BLACK SAIL

Поднимаем Чёрный Парус и отправляемся за историями, которые невозможно бросить на середине.

BLACK SAIL — команда переводчиков китайских BL-новелл. Мы выбираем произведения с яркой атмосферой, живыми героями и отношениями, за которыми хочется следить до последней глави.

Для нас хороший переклад — не сухая дословность, а цельный и естественный російська текст, сохраняющий характеры, эмоции и особенности оригинала. Мы следим за именами и терминами, ведём глоссарии, проверяем связность розд и стараемся делать переклади аккуратными и приятными для чтения.

Здесь каждая історія получает свой голос, а каждый читач — новое путешествие.

Добро пожаловать на борт.
BLACK SAIL — истории не знают берегов.

👥
8
переводчиков
📚
249
перекладів
❤️
684
лайка

Переклади команди

  • Апокалипсис пришёл, а я умею только пускать пузыри
    When the Apocalypse Comes, This Salted Fish Can Only Blow Bubbles

    Коли начинается зомби-апокалипсис, герой, привыкший жить без лишних амбиций, сталкивается с миром, где одной осторожности уже недостаточно. Его необычная способность кажется почти насмешкой над ситуацией: он умеет пускать пузыри. Но именно в дороге, среди заражённых городов, нехватки ресурсов и постоянно меняющихся угроз, эта странная сила полу...
    Переклад от PeekabooMen Китайські
    288 / 268 1 191 5 / 3 5 / 3 6 355 0

    Коли начинается зомби-апокалипсис, герой, привыкший жить без лишних амбиций, сталкивается с миром, где одной осторожности уже недостаточно. Его необычная способность кажется почти насмешкой над ситуацией: он умеет пускать пузыри. Но именно в дороге, среди заражённых городов, нехватки ресурсов и постоянно меняющихся угроз, эта странная сила полу...

    Розгорнути

    остання активність: 16.09.2026 19:16

    стан перекладу: Завершено

    жанри: бойовик, пригоди, драма, надприродне

    теги: апокалипсис, зомби, выживание, главный герой мужчина, особые способности, отношения, постапокалипсис, интрига, два главных героя, развитие пары, bl, 1v1

  • Лис на шоу знакомств: я просто хотел погладить пушистиков!
    Dating Show: The Flop Fox Star Hooks Five!

    Малоизвестный актёр Мин Юй перерождается лисом и попадает на шоу с опасными зверями. Чёрный волк, рысь, белый питон… Для всех вокруг это хищники, а для него — пушистики, которых ужасно хочется погладить!Завоевать их доверие непросто, але Мин Юй не сдаётся. Вскоре он уже нежится рядом со своими новыми друзьями, совершенно не подозревая: это паралл...
    Переклад от DeckRat Китайські
    96 / 80 847 5 / 2 5 / 2 5 19 0

    Малоизвестный актёр Мин Юй перерождается лисом и попадает на шоу с опасными зверями. Чёрный волк, рысь, белый питон… Для всех вокруг это хищники, а для него — пушистики, которых ужасно хочется погладить!Завоевать их доверие непросто, але Мин Юй не сдаётся. Вскоре он уже нежится рядом со своими новыми друзьями, совершенно не подозревая: это паралл...

    Розгорнути

    остання активність: 6.11.2026 15:09

    стан перекладу: Завершено

    жанри: романтика, комедія, фентезі

    теги: современность, зверолюди, шоу-бизнес, перерождение, bl, 1v1, шоу свиданий, любовь к пушистикам

  • Я стал мужем злодейского фулана
    Transmigrated as the Villainous Fulang's Husband

    Цинь Хуай был университетским преподавателем, пока не очнулся в деревне Синхуа в день собственной свадьбы. Теперь он — расточительный, погрязший в долгах герой прочитанного романа, а его будущий супруг — Шэнь Цзясин, старший брат книжного главного героя, которого родные считают злым и завистливым. По первоначальному сюжету этот брак должен погуб...
    Переклад от PeekabooMen Китайські
    301 / 281 1 167 5 / 4 5 / 4 5 423 0

    Цинь Хуай был университетским преподавателем, пока не очнулся в деревне Синхуа в день собственной свадьбы. Теперь он — расточительный, погрязший в долгах герой прочитанного романа, а его будущий супруг — Шэнь Цзясин, старший брат книжного главного героя, которого родные считают злым и завистливым. По первоначальному сюжету этот брак должен погуб...

    Розгорнути

    остання активність: 16.10.2026 14:14

    стан перекладу: Завершено

    жанри: сьонен-ай, повсякденність, комедія, драма, фентезі

    теги: древний китай, счастливый конец, попаданец, семья, развитие персонажа, любовь после свадьбы, императорский экзамен, земледелие, гэры, bl, 1v1, даньмэй, еда и кулинария

  • Фулан в беде
    The Little Fulang in Distress

    Сяо Цзинлиня в деревне называют проклятым: рано потеряв родителей, голубоглазый охотник привык жить один, а жадная бабка требует от него деньги за каждую удачную охоту. Однажды ночью он вытаскивает из реки Янь Цзюньаня — юного гэра, сбежавшего от дяди, который продал його в наложники жестокому старику. Сяо Цзинлинь приносит незнакомца домой, корм...
    Переклад от PeekabooMen Китайські
    164 / 144 745 4.9 / 7 5 / 6 5 285 0

    Сяо Цзинлиня в деревне называют проклятым: рано потеряв родителей, голубоглазый охотник привык жить один, а жадная бабка требует от него деньги за каждую удачную охоту. Однажды ночью он вытаскивает из реки Янь Цзюньаня — юного гэра, сбежавшего от дяди, который продал його в наложники жестокому старику. Сяо Цзинлинь приносит незнакомца домой, корм...

    Розгорнути

    остання активність: 16.10.2026 14:08

    стан перекладу: Завершено

    жанри: сьонен-ай, романтика, повсякденність, історія

    теги: мужчина протагонист, два главных героя, гэры, bl, даньмэй

  • Пришествие жреца в мир зверолюдей
    Transmigrating to the Beast World: The Arrival of the Priest

    Молодой врач китайской медицины Чу Ли всего-то хотел искупаться в красивом озере — а оказался в первобытном мире зверолюдей, где сам неожиданно научился превращаться в белого тигра. Его знания о травах и лечении быстро становятся бесценными: Чу Ли спасает раненых, учит племена готовить, выращивать урожай и строить дома. Вскоре выясняется, что он...
    Переклад от SIRENA Китайські
    224 / 204 1 245 5 / 4 5 / 4 5 847 0

    Молодой врач китайской медицины Чу Ли всего-то хотел искупаться в красивом озере — а оказался в первобытном мире зверолюдей, где сам неожиданно научился превращаться в белого тигра. Его знания о травах и лечении быстро становятся бесценными: Чу Ли спасает раненых, учит племена готовить, выращивать урожай и строить дома. Вскоре выясняется, что он...

    Розгорнути

    остання активність: 13.10.2026 18:19

    стан перекладу: Завершено

    жанри: фентезі, пригоди, сьонен-ай

    теги: романтика, другой мир, зверолюди, попаданец, отношения, мужчина протагонист, bl, даньмэй

  • Попав в другой мир, я балую своего красавца-супруга
    Transmigrated to Another World, I Dote Only on My Handsome Young Husband

    Су Вэньцзин внезапно оказывается в другом мире и почти сразу понимает, что его новая жизнь будет совсем не похожа на прежнюю: здесь его ждут бедная деревня, непривычные порядки и роль будущего мужа-примака. Всё меняется после встречи с Си Юнем — красивым и спокойным юношей, рядом с которым вынужденный союз постепенно перестаёт казаться ловушкой....
    Переклад от Pirat Китайські
    293 / 273 1 152 5 / 6 5 / 5 5 401 0

    Су Вэньцзин внезапно оказывается в другом мире и почти сразу понимает, что его новая жизнь будет совсем не похожа на прежнюю: здесь его ждут бедная деревня, непривычные порядки и роль будущего мужа-примака. Всё меняется после встречи с Си Юнем — красивым и спокойным юношей, рядом с которым вынужденный союз постепенно перестаёт казаться ловушкой....

    Розгорнути

    остання активність: 9.10.2026 07:40

    стан перекладу: Завершено

    жанри: драма, історія, повсякденність, сьонен-ай, комедія

    теги: древний китай, брак, другой мир, главный герой мужчина, счастливый конец, попаданец, два главных героя, любовь после свадьбы, сельская жизнь, семейная любовь, развитие пары, гэры, bl, даньмэй

  • Мой маленький супруг приносит удачу
    My Little Husband Brings Prosperity

    После автомобильной аварии Гу Юнь приходит в себя в теле бедного деревенского юноши и быстро понимает: новая семья только и думает, как выгоднее от него избавиться. Вместо того чтобы покорно принять чужую судьбу, он разрывает с родственниками и начинает зарабатывать тем, что умеет лучше всего — готовить. Небольшой прилавок превращается в серьёзн...
    Переклад от PeekabooMen Китайські
    424 / 404 1 670 4.5 / 4 5 / 2 5 511 0

    После автомобильной аварии Гу Юнь приходит в себя в теле бедного деревенского юноши и быстро понимает: новая семья только и думает, как выгоднее от него избавиться. Вместо того чтобы покорно принять чужую судьбу, он разрывает с родственниками и начинает зарабатывать тем, что умеет лучше всего — готовить. Небольшой прилавок превращается в серьёзн...

    Розгорнути

    остання активність: 6.10.2026 14:59

    стан перекладу: Завершено

    жанри: повсякденність, історія, сьонен-ай, пригоди

    теги: бизнес, семья, мужчина протагонист, развитие поселения, два главных героя, повсякденність, развитие пары, земледелие, bl, сладкая історія, даньмэй, еда и кулинария

  • Кроткий маленький супруг
    The Gentle Little Husband

    Лу Чжэн — суровый, сильный и немногословный мужчина, привыкший жить просто и отвечать за всё делом. Цзи Го, напротив, мягкий, красивый и спокойный, але вовсе не беспомощный. Их історія разворачивается в сельском мире, где отношения растут рядом с самыми обычными заботами: землёй, хозяйством, едой, домом и повседневным трудом. Брак становится для ...
    Переклад от PeekabooMen Китайські
    150 / 130 635 4.8 / 5 5 / 4 5 350 0

    Лу Чжэн — суровый, сильный и немногословный мужчина, привыкший жить просто и отвечать за всё делом. Цзи Го, напротив, мягкий, красивый и спокойный, але вовсе не беспомощный. Их історія разворачивается в сельском мире, где отношения растут рядом с самыми обычными заботами: землёй, хозяйством, едой, домом и повседневным трудом. Брак становится для ...

    Розгорнути

    остання активність: 3.10.2026 12:44

    стан перекладу: Завершено

    жанри: повсякденність, історія, сьонен-ай

    теги: брак, еда, медленная романтика, отношения, семья, два главных героя, повсякденність, сельская жизнь, развитие пары, земледелие, bl, сладкая історія

  • После перемещения суровый охотник балует меня без меры
    After Transmigration, the Rough Hunter Spoils Me Rotten

    Чжуан Ли привык к комфортной современной жизни и даже обладал духовным источником, але однажды просыпается в бедном доме неизвестной древней эпохи. Родной отец к нему холоден, мачеха недоброжелательна, рядом — младшая сестра, о которой теперь тоже приходится заботиться. Попытки Чжуан Ли наладить быт быстро превращаются в комедию, особенно когда в...
    Переклад от PeekabooMen Китайські
    119 / 99 539 4.5 / 4 4.8 / 4 5 167 0

    Чжуан Ли привык к комфортной современной жизни и даже обладал духовным источником, але однажды просыпается в бедном доме неизвестной древней эпохи. Родной отец к нему холоден, мачеха недоброжелательна, рядом — младшая сестра, о которой теперь тоже приходится заботиться. Попытки Чжуан Ли наладить быт быстро превращаются в комедию, особенно когда в...

    Розгорнути

    остання активність: 3.10.2026 12:34

    стан перекладу: Завершено

    жанри: повсякденність, комедія, сьонен-ай

    теги: еда, другой мир, медленная романтика, попаданец, охотники, два главных героя, повсякденність, сельская жизнь, развитие пары, земледелие, bl, сладкая історія

  • Сильное возвращение в апокалипсис
    A Powerful Return in the Apocalypse

    Е Цзэ погибает из-за людей, которым доверял больше всего: любимая женщина и единокровный младший брат отдают его на растерзание зомби. Но даже смерть не приносит покоя. Став бесплотным свидетелем, он видит, как его давний соперник забирает тело, мстит предателям и делает для него то, чего не сделали самые близкие.Вернувшись к началу апокалипсиса...
    Переклад от Pirat Китайські
    178 / 158 847 5 / 7 4.8 / 6 5 95 1

    Е Цзэ погибает из-за людей, которым доверял больше всего: любимая женщина и единокровный младший брат отдают его на растерзание зомби. Но даже смерть не приносит покоя. Став бесплотным свидетелем, он видит, как его давний соперник забирает тело, мстит предателям и делает для него то, чего не сделали самые близкие.Вернувшись к началу апокалипсиса...

    Розгорнути

    остання активність: 29.09.2026 20:28

    стан перекладу: Завершено

    жанри: пригоди, драма, сьонен-ай, наукова фантастика

    теги: апокалипсис, романтика, выживание, главный герой мужчина, отношения, сильный главный герой, мужчина протагонист, возвращение в прошлое, bl, 1v1, взаимное спасение

  • Перерождение в апокалипсисе: я тебя не подведу
    Rebirth in the Apocalypse: I Won’t Let You Down

    После смерти Янь Чжэна Сюй Цин впервые понимает, насколько глубоко тот успел войти в его жизнь. Пока рядом был человек, который молча заботился о нём и неизменно прикрывал спину, Сюй Цин принимал эту преданность как должное. Только потеряв Янь Чжэна, он осознаёт, что это была любовь — и что сам он любил в ответ, просто слишком поздно научился го...
    Переклад от Pirat Китайські
    260 / 240 915 4 / 3 4.8 / 4 5 125 0

    После смерти Янь Чжэна Сюй Цин впервые понимает, насколько глубоко тот успел войти в его жизнь. Пока рядом был человек, который молча заботился о нём и неизменно прикрывал спину, Сюй Цин принимал эту преданность как должное. Только потеряв Янь Чжэна, он осознаёт, что это была любовь — и что сам он любил в ответ, просто слишком поздно научился го...

    Розгорнути

    остання активність: 24.09.2026 17:21

    стан перекладу: Завершено

    жанри: наукова фантастика, пригоди, драма, сьонен-ай

    теги: апокалипсис, зомби, выживание, главный герой мужчина, отношения, перерождение, развитие пары, bl, 1v1, конец света

  • Яндере-принц маршала зергов
    The Zerg Marshal's Yandere Prince

    Лаваль — SS-классный военный зерг, редкий талант и будущий наследник должности маршала, привыкший рассчитывать только на себя. Кало, единственный принц Империи, знает первоначальную сюжетную линию этого мира и понимает, что Лавалю в ней уготована роль злодея с трагической судьбой. Решив изменить его будущее, Кало сам сближается с ним. После встр...
    Переклад от PeekabooMen Китайські
    150 / 130 322 5 / 5 5 / 5 5 488 0

    Лаваль — SS-классный военный зерг, редкий талант и будущий наследник должности маршала, привыкший рассчитывать только на себя. Кало, единственный принц Империи, знает первоначальную сюжетную линию этого мира и понимает, что Лавалю в ней уготована роль злодея с трагической судьбой. Решив изменить его будущее, Кало сам сближается с ним. После встр...

    Розгорнути

    остання активність: 16.09.2026 19:11

    стан перекладу: Завершено

    жанри: наукова фантастика, романтика, драма, комедія

    теги: романтика, брак, империя, счастливый конец, отношения, принц, bl, 1v1, сильная пара, зерги

  • Перерождение в апокалипсисе: эра бедствий
    Apocalypse Rebirth: Natural Disasters

    Цю Цю получает второй шанс в мире, который уже однажды пережил конец света. Вернувшись к началу катастроф, он теперь знает цену промедлению и понимает, что выжить в одиночку невозможно. Рядом с ним оказывается Сяо Хань — мужчина, чьи чувства к нему становятся очевидны уже в самом начале истории. Пока стихийные бедствия разрушают привычный порядо...
    Переклад от PeekabooMen Китайські
    222 / 202 2 021 4.8 / 5 4.3 / 6 5 409 0

    Цю Цю получает второй шанс в мире, который уже однажды пережил конец света. Вернувшись к началу катастроф, он теперь знает цену промедлению и понимает, что выжить в одиночку невозможно. Рядом с ним оказывается Сяо Хань — мужчина, чьи чувства к нему становятся очевидны уже в самом начале истории. Пока стихийные бедствия разрушают привычный порядо...

    Розгорнути

    остання активність: 17.09.2026 19:35

    стан перекладу: Завершено

    жанри: наукова фантастика, пригоди, драма, трилер, сьонен-ай

    теги: апокалипсис, второй шанс, романтика, выживание, главный герой мужчина, отношения, перерождение, развитие поселения, возвращение в прошлое, bl

  • Игра на выживание превратилась в отпуск
    The Survival Game Turned Into a Vacation

    Хан Юй оказывается участником игры на выживание, где привычная логика должна диктовать страх, осторожность и постоянную борьбу за следующий день. Однако по мере прохождения испытаний напряжённая борьба за жизнь всё больше превращается для нйого в почти абсурдно спокойное путешествие, словно опасный игровой мир можно пройти как необычный отпуск. З...
    Переклад от PeekabooMen Китайські
    230 / 210 960 4.7 / 3 5 / 3 5 59 0

    Хан Юй оказывается участником игры на выживание, где привычная логика должна диктовать страх, осторожность и постоянную борьбу за следующий день. Однако по мере прохождения испытаний напряжённая борьба за жизнь всё больше превращается для нйого в почти абсурдно спокойное путешествие, словно опасный игровой мир можно пройти как необычный отпуск. З...

    Розгорнути

    остання активність: 14.09.2026 15:50

    стан перекладу: Завершено

    жанри: гра, пригоди, драма, сьонен-ай

    теги: романтика, выживание, пригоди, главный герой мужчина, отношения, развитие пары, bl, игровой мир, гра на выживание

  • Малыш-пухляш с торговым центром попал в роман о прошлых десятилетиях
    A Little Dumpling Takes a Shopping Mall into a Period Novel

    Лу Тан засыпает в привычном мире, а просыпается маленьким приёмным сыном семьи из романа о прошлых десятилетиях. Ему известно страшное будущее: ребёнку суждено рано погибнуть, после чего любящие родители и четверо братьев переживут череду бед и начнут мстить виновным. Лу Тан не хочет мириться с таким сюжетом. Вместе с ним в книгу попал целый тор...
    Переклад от CALYPSO Китайські
    176 / 156 702 5 / 3 5 / 3 4 36 0

    Лу Тан засыпает в привычном мире, а просыпается маленьким приёмным сыном семьи из романа о прошлых десятилетиях. Ему известно страшное будущее: ребёнку суждено рано погибнуть, после чего любящие родители и четверо братьев переживут череду бед и начнут мстить виновным. Лу Тан не хочет мириться с таким сюжетом. Вместе с ним в книгу попал целый тор...

    Розгорнути

    остання активність: 15.11.2026 14:45

    стан перекладу: В роботі

    жанри: повсякденність, драма, фентезі, сьонен-ай

    теги: бизнес, другой мир, дети, главный герой ребенок, изменение судьбы, два главных героя, заботливые родители, bl, даньмэй

  • Мир зверолюдей: противостояние сильнейших
    Beastmen’s Realm: Clash of the Strong

    Имперский наёмник Яо Шици привык к опасным заданиям, космическим кораблям и хорошему оружию. Но чёрная дыра забрасывает його в мир, где зверолюди превращаются в могучих хищников, все выглядят как мужчины, а некоторые ещё и способны рожать.Местные без колебаний записывают його в будущие папы. Особенно два дракона — золотой Кадок и серебряный Блэк, ...
    Переклад от DeckRat Китайські
    69 / 50 270 5 / 3 5 / 3 4 50 0

    Имперский наёмник Яо Шици привык к опасным заданиям, космическим кораблям и хорошему оружию. Но чёрная дыра забрасывает його в мир, где зверолюди превращаются в могучих хищников, все выглядят как мужчины, а некоторые ещё и способны рожать.Местные без колебаний записывают його в будущие папы. Особенно два дракона — золотой Кадок и серебряный Блэк, ...

    Розгорнути

    остання активність:

    стан перекладу: Завершено

    жанри: фентезі, романтика, пригоди

    теги: другой мир, близнецы, зверолюди, попаданец, юмор, принуждение, полиамория

  • Я же говорил: фото обманчиво!
    I Told You It's a Catfish (ABO)

    Юй Ши — преданный науке гений, самый красивый омега Третьего научно-исследовательского института и молодой доктор наук, у которого куча поклонников. Однако его родители страдают от хронической тревоги из-за того, что у него тяжелая фобия брака, а показатели совместимости феромонов стремятся к нулю. В один прекрасный день Юй Ши случайно узнает, ч...
    Переклад от DeckRat Китайські
    99 / 80 818 5 / 4 5 / 4 4 193 0

    Юй Ши — преданный науке гений, самый красивый омега Третьего научно-исследовательского института и молодой доктор наук, у которого куча поклонников. Однако его родители страдают от хронической тревоги из-за того, что у него тяжелая фобия брака, а показатели совместимости феромонов стремятся к нулю. В один прекрасный день Юй Ши случайно узнает, ч...

    Розгорнути

    остання активність:

    стан перекладу: Завершено

    жанри: романтика, комедія

    теги: омегаверс, от ненависти к любви, служебный роман, городская жизнь, разница в возрасте, bl, 1v1, даньмэй

  • Игровой стример боится людей
    The Esports Streamer Has Social Anxiety

    В сети Юэ Яо — гроза противников: бывший профессиональный саппорт, блестящий стратег и стример, способный вывести из себя кого угодно. В обычной жизни всё иначе. Спілкування даётся ему нелегко, а чужие намёки он понимает совсем не так, как от него ждут. Янь Чжоу появляется рядом с этим непредсказуемым игроком и обнаруживает, что за колкими шутками с...
    Переклад от KRAKEN Китайські
    111 / 91 499 5 / 4 4.6 / 5 4 219 0

    В сети Юэ Яо — гроза противников: бывший профессиональный саппорт, блестящий стратег и стример, способный вывести из себя кого угодно. В обычной жизни всё иначе. Спілкування даётся ему нелегко, а чужие намёки он понимает совсем не так, как от него ждут. Янь Чжоу появляется рядом с этим непредсказуемым игроком и обнаруживает, что за колкими шутками с...

    Розгорнути

    остання активність: 24.10.2026 11:04

    стан перекладу: В роботі

    жанри: спорт, повсякденність, комедія, драма, сьонен-ай

    теги: романтика, геймеры, любовь, киберспорт, главный герой мужчина, тайная личность, два главных героя, недопонимание, развитие пары, прямые трансляции, bl, даньмэй

  • Я притворился мёртвым, а князь прыгнул следом
    The Shadow Guard Fakes His Death, but the Tyrant Follows Him

    Юнь Цинши попал в книгу и обнаружил себя в незавидной роли тайного стража Ин Шии — человека, которому по сюжету положено страдать и погибнуть ради князя Сяо Цзиу. Новоиспечённый герой вовсе не собирается оставаться в цій истории навечно. План кажется безупречным: пережить дворцовые козни, исполнить положенную роль, эффектно разыграть собственну...
    Переклад от ATLANTIS Китайські
    259 / 239 1 014 5 / 1 5 / 1 4 50 0

    Юнь Цинши попал в книгу и обнаружил себя в незавидной роли тайного стража Ин Шии — человека, которому по сюжету положено страдать и погибнуть ради князя Сяо Цзиу. Новоиспечённый герой вовсе не собирается оставаться в цій истории навечно. План кажется безупречным: пережить дворцовые козни, исполнить положенную роль, эффектно разыграть собственну...

    Розгорнути

    остання активність: 1.11.2026 13:52

    стан перекладу: Завершено

    жанри: фентезі, історія, драма, комедія, сьонен-ай

    теги: аристократия, любовь, главный герой мужчина, попаданец, юмор, тайная личность, дворцовые интриги, изменение судьбы, два главных героя, спасение, bl, взаимное спасение, даньмэй

  • Попаданец в мир зверолюдей: система земледелия и будущий муж
    Transmigrated to the Beast World: Raising My Beastman Husband with a Farming System

    Студент-агроном Цзян Шиань погибает от укуса змеи и просыпается среди равнин, где зверолюди охотятся друг на друга. Таинственная система обещает вернуть его домой через пять лет — если он выживет и будет выполнять задания. Первым делом Цзян Шиань спасает от гиен осиротевшего белого тигрёнка Сюань Гао. Вдвоём они учатся добывать пищу и обустраива...
    Переклад от Pirat Китайські
    0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 4 0

    Студент-агроном Цзян Шиань погибает от укуса змеи и просыпается среди равнин, где зверолюди охотятся друг на друга. Таинственная система обещает вернуть его домой через пять лет — если он выживет и будет выполнять задания. Первым делом Цзян Шиань спасает от гиен осиротевшего белого тигрёнка Сюань Гао. Вдвоём они учатся добывать пищу и обустраива...

    Розгорнути

    остання активність:

    стан перекладу: В роботі

    жанри: фентезі, повсякденність, пригоди, сьонен-ай

    теги: выживание, зверолюди, дружба, система, попаданец, фэнтезийный мир, мужчина протагонист, два главных героя, спасение, совместное проживание, фермерство, земледелие, bl

  • Кошмарный эфир: безобидный зайчонок?
    Horror Livestream: A Harmless Little Bunny?

    Коли Лоу Си оказывается в мире хоррор-игр, его сразу записывают в беспомощные красавчики: слишком уж невинное лицо у нового участника смертельно опасного стрима. Зрители ждут паники, але Лоу Си почти не меняется в лице даже перед чудовищами. Его первое испытание — приморская тюрьма, где правила легко прочесть и трудно пережить. За одним кошмарны...
    Переклад от SIRENA Китайські
    340 / 320 1 329 5 / 4 5 / 4 4 407 0

    Коли Лоу Си оказывается в мире хоррор-игр, его сразу записывают в беспомощные красавчики: слишком уж невинное лицо у нового участника смертельно опасного стрима. Зрители ждут паники, але Лоу Си почти не меняется в лице даже перед чудовищами. Его первое испытание — приморская тюрьма, где правила легко прочесть и трудно пережить. За одним кошмарны...

    Розгорнути

    остання активність: 17.10.2026 01:11

    стан перекладу: Завершено

    жанри: жахи, трилер, містика, пригоди, сьонен-ай

    теги: выживание, отношения, бесконечный поток, монстры, прямой эфир, головоломка, надприродне, разгадывание тайн, развитие пары, bl, 1v1, гра на выживание, даньмэй

  • Попал в тело гэра из семьи охотника — и содержу будущего императора
    Transmigrated into a Hunter’s Ger and Ended Up Supporting an Emperor

    Гу Цзинпэн пережил зомби-апокалипсис, але погиб, когда за ним погнался король зомби. Очнулся он уже в другом мире — в теле болезненного гэра из бедной семьи охотника. И обнаружил, что у него есть муж: высокий, красивый и молчаливый Сяо Юйсэ. Вот только прежний хозяин тела всячески отталкивал супруга, а теперь Цзинпэну придётся заново искать к нем...
    Переклад от PeekabooMen Китайські
    147 / 127 587 4 / 6 4.8 / 4 4 49 0

    Гу Цзинпэн пережил зомби-апокалипсис, але погиб, когда за ним погнался король зомби. Очнулся он уже в другом мире — в теле болезненного гэра из бедной семьи охотника. И обнаружил, что у него есть муж: высокий, красивый и молчаливый Сяо Юйсэ. Вот только прежний хозяин тела всячески отталкивал супруга, а теперь Цзинпэну придётся заново искать к нем...

    Розгорнути

    остання активність: 13.10.2026 15:29

    стан перекладу: Завершено

    жанри: сьонен-ай, повсякденність, історія, комедія, фентезі

    теги: бизнес, романтика, брак, император, другой мир, счастливый конец, попаданец, сельская жизнь, земледелие, гэры, bl, пространство, даньмэй, еда и кулинария

  • Грозный охотник балует своего фулана
    The Obedient Little Husband Spoiled by His Rugged Hunter

    В деревне про охотника Цзян Шо ходят такие слухи, что лишний раз встретиться с ним ніхто не спешит. А Янь Шу, тихий, але совсем не бесхарактерный юноша, однажды обнаруживает себя в свадебном наряде: из-за одного происшествия його выдают за этого самого грозного человека. Пока жених спешит домой с твёрдым намерением заботиться о супруге, Янь Шу бои...
    Переклад от PeekabooMen Китайські
    143 / 123 1 187 5 / 4 4.6 / 5 4 167 0

    В деревне про охотника Цзян Шо ходят такие слухи, что лишний раз встретиться с ним ніхто не спешит. А Янь Шу, тихий, але совсем не бесхарактерный юноша, однажды обнаруживает себя в свадебном наряде: из-за одного происшествия його выдают за этого самого грозного человека. Пока жених спешит домой с твёрдым намерением заботиться о супруге, Янь Шу бои...

    Розгорнути

    остання активність: 11.10.2026 22:44

    стан перекладу: Завершено

    жанри: сьонен-ай, повсякденність, драма, пригоди

    теги: брак, семья, охотники, торговля, два главных героя, сельская жизнь, земледелие, заботливый любовный интерес, bl, сладкая історія, 1v1, даньмэй, еда и кулинария

  • Подменный супруг сурового охотника
    The Rough Hunter's Substitute Little Husband

    Юнь Шэн должен занять чужое место в браке и становится маленьким супругом Лу Тяньханя — сурового деревенского охотника, с которым его прежде почти ничто не связывало. Их союз начинается не с красивых признаний, а с необходимости жить под одной крышей и привыкать друг к другу в простом сельском быту. Лу Тяньхань добывает пропитание охотой, Юнь Шэ...
    Переклад от SIRENA Китайські
    309 / 289 1 320 5 / 3 5 / 4 4 248 0

    Юнь Шэн должен занять чужое место в браке и становится маленьким супругом Лу Тяньханя — сурового деревенского охотника, с которым его прежде почти ничто не связывало. Их союз начинается не с красивых признаний, а с необходимости жить под одной крышей и привыкать друг к другу в простом сельском быту. Лу Тяньхань добывает пропитание охотой, Юнь Шэ...

    Розгорнути

    остання активність: 9.10.2026 10:48

    стан перекладу: Завершено

    жанри: повсякденність, драма, сьонен-ай

    теги: брак, главный герой мужчина, отношения, охотники, два главных героя, сельская жизнь, развитие пары, bl, даньмэй

  • Вернувшись к мирной жизни, я балую друга детства
    Retiring to the Countryside to Cherish My Childhood Sweetheart

    Сун Цзя возвращается к мирной жизни после службы и выбирает не карьеру и шумный город, а родные места, где его ждёт Лу Нин — человек, с которым его связывает давняя близость ещё с юности. Вместо громких приключений історія следует за тем, как два мужчины постепенно устраивают совместный быт, решают семейные и хозяйственные вопросы и превращают п...
    Переклад от PeekabooMen Китайські
    267 / 247 1 119 5 / 4 5 / 4 4 74 0

    Сун Цзя возвращается к мирной жизни после службы и выбирает не карьеру и шумный город, а родные места, где его ждёт Лу Нин — человек, с которым его связывает давняя близость ещё с юности. Вместо громких приключений історія следует за тем, как два мужчины постепенно устраивают совместный быт, решают семейные и хозяйственные вопросы и превращают п...

    Розгорнути

    остання активність: 3.10.2026 12:55

    стан перекладу: Завершено

    жанри: повсякденність, історія, сьонен-ай

    теги: брак, друзья детства, преданный любовный интерес, медленная романтика, отношения, семья, два главных героя, повсякденність, сельская жизнь, развитие пары, bl, сладкая історія

  • Став зомби, я стал любимцем босса апокалипсиса
    Transmigrated as a Zombie, I Was Spoiled by an Apocalypse Big Shot

    Шоусуй и представить не мог, что однажды проснётся внутри апокалиптического романа — да ещё и в теле зомби, которому по сюжету предназначено загрызть главного героя. Проблема лишь в том, что Хэ Цы как раз лежит перед ним с переломанной ногой, брошенный бывшими товарищами, а после укуса должен пробудить собственную систему выживания. Шоусуй слишк...
    Переклад от Pirat Китайські
    300 / 280 1 204 5 / 5 5 / 5 4 853 0

    Шоусуй и представить не мог, что однажды проснётся внутри апокалиптического романа — да ещё и в теле зомби, которому по сюжету предназначено загрызть главного героя. Проблема лишь в том, что Хэ Цы как раз лежит перед ним с переломанной ногой, брошенный бывшими товарищами, а после укуса должен пробудить собственную систему выживания. Шоусуй слишк...

    Розгорнути

    остання активність: 22.09.2026 22:31

    стан перекладу: Завершено

    жанри: бойовик, пригоди, надприродне, сьонен-ай

    теги: апокалипсис, зомби, романтика, главный герой не человек, выживание, система, счастливый конец, отношения человек/нечеловек, эволюция, постапокалипсис, развитие пары, bl, 1v1

  • Апокалипсис: милый кролик снова крушит зомби
    Apocalypse: The Fierce Little Bunny Is Smashing Zombies Again

    Е Жуань выглядит настолько мягким и безобидным, что окружающим легко принять его за беспомощного «кролика». Но когда он оказывается в захваченном мутировавшими зомби городе, быстро выясняется: за милой внешностью скрываются сила, выдержка и весьма опасный характер. Во время бегства он встречает Гу Чэна — бесстыдно уверенного мужчину, который сна...
    Переклад от Pirat Китайські
    178 / 158 775 4.8 / 4 5 / 4 4 100 0

    Е Жуань выглядит настолько мягким и безобидным, что окружающим легко принять его за беспомощного «кролика». Но когда он оказывается в захваченном мутировавшими зомби городе, быстро выясняется: за милой внешностью скрываются сила, выдержка и весьма опасный характер. Во время бегства он встречает Гу Чэна — бесстыдно уверенного мужчину, который сна...

    Розгорнути

    остання активність: 18.09.2026 14:20

    стан перекладу: Завершено

    жанри: бойовик, пригоди, комедія, надприродне, сьонен-ай

    теги: апокалипсис, зомби, главный герой мужчина, счастливый конец, сильные персонажі, два главных героя, комедія, спасение, развитие пары, bl, 1v1, сильная пара, даньмэй

  • Дорогой форум, меня перепутали в роддоме QwQ
    Dear Forum, I Was Swapped at Birth QwQ

    В глазах однокурсников Ся Шанчжоу — непревзойдённый гений медицинского факультета, лучший студент курса и недосягаемый холодный красавец, к которому боятся лишний раз подойти. В собственных же глазах он лишь невероятно душный, чересчур серьёзный и неуклюжий в общении отаку, страдающий от полного отсутствия друзей. Единственной отдушиной для него...
    Переклад от DeckRat Китайські
    78 / 58 674 5 / 4 5 / 4 4 537 0

    В глазах однокурсников Ся Шанчжоу — непревзойдённый гений медицинского факультета, лучший студент курса и недосягаемый холодный красавец, к которому боятся лишний раз подойти. В собственных же глазах он лишь невероятно душный, чересчур серьёзный и неуклюжий в общении отаку, страдающий от полного отсутствия друзей. Единственной отдушиной для него...

    Розгорнути

    остання активність:

    стан перекладу: Завершено

    жанри: комедія, повсякденність, романтика

    теги: романтика, студент, современность, университет, повсякденність, комедія, богатый главный герой, bl, 1v1, даньмэй

  • Мой заклятый соперник тайно в меня влюблён
    My Archrival Secretly Likes Me

    В первый день в Линьцзянском медицинском университете Цяо Е и Пэй Цзюэ одновременно бросаются спасать потерявшего сознание человека — и тут же превращаются в соперников. Цяо Е действует дерзко и интуитивно, Пэй Цзюэ — холодно и безупречно; один становится будущим бойцом неотложки, другой — талантливым нейрохирургом. Они спорят на занятиях, сорев...
    Переклад от Pirat Китайські
    110 / 94 438 5 / 1 5 / 1 4 193 0

    В первый день в Линьцзянском медицинском университете Цяо Е и Пэй Цзюэ одновременно бросаются спасать потерявшего сознание человека — и тут же превращаются в соперников. Цяо Е действует дерзко и интуитивно, Пэй Цзюэ — холодно и безупречно; один становится будущим бойцом неотложки, другой — талантливым нейрохирургом. Они спорят на занятиях, сорев...

    Розгорнути

    остання активність: 13.09.2026 08:57

    стан перекладу: Завершено

    жанри: драма, повсякденність, психологія, сьонен-ай, школа

    теги: главный герой мужчина, медицина, счастливый конец, враги становятся любовниками, учеба в университете, соперничество, университет, умные персонажі, тайная любовь, врачи, развитие пары, bl, 1v1, взаимное спасение

  • Став сводным братом героини школьного романа, я решил исправиться
    After Becoming the Heroine’s Stepbrother in a Campus Novel, I Turned Over a New Leaf

    Цзян Цинъюань внезапно оказывается внутри школьного романа — в теле нелепого сводного брата главной героини, которому по исходному сюжету уготованы бедность, одиночество и полный крах. Зная, чем закончится жизнь прежнйого владельца тела, он решает не вмешиваться в отношения главных героев, держаться подальше от конфликтов и заняться тем, что дейс...
    Переклад от Pirat Китайські
    246 / 226 1 187 5 / 3 5 / 3 4 232 0

    Цзян Цинъюань внезапно оказывается внутри школьного романа — в теле нелепого сводного брата главной героини, которому по исходному сюжету уготованы бедность, одиночество и полный крах. Зная, чем закончится жизнь прежнйого владельца тела, он решает не вмешиваться в отношения главных героев, держаться подальше от конфликтов и заняться тем, что дейс...

    Розгорнути

    остання активність: 6.09.2026 08:56

    стан перекладу: Завершено

    жанри: повсякденність, комедія, школа, драма, сьонен-ай

    теги: современность, любовь, система, главный герой мужчина, школьная жизнь, медленная романтика, счастливый конец, попаданец, отношения, два главных героя, школа, развитие пары, bl, даньмэй