
Не уходи, зима
Winter's Promise
Цинь Юйань — избалованный наследник влиятельнейшего клана города S. Красив до неприличия, дерзок до безрассудства. Гу Чэнь — новый глава могущественного семейства Гу. Безжалостный стратег, за несколько лет подчинивший себе столичный мир. Его боятся все. Его слушаются беспрекословно. Никто не знает: семнадцать лет назад десятилетний мальчик получ...
Цинь Юйань — избалованный наследник влиятельнейшего клана города S. Красив до неприличия, дерзок до безрассудства. Гу Чэнь — новый глава могущественного семейства Гу. Безжалостный стратег, за несколько лет подчинивший себе столичный мир. Его боятся все. Его слушаются беспрекословно. Никто не знает: семнадцать лет назад десятилетний мальчик получил от пухлого четырехлетнего малыша конфету и приглашение поиграть. С тех пор Гу Чэнь одержим Цинь Юйанем. Одержим настолько, что готов перевернуть весь мир ради единственного человека.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: богатые персонажи, друзья детства, разница в возрасте, одержимая любовь

Хозяин и его десерт
The Don and His Vampire
АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл С...
АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл Сконтин — загадочный красавец со светлыми волосами и пронзительным взглядом. Он любит вино, носит белые костюмы и... является вампиром, живущим на свете уже триста лет.Для Уилла этот мир — лишь забавная игра, а люди — забавные хрупкие создания. Для Винсента, за маской спокойного ученого скрывающего жестокость босса мафии, этот вампир — единственная настоящая одержимость. Сможет ли смертный удержать в своих руках бессмертного, который привык лишь наблюдать за чужими жизнями? И кто из них на самом деле станет чьим «десертом»?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Заброшен
жанры: сёнэн-ай, сверхъестественное, романтика, мистика, драма, повседневность
тэги: любовь с первого взгляда, современность, вампиры, мафия, одержимость, сильный главный герой, тайная личность, интриги и стратегия, сверхъестественное, криминальный мир, городское фэнтези, властный любовный интерес, bl, сильная пара, даньмэй

Вернувшись в апокалипсис, я буду беречь себя
Back to the Apocalypse to Cherish Myself
Он уже однажды прошёл через конец света: выживал среди катастроф, чудовищ и человеческой жестокости, пока предательство не оборвало его жизнь. Получив шанс от высшей силы, мужчина возвращается в прошлое в созданном для него новом теле — и обнаруживает рядом самого себя, ещё не пережившего ни одной из будущих трагедий. Теперь рядом существуют дво...
Он уже однажды прошёл через конец света: выживал среди катастроф, чудовищ и человеческой жестокости, пока предательство не оборвало его жизнь. Получив шанс от высшей силы, мужчина возвращается в прошлое в созданном для него новом теле — и обнаруживает рядом самого себя, ещё не пережившего ни одной из будущих трагедий. Теперь рядом существуют двое: тот, кто помнит цену каждой ошибки, и юный Мо Ли, которому только предстоит встретить апокалипсис. Старший решает защитить его от прежней судьбы, помочь стать сильнее и провести через рушащийся мир. Но взаимная привязанность постепенно выходит далеко за пределы простой заботы: никто не способен понять и принять их так полно, как они сами друг друга.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: научная фантастика, приключения, драма, сверхъестественное
тэги: апокалипсис, второй шанс, зомби, выживание, главный герой мужчина, постапокалипсис, мутанты, сверхспособности, возвращение в прошлое, два главных героя, преданные возлюбленные, нежная романтика, bl, взаимное спасение, даньмэй

Я стал лидером культа, хотя я гид S-класса
Became a Cult Leader Even Though I’m an S-Class Guide
Ли Джэин, который задержался на работе допоздна, по несчастливой случайности просыпается внутри мира жёсткой, наполненной страданиями новеллы в жанре путеводителей.Проблема в том, что это мир, где «Гиды» — абсолютная необходимость для Эсперов — полностью отсутствуют.
последняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: гарем, романтика, психология, фэнтези
тэги: [♥], переселение души, путешествие в другой мир, bl, эсперы

Долгая тысяча лет без тебя.
A long thousand years without you
Однажды юная богиня нашла сокровище. Она создала целый мир, чтобы две души нашли друг друга. Древний пророк когда-то написал о том, что Белый Дракон пройдет через боль, а Черный Дракон пройдет через смерть, чтобы обрести свою истинную силу. Юная богиня сделала все, что было в её силах. Остальное в руках тех, кто был разлучен долгую тысячу лет…Эт...
Однажды юная богиня нашла сокровище. Она создала целый мир, чтобы две души нашли друг друга. Древний пророк когда-то написал о том, что Белый Дракон пройдет через боль, а Черный Дракон пройдет через смерть, чтобы обрести свою истинную силу. Юная богиня сделала все, что было в её силах. Остальное в руках тех, кто был разлучен долгую тысячу лет…Это третья часть "Книжных миров богини Таэньянь", так приятного чтения всем тем, кому мои эти миры пришлись по душе.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства, драма, мистика, приключения, сянься (XianXia), фэнтези

Синдром первой любви
First Love Syndrome
Городского избалованного мажора в качестве «воспитательной меры» отправляют на лето в глухую деревню.Юнь Цзяньвэй был искренне уверен: грязь, домашняя птица и деревенский быт — это кошмар наяву, а влюбиться в простоватого местного парня — и вовсе немыслимо.Ци Фэн всю жизнь провёл среди полей и лесов и меньше всего ожидал, что однажды назовёт сво...
Городского избалованного мажора в качестве «воспитательной меры» отправляют на лето в глухую деревню.Юнь Цзяньвэй был искренне уверен: грязь, домашняя птица и деревенский быт — это кошмар наяву, а влюбиться в простоватого местного парня — и вовсе немыслимо.Ци Фэн всю жизнь провёл среди полей и лесов и меньше всего ожидал, что однажды назовёт своей «невестой» капризного городского мальчишку. Но стоит ли заставлять сердце молчать, когда детская дружба постепенно перерастает в пронзительное и искреннее чувство?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, повседневность, драма, школа, комедия
тэги: романтика, сён-ай, современность, взросление, друзья детства, медленная романтика, 16+, повседневность, богатый главный герой, сельская жизнь, разница в возрасте, bl, 1v1, заботливый актив, даньмэй

Двуликий папочка холодного лекаря
The Two-Faced Father of the Cold Divine Physician
Отвергнув безумную страсть венценосного брата ради любви к усыновленному мальчику, он заплатил жестокую цену. Отравленный легендарным ядом «Забвение», он потерял память и обрел пугающую двойственность: днем он — невинное и капризное дитя, требующее ласки и сладостей, а ночью — хладнокровный и проницательный мастер.Но его приемный сын, забранный ...
Отвергнув безумную страсть венценосного брата ради любви к усыновленному мальчику, он заплатил жестокую цену. Отравленный легендарным ядом «Забвение», он потерял память и обрел пугающую двойственность: днем он — невинное и капризное дитя, требующее ласки и сладостей, а ночью — хладнокровный и проницательный мастер.Но его приемный сын, забранный им с улиц еще малышом и выросший в великого лекаря, давно все решил. Для него этот человек — единственный и неделимый «батюшка», которого он не отдаст никому в мире.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, драма, фэнтези, уся (wuxia), сянься (XianXia)
тэги: древний китай, врач, заботливый главный герой, наивный главный герой, раздвоение личности, яды, дворцовые интриги, комедия положений, скрытие истинной личности, разница в возрасте, сладкая история, заботливый актив, из друзей в возлюбленные, актив младше

Странники и Защитники. В поисках Врага
Wanderers and Defenders. In Search of the Enemy
За плечами долгая жизнь, слава и многие печали. Смерть пришла, и ты снял надоевшую жизнь, как старый костюм. Но… открыв снова глаза, вдруг понял ‒ ты всё ещё способен удивляться. Пока тебя не было… Твой мир успел измениться. Подземелья и Разломы, охотники и монстры, эсперы и гиды. Новый ты и новый мир для тебя. Найти в нём своё место? Почему бы ...
За плечами долгая жизнь, слава и многие печали. Смерть пришла, и ты снял надоевшую жизнь, как старый костюм. Но… открыв снова глаза, вдруг понял ‒ ты всё ещё способен удивляться. Пока тебя не было… Твой мир успел измениться. Подземелья и Разломы, охотники и монстры, эсперы и гиды. Новый ты и новый мир для тебя. Найти в нём своё место? Почему бы нет! Это не реалрпг и не литрпг, здесь есть лишь немного элементов от этих жанров. Это просто сказка для взрослых. И ещё эта история сплошь вымысел и к реальным персонам или же событиям не имеет никакого отношения. Это лишь полёт моей неугомонной фантазии, так что приятного всем чтения!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: героическое фэнтези, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: быстрое развитие, адекватные главные герои, взрослый главный герой, игровые элементы, авторский мир, воспоминания из прошлого, врата в другой мир, виртуальная реальность, альтернативное развитие событий, без гарема, переселение души, магический мир, без культивации, даньмэй

Я стал невероятно популярен после того, как отправился на семейное шоу со своим CP
I Became Explosively Popular After Going on a Child-Parent Variety Show with My CP
АннотацияУмереть за ночной подготовкой академического проекта и очнуться в теле богатого отчима из любовного романа? Для гениального студента Цзян Хуая это стало не катастрофой, а шансом на идеальную жизнь!Получив в наследство статус супруга миллиардера, бесконечные банковские счета и пасынка-двоечника, главный трудоголик университета решает нав...
АннотацияУмереть за ночной подготовкой академического проекта и очнуться в теле богатого отчима из любовного романа? Для гениального студента Цзян Хуая это стало не катастрофой, а шансом на идеальную жизнь!Получив в наследство статус супруга миллиардера, бесконечные банковские счета и пасынка-двоечника, главный трудоголик университета решает навести порядок. Он лично берется за воспитание ленивого мальчишки, превращая отъявленного прогульщика в лучшего ученика школы. А заодно наслаждается жизнью без лишних драм, ведь его загадочный и невероятно привлекательный муж Шан Циань практически не появляется дома.Идиллия рушится, когда семейству приходится принять участие в популярном реалити-шоу «Приключения папы 2». Миллионы зрителей ждут драмы, но вместо этого получают невероятную химию между двумя невозмутимыми «холодными» красавцами. Попытка сыграть идеальную фиктивную пару превращается в настоящий медиа-бум, а фиктивный брак — в прочное и глубокое чувство.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, повседневность, дзёсэй, приключения
тэги: трансмиграция, гениальный главный герой, счастливый конец, умный главный герой, 16+, попадание в книгу, комедия, богатый главный герой, милая история, богатый любовный интерес, реалити-шоу

Ложно беременный кролик шантажирует заклятого врага
The Falsely Pregnant Rabbit Extorts His Enemy with a Cub
АннотацияШэнь Эр — великое древнее зло, чье имя наводило страх на три мира. Но был в его жизни позор, который не смыть и вечностью: человек по имени Гу Минчжоу запечатывал его три раза подряд.Спустя очередные сто лет печать ослабла. Чтобы не привлекать внимания, Шэнь Эр сбросил злобную личину и превратился в безобидного белого кролика. План был ...
АннотацияШэнь Эр — великое древнее зло, чье имя наводило страх на три мира. Но был в его жизни позор, который не смыть и вечностью: человек по имени Гу Минчжоу запечатывал его три раза подряд.Спустя очередные сто лет печать ослабла. Чтобы не привлекать внимания, Шэнь Эр сбросил злобную личину и превратился в безобидного белого кролика. План был идеален... пока его не сцапал тот самый Гу Минчжоу!Стоило врагу погладить пушистого зверька по животу и хвостику, как тело кролика обдало жаром. Вспомнив древнее «предание», Шэнь Эр приходит к шокирующему выводу: его погладили — значит, он беременен!Притворившись будущим отцом, он решает повесить «чудо-ребенка» на своего заклятого врага. План прост: заставить праведного заклинателя чувствовать вину, заманить в свои сети, а затем коварно заколоть. Но что делать, если враг относится к уходу за «беременной заей» слишком серьезно, а мнимая беременность оборачивается реальной катастрофой?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: сянься (XianXia), романтика, комедия, фэнтези, приключения, боевые искусства
тэги: древний китай, духовные силы, враги становятся любовниками, принудительный брак, сильный главный герой, сверхъестественное, от ненависти к любви, недопонимание, комедийный подтекст, главный герой шоу, милые дети, беременность у мужчин, переодевание в женскую одежду, заботливый актив

Сюжетное поле битвы главного героя и второстепенных персонажей
Shura Field of the Male Lead and Supporting Characters [Quick Transmigration]
АннотацияСпасение случайного прохожего — благородный поступок? Только не в Бюро быстрых перемещений! За нарушение главного правила Ю Ко отправляют на исправительные работы в нестабильные миры, которые трещат по швам из-за катастрофических «любовных арен». Сюжетные линии разрушены, главные герои и толпы их воздыхателей погрязли в интригах, а реал...
АннотацияСпасение случайного прохожего — благородный поступок? Только не в Бюро быстрых перемещений! За нарушение главного правила Ю Ко отправляют на исправительные работы в нестабильные миры, которые трещат по швам из-за катастрофических «любовных арен». Сюжетные линии разрушены, главные герои и толпы их воздыхателей погрязли в интригах, а реальность вот-вот схлопнется. Задача Ю Ко — распутать эти безумные узлы ревности, проучить самовлюбленных подонков, поставить на место коварных соперников и выжить. К счастью, у него есть верная система 517 и... один очень настойчивый мужчина, который преследует его из мира в мир.Мир первый: Имперский мезальянс и стальные мехи.Наследный принц империи бросает Ю Ко прямо во время роскошной церемонии помолвки, сделав его всеобщим посмешищем. Высокомерный королевский отпрыск уверен, что жалкий простолюдин с F-рангом генов заслуживает лишь забвения. Но принц жестоко просчитался. Пока бывший жених, ревнивый друг детства и влюбленный старшекурсник устраивают разборки, Ю Ко садится в кабину боевого меха, ломает законы физики и доказывает всей галактике, кто здесь настоящий мастер. А заодно находит себе нового, куда более могущественного покровителя.Мир второй: Трон из пепла и верный фамильяр.Ю Ко — посредственный юноша без капли магического таланта в мире, где правит сила. Но случайное спасение опального кандидата на корону меняет всё. Чтобы посадить своего подопечного на трон, Ю Ко приходится стать его личным рыцарем-хранителем и призвать... самую обычную слизь. Оказавшись меж двух огней — коварными аристократами, гордыми магами и интригами «белых лотосов», — Ю Ко заставляет весь мир признать силу величайшего призывателя. А спасенный принц уже готов возложить к его ногам королевскую корону.Мир третий: Виртуальный капкан на пять игроков.Младший брат Ю Ко одолжил его игровой аккаунт и умудрился завести там сразу четырех виртуальных партнеров. Худшее происходит, когда все четверо встречаются в одной рейтинговой игре формата 5 на 5, требуя объяснений от «неверного» возлюбленного. Ю Ко приходится выкручиваться на ходу, балансируя между разъяренными топ-игроками. Из неприметного прохожего он превращается в ключевую фигуру для главного злодея игры, спасая его жизнь и бросая вызов всей серверной элите.Мир четвертый: Школьные тени класса F.Ошибка в тесте распределяет Ю Ко в самый отстающий класс загадочной академии. Он мечтает лишь о тихой учебе и покое, но за закрытыми дверями классов разыгрывается скрытая игра. Чьи-то невидимые пальцы дергают за ниточки, а в темноте коридоров вспыхивают десятки голодных, следящих за ним глаз.Мир пятый: Тени императорского двора.Ничтожный шестой принц, сын безвестной служанки, обречен на издевательства царственных братьев. Единственным светлым пятном в его жизни становится благородный министр, тайно защищающий его от жестокого двора. Ю Ко решает во что бы то ни стало забрать эту редкую нежность себе. Но как обойти амбициозных соперников, готовых перегрызть друг другу глотки за внимание его защитника?Мир шестой: Проводник для павшего титана.Великий бог войны, сильнейший часовой империи, предан своими же и выброшен на обочину жизни. Ю Ко становится его зарегистрированным проводником, готовым разделить с ним изгнание. Но пока они пробиваются сквозь бури невзгод, израненный зверь-часовой с ревностью замечает, что его тихий проводник приковывает к себе взгляды всей вселенной.Мир седьмой: Шоу на выживание в эфире.Двое заклятых врагов из шоу-бизнеса оказываются заперты на одном скандальном реалити-шоу. Перед камерами летят искры, старые обиды смешиваются с новыми чувствами, а Ю Ко предстоит сделать выбор, который раз и навсегда решит судьбу этого безумного кастинга.Мир восьмой: Двойная жизнь школьного гения.Двадцатилетний раздолбай Ю Ко прозябает в выпускном классе, искренне презирая высокомерных альф. Самым невыносимым кажется идеальный, ледяной отличник. Но случайная встреча после школы срывает с безупречного лидера маску, обнажая его темную, пугающую и безумно страстную сторону.Мир девятый: Пленник сухопутных королей.Ю Ко совершает дерзкий побег из океанских бездн на сушу. Но уникальный, переливающийся лазурью хвост редчайшей русалки невозможно скрыть. Сухопутные хищники уже точат когти, мечтая запереть драгоценное создание в золотой клетке.Мир десятый: Шаг в бездну ради любви.Старший ученик праведного ордена слишком поздно понимает, какую бурю страстей вырастил в собственном шиди. Когда младший брат ради него отрекается от человечности и за одну ночь становится владыкой демонов, Ю Ко решает: этот мир наказаний — последний. Хватит играть по правилам. Пора наконец поддаться искушению.Важная деталь:Настоящая любовь не знает границ. Во всех мирах Ю Ко сталкивается с одной и той же душой. Его возлюбленный готов следовать за ним сквозь пространство и время, даже если ради этого ему раз за разом придется терять память и влюбляться заново.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, фантастика, фэнтези, сёнэн-ай, меха
тэги: борьба за власть, любовный треугольник, магия, королевская власть, система, умный главный герой, сильный главный герой, фэнтезийный мир, университет, от слабого к сильному, от ненависти к любви, быстрая трансмиграция, разница в статусе, меха

Смертельная игра: Возвращение в мир дверей
Deadly Game: Re-Entering the Door World
Каждая дверь — это ловушка. Каждое открытие — шаг к гибели. Руань Ланьчжу и Лин Цзюши думали, что игра окончена, что врата ада захлопнулись навсегда. Но таинственный незнакомец скопировал код и запустил систему заново. Теперь человечество снова стоит на пороге — буквально. За каждой дверью ждут испытания, которые не прощают ошибок. Прекрасная Ст...
Каждая дверь — это ловушка. Каждое открытие — шаг к гибели. Руань Ланьчжу и Лин Цзюши думали, что игра окончена, что врата ада захлопнулись навсегда. Но таинственный незнакомец скопировал код и запустил систему заново. Теперь человечество снова стоит на пороге — буквально. За каждой дверью ждут испытания, которые не прощают ошибок. Прекрасная Страна пала, но её амбиции живы. Сможет ли кто-то остановить новую волну смерти?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, ужасы, триллер
тэги: игра на выживание

Лед и пламя: Как изгой стал королем фигурного катания
The Scorned Became a Figure Skating Champion
АннотацияЦзю Шэн — признанный гений балета, «Роза эпохи» и «Эльф сцены» по версии журнала Time, обладающий невероятно гибким и изящным телом.Но внезапная смерть переносит его душу в параллельную реальность. Фигурное катание Китая в упадке, а сам Цзю Шэн оказывается в теле признанного неудачника из известной спортивной династии. Кроме смазливого ...
АннотацияЦзю Шэн — признанный гений балета, «Роза эпохи» и «Эльф сцены» по версии журнала Time, обладающий невероятно гибким и изящным телом.Но внезапная смерть переносит его душу в параллельную реальность. Фигурное катание Китая в упадке, а сам Цзю Шэн оказывается в теле признанного неудачника из известной спортивной династии. Кроме смазливого личика у парня ничего нет: он не способен проехать на коньках и нескольких метров без падения. Окружающие презирают его и открыто смеются в лицо.Но когда вчерашние обидчики решают устроить ему очередную проверку, Цзю Шэн лишь насмешливо улыбается. Дерзким жестом он убирает волосы с лица и зашнуровывает коньки.Раз уж лед бросил ему вызов, он завоюет этот мир! На глазах у изумленной толпы, в дешевых подержанных коньках он взмывает над ареной, совершая безупречные вращения — столь же яростные и непокорные, как и его балетное прошлое.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: спорт, драма, повседневность, романтика, комедия, школа
тэги: красивый главный герой, взросление, гений, школьная жизнь, параллельный мир, перерождение, развитие персонажа, трудолюбивый главный герой, скрытая сила, от слабого к сильному, семейная драма, спорт, школа, bl, даньмэй

Заклятый враг притворился девушкой ради мести
My Rival Pretends to Be a Girl to Get Revenge
Цзи Чэнь — гроза серверов, одинокий волк, который не знает пощады. Десять раз подряд он уничтожил своего злейшего врага — и это было сладко. Но враг не сдался: Су Янь потратил состояние на смену имени и пола персонажа, освоил девичий голос и под ником «Мягкий Пушистик Семьи Су» подкатил к обидчику: «Братик Чэнь, возьми меня в рейд~». Цзи Чэнь кл...
Цзи Чэнь — гроза серверов, одинокий волк, который не знает пощады. Десять раз подряд он уничтожил своего злейшего врага — и это было сладко. Но враг не сдался: Су Янь потратил состояние на смену имени и пола персонажа, освоил девичий голос и под ником «Мягкий Пушистик Семьи Су» подкатил к обидчику: «Братик Чэнь, возьми меня в рейд~». Цзи Чэнь клюнул мгновенно. Теперь он образцовый симп: ошибки в данже? Ничего страшного, милая! Слив гильдийской битвы? Бывает! Кто посмел обидеть его девочку? Но однажды Цзи Чэнь случайно зашёл с её аккаунта — и обнаружил в списке врагов тех самых игроков, что били их дуэт. А в голосовом чате вместо нежного воркования прозвучал ледяной мужской баритон: «Придурок, ты ещё жив?»
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: киберспорт, месть

Я вернулась в древность с игровым аккаунтом
Ancient Business with Game Account
Цяо Юнь просыпается в чужом теле — в заброшенном храме, без гроша, без семьи. Родители мертвы, мачеха бросила, будущее туманно. Но у нее есть козырь: прокачанный игровой аккаунт из современного мира. Рецепты, навыки, бонусы — всё при ней. Она открывает закусочную, торгует секретными блюдами, строит бизнес с нуля. Деньги текут рекой, слава растет...
Цяо Юнь просыпается в чужом теле — в заброшенном храме, без гроша, без семьи. Родители мертвы, мачеха бросила, будущее туманно. Но у нее есть козырь: прокачанный игровой аккаунт из современного мира. Рецепты, навыки, бонусы — всё при ней. Она открывает закусочную, торгует секретными блюдами, строит бизнес с нуля. Деньги текут рекой, слава растет, а вокруг — одни красавицы. Хозяйка ресторана называет ее талисманом удачи. Лучшая вышивальщица Чанъаня — счастливицей мастерской. Даже императорская наложница умоляет не бросать ее. Где обещанные герои-мужчины? И почему все эти девушки смотрят на нее так странно?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность
тэги: кулинария, древний китай, игровые элементы

Охотник стал добычей: Плейбой превратился в верного пса
The Casanova Gets Wooed Instead
Богатый наследник задумал месть — соблазнить бедного парня и бросить. Но игра вышла из-под контроля. Роскошный особняк сменился на тесную квартиру, изысканные блюда — на простую еду, а сердце плейбоя, привыкшего к легким победам, неожиданно дрогнуло. Кто кого соблазнил? Кто спас, а кто спасся? Наследник меняет себя шаг за шагом, превращаясь из х...
Богатый наследник задумал месть — соблазнить бедного парня и бросить. Но игра вышла из-под контроля. Роскошный особняк сменился на тесную квартиру, изысканные блюда — на простую еду, а сердце плейбоя, привыкшего к легким победам, неожиданно дрогнуло. Кто кого соблазнил? Кто спас, а кто спасся? Наследник меняет себя шаг за шагом, превращаясь из хищника в преданного влюбленного. Только вот бедняк, кажется, и не собирался никого покорять. Игра в кошки-мышки, где роли постоянно меняются, а ставка — сердце.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, драма, комедия
тэги: богатый и бедный

Шнурки и провода наушников
Shoelaces and Earphone Wires
— Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...
— Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящему».— Не ври, — ответил Фэй Фань на другом конце провода. — Ты всегда любил детали. Запоминаешь, как она завязывает шнурки, как путаются провода её наушников… Это и есть любовь.Сэй Жунчуань стиснул зубы.Да, он помнил всё: как Ин Юньань смеялся, когда они впервые встретились на военной подготовке, как его волосы падали на лоб, когда он писал своё имя на доске, как его голос дрожал, когда он пел под гитару вечером на школьном стадионе.— Я не потерял любовь, — пробормотал он. — Я просто никогда её не имел.Первый день в старшей школе.Он опоздал, как всегда, но на этот раз рядом с ним оказался Ин Юньань — парень с улыбкой, способной растопить лёд.Они вместе расписались в журнале опоздавших, и Сэй Жунчуань впервые почувствовал, что школа может быть не только местом мучений.— Ты тоже из девятого класса? — спросил Ин Юньань, когда они шли на урок.— Ага, — Сэй Жунчуань кивнул, пытаясь скрыть волнение. — Ты… нравишься мне.Он не сказал этого вслух, но что-то в его взгляде выдало его.Ин Юньань улыбнулся, и Сэй Жунчуань понял: этот момент он запомнит навсегда.Но жизнь не справедлива.Ин Юньань всегда был окружён людьми, а Сэй Жунчуань оставался лишь другом, тем, кто помогал носить учебники и слушал его жалобы.Даже когда они вместе бежали по стадиону под палящим солнцем, даже когда Ин Юньань спас его от наказания, Сэй Жунчуань знал: он никогда не сможет сказать ему правду.— Ты слишком много думаешь, — сказал Фэй Фань. — Если любишь — скажи. А если не скажешь, то хотя бы запомни, как он завязывает шнурки.Сэй Жунчуань посмотрел на свои руки.В них была пустота, как и в его сердце.Он знал, что Ин Юньань никогда не узнает, как сильно он его любил.И, возможно, это к лучшему.Ведь некоторые чувства лучше оставить невысказанными, как запутанные провода наушников, которые никогда не распутать.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, школа
тэги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, развитие персонажа, повседневность, школа

Контракт с президентом: когда любовь — лишь условие сделки
Married to the CEO Under Contract
Цзян Няньчжи отдал всё ради любви Е Юйчуаня — но для того он лишь удобная замена. Сегодня Юйчуань дарит нежность, завтра — ледяное молчание. Цзян Няньчжи мечется между надеждой и отчаянием, пока не понимает: в этой игре он всегда был запасным игроком. Когда терпение иссякает, остаётся один выход — уйти. Но готов ли Е Юйчуань отпустить того, кто ...
Цзян Няньчжи отдал всё ради любви Е Юйчуаня — но для того он лишь удобная замена. Сегодня Юйчуань дарит нежность, завтра — ледяное молчание. Цзян Няньчжи мечется между надеждой и отчаянием, пока не понимает: в этой игре он всегда был запасным игроком. Когда терпение иссякает, остаётся один выход — уйти. Но готов ли Е Юйчуань отпустить того, кто стал для него большим, чем просто контракт?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: безответная любовь

Говорят, ты натурал
Rumor Has It You're Straight as a Pole
Хань Цзинъюй — тот самый парень, которого невозможно не заметить. И невозможно разлюбить, даже зная, что он гетеро. «Зачем тебе этот стальной столб? Ты же понимаешь, что у вас нет шансов?» — твердит подруга. Но сердце не спросит разрешения. Главный герой не собирается навязываться или ломать чужие границы. Его цель проще и страшнее: видеть Хань ...
Хань Цзинъюй — тот самый парень, которого невозможно не заметить. И невозможно разлюбить, даже зная, что он гетеро. «Зачем тебе этот стальной столб? Ты же понимаешь, что у вас нет шансов?» — твердит подруга. Но сердце не спросит разрешения. Главный герой не собирается навязываться или ломать чужие границы. Его цель проще и страшнее: видеть Хань Цзинъюя счастливым — даже если это счастье будет с кем-то другим. Тихая преданность, которая не требует ответа. Чувство, которое сильнее логики.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, драма, повседневность
тэги: современность, безответная любовь, дружба

Мажор покоряет будущего министра объятиями
The Little Scamp Wins the Future Prime Minister Through Affection
Линь Янь — избалованный сынок герцога, который внезапно узнаёт шокирующую правду: его семья обречена. Будущий первый министр Се Сяо уничтожит весь их род! Решение? Прилипнуть к Се Сяо намертво и не отпускать. Се Сяо читает — Линь Янь превращается в подушку. Се Сяо пишет — Линь Янь залезает на колени. Се Сяо боится темноты — Линь Янь уже под одея...
Линь Янь — избалованный сынок герцога, который внезапно узнаёт шокирующую правду: его семья обречена. Будущий первый министр Се Сяо уничтожит весь их род! Решение? Прилипнуть к Се Сяо намертво и не отпускать. Се Сяо читает — Линь Янь превращается в подушку. Се Сяо пишет — Линь Янь залезает на колени. Се Сяо боится темноты — Линь Янь уже под одеялом! Холодный и расчётливый будущий министр не может устоять перед этим милым прилипалой: сердце бешено колотится, уши краснеют, но оттолкнуть? Никогда. Пока Се Сяо сдаёт экзамены и строит карьеру, Линь Янь мастерски отлынивает — зачем напрягаться, если есть могущественный дядя-император? Спасение семьи через объятия — вот его стратегия.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, история
тэги: древний китай, попадание в книгу
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.