Поиск переводов

Найдено 49 переводов

• 

  Профессиональный обрезатель красных нитей [Быстрая трансмиграция]
  Professional Red Thread Cutter [Quick Transmigration]

  Глубокая привязанность и болезненная страсть — это всегда крайности: либо я вырежу всю твою семью, либо ты — мою. В лучшем случае это разбитое сердце и выжженная душа, в худшем — рушится небо и гаснет земля. А всё потому, что красная нить судьбы изначально была завязана неверно.Шэнь Чунь — профессионал по части «обрезания» этих самых нитей. Прощ...
  Перевод от LinaLinovna Китайские
  4 / 0 24 5 / 2 5 / 2 4 0

  Глубокая привязанность и болезненная страсть — это всегда крайности: либо я вырежу всю твою семью, либо ты — мою. В лучшем случае это разбитое сердце и выжженная душа, в худшем — рушится небо и гаснет земля. А всё потому, что красная нить судьбы изначально была завязана неверно.Шэнь Чунь — профессионал по части «обрезания» этих самых нитей. Прощ...

  Глубокая привязанность и болезненная страсть — это всегда крайности: либо я вырежу всю твою семью, либо ты — мою. В лучшем случае это разбитое сердце и выжженная душа, в худшем — рушится небо и гаснет земля. А всё потому, что красная нить судьбы изначально была завязана неверно.Шэнь Чунь — профессионал по части «обрезания» этих самых нитей. Проще говоря, его работа — разрушать неподходящие браки и помолвки, а заодно — крутить свои собственные романы (на этом моменте стоит заострить внимание).Еда и секс — основа человеческой натуры (и это важнее всего остального).— Нельзя судить о человеке по внешности, — поучает Шэнь Чунь. — С чего ты взял, что если кто-то выглядит ветреным бабником, он не может быть предан единственному партнеру? — В твоих словах... есть доля истины, — соглашается Чжун Либай. — И что же тебе в нем тогда нравится? — уточняет Система. — Он красавчик, — лаконично бросает Шэнь Чунь. — ...Цитаты и мысли в стиле «от Чуня»: «Называть его "господин президент" — это ведь куда больше заводит, не так ли?» «Он изначально был мужчиной моей мечты — неудивительно, что он рожден настолько идеальным, прямо под мои вкусы».

  Развернуть

  последняя активность: 4.03.2026 20:59

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: боевик, приключения, романтика, фэнтези

  тэги: главный герой влюбляется первым, красивый главный герой, сильный с самого начала, современность, спокойный главный герой, шоу-бизнес

• 

  Перерождение: Очарованный
  Rebirth: Bewitched

  На горной тропе рабочие тянут телеги с камнями. Среди них — один особенный: огромный, твердый, словно живой.Когда рабочие пытаются его перевернуть, камень неожиданно заговорил, умоляя не раскалывать его. В ужасе они бегут, бросив всё.Но на тропу спускается загадочный мужчина в синем халате. Его взгляд прикован к камню, а на губах играет странная...
  Перевод от max Китайские
  165 / 99 644 5 / 1 5 / 1 1 0

  На горной тропе рабочие тянут телеги с камнями. Среди них — один особенный: огромный, твердый, словно живой.Когда рабочие пытаются его перевернуть, камень неожиданно заговорил, умоляя не раскалывать его. В ужасе они бегут, бросив всё.Но на тропу спускается загадочный мужчина в синем халате. Его взгляд прикован к камню, а на губах играет странная...

  На горной тропе рабочие тянут телеги с камнями. Среди них — один особенный: огромный, твердый, словно живой.Когда рабочие пытаются его перевернуть, камень неожиданно заговорил, умоляя не раскалывать его. В ужасе они бегут, бросив всё.Но на тропу спускается загадочный мужчина в синем халате. Его взгляд прикован к камню, а на губах играет странная улыбка.— Пойдём со мной домой, — шепчет он, и камень исчезает.Через несколько дней камень оказывается в уединённом поместье на вершине горы, где его каждый день моют, гладят и разговаривают с ним.Хозяин поместья, Чжун Даонань, — могущественный маг, спасший камень от гибели. Но почему он так нежно заботится о нём? И что скрывает этот загадочный человек, чьи глаза полны тоски и воспоминаний?Камень, обретший сознание, начинает чувствовать, что его жизнь меняется. Он больше не одинок, но вокруг появляются новые опасности.Кто эти люди, тайком наблюдающие за ним? И почему Чжун Даонань так странно реагирует на упоминание о его прошлом?— Не режь меня, пожалуйста… — шепчет камень, но его слова остаются без ответа.А в поместье уже собираются новые камни — красивые, большие, идеальные. И маленький камень начинает бояться, что его хозяин найдёт кого-то лучше…

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, сянься (XianXia)

  тэги: главный герой сильный с самого начала, от слабого до сильного, параллельный мир, развитие персонажа, реинкарнация, роман, сверхъестественное, система

• 

  Перерождение: Домашняя кухня
  Rebirth: Private Kitchen

  Тан Линь вернулся домой на автобусе, дрожа от холода. Взгляд на знакомые пейзажи за окном вызвал в нём смешанные чувства: он очнулся в своей постели в общежитии, но уже не в 23 года, а в 18. Перерождение дало ему второй шанс — и он не собирался его упускать.— Дедушка, давай сегодня приготовим куриный суп с женьшенем и ягодами годжи, — предложил ...
  Перевод от max Китайские
  244 / 146 1 026 0 / 0 0 / 0 1 0

  Тан Линь вернулся домой на автобусе, дрожа от холода. Взгляд на знакомые пейзажи за окном вызвал в нём смешанные чувства: он очнулся в своей постели в общежитии, но уже не в 23 года, а в 18. Перерождение дало ему второй шанс — и он не собирался его упускать.— Дедушка, давай сегодня приготовим куриный суп с женьшенем и ягодами годжи, — предложил ...

  Тан Линь вернулся домой на автобусе, дрожа от холода. Взгляд на знакомые пейзажи за окном вызвал в нём смешанные чувства: он очнулся в своей постели в общежитии, но уже не в 23 года, а в 18. Перерождение дало ему второй шанс — и он не собирался его упускать.— Дедушка, давай сегодня приготовим куриный суп с женьшенем и ягодами годжи, — предложил Тан Линь, помогая старику сесть в кресло.— Ты же знаешь, я не люблю эти дорогие продукты, — проворчал дед, но в глазах его мелькнула гордость.Тан Линь помнил всё: как дед тяжело болел, как его внезапно не стало в декабре прошлого года. Теперь, вернувшись в прошлое, он был полон решимости изменить судьбу. Но неожиданное открытие перевернуло его планы: оказывается, в детстве его с Су Чжи, наследником влиятельной семьи Су, связывала помолвка.— Это шутка? — спросил Тан Линь, когда дед рассказал ему об этом.— Разве я когда-нибудь шутил? — ответил старик, хлопнув внука по лбу.Су Чжи — хладнокровный и расчётливый бизнесмен, чьё имя гремело в городе. Но за маской безразличия скрывался человек, который годами тайно заботился о Тан Лине, присылая подарки и даже вылечив его в детстве. Теперь, встретившись с ним в кафе, Тан Линь не мог отвести глаз: Су Чжи ел десерт с такой сосредоточенностью, словно решал сложнейшую задачу.— Тебе не нравятся лотосы? — спросил Тан Линь, заметив, как тот откладывает их в сторону.— Мне нравится лотосово-серебряное желе, — ответил Су Чжи, и его голос прозвучал так серьёзно, что Тан Линь не смог сдержать смех.Но за лёгкостью скрывалась тревога. Дед Тан Линя был болен, и время неумолимо приближалось к роковой дате. Сможет ли Тан Линь спасти деда? И что делать с помолвкой, о которой он даже не подозревал? Одна ошибка — и будущее, которое он так старательно выстраивал, рухнет.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, приключения, романтика

  тэги: взросление, второй шанс, повседневность, развитие персонажа, реинкарнация, роман, школьная жизнь

• 

  Мой любимый друг-заклинатель
  After Being Switched at Birth, I Reached the Pinnacle of Life [Rebirth]

  АннотацияПереродившись, Жань Бэй знал, что в семнадцать лет его найдут богатые биологические родители. В прошлой жизни он провёл в их доме несколько лет в качестве ненавистного «чужака», оказался втянут в конфликты приёмного сына и его многочисленных поклонников и в итоге погиб. В этой жизни Жань Бэй хочет лишь одного — заработать побольше денег...
  Перевод от BlSakura Китайские
  160 / 135 1 313 4.7 / 14 5 / 12 17 1 086 0

  АннотацияПереродившись, Жань Бэй знал, что в семнадцать лет его найдут богатые биологические родители. В прошлой жизни он провёл в их доме несколько лет в качестве ненавистного «чужака», оказался втянут в конфликты приёмного сына и его многочисленных поклонников и в итоге погиб. В этой жизни Жань Бэй хочет лишь одного — заработать побольше денег...

  АннотацияПереродившись, Жань Бэй знал, что в семнадцать лет его найдут богатые биологические родители. В прошлой жизни он провёл в их доме несколько лет в качестве ненавистного «чужака», оказался втянут в конфликты приёмного сына и его многочисленных поклонников и в итоге погиб. В этой жизни Жань Бэй хочет лишь одного — заработать побольше денег и обеспечить своим приёмным родителям хорошую жизнь. Но… неужели перерождение подарило ему способность видеть призраков?Жань Бэй, до смерти боящийся духов, сжался в комок от страха.Дух финансового магната: «Хочешь разбогатеть? Помоги мне отправить любовное письмо жене, и я научу тебя торговать на бирже»Дух-красавица: — Я не могу жить без косметики! Сожги для меня лучший набор, и я отдам тебе все свои украшения.Дух-отличник: — Эй, младший, нужно частное репетиторство? Просто сожги мне новый сборник задач, без них до жути скучно.Жань Бэй: «Оказывается, мой золотой билет в новую жизнь — это не перерождение, а эти призраки?»Друг детства: — Нет. Твой золотой билет - это я.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 27.02.2026 10:02

  состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

  жанры: комедия, мистика, повседневность, романтика, сверхъестественное, школа

  тэги: богатые персонажи, взросление, городское фэнтези, добрый мир, друзья детства, защита любимого, милый главный герой, от слабого к сильному, перерождение, призраки, романтика, сверхъестественное, современность, счастливый конец, школьная жизнь

• 

  Идеальная пара для карпа
  The Koi's Perfect Match

  Смерть — не конец, а лишь начало новой игры. После пышных похорон первого красавца Сянься, сезона Джи Саньмэй, его душа неожиданно пробуждается в теле раба-ребёнка. Теперь, лишённый былой силы и статуса, он вынужден выживать в жестоком мире, где каждый день — борьба за власть и влияние.Но Джи Саньмэй не привык сдаваться. Используя свой острый ум...
  Перевод от max Китайские
  168 / 100 719 0 / 0 0 / 0 0 0

  Смерть — не конец, а лишь начало новой игры. После пышных похорон первого красавца Сянься, сезона Джи Саньмэй, его душа неожиданно пробуждается в теле раба-ребёнка. Теперь, лишённый былой силы и статуса, он вынужден выживать в жестоком мире, где каждый день — борьба за власть и влияние.Но Джи Саньмэй не привык сдаваться. Используя свой острый ум...

  Смерть — не конец, а лишь начало новой игры. После пышных похорон первого красавца Сянься, сезона Джи Саньмэй, его душа неожиданно пробуждается в теле раба-ребёнка. Теперь, лишённый былой силы и статуса, он вынужден выживать в жестоком мире, где каждый день — борьба за власть и влияние.Но Джи Саньмэй не привык сдаваться. Используя свой острый ум и хитрость, он постепенно превращает рабскую хижину в свою империю, где даже самые отчаянные головорезы становятся его верными союзниками. Однако тень прошлого всё ещё висит над ним: могущественные враги не забыли о его былой славе и готовы на всё, чтобы уничтожить его.— Ты помнишь, как умер? — спрашивает его незнакомец, чей голос звучит до боли знакомо.— Нет. Но я помню, как меня предали.Когда на горизонте появляется фигура его бывшего возлюбленного, Шэнь Фаши, Джи Саньмэй понимает: игра только начинается. И ставки в ней — не только его жизнь, но и будущее всего мира меча и магии.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, романтика, сянься (XianXia)

  тэги: любовный треугольник, мир меча и магии, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, система

• 

  Фирменные блюда загробного мира
  Underworld Private Kitchen

  Когда Шэнь Цин очнулся, он обнаружил себя в чужом теле в новом мире, полном жизни и изобилия. Но его радость была недолгой — в доме поселились призраки, и один из них случайно напугал его до потери сознания.— Ты что, совсем безмозглый? — прозрачная тень раздражённо парила в воздухе. — Опять напугал человека до обморока! Что теперь делать будем?—...
  Перевод от max Китайские
  113 / 0 491 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  Когда Шэнь Цин очнулся, он обнаружил себя в чужом теле в новом мире, полном жизни и изобилия. Но его радость была недолгой — в доме поселились призраки, и один из них случайно напугал его до потери сознания.— Ты что, совсем безмозглый? — прозрачная тень раздражённо парила в воздухе. — Опять напугал человека до обморока! Что теперь делать будем?—...

  Когда Шэнь Цин очнулся, он обнаружил себя в чужом теле в новом мире, полном жизни и изобилия. Но его радость была недолгой — в доме поселились призраки, и один из них случайно напугал его до потери сознания.— Ты что, совсем безмозглый? — прозрачная тень раздражённо парила в воздухе. — Опять напугал человека до обморока! Что теперь делать будем?— Да я не нарочно… — испуганно пробормотал второй призрак, толстый и низкорослый. — А вдруг начальство узнает? Меня же в восемнадцатый круг ада затащат!Шэнь Цин, бывший выживальщик в постапокалиптическом мире, быстро понял, что его новое тело не обладает прежними сверхспособностями. Но он не собирался сдаваться — его пространственный карман всё ещё функционировал, и он был полон решимости начать новую жизнь, особенно когда речь заходила о еде.Но стоило ему задуматься о будущем, как в дом заявился новый сосед — загадочный и нахальный Бай Сюй Яо. И если присутствие призраков Шэнь Цин ещё мог терпеть, то наглость соседа грозила разрушить его планы на спокойную жизнь.— Красавчик, давай я тебя раздену, а ты меня? — Бай Сюй Яо подмигнул, не скрывая своих намерений.Шэнь Цин холодно улыбнулся:— Раздевайся.Их первая встреча задала тон их отношениям — Бай Сюй Яо был готов на всё ради своего интереса, а Шэнь Цин не собирался уступать ни пяди своей территории. Но когда в дом начали просачиваться слухи о том, что этот район — одно из мест пересечения границы между миром живых и мёртвых, Шэнь Цин понял: его спокойная жизнь закончилась, не успев начаться.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, сверхъестественное, сянься (XianXia)

  тэги: главный герой сильный с самого начала, от слабого до сильного, параллельный мир, повседневность, призраки, развитие персонажа, реинкарнация, система

• 

  После того как сердцеед сменил сценарий на сценарий расставания.
  After the heartthrob switched to the breakup script.

  Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!!!«Хозяин, плохи дела! Оригинальный автор дописал концовку, и твой персонаж из конечного пристанища главного Гуна (актива) превратился в прохожего! Быстро отыграй эту концовку!» Жун Юньшу: «А если я его уже завоевал? У нас стабильные отношения, готовимся к свадьбе». Систе...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  121 / 91 1 312 5 / 5 5 / 5 8 192 0

  Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!!!«Хозяин, плохи дела! Оригинальный автор дописал концовку, и твой персонаж из конечного пристанища главного Гуна (актива) превратился в прохожего! Быстро отыграй эту концовку!» Жун Юньшу: «А если я его уже завоевал? У нас стабильные отношения, готовимся к свадьбе». Систе...

  Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!!!«Хозяин, плохи дела! Оригинальный автор дописал концовку, и твой персонаж из конечного пристанища главного Гуна (актива) превратился в прохожего! Быстро отыграй эту концовку!» Жун Юньшу: «А если я его уже завоевал? У нас стабильные отношения, готовимся к свадьбе». Система: «Может быть, стоит расстаться?» Жун Юньшу: «Хорошо, без проблем». ... Спустя долгое время. Жун Юньшу: «Кажется, есть небольшая проблема? Почему, стоило мне заговорить о расставании, как так много людей прибежало предлагать себя?» #Говорили, что я стану костылем для нового приема# #Почему все превратилось в мою собственную арену Асуры?# #Почему бывший всегда в горниле кремации (страданий)?#

  Развернуть

  последняя активность: 17.02.2026 18:32

  состояние перевода: Завершён (основная история полностью переведена остались экстры)

  жанры: повседневность, психология, романтика, сверхъестественное, уся (wuxia), фэнтези

  тэги: [♥], амнезия, главный герой мужчина, главный герой шоу, даньмей, измена, иные миры, крематорий, множественные миры, переселение души, предательство, психические расстройства, путешествия между мирами, система, сожаление

• 

  Подменённые судьбы
  Switched Fate

  Первый день в элитной школе стал началом нового кошмара для Гу Чэнси. После того как выяснилось, что её родители — не её биологические родители, а настоящая дочь семьи Гу оказалась идеальной Шэнь Цинчэн, её жизнь перевернулась с ног на голову.Теперь ей предстоит делить одну квартиру с той, кто украла любовь её родителей, той, кто во всём превосх...
  Перевод от max Китайские
  80 / 48 346 0 / 0 0 / 0 0 0

  Первый день в элитной школе стал началом нового кошмара для Гу Чэнси. После того как выяснилось, что её родители — не её биологические родители, а настоящая дочь семьи Гу оказалась идеальной Шэнь Цинчэн, её жизнь перевернулась с ног на голову.Теперь ей предстоит делить одну квартиру с той, кто украла любовь её родителей, той, кто во всём превосх...

  Первый день в элитной школе стал началом нового кошмара для Гу Чэнси. После того как выяснилось, что её родители — не её биологические родители, а настоящая дочь семьи Гу оказалась идеальной Шэнь Цинчэн, её жизнь перевернулась с ног на голову.Теперь ей предстоит делить одну квартиру с той, кто украла любовь её родителей, той, кто во всём превосходит её — от внешности до успеваемости. Гу Чэнси пытается держаться подальше от Шэнь Цинчэн, но судьба распорядилась иначе: они оказались одноклассницами, сидят за одной партой, и избежать сравнений уже невозможно.Каждый день превращается в борьбу за право на собственное существование. Шэнь Цинчэн кажется безупречной, но почему тогда Гу Чэнси не может избавиться от ощущения, что за её идеальной улыбкой скрывается что-то тёмное?— Ты что, не веришь? — улыбается Шэнь Цинчэн, подписывая соглашение о конфиденциальности.— Давай договоримся: мы не вмешиваемся в жизнь друг друга.Гу Чэнси с облегчением подписывает бумагу, но почему-то чувствует, что это только начало настоящей войны.

  Развернуть

  последняя активность: 14.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, сёдзё, школа

  тэги: gl, взросление, дружба, мелодрама, предательство, развитие персонажа, школа

• 

  Руководство по нечеловеческой беременности/высиживанию яиц
  Non-Human Pregnancy/Hatching Guide

  Фотограф Янь Сюй никогда не ожидал, что однажды в его жизни появится загадочное яйцо. Оно было необычайно крупным, гладким и, казалось, обладало собственным сознанием.Янь Сюй, одинокий и добрый человек, не смог пройти мимо и взял яйцо под свою опеку. Но чем больше он заботился о нём, тем больше понимал: это не просто яйцо.Соседи замечают странно...
  Перевод от max Китайские
  192 / 115 794 5 / 1 5 / 1 1 0

  Фотограф Янь Сюй никогда не ожидал, что однажды в его жизни появится загадочное яйцо. Оно было необычайно крупным, гладким и, казалось, обладало собственным сознанием.Янь Сюй, одинокий и добрый человек, не смог пройти мимо и взял яйцо под свою опеку. Но чем больше он заботился о нём, тем больше понимал: это не просто яйцо.Соседи замечают странно...

  Фотограф Янь Сюй никогда не ожидал, что однажды в его жизни появится загадочное яйцо. Оно было необычайно крупным, гладким и, казалось, обладало собственным сознанием.Янь Сюй, одинокий и добрый человек, не смог пройти мимо и взял яйцо под свою опеку. Но чем больше он заботился о нём, тем больше понимал: это не просто яйцо.Соседи замечают странности: пропавший ребёнок, необъяснимые звуки за дверью, а новый сосед — элегантный и таинственный мужчина — кажется, знает больше, чем говорит.Янь Сюй оказывается втянутым в водоворот событий, где реальность переплетается с чем-то сверхъестественным. Его маленький подопечный может стать ключом к разгадке всех тайн — или началом конца.— Папа, я хочу смотреть телевизор, — требовательно стучит яйцо о пол.— Только недолго, а то снова разобьёшься, — вздыхает Янь Сюй, поднимая яйцо с коврика.Что же скрывается под хрупкой скорлупой, и почему каждый шаг Янь Сюя теперь сопровождается невидимой опасностью?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, сянься (XianXia), фэнтези

  тэги: животные компаньоны, от слабого до сильного, параллельный мир, развитие персонажа, сверхъестественное, система

• 

  Красавчик встречает интриганку
  A Face-obsessed Guy Meets a Scheming Bitch

  Ци Сян внезапно узнаёт, что он не просто землянин, а пропавший принц могущественной инопланетной расы — Насекомых.Его насильно отправляют на родную планету, где он сталкивается с суровой реальностью: в обществе насекомых мужчины — редкие и ценные существа, предназначенные для размножения, а женщины обладают огромной силой и властью.— Ты чувствуе...
  Перевод от max Китайские
  97 / 58 411 5 / 2 5 / 2 2 39 0

  Ци Сян внезапно узнаёт, что он не просто землянин, а пропавший принц могущественной инопланетной расы — Насекомых.Его насильно отправляют на родную планету, где он сталкивается с суровой реальностью: в обществе насекомых мужчины — редкие и ценные существа, предназначенные для размножения, а женщины обладают огромной силой и властью.— Ты чувствуе...

  Ци Сян внезапно узнаёт, что он не просто землянин, а пропавший принц могущественной инопланетной расы — Насекомых.Его насильно отправляют на родную планету, где он сталкивается с суровой реальностью: в обществе насекомых мужчины — редкие и ценные существа, предназначенные для размножения, а женщины обладают огромной силой и властью.— Ты чувствуешь зов родной планеты? — спрашивает его сопровождающий, таинственный Да Мянь.— Я чувствую только то, что меня похитили! — возмущается Ци Сян, пытаясь понять, почему его жизнь так резко изменилась.На родной планете его ждут не только политические интриги и борьба за власть, но и неожиданные встречи с теми, кто помнит его прошлое.Во снах появляются загадочные видения: мужчина с болезненным лицом, напевающий забытую мелодию, и обещание защитить его любой ценой.Кто этот таинственный незнакомец, и почему воспоминания о нём вызывают такую боль?В то время как Ци Сян пытается адаптироваться к новой жизни, его преследуют вопросы: почему его оставили на Земле, и что на самом деле скрывает его прошлое?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, романтика, сэйнэн

  тэги: высокие технологии, герои, космическая опера, любовный треугольник, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, суперсилы

• 

  Медиум-призрак ждёт ребёнка
  The Ghost Matchmaker is Pregnant

  — Я же говорил, что ты зря тратишь время. Этот парень явно не торопится жениться.У Чан, посредник между миром живых и мёртвых, недовольно пыхтит сигаретой. Он устроил встречу между призраком-женщиной и мужчиной, который погиб при загадочных обстоятельствах. Но тот упрямо молчит, хотя условия идеальные: у невесты есть собственный мавзолей, а её с...
  Перевод от max Китайские
  66 / 39 281 5 / 2 5 / 2 4 0

  — Я же говорил, что ты зря тратишь время. Этот парень явно не торопится жениться.У Чан, посредник между миром живых и мёртвых, недовольно пыхтит сигаретой. Он устроил встречу между призраком-женщиной и мужчиной, который погиб при загадочных обстоятельствах. Но тот упрямо молчит, хотя условия идеальные: у невесты есть собственный мавзолей, а её с...

  — Я же говорил, что ты зря тратишь время. Этот парень явно не торопится жениться.У Чан, посредник между миром живых и мёртвых, недовольно пыхтит сигаретой. Он устроил встречу между призраком-женщиной и мужчиной, который погиб при загадочных обстоятельствах. Но тот упрямо молчит, хотя условия идеальные: у невесты есть собственный мавзолей, а её семья готова обеспечить жениха всем необходимым.— Я знаю, что ты предлагаешь хорошие условия, — наконец произносит мужчина. — Но я не могу просить больше, чем уже получил. Мне просто нужно… выбраться из этой реки и поселиться в её доме.У Чан вздыхает. Он не привык к таким скромным запросам. Но сделка есть сделка — и вскоре призрак мужчины становится частью семьи своей невесты.Однако работа У Чана на этом не заканчивается. У него есть приёмный сын — Линь Линь, подросток с острым языком и не менее острым умом. Мальчик терпеть не может, когда его «отец» занимается сомнительными делами, особенно когда речь идёт о подъёме трупов из химических отстойников.— Опять ты за своё! — ворчит Линь Линь, наблюдая, как У Чан возится с самодельным водолазным снаряжением. — Ты же знаешь, что это опасно. А если тебя поймают?— Не поймают, — отмахивается У Чан. — Я же профессионал.Но профессионализм не спасает от неудач. На этот раз труп, который он искал, таинственным образом исчезает. А вскоре на фабрике появляются странные люди — они говорят о покупке завода и расследовании смерти.— Отец кого-то погиб здесь? — спрашивает молодой человек с ярко-синей татуировкой на шее.У Чан, прячась под водой, замирает. Он понимает, что ввязался в дело, которое гораздо опаснее, чем казалось. И теперь ему придётся разбираться с этим, даже если ради этого придётся рисковать собственной жизнью.— Ты уверен, что хочешь продолжать? — спрашивает Линь Линь, когда У Чан вылезает из воды с обожжённым лицом. — Ведь на кону не только деньги, но и твоя шкура.У Чан смотрит на него и улыбается, хотя глаза его полны тревоги.— Я же сказал: я профессионал. И я всегда довожу дело до конца.

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, сверхъестественное, триллер

  тэги: взросление, детектив, мистика, параллельный мир, призраки, сверхъестественное, семья, фэнтези

• 

  Драконий Король влюбился в коварного соблазнителя
  The Dragon King Fell for a Green Tea Bitch

  — Ты уверен, что это простое совпадение?Ле Чжэньсе, молодой наследник маркиза, никогда не ожидал, что встреча в горах изменит его жизнь. Спасая незнакомца от магического духа, он и не подозревал, что этот человек — легендарный Драконий Убийца, о котором ходят слухи по всей империи.— Я всего лишь собирался за цветами.Цзысан Яньшу, загадочный влад...
  Перевод от max Китайские
  175 / 105 731 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты уверен, что это простое совпадение?Ле Чжэньсе, молодой наследник маркиза, никогда не ожидал, что встреча в горах изменит его жизнь. Спасая незнакомца от магического духа, он и не подозревал, что этот человек — легендарный Драконий Убийца, о котором ходят слухи по всей империи.— Я всего лишь собирался за цветами.Цзысан Яньшу, загадочный влад...

  — Ты уверен, что это простое совпадение?Ле Чжэньсе, молодой наследник маркиза, никогда не ожидал, что встреча в горах изменит его жизнь. Спасая незнакомца от магического духа, он и не подозревал, что этот человек — легендарный Драконий Убийца, о котором ходят слухи по всей империи.— Я всего лишь собирался за цветами.Цзысан Яньшу, загадочный владелец лавки благовоний, улыбается, но его глаза выдают холодный расчёт. Он знает больше, чем говорит, и каждое его слово — ловушка.Когда принц империи оказывается на грани смерти, Ле Чжэньсе узнаёт шокирующую правду: только кость дракона может спасти принца. И эта кость принадлежит Цзысан Яньшу.— Ты готов заплатить любую цену?Цзысан Яньшу предлагает сделку: если Ле Чжэньсе выиграет у него в го, он получит драконью кость. Но за этой игрой скрывается нечто большее, чем простая сделка. Каждый ход на доске — это шаг к раскрытию древних тайн и запретной любви.— Почему ты так уверен, что я проиграю?Ле Чжэньсе не понимает, что Цзысан Яньшу видит в нём нечто большее, чем просто партнёра по игре. Аромат лавки благовоний преследует его даже во сне, напоминая о том, что их судьбы переплетены сильнее, чем кажется.Но за каждым шагом Ле Чжэньсе скрывается опасность. Кто-то хочет использовать его, чтобы добраться до Цзысан Яньшу. И этот кто-то не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить их обоих.

  Развернуть

  последняя активность: 30.01.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сверхъестественное, сянься (XianXia)

  тэги: герои, древний мир, запретная любовь, магическая академия, мир меча и магии, мистика, роман, сверхъестественное, система, тайны, фэнтези

• 

  Ученый и адвокат — идеальная пара ✅
  Scientists and lawyers are a perfect match

  【Сначала брак, потом любовь, счастливый финал, сладкая история】Линь Чжи и Чжоу ЮэшэньНеизвестный прохожий: Как может простой высоконравственный учёный быть вместе с пробивным карьеристом-адвокатом? Твоя "жена" хорошо к тебе относится, ну так это не больше чем как нянька.Учитель Линь: Проклинаю себя за то, что я не босс-тиран, немедленно переда...
  Перевод от NeilsNovel Китайские
  6 / 0 23 5 / 6 5 / 6 8 41 0

  【Сначала брак, потом любовь, счастливый финал, сладкая история】Линь Чжи и Чжоу ЮэшэньНеизвестный прохожий: Как может простой высоконравственный учёный быть вместе с пробивным карьеристом-адвокатом? Твоя "жена" хорошо к тебе относится, ну так это не больше чем как нянька.Учитель Линь: Проклинаю себя за то, что я не босс-тиран, немедле...

  【Сначала брак, потом любовь, счастливый финал, сладкая история】Линь Чжи и Чжоу ЮэшэньНеизвестный прохожий: Как может простой высоконравственный учёный быть вместе с пробивным карьеристом-адвокатом? Твоя "жена" хорошо к тебе относится, ну так это не больше чем как нянька.Учитель Линь: Проклинаю себя за то, что я не босс-тиран, немедленно передаю ему зарплату, чтобы выкупить услуги "жены"!—Тайная влюблённость — это очень горькое дело.Разве в мире так много мастеров, что варят лягушку в теплой воде? Просто лягушка выбрала именно твой котёл. Привет, дорогой друг, новелла переведена в качестве душевного порыва. Надеюсь она тебя развлечёт!Приятного чтения! 

  Развернуть

  последняя активность: 29.01.2026 16:17

  состояние перевода: Заброшен

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: адвокат, вынужденный брак, даньмей, дунхуа, тайная любовь, это история без главной героини

• 

  Переключатель мертвеца [❤️] [Завершено✅]
  Deadman switch

  Рождественским утром Хохён, проснувшись после ночи, обнаруживает, что вместо привычного праздничного веселья он оказался в эпицентре бедствия. Общежитие отрезано от внешнего мира, и по нему бродят полчища зомби, обливаясь черной кровью и охотясь на ничего не подозревающих жертв.В панике Хохён, не понимая ситуации, сталкивается с необычным и невм...
  Перевод от koc Корейские
  110 / 34 677 5 / 13 4.7 / 14 14 248 0

  Рождественским утром Хохён, проснувшись после ночи, обнаруживает, что вместо привычного праздничного веселья он оказался в эпицентре бедствия. Общежитие отрезано от внешнего мира, и по нему бродят полчища зомби, обливаясь черной кровью и охотясь на ничего не подозревающих жертв.В панике Хохён, не понимая ситуации, сталкивается с необычным и невм...

  Рождественским утром Хохён, проснувшись после ночи, обнаруживает, что вместо привычного праздничного веселья он оказался в эпицентре бедствия. Общежитие отрезано от внешнего мира, и по нему бродят полчища зомби, обливаясь черной кровью и охотясь на ничего не подозревающих жертв.В панике Хохён, не понимая ситуации, сталкивается с необычным и невменяемым человеком по имени Ёнвон, вооруженным пожарным топором и умело расправляющимся с нежитью.На фоне надвигающейся опасности, которая в любой момент может унести их жизни, Хохён озадачен тем, что Ёнвон удивительным образом знает его имя и настаивает на сохранении своего существования. Несмотря на эксцентричный и непредсказуемый характер Ёнвона, Хохён начинает полагаться на него, чувствуя его непоколебимую решимость сохранить свою жизнь.Отправляясь в странное путешествие, где переплетаются жизнь и смерть, где размываются понятия справедливости и несправедливости, Хохён все больше увлекается загадочной притягательностью Ёнвона, оставаясь в неведении относительно скрытых сил, замешанных в этой игре.

  Развернуть

  последняя активность: 10.01.2026 19:00

  состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с корейского)

  жанры: мистика, постапокалиптика, романтика, триллер, ужасы

  тэги: [♥], 18+, адаптация произведения, амнезия, апокалипсис, выживание, дунхуа, жестокий мир, зомби, зомби апокалипсис, манга, насилие и жестокость, студент, умный главный герой, учеба в университете

• 

  Добейся успеха или впади в разврат, став ведьмой!
  Succeed, or Fall into Depravity as a Witch!

  Успешно получив приглашение в развратную секту «Радостный Союз» с ее сверхнизкими вступительными требованиями и бесчисленным количеством прекрасных учениц, Цзянмин подумал, что скоро наступит весна в его жизни!Однако, когда он подтвердил свое вступление в секту, его старший брат по боевому искусству сообщил ему ужасающую информацию, которая потр...
  Перевод от CrazyScribe Китайские
  21 / 0 110 5 / 1 5 / 1 1 0

  Успешно получив приглашение в развратную секту «Радостный Союз» с ее сверхнизкими вступительными требованиями и бесчисленным количеством прекрасных учениц, Цзянмин подумал, что скоро наступит весна в его жизни!Однако, когда он подтвердил свое вступление в секту, его старший брат по боевому искусству сообщил ему ужасающую информацию, которая потр...

  Успешно получив приглашение в развратную секту «Радостный Союз» с ее сверхнизкими вступительными требованиями и бесчисленным количеством прекрасных учениц, Цзянмин подумал, что скоро наступит весна в его жизни!Однако, когда он подтвердил свое вступление в секту, его старший брат по боевому искусству сообщил ему ужасающую информацию, которая потрясла его до глубины души.Поскольку каждый год соотношение полов среди вступивших в секту крайне перекошено, а культиваторов-мужчин в избытке, все мужчины, провалившие ежегодные экзамены в секте, будут превращены в женщин и станут младшими сестрами в следующем году!Согласно авторитетной статистике, процент того, что эти новые младшие сестры впадут в плотский разврат, достигал девяноста девяти процентов!Ведьмы Радостного Союза были известны во всем мире своей красотой, каждая из них была нежным цветком, похожим на парчу. Но сколько среди этих нежных очаровательных девушек было молодых парней?Чтобы самому не стать следующей «нежной очаровательной девушкой», Цзянмин готов был пойти на все: заниматься презренными искусствами, подставлять своих боевых сестер, наставлять старших братьев....... Однако в конце концов он понял, что опасности, скрытые в секте, еще страшнее, чем казалось раньше.Темные и мрачные дуэли, заставлявшие проигравшего превращаться в девушку и влюбляться в победителя.Небесная скорбь, которая превращала вас в суккуба, если вы не могли сопротивляться.Скрытые техники убийства вашего петушка.......  Цзянмин: «Еще один день в надежде предать секту, вздох».Другие: «Мастер секты, вы что-то сказали?»Цзянмин: «Тцс~" 

  Развернуть

  последняя активность: 31.12.2025 00:14

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, комедия, повседневность, приключения, фэнтези

  тэги: [♥], кланы, красивая главная героиня, красивые женщины, культивация, культивирование, неклассическая культивация, юри

• 

  Я стал супругом свирепого мясника
  I became the husband of a cruel butcher

  Когда Тан Шоу открыл глаза, он с изумлением обнаружил, что стал… чьим-то супругом. Ладно бы и это — но его «вторая половинка» оказалась тем самым мясником, которого вся деревня боялась как огня: огромный, как гора, вспыльчивый и угрюмый.Стоит Тан Шоу отойти в туалет — как свирепый муж тут же находит его, взваливает себе на плечо и несёт домой…— ...
  Перевод от Gennie Китайские
  113 / 69 1 188 4.8 / 17 5 / 18 28 727 1

  Когда Тан Шоу открыл глаза, он с изумлением обнаружил, что стал… чьим-то супругом. Ладно бы и это — но его «вторая половинка» оказалась тем самым мясником, которого вся деревня боялась как огня: огромный, как гора, вспыльчивый и угрюмый.Стоит Тан Шоу отойти в туалет — как свирепый муж тут же находит его, взваливает себе на плечо и несёт домой…— ...

  Когда Тан Шоу открыл глаза, он с изумлением обнаружил, что стал… чьим-то супругом. Ладно бы и это — но его «вторая половинка» оказалась тем самым мясником, которого вся деревня боялась как огня: огромный, как гора, вспыльчивый и угрюмый.Стоит Тан Шоу отойти в туалет — как свирепый муж тут же находит его, взваливает себе на плечо и несёт домой…— Сбежать хочешь? Не выйдет! В этой жизни ты — мой человек, а после смерти — мой дух! Только мой супруг, и никак иначе! — рычит мясник, глядя на него исподлобья.В другой раз Тан Шоу просто хотел прогуляться по деревне, но нарвался на мясника, возвращавшегося с убоя. И снова — раз, и его утащили домой.Тот всё с тем же угрюмым лицом:— Сбежать? Забудь! Пока жив — ты мой, когда умрёшь — тоже мой!Месяц спустя, когда Тан Шоу уже слышал эту фразу даже во сне, мясник вдруг сменил пластинку:— Теперь я жив — твой, и умереть хочу твоим. Только тебе быть моим супругом.Тан Шоу: «…»PS: Это добрая, уютная деревенская история о любви, совместном хозяйстве и богатстве. Здесь вас ждёт домашний уют, петушки, рынки, забота и чуть-чуть деревенских скандалов (но не со стороны родителей героев, а так, по мелочи).

  Развернуть

  последняя активность: 13.10.2025 01:04

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: [♥], даньмей, дунхуа, кулинария

• 

  Проводник с худшим соответствием
  The Worst-Matched Guide

  «Я ухожу».Гид с вероятностью совпадения всего 3% независимо от того, с каким Эспером он был поставлен в пару — его все игнорируют, он занимает самое низкое место в системе.Решение уйти и больше не оказывать руководство, которому он посвятил всю свою жизнь, наконец, было принято. Если ничего не получится, ну… он решил, что всегда сможет заняться ...
  Перевод от Sunset Корейские
  1 / 0 7 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  «Я ухожу».Гид с вероятностью совпадения всего 3% независимо от того, с каким Эспером он был поставлен в пару — его все игнорируют, он занимает самое низкое место в системе.Решение уйти и больше не оказывать руководство, которому он посвятил всю свою жизнь, наконец, было принято. Если ничего не получится, ну… он решил, что всегда сможет заняться ...

  «Я ухожу».Гид с вероятностью совпадения всего 3% независимо от того, с каким Эспером он был поставлен в пару — его все игнорируют, он занимает самое низкое место в системе.Решение уйти и больше не оказывать руководство, которому он посвятил всю свою жизнь, наконец, было принято. Если ничего не получится, ну… он решил, что всегда сможет заняться фермерством.

  Развернуть

  последняя активность: 9.10.2025 00:12

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези

  тэги: [♥], враги становятся любовниками, врата в другой мир, любовный интерес влюбляется первым, монстры, особые способности, подземелье, целители, это история без главной героини

• 

  Идеальное совпадение
  Perfect combination

  Пэк До Вон, который всегда добивался всего с максимальной эффективностью, твердо уверен в том, что является безупречным кандидатом.Однако он терпит унижение, будучи отвергнутым на собеседовании по внеклассной работе — из-за отсутствия опыта внеклассной работы!Когда он смиряется с суровой реальностью, неожиданная возможность побуждает его присоед...
  Перевод от Moroshka Корейские
  4 / 0 22 5 / 1 5 / 1 1 0

  Пэк До Вон, который всегда добивался всего с максимальной эффективностью, твердо уверен в том, что является безупречным кандидатом.Однако он терпит унижение, будучи отвергнутым на собеседовании по внеклассной работе — из-за отсутствия опыта внеклассной работы!Когда он смиряется с суровой реальностью, неожиданная возможность побуждает его присоед...

  Пэк До Вон, который всегда добивался всего с максимальной эффективностью, твердо уверен в том, что является безупречным кандидатом.Однако он терпит унижение, будучи отвергнутым на собеседовании по внеклассной работе — из-за отсутствия опыта внеклассной работы!Когда он смиряется с суровой реальностью, неожиданная возможность побуждает его присоединиться к Ханул, официальной команде послов университета по продвижению.Там он оказывается полностью вовлечённым в дела Хан И-рока, ярого приверженца правил.«Больше всего я ненавижу слово «половинчатый».«Я думал сделать татуировку «половинчатый» на лбу».Эти двое — полярно противоположные личности, которые сталкиваются на каждом шагу и постоянно конфликтуют.Отмеченный как личная ответственность И-Рока, До Вон делает все возможное, чтобы не отступать, но—«Пэк До Вон, мне не нравятся мужчины»."…Что?"Ай-рок совершенно не понимает ситуацию!Гун (вверху) – Хан И-рок: студент третьего курса факультета корейского языка и литературы в Университете Кореи. Лидер 18-го класса команды послов по продвижению университета, Ханул. Известный в своем отделе как «теплый робот», его поразительная внешность сделала его знаменитым как на территории кампуса, так и за его пределами. По какой-то причине он остался лидером команды еще на один семестр и взял на себя ответственность пристально следить за Пэк До Воном, которого он считает бездельником.Шоу (внизу) – Пэк До Вон:Третий год обучения по специальности «Управление бизнесом» в Корейском университете. Неохотный член 20-го класса Ханул. Социально адаптированный, с хорошими связями и очень преданный созданию своего резюме. Веря в принцип «знай своего врага, чтобы выиграть каждую битву», До Вон применяет тот же скрупулезный подход к анализу Хан И-рок, как и при проверке финансовых отчетов перед инвестированием.  

  Развернуть

  последняя активность: 6.10.2025 22:56

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, школа

  тэги: [♥], враги становятся любовниками, колледж, медленное развитие истории, современность, университет

• 

  Собака в клетке
  Dog on the Hutch

  Ощущение, что он плавает в воде. Запах ржавого железа. Хижина.«Что это теперь?»Лицо было холодным, как зимний воздух.«То, что я должен был получить, было…»Шрам над веком и...«Не такой уж он и придурок».Свирепые глаза, которые, казалось, могли кого-то поглотить.«…Ах».И соленый запах моря.Это был мир, которого Чон Хиён никогда раньше не видел.Ни р...
  Перевод от olga6699 Корейские
  2 / 0 7 5 / 1 5 / 1 2 0

  Ощущение, что он плавает в воде. Запах ржавого железа. Хижина.«Что это теперь?»Лицо было холодным, как зимний воздух.«То, что я должен был получить, было…»Шрам над веком и...«Не такой уж он и придурок».Свирепые глаза, которые, казалось, могли кого-то поглотить.«…Ах».И соленый запах моря.Это был мир, которого Чон Хиён никогда раньше не видел.Ни р...

  Ощущение, что он плавает в воде. Запах ржавого железа. Хижина.«Что это теперь?»Лицо было холодным, как зимний воздух.«То, что я должен был получить, было…»Шрам над веком и...«Не такой уж он и придурок».Свирепые глаза, которые, казалось, могли кого-то поглотить.«…Ах».И соленый запах моря.Это был мир, которого Чон Хиён никогда раньше не видел.Ни разу.—Открыв глаза внутри пустого контейнера, Чон Хиён без сопротивления последовал за мужчиной, которого никогда раньше не встречал, просто потому, что этот мужчина — доминирующий альфа.Тем временем директор Ён получает звонок от начальника Нама, который прислал ему «подарок», и узнает, что омега в контейнере связан с председателем Чоном, фигурой из темного прошлого.«Хиён»."… Да?"«Тебе девятнадцать лет?»"Да."«Значит, ты ребенок».«Я не ребенок».«Дети обычно ненавидят, когда их называют детьми».«Это не так… Я имею в виду, мне девятнадцать…»Услышав этот искренний ответ, директор Ён генромко рассмеялся.«Ты будешь той еще занозой, не так ли?»«Я постараюсь… не быть обузой».«Не волнуйся, Хиён».«……»«Мне нравятся вещи, требующие большого внимания».Мужчина, который привел Чон Хиёна в свой дом, делает выгодное предложение.«Может, мне лучше назвать это сделкой?»«Сделкой?»«Потому что ты мне нужен».  

  Развернуть

  последняя активность: 6.10.2025 12:11

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, фэнтези

  тэги: [♥], взрослый главный герой, главный герой мужчина, осторожный главный герой, семейный конфликт, современность, таинственное прошлое, трагическое прошлое, это история без главной героини

• 

  ✅ Осушить пруд, чтобы поймать рыбу [💙] [Завершено]
  Draining the Pond to Catch the Fish

  Во время лекции я нарочно отправил сообщение тому самому профессору, который пришёл вместо нашего.«Муж, вечером можно бум-бум-бум, но если хоть раз улыбнёшься — считай, отменяется».На кафедре у кого-то уголки губ предательски дёрнулись вверх.……Вечером я в ярости ткнул пальцем ему в грудь, обвиняя в нарушении правил.А этот тип спокойно вскрыл нов...
  Перевод от ZefirkinyBaoZhy Китайские
  18 / 1 25 4.6 / 7 5 / 6 10 75 0

  Во время лекции я нарочно отправил сообщение тому самому профессору, который пришёл вместо нашего.«Муж, вечером можно бум-бум-бум, но если хоть раз улыбнёшься — считай, отменяется».На кафедре у кого-то уголки губ предательски дёрнулись вверх.……Вечером я в ярости ткнул пальцем ему в грудь, обвиняя в нарушении правил.А этот тип спокойно вскрыл нов...

  Во время лекции я нарочно отправил сообщение тому самому профессору, который пришёл вместо нашего.«Муж, вечером можно бум-бум-бум, но если хоть раз улыбнёшься — считай, отменяется».На кафедре у кого-то уголки губ предательски дёрнулись вверх.……Вечером я в ярости ткнул пальцем ему в грудь, обвиняя в нарушении правил.А этот тип спокойно вскрыл новую коробочку ультратонких 0.01.— Ну, я же и правда улыбнулся. Значит, всё отменилось.Я: «??»---Оригинал был romance, но я перевела и адаптировала в BL-версию.

  Развернуть

  последняя активность: 20.09.2025 00:54

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика

  тэги: [♥], современность, университет