Топовый айдол строит карьеру в шурафилде F4 [❤]
Top idols are building their careers amidst the F4's chaotic situation.
Аннотация: Суперзвезда Бай Чэнь попадает в мир школьного данмэй-романа про элитную академию F4 — в тело презираемого всеми пушечного мяса.F1 и F2 — главные гонг и шоу оригинального романа.Оригинальный персонаж получил финал с исключением из академии и самоубийством за то, что вручил любовное письмо главному гонгу прямо на глазах у главного шоу.Б...
Аннотация: Суперзвезда Бай Чэнь попадает в мир школьного данмэй-романа про элитную академию F4 — в тело презираемого всеми пушечного мяса.F1 и F2 — главные гонг и шоу оригинального романа.Оригинальный персонаж получил финал с исключением из академии и самоубийством за то, что вручил любовное письмо главному гонгу прямо на глазах у главного шоу.Бай Чэнь попадает в тело именно в тот момент, когда протягивает тщательно украшенное письмо главному гонгу.Тот смотрит на него с отвращением, ледяным тоном бросая: «Проваливай. Я никогда не полюблю тебя».Главный шоу рядом с ним слегка улыбается, словно наблюдает за комедийным представлением.Вспомнив, что в письме всего одна строчка признания и нічого больше, Бай Чэнь молча переводит дыхание и протягивает письмо стоящему рядом главному шоу: «Однокурсник Цзи, прими, пожалуйста».Выражения лиц обоих главных героев застывают.—В этом мире индустрия развлечений развивается медленно. Для Бай Чэня, бывшего топовым артистом, больше не существует главных героев — только возвращение на сцену.Позже, под восторженные крики тысяч фанатов, юноша с красным волчьим хвостом стоит в центре софитов, зажигая зал своим танцем. Его холодные светло-серые глаза скользят по залу, губы чуть изгибаются в улыбке — словно сам инкуб.И главный гонг, и главный шоу видят в глазах друг друга непроходящее густое желание.Позже —Главный шоу свысока осматривает сидящйого в кресле Бай Чэня: «Возможно, я мог бы тебя поцеловать».Поднимая руку к изящному плечу и наклоняясь ближе, он натыкается на ладонь, упершуюся ему в грудь.В глазах Бай Чэня — безразличие: «Извини, але я не могу».Улыбка главного шоу застывает: «Что?»«Потому что я не смогу тебя трахнуть».Ещё позже —Хто-то сообщает Бай Чэню, что F4 собрались на спортплощадке, атмосфера странная, словно назревает буря.Ещё не окончивший школу топ-айдол слегка приподнимает бровь: «Драка? Интересно, обожаю. Давайте побольше таких моментов».На площадке F4 стоят друг против друга. Хто-то молчит, кто-то опускает голову.В сознании вновь и вновь проносится та фигура на сцене. Главный шоу смотрит на главного гонга с улыбкой: «Раз мы братья, зачем ты со мной соперничаешь?»Главный гонг с ледяным взглядом медленно качает головой: «Он же любит меня».
Розгорнутиостання активність: 23.11.2025 14:38
стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)
жанри: комедія, психологія, романтика, надприродне, фантастика, драма, школа
теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, взросление, безответная любовь, возрождение, восхождение, броманс, 18+, шоу-бизнес, переселение души, холодный главный герой, попадание в книгу, внешность отличается от фактического возраста
На президенте легко жениться, але отчимом быть трудно
The president is easy to marry, but the stepfather is hard to be
Увага! нет главной героиниСу Цзэ очень нравится Лу Тан, почти до одержимости. Су Цзэ любил Лу Тана так сильно, что отказался от своей карьеры, скрывался от родителей, и в итоге женился на Лу Тане. После свадьбы он стал "мачехой" его сына и был очень счастлив, хоть и знал, что нелюбим. Но после более чем года напряженной работы, всё,...
Увага! нет главной героиниСу Цзэ очень нравится Лу Тан, почти до одержимости. Су Цзэ любил Лу Тана так сильно, что отказался от своей карьеры, скрывался от родителей, и в итоге женился на Лу Тане. После свадьбы он стал "мачехой" его сына и был очень счастлив, хоть и знал, что нелюбим. Но после более чем года напряженной работы, всё, что он получил - заявление на развод. Глядя на лежащие перед ним документы, а затем на человека, которого он любил столько лет, Су Цзе улыбался...улыбался и плакал. Оказывается, в сердце Лу Тана, он завжди оставался слугой для его ребенка, до тех пор, пока любимая женщина Лу Тана не вернется. А после, Лу Тан, не колеблясь, прогонит его прочь. От переводчика: стеклишко, не отборное, але вкус и скрип на зубах почувствовать точно можно. Без сцен 18+ (😭), але с упоминанием постельных сцен (1-2 предложения.)Опис автора - это только треть новеллы! Можно сказать, что сюжет после этого начнет стремительно развиваться. Да, это "погоня за женой"! Історія интересная, много неожиданных моментов, от которых сердечко за героев переживает. Первые глави автор, видимо, "расписывался", але очень быстро все завертелось. Переклад веду с китайского и английского (англ.пер. часто не вникает в идиомы и пишет абракадабру, приходится искать в первоисточнике и расшифровывать)
Розгорнутиостання активність: 21.02.2026 10:10
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, психологія, романтика, драма
теги: бизнес, дунхуа, безответная любовь, амнезия, 18+, уход за детьми, первая любовь, умный главный герой, семейный конфликт, недооценённый главный герой, воссоединие семьи
Звёзды ночного клуба: Мастера комедии
Crosstalk in the Neon Lights
АннотацияСемнадцатилетний Цинь Фань сбежал из приемной семьи, где терпел лишь побои, чтобы осуществить свою главную мечту — стать артистом разговорного жанра сяньшэн. У дверей знаменитого театра он случайно встречает Цзян Хэна, двадцатилетнего рок-музыканта, преданного возлюбленной и лучшим другом. Две заблудшие души, у которых не залишилось ни гр...
АннотацияСемнадцатилетний Цинь Фань сбежал из приемной семьи, где терпел лишь побои, чтобы осуществить свою главную мечту — стать артистом разговорного жанра сяньшэн. У дверей знаменитого театра он случайно встречает Цзян Хэна, двадцатилетнего рок-музыканта, преданного возлюбленной и лучшим другом. Две заблудшие души, у которых не залишилось ни гроша, подбирает эксцентричный хромой старик — изгнанный мастер старой школы.Так появляются Цинь Юэцзин и Цзян Чэнъян — младший и старший братья по искусству. Днем они до седьмого пота оттачивают скороговорки и традиционные напевы в старом пекинском дворике, а ночью выходят на сцену элитного ночного клуба "Золотий остров". В свете неоновых ламп, под грохот электронных битов, два красавца в традиционных синих халатах творят настоящую магию, заставляя золотую молодежь смеяться до слез и бросать деньги на сцену.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 24.06.2026 15:04
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, драма
теги: даньмей, современность, взросление, флафф, два главных героя, повсякденність, комедія, совместное проживание, обретенная семья, городская жизнь, bl, взаимное спасение, из друзей в возлюбленные, даньмэй, медленный роман
Молодой фулан продает рисовые рулетики-чанфэнь
The young fulan who sells rice noodle rolls
В прошлой жизни лавка лапши у Чжоу Сяолэ процветала слишком бурно, и кто-то втайне добавил ещё огня (в буквальном смысле), так что одним махом он сгорел и оказался в ином мир.После перерождения Чжоу Сяолэ, глядя на слабую и болезненную старшую сестру, сам взял на себя обязанность содержать семью, вернулся к старому ремеслу и продолжил продавать ...
В прошлой жизни лавка лапши у Чжоу Сяолэ процветала слишком бурно, и кто-то втайне добавил ещё огня (в буквальном смысле), так что одним махом он сгорел и оказался в ином мир.После перерождения Чжоу Сяолэ, глядя на слабую и болезненную старшую сестру, сам взял на себя обязанность содержать семью, вернулся к старому ремеслу и продолжил продавать лапшу: одних чанфэнь мало - тогда ещё шэнляофэнь, к ним лаоюфэнь, потом цзюаньсяньфэнь; ладно, ладно, раз уж всё так пошло, не лучше ли сразу открыть чайную с закусками к завтраку!Представления о новой жизни были до крайности прекрасны; было бы ещё лучше, если бы его не принуждали к браку.Но всё же…Чжоу Сяолэ: - Этот новый муж слишком уж осторожен: лишнего слова сказать не смеет, что велишь, то и делает; скажешь идти на восток - на запад он уже не посмеет. Так нельзя, так нельзя, впредь надо почаще спрашивать его, о чём он думает и чем обычно любит заниматься.Сюй Гуань: - Я думаю о тебе.Чжоу Сяолэ: - ???Сюй Гуань: - Люблю заниматься…Постой-постой-постой, говорить больше, конечно, можно, але не надо же так прямо-а-а-а! Чёрт! Так ведь смутиться можно-о-о-о!!!Сюй Гуань: - Я хотел сказать, что люблю выращивать свиней.Чжоу Сяолэ: - ???Любишь выращивать свиней, так иди и выращивай, але взгляд-то свой можешь хоть немного прибрать?!Сюй Гуань: - И тебя тоже хочу растить.Чжоу Сяолэ, прижимая руку к груди: - …Чёрт!
Розгорнутиостання активність: 1.07.2026 18:08
стан перекладу: В роботі
жанри: повсякденність, романтика
теги: кулинария, древний китай, еда, переселение, bl
Любовь, рожденная жалостью[❤️]
Sympathy Love
Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.Квон Джихо, подающий надежды студент-пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он, отделался лишь повреждением нервов на пальцах, але его родители погибли ...
Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.Квон Джихо, подающий надежды студент-пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он, отделался лишь повреждением нервов на пальцах, але его родители погибли на месте, а младшая сестра впала в кому. Отчаянно цепляясь за единственную оставшуюся родственную душу, он погряз в долгах, которые росли, как гора, душа его.Ростовщик предложил ему продать почку. В мучительных раздумьях Джихо встречает мужчину — До Ёнджэ.— Я не знаю, какая помощь тебе нужна, але просто скажем, что я помогу.— Почему?..— Похоже, ты не в том положении, чтобы задавать вопросы, Квон Джихо.Без лишних объяснений Ёнджэ погашает долги Джихо, принимая его слезные мольбы, не задавая ни единого вопроса. Теперь Джихо расплачивается с Ёнджэ у него дома, так, как хочет сам Ёнджэ.Джихо скрывает свою хрупкую любовь, чтобы Ёнджэ так и не узнал.— Если бы я был омегой… ты бы все равно помог мне?— Красивых омег и так хватает. С чего бы ты меня заинтересовал?
Розгорнутиостання активність: 12.06.2026 15:01
стан перекладу: В роботі
жанри: повсякденність, романтика
теги: [♥], современность, 18+
Любовная історія молодого господина Ма
Young Master Ma's Love Story
— Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И цій невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она...
— Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И цій невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она спасла по дороге домой.— Ты не сердишься? — спросила Сюээр, когда они остались одни в тесной карете.— За что? — удивилась Шаовэнь, глядя на её запястье, где проступал свежий синяк.— За то, что обманула тебя. За то, что не сказала правду.Шаовэнь молчала. Как объяснить, что она сама обманывает всех? Что под мужской одеждой скрывается женское тело? Что она не может выйти замуж за девушку, даже если очень этого хочет?Коли они вернулись в поместье, отец объявил:— Свадьба состоится через три дня.— Но я же женщина! — воскликнула Шаовэнь, забыв обо всех предосторожностях.Отец лишь усмехнулся:— Разве это помешало тебе учиться в академии? Разве помешало тебе жить как мужчине?Шаовэнь сжала кулаки. Она не хотела цій свадьбы. Но ещё больше она не хотела терять свою свободу. И если для этого нужно стать женой Сюээр — она согласится.Ночью, когда все спали, она пробралась в комнату Сюээр. Та сидела у окна, глядя на луну.— Ты знала, что я женщина? — спросила Шаовэнь.Сюээр повернулась к ней:— Я догадывалась. Но это нічого не меняет.— Почему?— Потому что я люблю тебя. Не как мужчину. Как человека.Шаовэнь почувствовала, как сердце забилось быстрее. Она протянула руку и коснулась щеки Сюээр.— Я тоже.Но на следующее утро их разбудил крик слуги:— Госпожа И! Её зовёт Третий Господин!Шаовэнь стиснула зубы. Она знала, что это значит. И знала, что не сможет остановить И-гунян, даже если очень захочет.Ведь в этом поместье у каждого свои секреты. И свои грехи.
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, седзе, драма
теги: роман, древний китай, взросление, любовный треугольник, развитие персонажа
Следы Млечного Пути
Traces of the Galaxy
Линь Чаошэн, только окончивший школу, решает провести каникулы в горах, чтобы сфотографировать метеорный поток.Но из-за внезапного дождя он теряется в лесу и оказывается в доме Ли Чжи — молодого астрофизика, живущего на отшибе.— Здесь опасно, — предупреждает Ли Чжи, але его голос звучит не так строго, как кажется. — Останься на ночь.Дом в горах о...
Линь Чаошэн, только окончивший школу, решает провести каникулы в горах, чтобы сфотографировать метеорный поток.Но из-за внезапного дождя он теряется в лесу и оказывается в доме Ли Чжи — молодого астрофизика, живущего на отшибе.— Здесь опасно, — предупреждает Ли Чжи, але его голос звучит не так строго, как кажется. — Останься на ночь.Дом в горах оказывается неожиданно уютным: бамбуковые обеды, звёздные ночи на крыше и странные, але тёплые разговоры.Ли Чжи — загадочный и немного циничный, але именно он помогает Линь Чаошэну увидеть Млечный Путь так, как тот никогда не видел.— Ты когда-нибудь задумывался, что мы — лишь пылинки во Вселенной? — спрашивает Ли Чжи, глядя на небо.Линь Чаошэн молчит. Он не знает, что ответить.Но в этот момент он понимает: его путешествие только начинается.А что, если за случайной встречей скрывается нечто большее? Что, если зірки ведут их друг к другу не просто так?
Розгорнутиостання активність: 14.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: наукова фантастика, повсякденність, фентезі
теги: роман, высокие технологии, герои, дружба, пригоди, параллельный мир, развитие персонажа, наукова фантастика
Превосходная формула соблазнения
Top Tier Seduction Formula
Линь Ю был бетой в течение семнадцати лет, но однажды он вдруг проявил себя как омега, обладающий редким феромоном соблазнительного типа, который оказывал роковое воздействие на альф.И хотя альфы утверждали, что им не нравится этот тип опасной одержимости, их лица невольно краснели, а сердца непреднамеренно бились, когда они смотрели на Линь Ю, ...
Линь Ю был бетой в течение семнадцати лет, но однажды он вдруг проявил себя как омега, обладающий редким феромоном соблазнительного типа, который оказывал роковое воздействие на альф.И хотя альфы утверждали, что им не нравится этот тип опасной одержимости, их лица невольно краснели, а сердца непреднамеренно бились, когда они смотрели на Линь Ю, думая про себя, какая у него светлая кожа и какое красивое лицо.Столкнувшись с группой альф, пристально наблюдавших за ним, Линь Ю огляделся по сторонам и почувствовал, что его лучший друг-бета, Лу Цинъянь, был самым надежным, совсем не подверженным феромонам. Линь Ю поудобнее прислонился к Лу Цинъяню, прижавшись к нему еще ближе, чем прежде.И когда Лу Цинъянь встретился с доверчивым взглядом Линь Ю, он молча проглотил слова, скрытые в его сердце, - в глубине души он знал, что феромоны Линь Ю пахли очень приятно, словно всепоглощающая сеть, захватившая его изнутри.Два месяца спустя Лу Цинъянь тоже предстал перед ним.Альфа с феромонами высшего уровня.Несколько месяцев спустя он пометил Линь Ю.Линь Ю, вытягивая когти и царапаясь: - …Ты лжец!Теги: безжалостный, немногословный, крутой парень альфа x своевольный и милый болтун омега.= Линь Ю - яростный борец, но для Лу Цинъяня нежный и милый.= Лу Цинъянь - внешне крутой парень и прилежный ученик, но для Линь Ю как заботливый пожилой отец. Зеленые сливы и бамбуковые лошадки*. Они были рождены, чтобы быть вместе.* Зелений сливы и бамбуковые лошадки(青梅竹馬) - детские игры, также о детской непосредственности и чистоте, о дружбе с детства; о влюбленных, которые дружили с детства.
Розгорнутиостання активність: 28.06.2026 08:13
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, повсякденність, романтика, школа
теги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, друзья детства
Повелитель Преисподней приручает маленького Цюнци
The King of Hell Raises a Little Qiongqi
— Я — могучий зверь, я свиреп! — рычит маленький белый тигрёнок, размахивая пушистыми лапками, але его жалобный писк лишь вызывает ухмылки у десяти судей Преисподнів.Юань Ци, молодой человек, готовившийся два года к пробуждению древней крови мифического зверя Цюнци, внезапно обнаруживает себя в облике крошечного белого тигрёнка с неуклюжими крылы...
— Я — могучий зверь, я свиреп! — рычит маленький белый тигрёнок, размахивая пушистыми лапками, але его жалобный писк лишь вызывает ухмылки у десяти судей Преисподнів.Юань Ци, молодой человек, готовившийся два года к пробуждению древней крови мифического зверя Цюнци, внезапно обнаруживает себя в облике крошечного белого тигрёнка с неуклюжими крылышками. Вместо величественного взрослого тигра с грозным рыком, он вынужден пробираться сквозь снежные сугробы, то и дело проваливаясь в сугробы и едва не падая в ледяную реку. Но хуже всего — его преследует таинственная сила, которая переносит его прямиком в зал заседаний самого Повелителя Преисподнів.Хладнокровный и жестокий владыка мёртвых, Ли Сянбай, неожиданно проявляет снисхождение к нахальному тигрёнку, который осмелился укусить его за палец. Вместо наказания он предлагает малышу ароматную куриную ножку, а затем решает оставить его при себе. Но почему древний демон, способный сокрушать горы, вдруг превратился в беспомощного детёныша? И что за сила затаилась в его собственном доме, готовая поглотить його в любой момент?— Не бойся, я не дам тебя в обиду, — говорит Ли Сянбай, почесывая тигрёнка за ушком, але его слова звучат скорее как предупреждение, чем как утешение.Юань Ци предстоит разгадать тайну своего пробуждения, научиться контролировать свои силы и понять, почему Повелитель Преисподней так заинтересовался маленьким пушистым созданием, которое даже летать толком не умеет.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:02
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сянься (XianXia)
теги: зверолюди, система, реинкарнация, животные компаньоны, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия
После того, как ненавистного приёмного сына заставили вступить в брак по расчёту
- Позвольте мне, меня ніхто не принуждал. Я вызвался сам! Бай Сюй, гениальный инвестор, внезапно обнаруживает, что попал в роман о борьбе за власть в богатой семье и стал самым презираемым приёмным сыном в семье Бай. Первоначальный хозяин был сиротой, который стал номинальным молодым господином семьи Бай только потому, что гадалка однажды сказал...
- Позвольте мне, меня ніхто не принуждал. Я вызвался сам! Бай Сюй, гениальный инвестор, внезапно обнаруживает, что попал в роман о борьбе за власть в богатой семье и стал самым презираемым приёмным сыном в семье Бай. Первоначальный хозяин был сиротой, который стал номинальным молодым господином семьи Бай только потому, что гадалка однажды сказала, что его судьба достаточно сильна, чтобы предотвратить бедствия. Оригинальный Бай Сюй был красив, але робок и скучен, он лишь номинально носил титул молодого господина, и даже слуги могли его задирать. Ситуация ухудшилась после смерти могущественного патриарха семьи Бай. Ради деловых интересов члены семьи Бай вынудили його выйти замуж за третьего молодого господина семьи Шан, который находился в коме после автомобильной аварии, под предлогом «свадьбы, приносящей удачу». Менее чем через год оригинальный Бай Сюй был использован и в конечном итоге погиб в борьбе за власть в семье Шан. Бай Сюй, только попавший в этот мир, оказался в центре грандиозной сцены принудительной свадьбы. Столкнувшись с коварными и расчётливыми членами семьи Бай, Бай Сюй взглянул на своего жениха, лежащего без сознания на больничной койке, и решительно сказал: - Брак — это, в конечном счёте, дело двух людей. Поскольку мой будущий жених пока спит, переведите выкуп за невесту и приданое прямо на мой счёт. Члены семьи Бай, застигнутые врасплох его прямым требованием денег: «?» После того, как условия были оговорены и дверь палаты закрылась, Бай Сюй радостно промурлыкал: - Ц-ц-ц, красавчик, але в коме, богатая семья, але не может меня контролировать. Где ещё я мог бы найти такую идеальную сделку — фактически фиктивный и прозрачный брак? Это практически бесплатные деньги~ Шан Яньсяо, притворявшийся, что находится в коме: ...
Розгорнутиостання активність: 23.06.2026 15:00
стан перекладу: В роботі
теги: [♥], красивый главный герой, инвалидность, богатые персонажі, адекватные главные герои, любовный интерес влюбляется первым, месть
Двойник на полставки
Part-time Stand-in
АннотацияЦинь Гуаньюй три года тайно вздыхал по своему «белому свету луны», але так и не добился успеха. Однажды он встретил красавца, как две капли воды похожего на его идеал. Недолго думая, Цинь Гуаньюй предложил ему «Контракт дублёра».Красавец: «Можно, але у меня есть основная работа. Быть дублёром я могу только на полставки».Цинь Гуаньюй: «…»К...
АннотацияЦинь Гуаньюй три года тайно вздыхал по своему «белому свету луны», але так и не добился успеха. Однажды он встретил красавца, как две капли воды похожего на его идеал. Недолго думая, Цинь Гуаньюй предложил ему «Контракт дублёра».Красавец: «Можно, але у меня есть основная работа. Быть дублёром я могу только на полставки».Цинь Гуаньюй: «…»Красавец: «Хочешь — подписывай, не хочешь — забудь».Цинь Гуаньюй: «Подписываю, подписываю!»Шэнь Цяньцы с первого взгляда влюбился в молодого господина Циня из «Цинь Нона», и не успел он закинуть удочку, как «рыбка» сама прыгнула на крючок. Впервые став дублёром, он пришёл в дом Цинь Гуаньюя и обнаружил, что тот скачал гигабайт романов про «дублёров» и усердно их изучает. Увидев его, тот мгновенно сменил растерянное выражение лица на холодное и властное: «Подойди и сделай мне массаж».Шэнь Цяньцы: «Твой белый свет луны стал бы делать для тебя такое?»Цинь Гуаньюй: «Нет».Шэнь Цяньцы: «Если я это сделаю, то перестану быть на него похожим. Какой же я тогда дублёр?»Цинь Гуаньюй: «…»Странный и ревнивый президент-гун × Расчётливый и обольстительный красавец-шоу. Сладкая історія со счастливым концом, где оба героя — девственники, а «белый свет луны» — всего лишь недоразумение.
Розгорнутиостання активність: 4.03.2026 10:01
стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)
жанри: дзьосей, комедія, повсякденність, сьонен-ай
теги: романтика, красивый главный герой, современность, босс и подчиненный, наивный главный герой, хитрый главный герой, счастливый конец, юмор, повсякденність, комедія, недопонимание, белый лунный свет, богатый главный герой
Звичайний человек, але Мэри Сью
The Honest Woman, But Mary Sue
Я — женщина-альфа, бедная, простодушная, але честная. Моя специализация — подбирать брошенных мужчин. Будь ты богатый молодой господин, поссорившийся со своей первой любовью, вдовец, раненый альфой-«фениксом», или же светский лев… Ко мне можно обращаться всем. Я предоставляю услуги нежного утешения, безмолвного сострадания и преданного ожидания. ...
Я — женщина-альфа, бедная, простодушная, але честная. Моя специализация — подбирать брошенных мужчин. Будь ты богатый молодой господин, поссорившийся со своей первой любовью, вдовец, раненый альфой-«фениксом», или же светский лев… Ко мне можно обращаться всем. Я предоставляю услуги нежного утешения, безмолвного сострадания и преданного ожидания. Одним словом, мой жизненный принцип — не тратить ни гроша, главное — сопровождать вас. Что поделать, раз уж я — рождённая для этого влюблённая неудачница, не желающая никого видеть в слезах. Моя честность у всех на виду. Если однажды я совершу преступление, окружающие на допросе скажут: «Она честный человек, её вынудило общество». Так что, если я в чём-то и ошибусь, то это не моя вина. Я целомудренна и берегу себя — близость завжди инициируют они. Я полна чувства собственного достоинства и благородна — деньги беру лишь по принуждению. Я верна и глубока в чувствах — флирт завжди спланирован другими. Ведь я такая честная и искренняя, бедная и такая наивная! Позже всё раскрылось, и они явились ко мне с грозным видом, вырывая друг у друга клоки волос. Но мне плевать — я ведь никогда не говорила, что буду нести ответственность. Да-да, я говорила, что я безумно люблю. Но кто сказал, что влюбленные обязательно должны быть вместе? Предупреждение для читачів:Основное повествование ведется от первого лица, Мэри Сью, все герои испытывают безответную любовь к главной героине.Вселенная АВО, у женщины-альфы есть пенис, GB (женщина-доминант), без реверса (доминант не становится пассивом), главная героиня — стопроцентный топ.Это не роман об успешной и сильной героине, это чистая любовная історія + развлечение и троллинг.Не затрагивается тема равноправия в системе АВО.Все персонажі — неприятные личности, вдовец не девственник, остальные — девственники.Запрещены споры о количестве «экранного» времени персонажей.Теги: сетевой роман, АВО, киберпанк, героиню все обожают.Короткий опис: Любовь к тебе фальшива, я притворялась честным человеком.Основная идея: Нельзя судить о человеке только по внешности, нужно смотреть на его поступки.Примечание:Альфа-«феникс» — здесь имеется в виду альфа, который добился успеха из низов, пробивной и амбициозный человек. Может нести негативный оттенок, указывая на пренебрежение корнями.
Розгорнутиостання активність: 4.07.2026 18:00
стан перекладу: В роботі
жанри: дзьосей, романтика, драма
теги: [♥], любовь с первого взгляда, богатые персонажі, безответная любовь, отношения, омегаверс
Не бойся, давай сделаем это вместе (Киберспорт) ✅
Don’t Be Afraid, Let’s Do It Together (E-sports)
Се Яо — быстро набирающий популярность игровой стример на Shark TV. Он отлично играет, остроумен и дерзок на язык, и из его уст часто вылетают крылатые фразы:— Настоящие мужчины не играют за саппорта.— Сын не учится – вина отца; вы криворукие – моя вина.— Ребят, у вас собаки есть? Спросите у своей дворняги, как в эту игру играть.Однажды во время...
Се Яо — быстро набирающий популярность игровой стример на Shark TV. Он отлично играет, остроумен и дерзок на язык, и из его уст часто вылетают крылатые фразы:— Настоящие мужчины не играют за саппорта.— Сын не учится – вина отца; вы криворукие – моя вина.— Ребят, у вас собаки есть? Спросите у своей дворняги, как в эту игру играть.Однажды во время стрима случился провал: Се Яо в словесной баталии заткнул всех хейтеров, поливал грязью до хрипоты, набил столько убийств, что руки отваливались, але тут в чате внезапно появился нувориш. Нувориш немедля кинул «Космический корабль», и сообщение с эффектами было насквозь пропитано дерзостью:— Добавишь в WeChat?Се Яо:— Нормальный стример разве добавит в WeChat…Босс без лишних слов – «Космический корабль» x5!Се Яо:— Отлично, босс, дякую, босс, алемер WeChat уже в личке, добро пожаловать в следующий раз!~Но кто бы мог подумать, что, добавив в WeChat, Се Яо обнаружил, что боссом оказался не кто иной, как Цзян Сун, капитан легендарной команды Sus, тот самый божественный мужчина!И вот, стрим дуо с этим авторитетом:Цзян Сун:— Возьми Яо, я вытащу.Се Яо, который никогда не играл за саппорта, тут же поймал оплеуху от судьбы:— Хорошо, братец.Через несколько месяцев Цзян Сун в качестве приглашённого гостя присутствовал на соревновании. Се Яо, как восходящая звезда стримеров на дружественной платформе, также получил приглашение. На показательном матче мастерство Се Яо потрясло всех. После интервью журналист спросил Цзян Суна:— Каково ваше первое впечатление от восходящей звезды стримеров на этом показательном матче?Цзян Сун ответил очень серьёзно:— Очень мягкий.«В сети дерзкий и провокационный, в жизни замкнутый стример (укэ) × снаружи холодный, внутри горячий отставной «великий бог» (сэмэ), который одним взглядом умеет ставить на место».Руководство по потреблению: Милый целительный сладкий пирожок, 1v1, оба чисты. Стримы, стримы, немного киберспорта, гра – Honor of Kings. Полувымышленный сеттинг, множество авторских допущений, будьте осторожны при проверке фактов. Теги: Сильные чувства, идеальная пара, соревнование, сладкая історія.
Розгорнутиостання активність: 19.04.2024 08:45
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, романтика, спорт
теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, современность, геймеры, киберспорт, это історія без главной героини, главный герой влюбляется первым, сокрытие истинной личности, bl
Животное
Animals
Бэк Джихун – «Король льда», ас хоккейной команды Южной Кореи. И в один момент у него появляются проблемы из-за его странного личного «суеверия» в виде одного парня. Джихун завжди виртуозно чувствует себя на льду, але, когда замечает на трибунах Чон Тэгана – всё меняется в одночасье.После того, как Джихун обратил внимание на Чон Тэгана, происходит...
Бэк Джихун – «Король льда», ас хоккейной команды Южной Кореи. И в один момент у него появляются проблемы из-за его странного личного «суеверия» в виде одного парня. Джихун завжди виртуозно чувствует себя на льду, але, когда замечает на трибунах Чон Тэгана – всё меняется в одночасье.После того, как Джихун обратил внимание на Чон Тэгана, происходит несчастный случай. Бэк получает серьёзную физическую и психологическую травму. Он больше не может держать хоккейную клюшку в руках так же уверенно, как раньше.Однажды судьба сводит их снова, на странной лекции под названием «Эволюционная психологія отношений». Чтобы сдать предмет, они должны в качестве эксперимента стать парочкой, несмотря на сложившиеся обстоятельства их знакомства и личные противоречия. Как они будут работать вместе, имея кардинально разные взгляды?– Думаешь, твои движения совсем незаметны? Серьёзно? Мне казалось, ты не настолько глуп.– Проведя с тобой неделю, я понял, что тебе ужасно нравится дразнить людей. Скверная привычка, алемер 19.– Я просто родился таким чудесным.
Розгорнутиостання активність: 22.06.2026 17:20
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, романтика, спорт
теги: [♥], 18+, психологические травмы, повсякденність
Легендарная счастливая жизнь, которая началась заново
The legendary happy life that started again
Вернувшись на десять лет назад, он зарабатывает деньги, ищет сокровища, заводит романы, при случае находит упущенные ценности и приобретает известность.Эх, почему его жизнь такая захватывающая?Рукописи Цзи Сяоланя, деревянные статуэтки Смеющегося Будды, юаньский сине-белый фарфор, семицветный жадеит, Святой Грааль, древние затонувшие корабли... ...
Вернувшись на десять лет назад, он зарабатывает деньги, ищет сокровища, заводит романы, при случае находит упущенные ценности и приобретает известность.Эх, почему его жизнь такая захватывающая?Рукописи Цзи Сяоланя, деревянные статуэтки Смеющегося Будды, юаньский сине-белый фарфор, семицветный жадеит, Святой Грааль, древние затонувшие корабли... Ух ты, может, построить всемирный музей ради забавы?Что? Его объявили персоной нон грата в семидесяти процентах стран мира?Пф-ф, а как же остальные тридцать процентов? Мне хватит, чтобы погулять.Все! Смотрите сюда!
Розгорнутиостання активність: 5.03.2026 18:23
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, пригоди, романтика
теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, преданный любовный интерес, азартные игры, 18+, перемещение во времени
Ваше Величество превыше всего
His Majesty Above
— Грохот раздался за плотно закрытыми дверями дворца. Молодая служанка, подметавшая двор, вздрогнула и бросилась к дверям.— Госпожа! Вы в порядке?— Не входи! — резкий окрик заставил её отдёрнуть руку, словно обжёгшись.За дверями воцарилась тишина, а затем послышался ледяной голос:— Я в порядке. Возвращайся к своим делам.Служанка, дрожа, отошла, ...
— Грохот раздался за плотно закрытыми дверями дворца. Молодая служанка, подметавшая двор, вздрогнула и бросилась к дверям.— Госпожа! Вы в порядке?— Не входи! — резкий окрик заставил её отдёрнуть руку, словно обжёгшись.За дверями воцарилась тишина, а затем послышался ледяной голос:— Я в порядке. Возвращайся к своим делам.Служанка, дрожа, отошла, але не могла не заметить странного поведения своей госпожи.Внутри же дворца мужчина с острыми чертами лица, отражавшимися в медном зеркале, сжал кулаки. Его глаза вспыхнули узнаванием — он знал этого человека. Это был император Южной Юэ, але не тот, кого он помнил.Сяо Цянь, великий генерал империи Цзинь, погиб на пиру, отравленный собственным императором. Но теперь он очнулся в теле другого — мужчины-императрицы Южной Юэ, которого презирал весь двор. Его задача проста: отомстить за себя и вернуть утраченное. Но для этого нужно играть по правилам этого гнилого двора, где каждый шаг может стать последним.— Ты знаешь, почему Ян Цзинь тебя недолюбливает? — спросил однажды император Фан Минъюй, лежа на постели с ранами на спине.— Потому что я слишком умён, — усмехнулся Сяо Цянь, небрежно поглаживая шрамы на его коже.Фан Минъюй сжал зубы, але промолчал. Он знал, что этот человек не тот, кем притворяется. Но почему он помогает ему? Почему спасает его, когда весь двор желает его смерти?— Ты играешь с огнём, — прошептал император.— А ты слишком долго прятался в тени, — ответил Сяо Цянь, наклоняясь ближе. — Пора показать им, кто здесь хозяин.Но за стенами дворца уже плетутся новые интриги. Ян Цзинь, раненный в засаде, лежит при смерти, а враги Фан Минъюя готовят новый удар. Хто же на самом деле стоит за всем этим? И сможет ли Сяо Цянь, оказавшийся в ловушке чужого тела, изменить ход истории?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сейнен, драма
теги: любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, дворцовые интриги, історія
Падение бога войны
A Promise to You
АннотацияЕ Шу — самый молодой в истории империи обладатель двойного титула гражданского и военного гения. Его путь при императорском дворе начинается с назначения на пост заместителя министра обороны. В то же время с победой возвращается бог войны — принц Юй. Вопреки слухам о своей жестокости, принц оказывается бесстыдным и прямолинейным юношей,...
АннотацияЕ Шу — самый молодой в истории империи обладатель двойного титула гражданского и военного гения. Его путь при императорском дворе начинается с назначения на пост заместителя министра обороны. В то же время с победой возвращается бог войны — принц Юй. Вопреки слухам о своей жестокости, принц оказывается бесстыдным и прямолинейным юношей, который с первого взгляда очаровывается невероятной красотой и сдержанностью Е Шу. Вскоре император отправляет их вдвоем в Юньнань для расследования кражи военных средств. По пути на них совершаются многочисленные покушения. Защищая Е Шу, принц понимает, что его интерес перерос в отчаянную любовь, и он готов пойти на всё ради безопасности ученого.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 26.06.2026 10:03
стан перекладу: Завершено
жанри: детектив, історія, романтика, сьонен-ай, драма
теги: даньмей, древний китай, интриги и заговоры, медленная романтика, умный главный герой, флафф, политика, сильный главный герой, дворцовые интриги, загадочное прошлое, бойові мистецтва, расследование, властная пара, bl, даньмэй
Явился служитель загробного мира
The Ghost Officer Arrives
Сон был слишком реальным — пронзенное мечом сердце, крики солдат, падение города. Проснувшись в поту, Су Линь обнаружил, что он больше не принц погибшей страны, а мелкий чиновник в загробном мире, отвечающий за порядок среди духов.Жизнь Су Линя текла размеренно: ловить буйных духов, разбираться с мелкими происшествиями, пить вино в любимом тракт...
Сон был слишком реальным — пронзенное мечом сердце, крики солдат, падение города. Проснувшись в поту, Су Линь обнаружил, что он больше не принц погибшей страны, а мелкий чиновник в загробном мире, отвечающий за порядок среди духов.Жизнь Су Линя текла размеренно: ловить буйных духов, разбираться с мелкими происшествиями, пить вино в любимом трактире. Но недавние перемены в загробном мире заставляют его насторожиться. Духи, лишенные разума, становятся все агрессивнее, а земля под ногами трескается без видимых причин. Коли его напарник получает тяжелое ранение, Су Линь понимает — кто-то или что-то намеренно сеет хаос.— Ты уверен, что это просто дух? — спросил Шэнь Чжисин, алевый напарник Су Линя, сжимая окровавленный меч.— Не уверен, — Су Линь стиснул зубы, глядя на двух демонов, впившихся в его ногу. — Но если мы не остановим их сейчас, завтра их будет десять.Тайна скрывается в пещере, охраняемой демоническими стражами. И Су Линь готов рискнуть всем, чтобы докопаться до правды — даже если эта правда перевернет его представления о загробном мире.
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: надприродне, трилер, сянься (XianXia)
теги: дружба, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, надприродне
Мой отец — Девять тысяч лет
My Father is the Nine Thousand Years
Сюй Дофу переместился в книгу под названием «Императорский супруг-евнух тирана». В этом сюжете он — приемный сын Сюй Сяоманя, продажного придворного евнуха и «Девяти тысяч лет», который держит в руках все бразды правления и призывает дожди и ветер. Сюй Сяоманя за глаза презирают, але в лицо до дрожи боятся все гражданские и военные чиновники при ...
Сюй Дофу переместился в книгу под названием «Императорский супруг-евнух тирана». В этом сюжете он — приемный сын Сюй Сяоманя, продажного придворного евнуха и «Девяти тысяч лет», который держит в руках все бразды правления и призывает дожди и ветер. Сюй Сяоманя за глаза презирают, але в лицо до дрожи боятся все гражданские и военные чиновники при дворе.Погодите-ка, дайте ему разложить все по полочкам. Похоже, сюжет развивается в направлении, обрекающем на гибель и его, и его приемного отца. Причем к такому, где умирают самой страшной смертью.—— Постойте, в этом сюжете еще есть спасение. Император-тиран оказался безумно влюблен в его отца. Стоило «Девяти тысячам лет» умереть, как тиран сошел с ума, а государству пришел конец.—— И еще минуточку... Выходит, он на самом деле родной сын своего отца? А? А-а-а!!! Евнух... родной... сын... он сам?! Від кого его отец вообще родил?!Сюй Дофу с абсолютно ошеломленным и потерянным видом посмотрел на императора-тирана. Оказывается, я все-таки биологический сын. Ну, раз его отец не умрет, а страна не развалится, то у него, Вашего Высочества, впереди еще полно хороших деньков!Короткий опис в одну строку: «Я вообще-то наследный принц».Основной посыл: Столкиваясь с трудностями и неудачами, ищи способ их решения. Важно знать перед чтением: Роман о евнухах, присутствует мужская беременность. Отец ребенка — настоящий евнух. Повседневная жизнь тирана и «Девяти тысяч лет» по воспитанию малыша. Вся троица в цій семье — с приветом. Повествование в основном идет от лица ребенка, але будут задействованы и ракурсы других персонажей.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P.S. от переводчика:Друзья, если вам нравится эта історія и вы хотите читати дальше совершенно бесплатно — у меня есть предложение! Ваші лайки очень помогают книге расти, а мне — не терять вдохновение. Давайте поиграем: стукнет 50 лайків — я тут же открываю +10 бесплатных розд. Доберёмся до 100? С меня ещё +20! Всё в ваших руках, а моя клавиатура уже наготове! 🥰
Розгорнутиостання активність: 5.07.2026 15:07
стан перекладу: В роботі
жанри: історія, комедія, повсякденність, романтика, фентезі
теги: [♥], романтика, древний китай, император, уход за детьми, главный герой ребенок, попадание в книгу, евнух, комедія, беременность у мужчин, разница в возрасте, bl
Перерождение: бежать при виде свойого врага
Reborn: Run Away Upon Seeing My Attacker
Му Сян с детства знал: если увидишь Гу Мина — беги. Три встречи в прошлой жизни закончились для него синяками, унижениями и, в конце концов, смертью. Теперь он переродился и полон решимости избежать этого кошмара.Но Гу Мин тоже переродился. И вместо того, чтобы забыть о прошлом, он твердо намерен защищать Му Сяна — того самого мальчишку, который...
Му Сян с детства знал: если увидишь Гу Мина — беги. Три встречи в прошлой жизни закончились для него синяками, унижениями и, в конце концов, смертью. Теперь он переродился и полон решимости избежать этого кошмара.Но Гу Мин тоже переродился. И вместо того, чтобы забыть о прошлом, он твердо намерен защищать Му Сяна — того самого мальчишку, который когда-то погиб, заслонив его от ножа убийцы.— Почему ты не пришел в тот переулок сьогодні? — спросил Гу Мин, глядя на пустую улицу. В прошлой жизни именно здесь их пути впервые пересеклись. Но сейчас Му Сян исчез.Он не мог допустить, чтобы історія повторилась. Решив проверить, не случилось ли что с мальчиком, Гу Мин отправился к дому его бабушки. И действительно — там, под персиковым деревом, сидел Му Сян, уплетая арбуз.— Бабушка, там вор снаружи! — закричал Му Сян, заметив чужого мальчишку за забором.Гу Мин едва успел скрыться, прежде чем бабушка Му Сяна выглянула наружу. Он не ожидал, что тот его узнает — в прошлой жизни Му Сян никогда не видел его лица так близко.Вернувшись домой, Гу Мин столкнулся с гневом родителей: кто-то донес, что он курит. Его отец, владелец крупнейшего зернохранилища в поселке, не церемонился — отлупил сына ремнем и лишил карманных денег.— Папа, я больше не буду, — поклялся Гу Мин, потирая саднящие ягодицы.Он знал, что должен изменить свою жизнь. Но как защитить Му Сяна, если тот упорно избегает его?Тем временем Му Сян строил планы:— Я стану сильнее. Научусь драться. И тогда ніхто не посмеет использовать меня как живой щит!Он не знал, что Гу Мин уже начал действовать. Тот вспомнил, что в этом году их семья потеряет много денег из-за задержки с отправкой зерна. И первым делом решил заранее забронировать железнодорожные вагоны.— Пап, нужно срочно договориться о вагонах. Говорят, скоро будут военные учения, и грузы могут задержать, — предупредил он отца.Гу Хуайюань удивился прозорливости сына, але послушался. А Гу Мин уже продумывал следующий шаг: как заставить Му Сяна принять его защиту?Ведь в прошлой жизни тот погиб из-за него. И он не позволит этому повториться.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:02
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, сейнен, сянься (XianXia)
теги: второй шанс, высокие технологии, реинкарнация, месть, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, стратегия, історія
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.
