× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Поиск переводов

Найдено 367 переводов

  • Суперзвезда? Что в этом особенного?!
    Superstar, No Big Deal?!

    Он был легендой. Кумиром миллионов. Человеком, чьё имя гремело с каждой афиши, чей голос собирал стадионы, а взгляд стоил бешеных денег. Его жизнь была золотой клеткой славы, пока смерть не поставила жирную точку в этой истории успеха.Но судьба-злодейка решила дать ему второй акт.Он открывает глаза в теле никому не известного "новичка" – серой м...
    Перевод от E_Qing_Luo Китайские
    24 / 8 131 5 / 3 5 / 3 3 8 0

    Он был легендой. Кумиром миллионов. Человеком, чьё имя гремело с каждой афиши, чей голос собирал стадионы, а взгляд стоил бешеных денег. Его жизнь была золотой клеткой славы, пока смерть не поставила жирную точку в этой истории успеха.Но судьба-злодейка решила дать ему второй акт.Он открывает глаза в теле никому не известного "новичка"...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 22:49

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, мистика, повседневность

    тэги: второй шанс, современность, знаменитости, преданный любовный интерес, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, умный главный герой, трагическое прошлое, медленное развитие отношений, bl, даньмэй

  • Влюбиться в Мрачного Жнеца ✅
    Falling In Love With The Grim Reaper

    Чи Цзяянь, который родился под судьбой одинокой звезды и которого считали сущим проклятием, встретил Мрачного Жнеца, будучи совсем ребенком.В то время он плакал на ступеньках и выглядел так жалко, что Мрачный Жнец... купил ему мороженое.Позже Чи Цзяянь загадал желание на свое совершеннолетие: стать женихом Мрачного Жнеца.Мрачный Жнец: «Я отказыв...
    Перевод от Bai_Lian Китайские
    45 / 34 251 5 / 1 5 / 1 2 5 0

    Чи Цзяянь, который родился под судьбой одинокой звезды и которого считали сущим проклятием, встретил Мрачного Жнеца, будучи совсем ребенком.В то время он плакал на ступеньках и выглядел так жалко, что Мрачный Жнец... купил ему мороженое.Позже Чи Цзяянь загадал желание на свое совершеннолетие: стать женихом Мрачного Жнеца.Мрачный Жнец: «Я отказыв...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 20:05

    состояние перевода: Завершён

    жанры: комедия, романтика, сёнэн-ай

    тэги: [♥], даньмей, главный герой не человек, беззаботные персонажи, преданный любовный интерес, 18+, главный герой гонг, отношения человек/нечеловек, тяжёлое детство, проклятия, одиночество

  • Гарнир ✅️
    Xia Fan Cai

    Тао Минчжуо обедал, когда к нему подошел недавно назначенный вице-президент компании и заговорил.Цзин Ци: «Здравствуйте, господин Тао. Не возражаете, если вы присоединитесь ко мне завтра за обедом?»«А? Хорошо», — ответил Тао Минчжуо, застигнутый врасплох внезапным предложением.Цзин Ци сердечно поблагодарил его, а затем добавил: «И еще, будет ли ...
    Перевод от hotpancake Китайские
    51 / 18 327 5 / 5 5 / 5 7 115 0

    Тао Минчжуо обедал, когда к нему подошел недавно назначенный вице-президент компании и заговорил.Цзин Ци: «Здравствуйте, господин Тао. Не возражаете, если вы присоединитесь ко мне завтра за обедом?»«А? Хорошо», — ответил Тао Минчжуо, застигнутый врасплох внезапным предложением.Цзин Ци сердечно поблагодарил его, а затем добавил: «И еще, будет ли ...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 19:30

    состояние перевода: Завершён

    жанры: комедия, повседневность, романтика

    тэги: [♥], даньмей, сён-ай, спокойный главный герой, это история без главной героини

  • Мой фулан — пушечное мясо и болезненный красавец
    My fulang is a cannon fodder beauty

    Сун Фэнсуй — несчастный геp, ставший пушечным мясом и опустившийся на самое дно в книге «Герои эпохи хаоса».Он родился в знатной семье, обладал безупречной, удивительной красотой и изначально был чрезвычайно благороден и высокомерен. Однако по сюжету его сослали в дикие варварские земли. Потеряв семью и лишившись дома, он натерпелся столько мук ...
    Перевод от hotpancake Китайские
    35 / 15 406 4.9 / 12 4.9 / 12 17 310 0

    Сун Фэнсуй — несчастный геp, ставший пушечным мясом и опустившийся на самое дно в книге «Герои эпохи хаоса».Он родился в знатной семье, обладал безупречной, удивительной красотой и изначально был чрезвычайно благороден и высокомерен. Однако по сюжету его сослали в дикие варварские земли. Потеряв семью и лишившись дома, он натерпелся столько мук ...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 17:53

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, повседневность, сёнэн-ай

    тэги: даньмей, древний китай, древние времена, попадание в книгу, беременность, беременность у мужчин, гэры, bl, даньмэй

  • Гептаграмма [❤️]
    You’re My Wonderwall

    В сердце Нижнего города, среди граффити и неоновых огней, звучит гитара Лу Яня — харизматичного лидера подпольной рок-группы, гения музыки с репутацией «пророка андеграунда».На его запястье чернеет татуировка в виде семиконечной звезды, а в душе царит уверенность, что он «светоч Нижнего города», пусть и играет на гитаре так, будто инструмент ему...
    Перевод от koc Китайские
    113 / 79 398 5 / 11 5 / 11 12 0

    В сердце Нижнего города, среди граффити и неоновых огней, звучит гитара Лу Яня — харизматичного лидера подпольной рок-группы, гения музыки с репутацией «пророка андеграунда».На его запястье чернеет татуировка в виде семиконечной звезды, а в душе царит уверенность, что он «светоч Нижнего города», пусть и играет на гитаре так, будто инструмент ему...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 17:26

    состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

    жанры: комедия, повседневность, психология

    тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, современность, таинственное прошлое, семейный конфликт, флафф, это история без главной героини, юмор, музыка, холодный главный герой, бесстыдные персонажи, адаптировано в маньхуа, харизматичный главный герой

  • Перерождение: Безумная любовь к глупцу
    Rebirth: The Fool's Exclusive Love

    Гу Хуайюй очнулся в прошлом — за восемь лет до трагедии, которая уничтожила его семью. Он помнил всё: как его обманули, как предали, как его любимый человек оказался врагом, а тот, кого он игнорировал, спас его ценой собственной жизни.Теперь он снова в теле семнадцатилетнего юноши, богатого и беззаботного наследника купеческого клана Гу. Его офи...
    Перевод от max Китайские
    113 / 41 468 0 / 0 0 / 0 0 20 0

    Гу Хуайюй очнулся в прошлом — за восемь лет до трагедии, которая уничтожила его семью. Он помнил всё: как его обманули, как предали, как его любимый человек оказался врагом, а тот, кого он игнорировал, спас его ценой собственной жизни.Теперь он снова в теле семнадцатилетнего юноши, богатого и беззаботного наследника купеческого клана Гу. Его офи...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 17:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, сэйнэн, драма

    тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, история

  • Мой фулан – нежный цветок ✅️
    My Fulang is a Delicate Flower

    Таоюй с детства обладал необычайно обостренными чувствами; любые ощущения усиливались во много раз.Весенний дождь или легкий ветерок могли вызвать простуду, поэтому он был известен как неженка.К счастью, родители позаботились о нем и рано договорились о браке.Семья жениха была из знатного рода, а сам жених — образованный человек. Хотя между ними...
    Перевод от hotpancake Китайские
    136 / 99 1 308 5 / 23 5 / 25 39 1 895 3

    Таоюй с детства обладал необычайно обостренными чувствами; любые ощущения усиливались во много раз.Весенний дождь или легкий ветерок могли вызвать простуду, поэтому он был известен как неженка.К счастью, родители позаботились о нем и рано договорились о браке.Семья жениха была из знатного рода, а сам жених — образованный человек. Хотя между ними...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 17:00

    состояние перевода: Завершён

    жанры: повседневность, романтика

    тэги: [♥], даньмей, древний китай, сён-ай, брак, умный главный герой, это история без главной героини, слабый главный герой, беременность, разорванная помолвка, беременность у мужчин, гэры

  • Когда врач встречает судмедэперта
    when the doctor meets the forensic expert

    Шэнь И, заместитель главврача и заведующий отделения акушерства и гинекологии, с момента получения докторской степени живет в бесконечных сверхурочных и операциях. Он терпит пациентов, дающих не относящиеся к делу ответы, членов семьи, умело уклоняющихся от ответственности и каждый из которых обладатель черного пояса по тхэквондо, а его психичес...
    Перевод от Mireillana Китайские
    9 / 0 49 5 / 2 5 / 2 3 9 0

    Шэнь И, заместитель главврача и заведующий отделения акушерства и гинекологии, с момента получения докторской степени живет в бесконечных сверхурочных и операциях. Он терпит пациентов, дающих не относящиеся к делу ответы, членов семьи, умело уклоняющихся от ответственности и каждый из которых обладатель черного пояса по тхэквондо, а его психичес...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 16:55

    состояние перевода: В работе

    жанры: детектив, повседневность, романтика

    тэги: [♥], адекватные главные герои, взрослый главный герой, врач, любовный интерес влюбляется первым, полицейский, зрелый любовный интерес, детектив

  • Есть на горах деревья
    Shan You Mu Xi

    «Есть на горах деревья, есть на деревьях ветви.Радуется сердце господину. Но господин не знает». От царства Юн на собрание Союза Четырех Царств, нападавших на него, был направлен лучший убийца в Поднебесной — Гэн Юань. Непревзойденной игрой на цине потряс он присутствующих, а потом перебил их всех, что в итоге ввергло Поднебесную в великую смуту...
    Перевод от Yun_Sumei Китайские
    73 / 0 636 5 / 8 5 / 8 10 61 0

    «Есть на горах деревья, есть на деревьях ветви.Радуется сердце господину. Но господин не знает». От царства Юн на собрание Союза Четырех Царств, нападавших на него, был направлен лучший убийца в Поднебесной — Гэн Юань. Непревзойденной игрой на цине потряс он присутствующих, а потом перебил их всех, что в итоге ввергло Поднебесную в великую смуту...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 15:33

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевые искусства, драма, история, приключения, романтика, уся (wuxia)

    тэги: дунхуа, [♥], древний китай, борьба за власть, безответная любовь, гений, империи, схемы и заговоры, умный главный герой, прогрессия возраста, семейный конфликт, сирота, трудолюбивый главный герой, убийцы, братский комплекс

  • Борьба за науку
    Striving for Science

    Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Обычный парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только нашего ге...
    Перевод от E_Qing_Luo Китайские
    190 / 140 733 5 / 5 5 / 3 6 275 0

    Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Обычный парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 13:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: драма, фэнтези, романтика, сёнэн-ай, повседневность, сверхъестественное

    тэги: красивый главный герой, боги, культивация, демоны, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, современный мир, харизматичный главный герой, медленное развитие отношений, призраки

  • Мой муж Альфа, погибший в бою, вернулся.
    My alpha husband who died in battle is back.

    Юань И, выпускник медицинского факультета с отличием, после многих лет усердной работы, наконец, приобрел собственное жилье и достиг финансовой стабильности. Однако, когда он готовился к переезду, он неожиданно переселился в другой мир в тело студента-омеги. В результате он лишился медицинской лицензии, профессиональной карьеры и приобретенного ...
    Перевод от Elena5219 Китайские
    31 / 15 151 5 / 12 5 / 12 8 291 0

    Юань И, выпускник медицинского факультета с отличием, после многих лет усердной работы, наконец, приобрел собственное жилье и достиг финансовой стабильности. Однако, когда он готовился к переезду, он неожиданно переселился в другой мир в тело студента-омеги. В результате он лишился медицинской лицензии, профессиональной карьеры и приобретенного ...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 11:27

    состояние перевода: В работе

    жанры: драма, комедия, меха, мистика, повседневность, романтика, фантастика

    тэги: возрождение, врач, космос, дети, реинкарнация, перемещение в другой мир, перемещение во времени, умный главный герой, перерождение, реинкарнация в другом мире, вынужденный брак, омегаверс, главный герой шоу, меха, bl

  • Я неправильно воспитал злодея. Как мне это исправить?
    I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It?

    Ребята не забывайте ставить лайка на главы это помогает работе продвигаться и так же для стимулирования за каждые 30 лайков на главы буду открывать главу бесплатноУ Сюй Цзыяня есть младший брат, и этот брат - гей. Как старшего брата, его всегда это огорчало.Однажды он переместился в роман и обнаружил, что ему выпал еще один шанс воспитать младше...
    Перевод от Kristian Английские
    416 / 412 2 709 5 / 3 5 / 2 10 271 0

    Ребята не забывайте ставить лайка на главы это помогает работе продвигаться и так же для стимулирования за каждые 30 лайков на главы буду открывать главу бесплатноУ Сюй Цзыяня есть младший брат, и этот брат - гей. Как старшего брата, его всегда это огорчало.Однажды он переместился в роман и обнаружил, что ему выпал еще один шанс воспитать младше...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 10:00

    состояние перевода: Завершён

    жанры: боевик, боевые искусства, история, романтика, уся (wuxia), фэнтези, приключения, комедия

    тэги: дунхуа, культивирование, перерождение, братский комплекс

  • Плуг (Большая Медведица)
    The Plough

    Друзья, эта новелла без главной героини. Если вам нравится эта история, поддержите, пожалуйста, лайком. Спасибо!Действие происходит в Шанхае в 1930-х годах. В это время город живёт сразу в двух измерениях. По блестящим улицам французской концессии с сияющими витринами проезжают кареты богачей, а в тёмных переулках властвуют азарт, продажные чино...
    Перевод от Minorak Китайские
    188 / 125 1 175 5 / 4 5 / 4 6 59 0

    Друзья, эта новелла без главной героини. Если вам нравится эта история, поддержите, пожалуйста, лайком. Спасибо!Действие происходит в Шанхае в 1930-х годах. В это время город живёт сразу в двух измерениях. По блестящим улицам французской концессии с сияющими витринами проезжают кареты богачей, а в тёмных переулках властвуют азарт, продажные чино...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 10:00

    состояние перевода: Завершён

    жанры: боевик, детектив, драма, приключения

    тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, сён-ай, босс и подчиненный, друзья детства, преданный любовный интерес, главный герой сильный с самого начала, медленная романтика, враги становятся любовниками, умный главный герой, убийства, полицейский, соперничество, тайны

  • Незапланированная беременность
    Deliverance of Counterattack

    ⚠ Дисклеймер: 18+. Данное произведение не является ABO! Произведение содержит откровенные сцены сексуального характера, а также мотивы принуждения и насилия.Что может быть хуже, чем лицемерный соперник, укравший твою любовь? Соперник, который носит маску святого, но при этом обладает читерским даром — перерождением!Его жизнь рухнула в одночасье:...
    Перевод от YumiKot Китайские
    66 / 56 401 5 / 10 4.8 / 10 12 279 0

    ⚠ Дисклеймер: 18+. Данное произведение не является ABO! Произведение содержит откровенные сцены сексуального характера, а также мотивы принуждения и насилия.Что может быть хуже, чем лицемерный соперник, укравший твою любовь? Соперник, который носит маску святого, но при этом обладает читерским даром — перерождением!Его жизнь рухнула в одночасье:...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 09:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: драма, повседневность, романтика, психология, трагедия, гендерная интрига, боевик

    тэги: [♥], современность, дети, мафия, реинкарнация, 18+, месть, хитрый главный герой, беременность, тюрьма, от ненависти к любви, одержимый актив

  • Индикатор прогресса смерти
    Death Progress Bar

    Однажды Ши Цзинь прочитал одну книгу. По идее, это должна была быть история об утолении жажды мести.Главный герой, которого тоже звали Ши Цзинь, был шестым сыном своего отца — типичного протагониста гаремного романа. По крайней мере, пока отец был жив, всё шло хорошо, но после его смерти пять старших сводных братьев Ши Цзиня начали мучить его, ч...
    Перевод от Lavriys_Varhalos Китайские
    5 / 0 36 5 / 2 5 / 2 4 6 0

    Однажды Ши Цзинь прочитал одну книгу. По идее, это должна была быть история об утолении жажды мести.Главный герой, которого тоже звали Ши Цзинь, был шестым сыном своего отца — типичного протагониста гаремного романа. По крайней мере, пока отец был жив, всё шло хорошо, но после его смерти пять старших сводных братьев Ши Цзиня начали мучить его, ч...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 08:42

    состояние перевода: В работе

    жанры: комедия, боевик, драма, мистика, романтика

    тэги: красивый главный герой, инвалидность, босс и подчиненный, преданный любовный интерес, семейный конфликт, предательство, трудолюбивый главный герой, измена, семейная драма, комедийный подтекст, решительный главный герой

  • Запись всего сущего [❤️]
    Record of All Things

    Главный герой поступает в университет. В обычный. Точно в обычный? Экзорцизм? Дракон? Что происходит? Цзян Хун по ошибке (по ошибке ли?) получает приглашение в университет. Приняв его за обычный технический вуз, он приезжает, чтобы заселиться в общежитие, но постепенно понимает, что изучать ему предстоит экзорцизм и магические артефакты, а вмест...
    Перевод от AlexHarly Китайские
    156 / 136 702 4 / 5 3.6 / 5 4 0

    Главный герой поступает в университет. В обычный. Точно в обычный? Экзорцизм? Дракон? Что происходит? Цзян Хун по ошибке (по ошибке ли?) получает приглашение в университет. Приняв его за обычный технический вуз, он приезжает, чтобы заселиться в общежитие, но постепенно понимает, что изучать ему предстоит экзорцизм и магические артефакты, а вмест...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 08:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: комедия, сверхъестественное, фэнтези, школа

    тэги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, сён-ай, броманс, демоны, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, особые способности, отношения человек/нечеловек, развитие персонажа, беззаботные персонажи , колледж

  • Открыть ателье в эпоху Миньго (Трансмиграция) [❤️]
    Transmigrated to the Republic Era: Stitching My Way

    Модельер Цзи Цинчжоу во время поездки в поисках вдохновения остановился в тематическом гостевом доме, который рекламировали как столетнюю историческую достопримечательность. Однако, проснувшись однажды утром, он обнаружил, что комната та же самая, но он сам перенесся на сто лет назад, в эпоху Республики (Миньго), став супругом для исцеляющего бр...
    Перевод от soyoudonthaveto Китайские
    228 / 42 2 269 5 / 10 5 / 10 17 3 518 0

    Модельер Цзи Цинчжоу во время поездки в поисках вдохновения остановился в тематическом гостевом доме, который рекламировали как столетнюю историческую достопримечательность. Однако, проснувшись однажды утром, он обнаружил, что комната та же самая, но он сам перенесся на сто лет назад, в эпоху Республики (Миньго), став супругом для исцеляющего бр...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 06:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: история, повседневность, романтика

    тэги: [♥], военные, трансмиграция, инвалидность, исторический роман, 18+, устроенный брак, это история без главной героини, медленное развитие истории, вынужденный брак, медленное развитие отношений, богатая семья

  • Владелец магазинчика у Бюро по управлению пробужденными
    I am the Convenience Store Owner Next to the Esper Management Bureau

    Бывший эспер А-класса Онюль после бессмысленной смертиоткрывает глаза в теле обычного владельца круглосуточного магазинчика…«Так, попробую пожить тихо, как обычный человек. Теперь надо держаться подальше от пробужденных.»Но то ли из-за того, что магазин расположен прямо у Бюро по управлению пробужденными,эсперы начали один за другим захаживать в...
    Перевод от rinshu Корейские
    12 / 0 63 5 / 4 5 / 4 3 84 0

    Бывший эспер А-класса Онюль после бессмысленной смертиоткрывает глаза в теле обычного владельца круглосуточного магазинчика…«Так, попробую пожить тихо, как обычный человек. Теперь надо держаться подальше от пробужденных.»Но то ли из-за того, что магазин расположен прямо у Бюро по управлению пробужденными,эсперы начали один за другим захаживать в...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 05:26

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, фэнтези, комедия, повседневность

    тэги: [♥], 18+, гайдверс

  • Дай мне клевер
    Give me clover

    Выросший сиротой и живший «трудно и невезуче» Ли Ён Рокспустя пять лет после проявления нейма получает звонок из центра сопоставления.Судьбоносные партнёры, которых он встречает с ожиданием и трепетом, —это чеболь-директор, топ-актёр и хладнокровный исследователь.Трое нейм-партнёров?Абсурднее некуда, а эти партнёрыс первой же встречи откровенно ...
    Перевод от rinshu Корейские
    4 / 0 17 5 / 1 5 / 1 2 0

    Выросший сиротой и живший «трудно и невезуче» Ли Ён Рокспустя пять лет после проявления нейма получает звонок из центра сопоставления.Судьбоносные партнёры, которых он встречает с ожиданием и трепетом, —это чеболь-директор, топ-актёр и хладнокровный исследователь.Трое нейм-партнёров?Абсурднее некуда, а эти партнёрыс первой же встречи откровенно ...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 05:21

    состояние перевода: В работе

    жанры: комедия, романтика, гарем

    тэги: [♥], современность, 18+

  • Перерождение статиста: Месть в шоу-бизнесе
    Rebirth of the Extra: Revenge in the Entertainment Circle

    Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо...
    Перевод от max Китайские
    114 / 58 671 5 / 4 5 / 4 3 383 0

    Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо...

    Развернуть

    последняя активность: 20.07.2026 01:00

    состояние перевода: Завершён

    жанры: школа, романтика, комедия

    тэги: второй шанс, взросление, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

Поиск