чудесным.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, спорт
тэги: [♥], 18+, повседневность, психологические травмы

Глупый гун против сценария трагедии!
The Foolish Gong vs. the Tragic Script!
В трагичном сценарии всё было расписано заранее. Чу Ичэнь должен был пройти через боль, унижения и предательство, постепенно ожесточиться и стать опасным злодеем у власти.Но судьба не учла одного.До того как трагедия успела окончательно сомкнуться вокруг него, с гор спустился Бай Кун.Не ради великой любви. Просто старый демон сказал ему: если хо...
В трагичном сценарии всё было расписано заранее. Чу Ичэнь должен был пройти через боль, унижения и предательство, постепенно ожесточиться и стать опасным злодеем у власти.Но судьба не учла одного.До того как трагедия успела окончательно сомкнуться вокруг него, с гор спустился Бай Кун.Не ради великой любви. Просто старый демон сказал ему: если хочешь понять людей, иди и найди себе жену.Бай Кун всё понял по-своему.Жену надо найти.С женой надо лечь спать.Жену нельзя кусать.У жены нельзя отнимать еду.Жену надо защищать.И вот после одной совершенно невинной ночи под одним одеялом несчастный Чу Ичэнь просыпается уже в новом статусе.Теперь у него есть не только трагичный сценарий, враги и путь к превращению в тирана, но ещё и огромная проблема в лице Бай Куна, который смотрит на него преданными глазами и готов ради «жены» на всё.Даже умереть.Правда, сам Бай Кун считает, что всё делает правильно.А если ему иногда хочется укусить Чу Ичэня, то это вовсе не романтичная метафора.Это он правда хочет укусить....Как волк кролика.«Глупый гун против сценария трагедии» — это кисло-сладкая даньмэй-комедия о глупом гуне, который спасает будущего злодея от превращения в тирана, сам толком не понимая, что творит.Сложность сюжета: ⭐⭐⭐☆☆Порог входа: ⭐⭐⭐☆☆ Нравится? Ставь ♥️Перевод выходит вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 28 включительно, после 28 главы контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Предупреждение "голубым воришкам": в текст вшита авторская метка!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, приключения, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: [♥], bl, главный герой гонг, главный герой не человек, даньмэй, дворцовые интриги, демоны, древний китай, интересный сюжет, комедия, месть, отношения человек/нечеловек, стекло, счастливый конец, юмор

Единственный целительный попугай во всей галактике
The Only Healing Parrot in the Entire Interstellar!! / His Majesty's Little Parrot Guardian
АннотацияОднажды Ся Иян очнулся в чужом мире — в теле попугая-кайка.Крошечный, в жёлтых «штанишках», в народе прозванный «цыплёнком в кальсонах».Но это ещё полбеды — его подарили хозяину, который даже не появляется, и заперли в комнате, где он чуть не свихнулся от одиночества.Ся Иян и не подозревал, что комната напичкана камерами.Он носился по к...
АннотацияОднажды Ся Иян очнулся в чужом мире — в теле попугая-кайка.Крошечный, в жёлтых «штанишках», в народе прозванный «цыплёнком в кальсонах».Но это ещё полбеды — его подарили хозяину, который даже не появляется, и заперли в комнате, где он чуть не свихнулся от одиночества.Ся Иян и не подозревал, что комната напичкана камерами.Он носился по комнате, воровал фрукты из внутренних покоев, клювом раздирал горы подарочных коробок, таскал бумажки, чтобы подбросить в камин и согреться, усаживался на настенные часы и заводил свои рулады…Всё это транслировалось в прямой эфир — и за одну ночь, сам того не ведая, он стал звездой.Позже, маршируя гусиным шагом по внутренним покоям, Ся Иян случайно наступил на ID-браслет и активировал его. Выходец из XXI века, где правил культ развлечений, он быстро научился листать видео на имперском интернете коротенькими лапками.И обнаружил, что он знаменит.Янь Юньцзин принял бразды Империи в двадцать девять лет. Соседние государства подносили ему бесценные дары, но он сваливал их в дальней комнате дворца.Недавно он заметил странность: его подчинённые то и дело пялились в свои ID-браслеты и глупо улыбались.Из любопытства он откопал собственный запылившийся браслет и обнаружил на звёздной сети трансляцию с зашкаливающей популярностью. В кадре жёлто-зелёный цыплёнок жалобно пищал.Присмотревшись, он понял: у «цыплёнка» застрял клюв в книжной полке. Кругленький птенец беспомощно скрёб лапками по полке, и его писк звучал до невозможности жалко.Янь Юньцзин скользнул взглядом по стремительно летящим комментариям:[Где хозяин этого цыплёнка?! Чёртов ублюдок, не заставляй меня прийти и надавать тебе! Быстро спаси малыша!][Боже правый! Немедленно на колени и спасай его!][Наверное, я просто воспитанный человек — я бы НИКОГДА не стал мучить кроху (утирает слёзы)]Янь Юньцзин узнал фон трансляции: «……»А Ся Иян тем временем застрял клювом и никак не мог вытащиться. Вдруг что-то мягко обхватило его — чпок! — и клюв освободился.Почувствовав, как что-то скользнуло по его хвосту, Ся Иян ощетинился всеми перьями и, развернувшись, задрал голову с возмущённым писком: «Извращенец! Извращенец!»Янь Юньцзин, которого обозвал извращенцем птенец размером с ладонь: «………»Население Империи исчислялось сотнями триллионов — и все без исключения страдали от ментального давления.Янь Юньцзин, единственный в истории обладатель ментальной силы класса 3S, нёс на себе невыносимое бремя. Для окружающих он оставался решительным и хладнокровным правителем, но внутри давно балансировал на грани срыва.Таинственный и далёкий народ Птичьего клана обладал редчайшим даром исцеления. Они преподнесли правителю птенца-неофита с выдающейся силой трансформации и описали его способности на поздравительной карточке.Вот только ничего не подозревающий Ся Иян сгрыз эту карточку клювом и скормил её камину…После того как трансляция взлетела, сотни триллионов зрителей по всей Империи узнали, что голос маленькой щебечущей птички способен радовать душу.Позже эта птичка стала личным телохранителем Его Величества.А ещё позже попугай-телохранитель Его Величества обернулся юным красивым юношей.Мини-сценкаЯнь Юньцзин был занят — весь день разбирал документы.Ся Иян маршировал по рабочему столу, производя максимум шума, но так и не сумел привлечь его внимание.Тогда он протопал коротенькими лапками к руке Янь Юньцзина, улёгся рядом и принялся тереться клювом о стол. На этот раз тот наконец оторвался от работы и посмотрел на него.— Чего тебе? — спросил Янь Юньцзин.Ся Иян поднял голову и ухватил клювом его палец:— Точу клюв! Кусь!Янь Юньцзин отложил дела и почесал пушистое брюшко птенца:— Ладно, побуду с тобой немного.☆ Болтливый солнечный попугайчик-рецессив × Неприступный и коварный Его Величество-доминантПримечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, научная фантастика, повседневность, приключения, романтика, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: будущее, власть, животные компаньоны, император, космос, милый главный герой, монстры, от слабого до сильного, перевоплощение, попаданец, прямой эфир, романтика, сильный главный герой, тайны, юмор
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.