Перевод от
Morey Китайские
100 / 80
746
5 / 3
5 / 3
7
113
0
Фан Синьгу — суперзвезда шоу-бизнеса. Но в последнее время он то и дело попадает в тренды из-за того, что на съёмках шоу открыто игнорирует обладателя премии «Лучший актёр» Цзин Итуна.Хейтеры ликуют: Мы же говорили, что Фан Синьгу — зазнавшаяся звезда, которая на всех смотрит свысока!Фан Синьгу: А вы бы смогли улыбаться человеку, в которого тайн...
Фан Синьгу — суперзвезда шоу-бизнеса. Но в последнее время он то и дело попадает в тренды из-за того, что на съёмках шоу открыто игнорирует обладателя премии «Лучший актёр» Цзин Итуна.Хейтеры ликуют: Мы же говорили, что Фан Синьгу — зазнавшаяся звезда, которая на всех смотрит свысока!Фан Синьгу: А вы бы смогли улыбаться человеку, в которого тайно влюблены, узнав, что он женится? :).У Фан Синьгу есть секрет: уже целых семь лет он тайно влюблён в друга детства — Цзин Итуна. Он даже пошёл в шоу-бизнес вслед за ним, но так и не решился признаться.Услышав, что Цзин Итун вот-вот вступит в брак по договорённости между семьями, Фан Синьгу днём напускает на себя холодный вид крутого парня, а ночью до рассвета скрипит зубами от бессильной злости.Какой сейчас век на дворе, а они всё ещё устраивают эти феодальные помолвки?!Убитый горем Фан Синьгу решает отвлечься на съёмках тревел-шоу. Но кто бы мог подумать, что туда явится человек, которого он меньше всего хотел видеть — Цзин Итун.На их первом совместном эфире Фан Синьгу демонстративно холоден с Цзин Итуном: держит дистанцию и всем своим видом показывает — «Кто? Цзин Итун? Первый раз слышу».Цзин Итун берёт камеру, чтобы сделать красивые кадры? Пф, ну такое себе.Цзин Итун приносит лекарство, когда Фан Синьгу случайно съел аллерген? Пф, у меня своё есть.Цзин Итун после двух недель странствий по зарубежью собственноручно готовит для него ужин?Пф... Ладно, это я съем.Фанаты, наблюдающие за происходящим: ...Фан Синьгу, ты серьёзно притворяешься незнакомым?! Мы что, слепые?!#Что-то тут нечисто, у этих двоих точно есть история#Интернет начинает раскапывать их прошлое — и на свет всплывают детские шалости, школьные годы бок о бок, поддержка в трудные времена...Весь интернет в шоке: Сколько ещё секретов вы от нас скрываете?!Пейринг «ТунСинь» взрывает сеть, и только лицо Фан Синьгу становится мрачнее день ото дня: Цзин Итун же женится! Лучше бы пожрали что-нибудь вкусное вместо своих шипов!Пока однажды Фан Синьгу не оказывается прижат к стене ещё более мрачным Цзин Итуном — в мёртвой зоне камер.Цзин Итун (с серьёзным видом): «Тебе настолько противно? Настолько не хочешь этого брака со мной?»Фан Синьгу: ?Фан Синьгу (завис): ...В смысле?Тот, кто должен жениться на Цзин Итуне по договорённости... это я сам???.Цзин Итун много лет тайно влюблён в друга детства — Фан Синьгу. Но он также знает, что у Фан Синьгу много лет есть «лунный свет» — та самая недосягаемая первая любовь. Поэтому он всё это время сдерживал свои чувства, не проронив ни слова.Но узнав, что «лунный свет» Фан Синьгу собирается жениться, Цзин Итун понял — его час настал.Тщательно спланированный деловой брак наконец дал ему шанс снова приблизиться к Фан Синьгу.Он последовал за Фан Синьгу на шоу. Добился, чтобы они жили вместе. Сделал так, чтобы куда бы Фан Синьгу ни посмотрел — везде был он.«Лунный свет»? Неважно. Близкая вода отражает луну первой — я заставлю его влюбиться в меня.Пока однажды Цзин Итун не начал изучать записи о «лунном свете» в секретном аккаунте Фан Синьгу... и чем дальше читал, тем страннее ему становилось.Погодите... Этот «лунный свет» — случайно не я сам?
Развернуть
последняя активность: 19.06.2026 07:50
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, приключения, психология, романтика, драма
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, актерское мастерство, друзья детства, 18+, главный герой мужчина, шоу-бизнес, устроенный брак, флафф, красивые персонажи , тайная любовь
