Поиск переводов

Найден 931 перевод

• 

  Ненадёжный хозяин питомца
  The Unreliable Pet Keeper

  Ку Шутун проснулся в теле маленького пухлого щенка — и это ещё не самое страшное. Хуже то, что он оказался внутри любительского романа о любви между богатым красавцем и скромной девушкой. Его хозяйка Сужань влюблена в соседа по общежитию Елана, но тот пока не догадывается о её чувствах.Теперь Ку Шутун заперт в комнате и вынужден наблюдать за раз...
  Перевод от max Китайские
  86 / 51 387 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ку Шутун проснулся в теле маленького пухлого щенка — и это ещё не самое страшное. Хуже то, что он оказался внутри любительского романа о любви между богатым красавцем и скромной девушкой. Его хозяйка Сужань влюблена в соседа по общежитию Елана, но тот пока не догадывается о её чувствах.Теперь Ку Шутун заперт в комнате и вынужден наблюдать за раз...

  Ку Шутун проснулся в теле маленького пухлого щенка — и это ещё не самое страшное. Хуже то, что он оказался внутри любительского романа о любви между богатым красавцем и скромной девушкой. Его хозяйка Сужань влюблена в соседа по общежитию Елана, но тот пока не догадывается о её чувствах.Теперь Ку Шутун заперт в комнате и вынужден наблюдать за развитием отношений между главными героями, которые то ссорятся, то мирятся. Но хуже всего то, что по сюжету щенок скоро умрёт — а Ку Шутун не знает, когда именно это произойдёт.Он пытается сбежать, но его планы рушатся один за другим. И вдруг судьба даёт ему шанс: на дне рождения соперника Елана он прячется в подарочной коробке и оказывается в доме таинственного мужчины по имени Фу Сыюэ. Тот спасает его от слуг и решает оставить у себя.Теперь Ку Шутун живёт в роскошном доме, но его жизнь далеко не безоблачна. Новый хозяин постоянно дразнит его, а щенок мечтает вернуться к человеческой жизни. Но как это сделать, если он даже не понимает, что с ним произошло?

  Развернуть

  последняя активность: 14.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия

  тэги: романтика, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, животные компаньоны, развитие персонажа, комедия

• 

  Запертое перо феникса
  The Locked Phoenix Feather

  Десять лет назад Сюй Фусы погиб в автокатастрофе вместе со своей невестой. Система предложила ему сделку: воскресить любимую в обмен на выполнение миссии — превратить капризного принца в идеального правителя. Сюй Фусы согласился, не подозревая, что за этим скрывается ловушка.Теперь, после десяти лет службы в роли наставника наследника престола, ...
  Перевод от max Китайские
  72 / 43 308 5 / 1 5 / 1 2 26 0

  Десять лет назад Сюй Фусы погиб в автокатастрофе вместе со своей невестой. Система предложила ему сделку: воскресить любимую в обмен на выполнение миссии — превратить капризного принца в идеального правителя. Сюй Фусы согласился, не подозревая, что за этим скрывается ловушка.Теперь, после десяти лет службы в роли наставника наследника престола, ...

  Десять лет назад Сюй Фусы погиб в автокатастрофе вместе со своей невестой. Система предложила ему сделку: воскресить любимую в обмен на выполнение миссии — превратить капризного принца в идеального правителя. Сюй Фусы согласился, не подозревая, что за этим скрывается ловушка.Теперь, после десяти лет службы в роли наставника наследника престола, он наконец свободен. Но свобода оказывается иллюзией: его ученик, ныне император, не намерен отпускать своего учителя. А Система, казавшаяся бездушным механизмом, вдруг проявляет странную привязанность...— Ты же знаешь, что я ещё здесь, — тихо говорит Сюй Фусы, глядя на пустой гроб. — Не молчи.— Чего тебе? — раздражённо отвечает Система.— Просто хотел услышать твой голос. Всё равно скоро уйдёшь.Система молчит. А потом неожиданно предлагает:— Хочешь остаться здесь? Можешь снова стать наставником.Сюй Фусы улыбается, но в его глазах мелькает тень боли. Он слишком хорошо знает, что за этой игрой скрывается нечто большее, чем просто выполнение миссии. Император не простит предательства. А Система... она никогда не была просто инструментом.— Я устал, — наконец говорит он. — Хочу жить своей жизнью.Но мир не готов отпустить его так легко.

  Развернуть

  последняя активность: 14.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), героическое фэнтези, сэйнэн

  тэги: игровые элементы, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, история

• 

  Ошибочно приняв Властелина Демонов за невесту
  Mistaking the Demon Lord for My Fiancée

  Её тело было проклято — каждая капля духовной энергии, впитанная им, тут же рассеивалась, словно песок сквозь пальцы.Цзи Юйтан, изгнанная из дома за свою «бесполезность», поклялась доказать всем, что она не слабак.Но судьба распорядилась иначе: в древнем логове дракона она встречает свою бывшую невесту — Жань Гучжу, которая теперь называет себя ...
  Перевод от max Китайские
  168 / 100 774 0 / 0 0 / 0 0 0

  Её тело было проклято — каждая капля духовной энергии, впитанная им, тут же рассеивалась, словно песок сквозь пальцы.Цзи Юйтан, изгнанная из дома за свою «бесполезность», поклялась доказать всем, что она не слабак.Но судьба распорядилась иначе: в древнем логове дракона она встречает свою бывшую невесту — Жань Гучжу, которая теперь называет себя ...

  Её тело было проклято — каждая капля духовной энергии, впитанная им, тут же рассеивалась, словно песок сквозь пальцы.Цзи Юйтан, изгнанная из дома за свою «бесполезность», поклялась доказать всем, что она не слабак.Но судьба распорядилась иначе: в древнем логове дракона она встречает свою бывшую невесту — Жань Гучжу, которая теперь называет себя Ли Цзинъюй.— Ты спас меня? Не стоит благодарности. Даже без тебя я бы нашла способ выбраться, — холодно бросает Цзи Юйтан, пытаясь скрыть дрожь в голосе.— Меня зовут Ли Цзинъюй. А тебя? — улыбается девушка, не замечая (или делая вид) оскорблённого взгляда собеседницы.Их пути пересеклись вновь, но теперь между ними нет ни обещаний, ни обязательств. Только ледяная ненависть и… странное притяжение.Когда магические печати логова рушатся, а вокруг кишат враги, Цзи Юйтан приходится довериться той, кто когда-то растоптал её гордость.Но сможет ли она отличить ложь от истины, когда даже собственное сердце предаёт её?

  Развернуть

  последняя активность: 14.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сянься (XianXia)

  тэги: любовный треугольник, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, gl

• 

  Бессмертный карп в шоу-бизнесе
  The Koi Immortal in the Entertainment Circle

  Шестнадцатилетний Цзин Ли, самый младший из восьми детей в приюте, потерял свою приемную бабушку в автокатастрофе. С тех пор он пробивался в шоу-бизнесе, став кумиром миллионов под именем «Маленький король музыки». Его жизнь казалась идеальной — слава, талант, преданные поклонники — пока однажды на корпоративной вечеринке он не встретил загадочн...
  Перевод от max Китайские
  75 / 45 314 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шестнадцатилетний Цзин Ли, самый младший из восьми детей в приюте, потерял свою приемную бабушку в автокатастрофе. С тех пор он пробивался в шоу-бизнесе, став кумиром миллионов под именем «Маленький король музыки». Его жизнь казалась идеальной — слава, талант, преданные поклонники — пока однажды на корпоративной вечеринке он не встретил загадочн...

  Шестнадцатилетний Цзин Ли, самый младший из восьми детей в приюте, потерял свою приемную бабушку в автокатастрофе. С тех пор он пробивался в шоу-бизнесе, став кумиром миллионов под именем «Маленький король музыки». Его жизнь казалась идеальной — слава, талант, преданные поклонники — пока однажды на корпоративной вечеринке он не встретил загадочного мужчину, утверждающего, что знает его из прошлой жизни.— Ты всё такой же, — ледяной голос прошептал ему на ухо, и Цзин Ли почувствовал, как чьи-то пальцы стирают с его губ пролитое вино.Но странный незнакомец исчез так же внезапно, как и появился, оставив после себя лишь ощущение дежавю и тревожные сны о прошлой жизни, где он был бессмертным, а этот мужчина — его врагом или... чем-то большим?Теперь Цзин Ли вынужден балансировать между реальностью и воспоминаниями, пытаясь понять: кто этот человек на самом деле? Почему он так одержим им? И главное — что связывало их в прошлой жизни, если она вообще была?

  Развернуть

  последняя активность: 14.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика

  тэги: роман, система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, магическая академия

• 

  Принцесса снова присылает дары
  The Princess Keeps Sending Gifts

  Южное королевство Нань Юй на грани гибели: землетрясения и цунами разрушили города, а соседнее государство Ли Го воспользовалось слабостью и вторглось на территорию.В этот критический момент молодая королева Лоу Вэйси, потерявшая мать и трон, отправляется в Восточную Ло за помощью.Но вместо поддержки она сталкивается с жестокими условиями: Восто...
  Перевод от max Китайские
  93 / 55 434 0 / 0 0 / 0 0 0

  Южное королевство Нань Юй на грани гибели: землетрясения и цунами разрушили города, а соседнее государство Ли Го воспользовалось слабостью и вторглось на территорию.В этот критический момент молодая королева Лоу Вэйси, потерявшая мать и трон, отправляется в Восточную Ло за помощью.Но вместо поддержки она сталкивается с жестокими условиями: Восто...

  Южное королевство Нань Юй на грани гибели: землетрясения и цунами разрушили города, а соседнее государство Ли Го воспользовалось слабостью и вторглось на территорию.В этот критический момент молодая королева Лоу Вэйси, потерявшая мать и трон, отправляется в Восточную Ло за помощью.Но вместо поддержки она сталкивается с жестокими условиями: Восточная Ло требует не только земли, но и её руки в обмен на спасение народа.— Я не стану вашей невесты, — холодно отвечает Вэйси, сжимая рукоять меча. — Но я отдам вам пять городов в обмен на помощь.Генерал Восточной Ло с улыбкой принимает предложение, но Вэйси знает: это лишь начало игры.За её спиной — обескровленная армия, голодающие подданные и предательство союзников.А впереди — война, в которой ей предстоит сражаться не только за трон, но и за право называться королевой.

  Развернуть

  последняя активность: 14.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, приключения, сэйнэн

  тэги: высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, стратегия, gl

• 

  Детский сад для проблемного малыша открывается
  The Troublesome Cub's Kindergarten Opens

  Человечество ступило в эру межзвёздных путешествий, но внезапное открытие на забытой Земле древнего саркофага с идеально сохранившимся телом пробуждает жажду власти и знаний у крупнейших империй и преступных синдикатов.Миллиардер Лонг Ци, наследник могущественной династии драконов, покупает саркофаг за баснословную сумму, не подозревая, что внут...
  Перевод от max Китайские
  107 / 64 477 5 / 1 5 / 1 1 28 0

  Человечество ступило в эру межзвёздных путешествий, но внезапное открытие на забытой Земле древнего саркофага с идеально сохранившимся телом пробуждает жажду власти и знаний у крупнейших империй и преступных синдикатов.Миллиардер Лонг Ци, наследник могущественной династии драконов, покупает саркофаг за баснословную сумму, не подозревая, что внут...

  Человечество ступило в эру межзвёздных путешествий, но внезапное открытие на забытой Земле древнего саркофага с идеально сохранившимся телом пробуждает жажду власти и знаний у крупнейших империй и преступных синдикатов.Миллиардер Лонг Ци, наследник могущественной династии драконов, покупает саркофаг за баснословную сумму, не подозревая, что внутри покоится не просто мумия, а существо, пробудившееся от многовекового сна.— Ты украл мою энергию, — прошептал юноша с бледным лицом, сжимая в руках похищенный артефакт. — Верни, или я заберу твоё сердце.Ци не успел опомниться, как незнакомец исчез в ночи, оставив после себя лишь разбитое окно и загадочный камень, источающий древнюю силу.Теперь Лонг должен найти его, прежде чем другие поймут, что в их руках оказался не просто древний человек, а существо, способное перевернуть баланс сил в галактике.Но юноша не одинок: в его руках оказывается детёныш панды, последний в своём роде, за которым охотятся влиятельные семьи.Вместе им предстоит скрываться от преследования, раскрывать тайны прошлого и решать, кому можно доверять в мире, где каждый готов предать ради власти.

  Развернуть

  последняя активность: 14.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фантастика, боевик

  тэги: зверолюди, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, животные компаньоны, суперсилы, от слабого до сильного, прокачка

• 

  Идеальный актёр
  The Cranky Little Omega is Pretending to Be Good Again Today

  Перед тем как выйти замуж за самого влиятельного альфу в городе, Ань Сюнь тщательно подготовился. Его будущий муж, Бо Сянчжоу, любит послушных. Проблема? Ань Сюнь — полная противоположность: он вспыльчив, обожает ругаться и с лёгкостью может уложить толпу альф одной бутылкой из-под вина.Чтобы завоевать сердце своего могущественного мужа, он реша...
  Перевод от YumiKot Китайские
  79 / 69 511 5 / 6 5 / 6 11 121 0

  Перед тем как выйти замуж за самого влиятельного альфу в городе, Ань Сюнь тщательно подготовился. Его будущий муж, Бо Сянчжоу, любит послушных. Проблема? Ань Сюнь — полная противоположность: он вспыльчив, обожает ругаться и с лёгкостью может уложить толпу альф одной бутылкой из-под вина.Чтобы завоевать сердце своего могущественного мужа, он реша...

  Перед тем как выйти замуж за самого влиятельного альфу в городе, Ань Сюнь тщательно подготовился. Его будущий муж, Бо Сянчжоу, любит послушных. Проблема? Ань Сюнь — полная противоположность: он вспыльчив, обожает ругаться и с лёгкостью может уложить толпу альф одной бутылкой из-под вина.Чтобы завоевать сердце своего могущественного мужа, он решает надеть маску идеального, кроткого «хорошего мальчика».Когда муж не видит, Ань Сюнь матерится сквозь зубы и решает проблемы кулаками. Но стоит Бо Сянчжоу появиться на горизонте, он тут же превращается в слабое, хрупкое и жалкое создание, с актёрским талантом, которому позавидовала бы любая кинозвезда.День за днём он лежит рядом с мужем, шепча нежным голоском «супруг», но когда он встречает понимающую усмешку Бо Сянчжоу, по его спине пробегает холодок: «Неужели… он меня раскусил?»Тэги:#Омегаверс #Современность #Комедия #Повседневность #Брак_по_расчёту #Недопонимание #Разница_в_возрасте #Игра_в_кошки-мышки #Актив-папочка #Всепрощающийактив #Пассив-притворщик #Хитрыйпассив #Дерзкий_пассивГлавные герои:— Актив (Альфа): Бо Сянчжоу Зрелый, нежный и сдержанный альфа, глава самой богатой семьи. Кажется, он полностью очарован своим «послушным» и «милым» супругом, но его загадочная улыбка намекает, что он знает гораздо больше, чем показывает.— Пассив (Омега): Ань Сюнь Дерзкий, вспыльчивый и бесстрашный омега, который вынужден играть роль идеальной, кроткой «жены» для своего мужа. Величайший актёр, чьё представление рассчитано всего на одного, но самого важного зрителя.Когда читать:Читать, когда хочется...- Увидеть, как «плохой мальчик» отчаянно притворяется паинькой, а его всемогущий «папочка»-альфа не только знает об этом, но и втайне обожает это шоу.- От души посмеяться над комедией положений, где герой постоянно находится на грани разоблачения, но его всегда спасает «избирательная слепота» его мужа.- Насладиться лёгкой, милой и остроумной историей любви, построенной на одной большой и очаровательной лжи. Ключевая цитата:«Мой малыш — послушный и милый. Он ни за что никого не ударит. А если и ударил, значит, его вынудили».Отрывок из новеллы:На банкете его в очередной раз попытались унизить. В укромном уголке, где муж не мог его видеть, Ань Сюнь быстро разобрался с обидчиками, но, обернувшись, нос к носу столкнулся с Бо Сянчжоу.Несмотря на неопровержимые доказательства, Бо Сянчжоу был твёрдо уверен, что его маленький лжец — жертва.— Мой малыш — послушный и милый. Он ни за что никого не ударит. А если и ударил, значит, его вынудили.— Господин Бо, неужели записи с камер наблюдения могут лгать? Кто-нибудь видел «хорошего мальчика», который ругается как сапожник и дерётся как боксёр?

  Развернуть

  последняя активность: 13.02.2026 12:34

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, романтика

  тэги: [♥], брак по расчету, богатые персонажи, власть, взрослый главный герой, амбициозный главный герой, выживание, актерское мастерство, везучие персонажи, главный герой мужчина, бесстыдный главный герой, веб новелла, вынужденный брак, внешний вид отличается от личности, богатая женщина

• 

  Твой хрупкий лунный свет
  After the Sickly Beauty Transmigrated into a Book and Married the Long Aotian

  АннотацияСудьба сталкивает умирающего актера с ледяным сердцем жестокого принца.Чтобы выжить, главному герою предстоит использовать свои актерские навыки, чтобы добиться расположения наследного принца. Но, в этом мире, где магия тесно переплетается с интригами, выживание требует не только актерского мастерства, но и смелости, которую он пока не ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  70 / 45 506 5 / 5 5 / 4 8 291 0

  АннотацияСудьба сталкивает умирающего актера с ледяным сердцем жестокого принца.Чтобы выжить, главному герою предстоит использовать свои актерские навыки, чтобы добиться расположения наследного принца. Но, в этом мире, где магия тесно переплетается с интригами, выживание требует не только актерского мастерства, но и смелости, которую он пока не ...

  АннотацияСудьба сталкивает умирающего актера с ледяным сердцем жестокого принца.Чтобы выжить, главному герою предстоит использовать свои актерские навыки, чтобы добиться расположения наследного принца. Но, в этом мире, где магия тесно переплетается с интригами, выживание требует не только актерского мастерства, но и смелости, которую он пока не осознает в себе.Будет ли любовь возможна, или его судьба предрешена?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 13.02.2026 10:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, сёнэн-ай, история, драма, комедия, романтика

  тэги: брак по расчету, аристократия, древний мир, система, главный герой гонг, хитрый главный герой, политика, медленное развитие отношений, дворцовые интриги, спасение, властный любовный интерес

• 

  Большой лис, пушистый и милый
  Big Fox Furry and Cute

  Лин Су, обладающий способностями к стихии дерева, попал в эпоху межзвёздных зверолюдей и стал "самкой" из бедной семьи.Отец психически нездоров, и ему приходится покупать дорогие успокоительные, а папа (мать) трудиться из-за всех сил, чтобы заработать денег. Таким образом, бремя семьи ложится на плечи Линь Су.Лин Су обнаружил, что его способност...
  Перевод от rokoko Китайские
  36 / 10 246 5 / 4 4.8 / 4 4 218 0

  Лин Су, обладающий способностями к стихии дерева, попал в эпоху межзвёздных зверолюдей и стал "самкой" из бедной семьи.Отец психически нездоров, и ему приходится покупать дорогие успокоительные, а папа (мать) трудиться из-за всех сил, чтобы заработать денег. Таким образом, бремя семьи ложится на плечи Линь Су.Лин Су обнаружил, что его ...

  Лин Су, обладающий способностями к стихии дерева, попал в эпоху межзвёздных зверолюдей и стал "самкой" из бедной семьи.Отец психически нездоров, и ему приходится покупать дорогие успокоительные, а папа (мать) трудиться из-за всех сил, чтобы заработать денег. Таким образом, бремя семьи ложится на плечи Линь Су.Лин Су обнаружил, что его способности, связанные с деревом, могут компенсировать неполные звериные узоры (метки) и в корне исправить генетические дефекты.Новость распространилась со скоростью лесного пожара, и жители всей межзвёздной системы были в восторге.«Мастер, у меня только половина звериного узора, можно ли его спасти?»«Мастер, мой звериный узор был повреждён в бою, можно ли его восстановить?»Мастер Линь Су ответил: «Хорошо, дайте мне деньги!»***Маршал Уильям, на которого напали по возвращении с передовой, сошёл с ума и превратился в получеловека-полуживотное (лиса).Когда Уильям подумал, что полжизни он был солдатом и в конце концов умрет вот так, на бесплодной планете, чьи-то тёплые руки коснулись его головы, и он словно прозрел.Самкаперед ним была слаба, красива и источала естественный аромат.Он хотел сделать его своим.***Лин Су не особо задумывался о том, кто ему достался.Прижав его к стене, Лин Су громко спросил: «Хочешь пойти со мной?»Затем он спросил с лёгкой улыбкой: «Почему бы тебе не остаться?»Большой хвост внезапно появился за спиной мужчины и крепко обвился вокруг его талии, а глаза засияли: «Хорошо!»Мне нравится твоя внешность, ты милый~  

  Развернуть

  последняя активность: 13.02.2026 10:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фантастика, фэнтези, комедия, повседневность

  тэги: кулинария, [♥], даньмей, от бедности к богатству, переселение души, ферма, питомцы, семья, животные компаньоны, принудительный брак, целители

• 

  История взлёта массовки
  The Extra's Comeback Story

  Шэнь Юньфань — бывший подающий надежды актёр, теперь застрявший в роли массовки. Его карьера рухнула из-за конфликта с влиятельной семьёй, и теперь он вынужден подрабатывать, выполняя поручения своего агента и заботясь о племяннице, больной врождённым пороком сердца.— Ты любишь детей? — неожиданно спрашивает его молодой мужчина на кастинге.Шэнь ...
  Перевод от max Китайские
  155 / 48 650 5 / 1 5 / 1 2 101 0

  Шэнь Юньфань — бывший подающий надежды актёр, теперь застрявший в роли массовки. Его карьера рухнула из-за конфликта с влиятельной семьёй, и теперь он вынужден подрабатывать, выполняя поручения своего агента и заботясь о племяннице, больной врождённым пороком сердца.— Ты любишь детей? — неожиданно спрашивает его молодой мужчина на кастинге.Шэнь ...

  Шэнь Юньфань — бывший подающий надежды актёр, теперь застрявший в роли массовки. Его карьера рухнула из-за конфликта с влиятельной семьёй, и теперь он вынужден подрабатывать, выполняя поручения своего агента и заботясь о племяннице, больной врождённым пороком сердца.— Ты любишь детей? — неожиданно спрашивает его молодой мужчина на кастинге.Шэнь Юньфань не понимает, зачем это нужно, но отвечает честно:— Люблю, но не могу завести.Его ответ вызывает недоумение у присутствующих, но Шэнь Юньфань не придаёт этому значения. Он привык к отказам и уже не надеется на прорыв в карьере.Однако жизнь преподносит ему сюрприз: его приглашают на кастинг, где ищут актёров без звёздного статуса. Шэнь Юньфань не верит в удачу, но решает попробовать — хотя бы ради того, чтобы отвлечься от проблем с племянницей и долгов.— Я хочу, чтобы ты поехал на съёмки в другой город, — говорит его агент, Бай Шаньшань. — Там будет безопаснее.Шэнь Юньфань знает, что за этим стоит давление со стороны семьи Нин — тех самых людей, которые когда-то разрушили его жизнь. Но он не может отказаться: съёмки — это шанс, а племяннице нужна операция.Параллельно Шэнь Юньфань заботится о сыне своей подруги, Дун Фэйфэй, который считает его своим «крёстным отцом». Мальчик обожает Шэнь Юньфаня и постоянно требует его внимания.— Крёстный, мы можем задержаться? Я сегодня расстался со своей девушкой, — говорит Дун Фэйфэй с серьёзным видом.Шэнь Юньфань смеётся, но соглашается. Он не может отказать ребёнку, даже если тот шутит.Однажды на детской площадке Шэнь Юньфань встречает мальчика по имени Гу Аньшэн — тихого и воспитанного ребёнка из богатой семьи. Гу Аньшэн мгновенно привязывается к нему, и Шэнь Юньфань неожиданно обнаруживает, что ему нравится проводить время с детьми.— Папа, я хочу, чтобы Шэнь-шушу был моим другом, — говорит Гу Аньшэн своему отцу, Гу Яню.Гу Янь, холодный и расчётливый бизнесмен, смотрит на Шэнь Юньфаня с интересом. Он не понимает, как этому человеку удалось завоевать доверие его сына, но решает присмотреться к нему поближе.Шэнь Юньфань не подозревает, что его жизнь вот-вот изменится. Но он точно знает одно: он готов на всё ради своей племянницы и тех, кто ему дорог.

  Развернуть

  последняя активность: 12.02.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, сёнэн, фэнтези

  тэги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, умный главный герой, семья, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Кормиться лицом [Быстрые перевоплощения]
  Eating by Face [Quick Wear]

  Шэнь Мянь — популярный стример, чья женственная внешность и талант покорили миллионы зрителей.Но однажды его жизнь резко меняется: внезапно он оказывается в теле застенчивого подростка Шэнь Цина, страдающего психологическими проблемами.Система сообщает, что теперь ему предстоит выполнять задания в разных мирах, завоёвывая расположение «избранных...
  Перевод от max Китайские
  368 / 148 1 591 4 / 2 4.5 / 2 1 804 0

  Шэнь Мянь — популярный стример, чья женственная внешность и талант покорили миллионы зрителей.Но однажды его жизнь резко меняется: внезапно он оказывается в теле застенчивого подростка Шэнь Цина, страдающего психологическими проблемами.Система сообщает, что теперь ему предстоит выполнять задания в разных мирах, завоёвывая расположение «избранных...

  Шэнь Мянь — популярный стример, чья женственная внешность и талант покорили миллионы зрителей.Но однажды его жизнь резко меняется: внезапно он оказывается в теле застенчивого подростка Шэнь Цина, страдающего психологическими проблемами.Система сообщает, что теперь ему предстоит выполнять задания в разных мирах, завоёвывая расположение «избранных» героев.Первая цель — холодный и властный бизнесмен Шэнь Янь, который оказывается его «отцом» в этом мире.Но как завоевать доверие человека, который видит в тебе лишь слабого и бесполезного наследника?— Ты действительно не хочешь ходить к психологу? — спросил Шэнь Янь, разглядывая сына с непривычным вниманием.Шэнь Мянь вздрогнул. В его глазах мелькнуло отчаяние.— Я... я справлюсь сам, — прошептал он, опуская взгляд.Шэнь Янь усмехнулся.— Ты даже не можешь нормально говорить, когда нервничаешь. Как ты собираешься справляться?Шэнь Мянь сжал кулаки, чувствуя, как ладони покрываются потом. Он знал, что должен играть роль запуганного подростка, но каждый взгляд этого мужчины заставлял его забывать обо всём.Внезапно Шэнь Янь протянул руку и сжал его запястье.— Что это? — спросил он, указывая на едва заметные следы от ногтей.— Ничего, — быстро ответил Шэнь Мянь, пытаясь вырваться.Но Шэнь Янь не отпустил. Его пальцы были тёплыми и сильными.— В следующий раз будь осторожнее, — сказал он, и в его голосе прозвучало что-то новое — забота? Или насмешка?Шэнь Мянь не знал, но одно было ясно: этот человек не так прост, как кажется.

  Развернуть

  последняя активность: 10.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: роман, игровые элементы, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа

• 

  Я живу за счёт своей внешности
  Living Off My Looks

  Сюэ Мянь — омега с идеальной внешностью, но с одним роковым недостатком: он не может иметь детей.В мире, где альфы и омеги определяют социальную иерархию, его положение шатко.После окончания университета он оказывается втянутым в токсичные отношения с альфой из влиятельной семьи, который обещает жениться на нём, несмотря на бесплодие.Но Сюэ Мянь...
  Перевод от max Китайские
  108 / 88 457 5 / 1 0 / 0 1 0

  Сюэ Мянь — омега с идеальной внешностью, но с одним роковым недостатком: он не может иметь детей.В мире, где альфы и омеги определяют социальную иерархию, его положение шатко.После окончания университета он оказывается втянутым в токсичные отношения с альфой из влиятельной семьи, который обещает жениться на нём, несмотря на бесплодие.Но Сюэ Мянь...

  Сюэ Мянь — омега с идеальной внешностью, но с одним роковым недостатком: он не может иметь детей.В мире, где альфы и омеги определяют социальную иерархию, его положение шатко.После окончания университета он оказывается втянутым в токсичные отношения с альфой из влиятельной семьи, который обещает жениться на нём, несмотря на бесплодие.Но Сюэ Мянь не собирается мириться с ролью украшения.Он использует свою красоту как оружие, пробиваясь в шоу-бизнес, где его ждут новые испытания: зависть коллег, интриги и жестокий мир славы.Его карьера рушится под шквалом критики, но он находит неожиданного союзника — бывшего однокурсника, который готов протянуть руку помощи.Однако за кулисами шоу-бизнеса скрываются тёмные тайны, а его прошлое возвращается, чтобы разрушить всё, что он построил.Сюэ Мяню придётся сделать выбор: сдаться или бороться за свою свободу, даже если это означает войну с теми, кто когда-то был ему дорог.— Ты действительно думаешь, что я позволю тебе уйти? — Альфа прижимает его к стене, его дыхание обжигает шею Сюэ Мяня.— Я не твоя собственность, — отвечает тот, глядя прямо в глаза своему мучителю. — И никогда ею не буду.

  Развернуть

  последняя активность: 10.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: роман, главный герой сильный с самого начала, шоу-бизнес, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, драма

• 

  Главный злодей прилип ко мне, как жвачка [❤️]✅
  The Main Villain Is Stuck To Me Like Chewing Gum

  Он завладел телом охотника S-класса, второстепенного антагониста, похитившего главного злодея романа! Несмотря на то, что он знал о жестком содержании оригинального романа, ему было весело использовать недавно обретенные способности S-класса!Наслаждаясь жизнью охотника S-класса, он случайно спас маленького ребенка от похищения…Оказывается, этим ...
  Перевод от myselfdsk Корейские
  171 / 151 986 5 / 4 5 / 2 17 437 0

  Он завладел телом охотника S-класса, второстепенного антагониста, похитившего главного злодея романа! Несмотря на то, что он знал о жестком содержании оригинального романа, ему было весело использовать недавно обретенные способности S-класса!Наслаждаясь жизнью охотника S-класса, он случайно спас маленького ребенка от похищения…Оказывается, этим ...

  Он завладел телом охотника S-класса, второстепенного антагониста, похитившего главного злодея романа! Несмотря на то, что он знал о жестком содержании оригинального романа, ему было весело использовать недавно обретенные способности S-класса!Наслаждаясь жизнью охотника S-класса, он случайно спас маленького ребенка от похищения…Оказывается, этим ребенком был главный злодей из оригинального романа. Вот только…."Будем жить вместе?"Почему дядя этого ребенка так себя ведет?! Что значит жить вместе, я изо всех сил стараюсь вернуться домой!

  Развернуть

  последняя активность: 10.02.2026 08:00

  состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

  жанры: боевик, комедия, приключения, фэнтези

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, сён-ай, современность, игровые элементы, артефакты, броманс, любовный интерес влюбляется первым, враги становятся любовниками, подземелье, система уровней, монстры, охотники

• 

  Невысказанная любовь
  Unspeakable Love

  Линь Кай сидел в кафе напротив своей девушки, но мысли его были далеко.Когда зазвонил телефон, он не задумываясь бросил всё и помчался к человеку, который был ему дороже всего.— Мама заставляет меня на свидание, — сказал Сюй Сяочуань, глядя на друга с виноватой улыбкой. — Но я не хочу идти.— Почему? — Линь Кай едва сдерживал волнение.— Потому чт...
  Перевод от max Китайские
  125 / 75 543 5 / 1 5 / 1 1 0

  Линь Кай сидел в кафе напротив своей девушки, но мысли его были далеко.Когда зазвонил телефон, он не задумываясь бросил всё и помчался к человеку, который был ему дороже всего.— Мама заставляет меня на свидание, — сказал Сюй Сяочуань, глядя на друга с виноватой улыбкой. — Но я не хочу идти.— Почему? — Линь Кай едва сдерживал волнение.— Потому чт...

  Линь Кай сидел в кафе напротив своей девушки, но мысли его были далеко.Когда зазвонил телефон, он не задумываясь бросил всё и помчался к человеку, который был ему дороже всего.— Мама заставляет меня на свидание, — сказал Сюй Сяочуань, глядя на друга с виноватой улыбкой. — Но я не хочу идти.— Почему? — Линь Кай едва сдерживал волнение.— Потому что... мне не нравятся девушки.Слова Сяочуаня прозвучали как гром среди ясного неба. Линь Кай всегда считал его просто другом, но теперь понял: его чувства выходят за рамки дружбы.Однако Сяочуань не разделял его взглядов. Когда Линь Кай показал ему новость о легализации однополых браков, тот лишь скривился:— Мужчина с мужчиной? Это отвратительно.Сердце Линь Кая сжалось. Он любил Сяочуаня, но тот не принимал таких отношений. Теперь ему предстояло сделать выбор: признаться и рискнуть потерять друга или молчать и страдать в одиночку.А тем временем мама Сяочуаня не сдавалась. Она нашла ему невесту — богатую, но... не очень привлекательную. Сяочуань был в отчаянии, но Линь Кай не мог радоваться. Ведь если Сяочуань женится, он потеряет его навсегда.— Ты правда хочешь пойти на это свидание? — спросил он, пытаясь скрыть дрожь в голосе.— А что мне остаётся? — Сяочуань вздохнул. — Мама не отстанет.Линь Кай смотрел, как друг собирается на встречу, и чувствовал, как земля уходит из-под ног. Он любил этого человека, но тот не видел в нём ничего, кроме друга.А что, если Сяочуань полюбит ту девушку? Что, если он никогда не сможет принять его чувства?Линь Кай не знал ответа. Но одно было ясно: он не сдастся без боя.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, психология, драма

• 

  Путешествие Яберфайки по миру комиксов
  Jabberwocky's Journey Through Comics

  Яберфайка очнулся в теле новорождённого, не понимая, как оказался в Италии. Его прошлое — легендарный воин, погибший в битве, но вместо загробного мира он получил второй шанс в чужом теле, отравленном ядом с рождения.Его мать умерла от этого яда, а отец, глава мафиозного клана, бросил его на произвол судьбы. Десять лет он жил в уединении, окружё...
  Перевод от max Китайские
  147 / 88 615 5 / 2 5 / 1 1 0

  Яберфайка очнулся в теле новорождённого, не понимая, как оказался в Италии. Его прошлое — легендарный воин, погибший в битве, но вместо загробного мира он получил второй шанс в чужом теле, отравленном ядом с рождения.Его мать умерла от этого яда, а отец, глава мафиозного клана, бросил его на произвол судьбы. Десять лет он жил в уединении, окружё...

  Яберфайка очнулся в теле новорождённого, не понимая, как оказался в Италии. Его прошлое — легендарный воин, погибший в битве, но вместо загробного мира он получил второй шанс в чужом теле, отравленном ядом с рождения.Его мать умерла от этого яда, а отец, глава мафиозного клана, бросил его на произвол судьбы. Десять лет он жил в уединении, окружённый лишь двумя служанками и ядовитыми розами, пока в его жизни не появился неожиданный гость — мальчик по имени Сберби, сын любовницы его отца.— Не трогай меня! — холодно бросил Яберфайка, отстраняясь от брата.Сберби, вспыльчивый и гордый, едва не набросился на него, но остановился, увидев в глазах Яберфайки нечто большее, чем просто отчуждение.Их первая встреча перевернула всё: Сберби узнал, что Яберфайка — его сводный брат, а Яберфайка понял, что больше не одинок.Но мир не готов принять их союз — отец Сберби видит в Яберфайке угрозу, а сам Сберби мечтает стать сильнее, чтобы защитить брата.Теперь им предстоит сделать выбор: остаться в тени ядовитых роз или выйти в мир, полный опасностей и предательства.Но смогут ли они доверять друг другу, когда на кону стоит не только их жизнь, но и будущее всего клана?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, драма

  тэги: взросление, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Скандал! Известный актер по фамилии Лоу требует от молодой звезды по фамилии Чу сделать это для него!
  Shocking! A Famous Actor Surnamed Lou Asks a Fresh-Faced Star Surnamed Chu to Do This for Him!

  — Ты только посмотри на этот заголовок! «Шокирующая новость: известный актер по фамилии Лоу заставил молодого актера Чу сделать для него нечто столь интимное и постыдное!» — с отвращением прочитал вслух Сюй Ли, личный менеджер звезды.Его подопечный, знаменитый актер Лоу Ичжи, невозмутимо потягивал чай, не придавая значения скандалу.Все началось ...
  Перевод от max Китайские
  120 / 72 562 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты только посмотри на этот заголовок! «Шокирующая новость: известный актер по фамилии Лоу заставил молодого актера Чу сделать для него нечто столь интимное и постыдное!» — с отвращением прочитал вслух Сюй Ли, личный менеджер звезды.Его подопечный, знаменитый актер Лоу Ичжи, невозмутимо потягивал чай, не придавая значения скандалу.Все началось ...

  — Ты только посмотри на этот заголовок! «Шокирующая новость: известный актер по фамилии Лоу заставил молодого актера Чу сделать для него нечто столь интимное и постыдное!» — с отвращением прочитал вслух Сюй Ли, личный менеджер звезды.Его подопечный, знаменитый актер Лоу Ичжи, невозмутимо потягивал чай, не придавая значения скандалу.Все началось с невинного жеста: Чу Юань помог Лоу завязать пояс на костюме во время съемок. Но желтая пресса превратила это в громкий скандал, обвиняя Лоу в домогательствах.Чу Юань, молодой и амбициозный актер, с первых же дней в индустрии столкнулся с жестокой реальностью: его обвиняют в использовании связей, чтобы получить роль в новом проекте с Лоу.Но за кулисами скрывается другая история. Чу Юань, тайно влюбленный в Лоу Ичжи, использует любую возможность, чтобы приблизиться к своему кумиру. Он каждый день пишет ему сообщения, приходит в гости под предлогом репетиций, и даже рискует карьерой, чтобы провести время с Лоу.Однако тот, не подозревая о чувствах Чу, воспринимает его лишь как талантливого, но неопытного коллегу, которому нужна поддержка.Их отношения становятся еще сложнее, когда Чу узнает о тайном покровителе Лоу — влиятельном магнате, который, по слухам, является его биологическим отцом.Чу Юань оказывается в ловушке между желанием защитить Лоу от сплетен и собственными чувствами, которые он не может выразить.— Я не хочу, чтобы ты из-за меня страдал, — мягко говорит Лоу, не подозревая, что его слова ранят Чу сильнее любых обвинений в прессе.Чу Юань сжимает кулаки, глядя на экран телефона, где светится очередное сообщение от Лоу с безобидным смайликом.Он готов на все, чтобы доказать свою преданность, но как заставить Лоу увидеть в нем не просто коллегу, а того, кто готов ради него на все?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, обратный гарем

• 

  Омега-магнат снова разорился
  The CEO Omega Goes Bankrupt Again

  Бай Ци — образцовый офисный работник, который уже седьмой раз переживает один и тот же день: день, когда его босс, магнат Ян Чжо, признаётся ему в любви. Но каждый раз, когда они начинают встречаться, компания Яна разоряется, а Бай Ци просыпается в прошлом, снова и снова.— Ты опять опоздаешь на работу, — будит его будильник.— Да какая разница? В...
  Перевод от max Китайские
  88 / 48 404 5 / 1 5 / 1 1 0

  Бай Ци — образцовый офисный работник, который уже седьмой раз переживает один и тот же день: день, когда его босс, магнат Ян Чжо, признаётся ему в любви. Но каждый раз, когда они начинают встречаться, компания Яна разоряется, а Бай Ци просыпается в прошлом, снова и снова.— Ты опять опоздаешь на работу, — будит его будильник.— Да какая разница? В...

  Бай Ци — образцовый офисный работник, который уже седьмой раз переживает один и тот же день: день, когда его босс, магнат Ян Чжо, признаётся ему в любви. Но каждый раз, когда они начинают встречаться, компания Яна разоряется, а Бай Ци просыпается в прошлом, снова и снова.— Ты опять опоздаешь на работу, — будит его будильник.— Да какая разница? Всё равно мы уже банкроты, — бормочет Бай Ци, но тут же вскакивает. Он знает: если не остановить цепь событий, история повторится.Ян Чжо — идеальный образец «магната-Омеги»: властный, харизматичный, но при этом безумно влюблённый в своего помощника. Он не понимает, почему его компания раз за разом терпит крах, но Бай Ци догадывается: всё дело в книге, которая внезапно появилась в их доме. Роман «Магнат-Омега влюбляется в невинного помощника» описывает их жизнь — но с одним нюансом: в реальности Ян Чжо не Альфа, а Омега, а Бай Ци вынужден играть роль «невинного помощника», чтобы спасти их будущее.— Почему ты сегодня попросил кофе с сахаром? — спрашивает Бай Ци, протягивая боссу стакан сока.— Потому что... — Ян Чжо замолкает, глядя на его губы. — Потому что сегодня важный день.Бай Ци знает, что сегодня Ян Чжо собирается сделать предложение. Но он также знает, что если не изменить ход событий, их ждёт разорение. Играя на грани между реальностью и сюжетом книги, он пытается переписать их историю — но каждый его шаг лишь приближает их к неизбежному.— Ты уверен, что хочешь пойти на этот ужин? — спрашивает Бай Ци, когда Ян Чжо приглашает его в ресторан.— Конечно, — улыбается Ян Чжо. — Сегодня я сделаю тебе предложение, которое ты не сможешь отклонить.Бай Ци вздыхает. Он знает, что это предложение — начало конца. Но как объяснить любимому человеку, что их любовь — всего лишь сюжет книги?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, сэйнэн

  тэги: второй шанс, роман, высокие технологии, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Властный босс соблазняет своей красотой [Перемещение в книгу]
  The Overbearing CEO Seduces with His Beauty [Book Crossing]

  Мо Юньфэй — бывший актёр, неожиданно переместившийся в тело персонажа из романа, который он недавно читал.В новой реальности его ждёт жизнь богатого бездельника, чей отец настаивает на браке с наследником влиятельной семьи.Но Юньфэй не намерен подчиняться судьбе: он знает, что этот брак обернётся катастрофой, ведь в книге его персонаж был обречё...
  Перевод от max Китайские
  77 / 46 357 0 / 0 0 / 0 2 0

  Мо Юньфэй — бывший актёр, неожиданно переместившийся в тело персонажа из романа, который он недавно читал.В новой реальности его ждёт жизнь богатого бездельника, чей отец настаивает на браке с наследником влиятельной семьи.Но Юньфэй не намерен подчиняться судьбе: он знает, что этот брак обернётся катастрофой, ведь в книге его персонаж был обречё...

  Мо Юньфэй — бывший актёр, неожиданно переместившийся в тело персонажа из романа, который он недавно читал.В новой реальности его ждёт жизнь богатого бездельника, чей отец настаивает на браке с наследником влиятельной семьи.Но Юньфэй не намерен подчиняться судьбе: он знает, что этот брак обернётся катастрофой, ведь в книге его персонаж был обречён на гибель от рук главного героя.— Я не хочу этого брака, — заявляет он отцу, но тот лишь угрожает силой заставить его подчиниться.Юньфэй решает действовать.Он начинает голодовку, надеясь, что семья жениха сама откажется от союза.Но в это же время на горизонте появляется человек, чья внешность идеально соответствует его вкусам — загадочный мужчина, с которым он случайно встречается на горной тропе.— Ты… ты часто сюда ходишь? — спрашивает Юньфэй, пытаясь скрыть волнение.— Не особо. Работа занимает много времени, — отвечает незнакомец с лёгкой улыбкой.Их разговор прерывает внезапное осознание: этот человек — не кто иной, как его предполагаемый жених.Но как быть, если Юньфэй уже успел влюбиться в его улыбку, голос и даже манеру держаться?Как теперь отказаться от брака, если сердце уже принадлежит другому?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн, гарем

  тэги: роман, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Босс настаивает на том, чтобы содержать меня
  The CEO Insists on Keeping Me

  — Ты поступила в университет. Поздравляю.Кан Яньь сжимала в руках красное уведомление о зачислении, но радость в её глазах медленно гасла. В доме царила гнетущая тишина. Дядя и тётя, сидевшие на диване, не проронили ни слова.— Я поступила, — тихо сказала Кан Яньь.Тётя, не скрывая раздражения, фыркнула:— Да что там такого в этом колледже? По-моем...
  Перевод от max Китайские
  105 / 44 538 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты поступила в университет. Поздравляю.Кан Яньь сжимала в руках красное уведомление о зачислении, но радость в её глазах медленно гасла. В доме царила гнетущая тишина. Дядя и тётя, сидевшие на диване, не проронили ни слова.— Я поступила, — тихо сказала Кан Яньь.Тётя, не скрывая раздражения, фыркнула:— Да что там такого в этом колледже? По-моем...

  — Ты поступила в университет. Поздравляю.Кан Яньь сжимала в руках красное уведомление о зачислении, но радость в её глазах медленно гасла. В доме царила гнетущая тишина. Дядя и тётя, сидевшие на диване, не проронили ни слова.— Я поступила, — тихо сказала Кан Яньь.Тётя, не скрывая раздражения, фыркнула:— Да что там такого в этом колледже? По-моему, учиться или нет — без разницы. Да ещё и в Пекин ехать! Там такие цены, за три года учёбы ты вытянешь из нас кучу денег. Мы тебя три года кормили-поили, а толку? Восемнадцать лет исполнилось — и снова деньги из нас тянешь. Мы что, в прошлой жизни должны были тебе?Кан Яньь опустила голову, пальцы крепче сжали уведомление. Она знала, что дядя и тётя никогда не любили её. После смерти бабушки, оставившей им тридцать тысяч юаней на её содержание, они лишь терпели её присутствие.Дядя, наконец, нарушил молчание:— Сколько стоит обучение?— Восемь тысяч в год, — ответила Кан Яньь, боясь, что её не пустят учиться.Тётя вскочила, схватила дядю за руку:— Ты что, серьёзно собрался её учить? А наша Линлин? Она же в следующем году поступает, учителя говорят, что у неё шансы на Цинхуа и Бэйду! Ты сейчас отдашь деньги ей — чем наша дочь будет питаться?Дядя вздохнул:— Ладно, первый год я оплачу. Остальное — сама решай. Тебе уже восемнадцать, пора взрослеть.Кан Яньь кивнула, сжимая уведомление. Она знала, что это их последний жест доброты.В общежитии университета её встретили с любопытством. Соседи по комнате, увидев её бледное лицо и скромную одежду, сразу поняли, что она из небогатой семьи. Но её красота и тихий нрав вызывали желание защитить.— Ты такая красивая, почему не работаешь в каком-нибудь хорошем ресторане? — спросил один из соседей. — Там и зарплаты выше, и чаевые дают.Кан Яньь задумалась. Она никогда не работала в дорогих местах, но выбора не было. На жизнь в Пекине требовались деньги, а стипендия не покрывала даже проживание.В первый же день после каникул она отправилась в деловой центр, где её ждал неожиданный поворот судьбы...

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: школа, драма, романтика

  тэги: второй шанс, взросление, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, драма, школа

• 

  Театральный придурок из семьи магната
  The Overbearing CEO's Drama Queen Sidekick

  Его детство было адом. В пять лет он прятался от родителей, которые желали ему смерти, а старший брат манипулировал им, как марионеткой.Теперь, в 29 лет, Мо Фэй — успешный бизнесмен, но кошмары прошлого преследуют его даже во сне.Однажды он просыпается в разрушенной квартире, держа в руках старую жестяную коробку из-под конфет. Воспоминания о пе...
  Перевод от max Китайские
  91 / 54 449 3 / 1 4 / 1 0 3 0

  Его детство было адом. В пять лет он прятался от родителей, которые желали ему смерти, а старший брат манипулировал им, как марионеткой.Теперь, в 29 лет, Мо Фэй — успешный бизнесмен, но кошмары прошлого преследуют его даже во сне.Однажды он просыпается в разрушенной квартире, держа в руках старую жестяную коробку из-под конфет. Воспоминания о пе...

  Его детство было адом. В пять лет он прятался от родителей, которые желали ему смерти, а старший брат манипулировал им, как марионеткой.Теперь, в 29 лет, Мо Фэй — успешный бизнесмен, но кошмары прошлого преследуют его даже во сне.Однажды он просыпается в разрушенной квартире, держа в руках старую жестяную коробку из-под конфет. Воспоминания о первой ночи с незнакомцем, назвавшимся «Маленьким Бобом», всплывают в памяти. Тогда он думал, что это случайность, но теперь тот самый парень внезапно появляется в его жизни снова.— Ты что, не мог хотя бы попрощаться? — бросает ему в лицо Маленький Боб, улыбаясь так, словно между ними ничего не произошло.Мо Фэй сжимает кулаки. Он не знает, что делать: забыть прошлое или вернуть того, кто заставил его сердце биться быстрее впервые за долгие годы.Но в мире, где каждый преследует свои интересы, доверие — роскошь. А брат всегда наготове, чтобы нанести удар в спину.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: гарем, драма, романтика

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, дружба, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа