Поиск переводов

Найдено 5197 переводов

• 

  Снег над дворцом Хунмин
  Legend of Yuanshan

  АннотацияСразу после смерти императора молодой правитель Юйчэн восходит на престол. В империи неспокойно: дворцовые интриги, угроза войны на северных границах и борьба за влияние разрывают двор на части. Среди этого хаоса новый император призывает к себе друга детства — утончённого и гениального Фу Исяня, сына великого полководца. Фу Исянь готов...
  Перевод от Morey Китайские
  31 / 1 181 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСразу после смерти императора молодой правитель Юйчэн восходит на престол. В империи неспокойно: дворцовые интриги, угроза войны на северных границах и борьба за влияние разрывают двор на части. Среди этого хаоса новый император призывает к себе друга детства — утончённого и гениального Фу Исяня, сына великого полководца. Фу Исянь готов...

  АннотацияСразу после смерти императора молодой правитель Юйчэн восходит на престол. В империи неспокойно: дворцовые интриги, угроза войны на северных границах и борьба за влияние разрывают двор на части. Среди этого хаоса новый император призывает к себе друга детства — утончённого и гениального Фу Исяня, сына великого полководца. Фу Исянь готов посвятить свою жизнь служению родине и защите трона, но он не подозревает, что для императора он — не просто верный советник. В золотой клетке Запретного города дружба оборачивается одержимостью, а верность сталкивается с безумной страстью владыки Поднебесной.

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:31

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, драма, романтика, сёнэн-ай, психология

  тэги: древний китай, борьба за власть, ангст, друзья детства, война, умный главный герой, медленное развитие отношений, сильные персонажи, дворцовые интриги, интриги и стратегия, сильный пассив, драма, разница в статусе, даньмэй

• 

  Этот сценарий обречен
  This Script is Doomed [Rebirth]

  АннотацияЦэнь Юэ, непопулярный принц-заложник, погибает жалкой смертью и перерождается прямо в собственном дурацком сценарии. Теперь он знает, что все его «друзья» и «союзники» — фальшивка. Вернувшись на родину, расколотую войной, он решает просто выжить и стать ленивой рыбой. Однако сюжет ломается: холодный и неприступный премьер-министр Чжун Б...
  Перевод от Morey Китайские
  31 / 21 231 5 / 1 5 / 1 1 9 0

  АннотацияЦэнь Юэ, непопулярный принц-заложник, погибает жалкой смертью и перерождается прямо в собственном дурацком сценарии. Теперь он знает, что все его «друзья» и «союзники» — фальшивка. Вернувшись на родину, расколотую войной, он решает просто выжить и стать ленивой рыбой. Однако сюжет ломается: холодный и неприступный премьер-министр Чжун Б...

  АннотацияЦэнь Юэ, непопулярный принц-заложник, погибает жалкой смертью и перерождается прямо в собственном дурацком сценарии. Теперь он знает, что все его «друзья» и «союзники» — фальшивка. Вернувшись на родину, расколотую войной, он решает просто выжить и стать ленивой рыбой. Однако сюжет ломается: холодный и неприступный премьер-министр Чжун Бочэнь вдруг начинает опекать его, защищать от интриг матери-императрицы и... признаваться в любви?

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, романтика, комедия, драма, повседневность

  тэги: древний китай, ангст, император, попаданец, умный главный герой, флафф, юмор, перерождение, политика, попадание в книгу, дворцовые интриги, властный любовный интерес, заботливый любовный интерес, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Пожалуйста, избавьте меня от этого, генеральный директор ❤️
  Please Spare Me, CEO

  Небо рушится! После попаданства в роман Сун Цзян узнаёт, что для возвращения домой ему нужно заработать целых 100 миллионов юаней. Для бедного выпускника это кажется невозможным, но судьба подбрасывает ему работу дворецким у генерального директора — холодного, язвительного и, как все считают, прикованного к инвалидному креслу.— Убери эту глупую ...
  Перевод от TomeWarden Китайские
  20 / 5 127 5 / 2 5 / 3 2 0

  Небо рушится! После попаданства в роман Сун Цзян узнаёт, что для возвращения домой ему нужно заработать целых 100 миллионов юаней. Для бедного выпускника это кажется невозможным, но судьба подбрасывает ему работу дворецким у генерального директора — холодного, язвительного и, как все считают, прикованного к инвалидному креслу.— Убери эту глупую ...

  Небо рушится! После попаданства в роман Сун Цзян узнаёт, что для возвращения домой ему нужно заработать целых 100 миллионов юаней. Для бедного выпускника это кажется невозможным, но судьба подбрасывает ему работу дворецким у генерального директора — холодного, язвительного и, как все считают, прикованного к инвалидному креслу.— Убери эту глупую улыбку с лица.— Кто вообще захочет такого идиота, как ты?— За это придётся доплатить.А затем бабушка генерального директора объявляет награду в 6 миллионов юаней за поиск ему подходящей пары. Сун Цзян изо всех сил помогает девушкам завоевать сердце своего босса, пока однажды тот не заявляет, что хочет, чтобы рядом с ним был именно он.Сначала Сун Цзян думает только о зарплате: заплатите — сделаю, не заплатите — даже не просите!Но однажды генеральный директор встаёт с инвалидного кресла, загоняет его в угол и с улыбкой спрашивает:— Управлящий Сун, с головой у тебя всё нормально? Разве ты не видишь, что я за тобой ухаживаю?И тут Сун Цзян понимает: похоже, этот «парализованный» генеральный директор с самого начала его обманывал.Сладкая романтика, язвительный босс, забавный попаданец и любовь, от которой буквально слипнутся зубы. ❤️

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, драма, история, романтика, дзёсэй, фэнтези

  тэги: [♥], исекай, попадание в книгу, bl, сладкая история

• 

  Повседневная жизнь Соленой Рыбы Темного Стража.❤️
  Salty Fish Dark Guard's Daily Life.

  Современный офисный служащий по имени Ши Цзю внезапно скончался от переутомления. Открыв глаза после смерти, он обнаружил себя в далеком прошлом, в теле другого человека. Не успев порадоваться возможности начать жизнь заново, он столкнулся с неприятной реальностью: ему предстояло стать теневым стражем. Его работа заключалась в ежедневной, неуста...
  Перевод от Elena5219
  236 / 220 1 166 5 / 7 5 / 7 18 842 0

  Современный офисный служащий по имени Ши Цзю внезапно скончался от переутомления. Открыв глаза после смерти, он обнаружил себя в далеком прошлом, в теле другого человека. Не успев порадоваться возможности начать жизнь заново, он столкнулся с неприятной реальностью: ему предстояло стать теневым стражем. Его работа заключалась в ежедневной, неуста...

  Современный офисный служащий по имени Ши Цзю внезапно скончался от переутомления. Открыв глаза после смерти, он обнаружил себя в далеком прошлом, в теле другого человека. Не успев порадоваться возможности начать жизнь заново, он столкнулся с неприятной реальностью: ему предстояло стать теневым стражем. Его работа заключалась в ежедневной, неустанной охране своего господина, наблюдая за ним с потолочных балок, без права на отдых.Ши Цзю был в отчаянии. Новая жизнь казалась благом, но такая жизнь была равносильна смерти. Переродившись, Ши Цзю решил отказаться от работы сверхурочно. Он проводил дни в безделье, систематически опаздывая, рано уходя и стараясь избегать любой работы. Три месяца ему удавалось сачковать, и никто этого не замечал. Однако вскоре его действия заметил сам Император-тиран и поручил ему проникнуть в поместье принца Нина для слежки.Принц Нин был известен своей болезненностью и слабостью: ему было тяжело дышать, и после каждого слова он кашлял. Кроме того, он славился своей ленью, необразованностью и отсутствием каких-либо навыков.В свой первый день на новом задании Ши Цзю, устроившись на потолочной балке, наблюдал за нескончаемым потоком посетителей, прибывающих в поместье принца Нина. Под звуки смеха и звон бокалов высокие гости обсуждали государственные дела. После тщательного наблюдения и размышлений Ши Цзю доложил Императору: «Сегодня Его Высочество принц Нин весь день предавался игре в пай-гао».Спустя месяц после начала миссии Ши Цзю спрятался под каретой принца Нина и последовал за ним на окраину города, где принц инспектировал свои войска. Он снова доложил своему господину: «Сегодня Его Высочество принц Нин посвятил свой день игре в пай-гао».Через три месяца принц Нин внезапно тяжело заболел. Крепко держа Ши Цзю за руку, он умолял его остаться. Ши Цзю, сидя у постели больного, доложил Императору: «Принц Нин, одержимый своей непреодолимой страстью к игре в пай-гао, окончательно истощил свои силы и заболел. Сегодня он трижды поклялся никогда больше не играть в эту игру».****Я всего лишь теневой страж, как же я стал императрицей?! Если мой начальник заставляет меня работать круглосуточно, я просто найду нового. 

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, история, комедия, мистика, приключения, романтика, психология, сёнэн-ай, фантастика, уся (wuxia)

  тэги: древний китай, трансмиграция, возрождение, древние времена, интриги и заговоры, реинкарнация, перемещение во времени, перерождение, телохранитель, дворцовые интриги, интриги и стратегия, принц, мистика, bl, даньмэй

• 

  Угроза: Критический уровень любви
  This Scum Alpha is So Clingy

  АннотацияСистемный журнал микро-помощника «Да Юаньцзы».Статус: Активен.Уровень заряда: 100%.Анализ объекта «Хозяин» (Тан Син):Пульс: учащенный.Температура щек: повышена на 1.5 градуса.Словесная реакция: «Уходи!», «Не трогай меня!», «Ты меня бесишь!».Скрытая эмоциональная реакция: привязанность, смущение, зарождающаяся зависимость.Анализ объекта ...
  Перевод от Morey Китайские
  31 / 16 199 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСистемный журнал микро-помощника «Да Юаньцзы».Статус: Активен.Уровень заряда: 100%.Анализ объекта «Хозяин» (Тан Син):Пульс: учащенный.Температура щек: повышена на 1.5 градуса.Словесная реакция: «Уходи!», «Не трогай меня!», «Ты меня бесишь!».Скрытая эмоциональная реакция: привязанность, смущение, зарождающаяся зависимость.Анализ объекта ...

  АннотацияСистемный журнал микро-помощника «Да Юаньцзы».Статус: Активен.Уровень заряда: 100%.Анализ объекта «Хозяин» (Тан Син):Пульс: учащенный.Температура щек: повышена на 1.5 градуса.Словесная реакция: «Уходи!», «Не трогай меня!», «Ты меня бесишь!».Скрытая эмоциональная реакция: привязанность, смущение, зарождающаяся зависимость.Анализ объекта «Создатель» (Чэн Цзю):Дистанция до Хозяина: критически мала (менее 10 сантиметров).Феромональный фон: доминирующий, собственнический, защитный.Намерения: 100% захват внимания Хозяина.Предупреждение системы защиты: Внимание! Обнаружен Альфа высшего уровня. Рекомендуется немедленная эвакуация Хозяина.Отмена команды... Отмена команды... Протокол защиты блокирован Создателем.Вывод искусственного интеллекта: Сопротивление бесполезно. Инициирован процесс романтического слияния.

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:28

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, сёнэн-ай

  тэги: романтика, современность, ангст, высокие технологии, шоу-бизнес, флафф, омегаверс, роботы, комедия, богатый главный герой, властный любовный интерес, разница в статусе, из друзей в возлюбленные

• 

  Падший мечник просит милостыню
  The Fallen Swordsman's Demonic Lord

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного...
  Перевод от Morey Китайские
  31 / 16 204 4 / 2 3.5 / 2 1 9 0

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного...

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного бродягу в захолустном городке. Он думал, что мир боевых искусств навсегда остался в прошлом, пока однажды на пороге его заброшенного храма не появился пугающий Владыка Демонического культа, в котором Цинь Чжэн с удивлением узнал спасенного им когда-то ребенка.

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:27

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), романтика, приключения, драма, история

  тэги: древний китай, ангст, культивация, месть, флафф, фэнтезийный мир, демонический культ, алкоголь, интриги, боевые искусства, одержимый актив, властный любовный интерес, заботливый актив, взаимное спасение, даньмэй

• 

  История уходящих лет
  Story of the Passing Years

  АннотацияЯнь Ци умеет казаться идеальным. Послушный сирота с ангельским лицом и тихим нравом — именно таким его видит Чжоу Ло, молодой директор издательства, забравший мальчика к себе после страшной семейной трагедии. Они живут вместе больше десяти лет, деля обычные домашние заботы, школьные будни и редкие минуты тепла.Но за этой мирной ширмой с...
  Перевод от BlSakura Китайские
  32 / 17 209 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияЯнь Ци умеет казаться идеальным. Послушный сирота с ангельским лицом и тихим нравом — именно таким его видит Чжоу Ло, молодой директор издательства, забравший мальчика к себе после страшной семейной трагедии. Они живут вместе больше десяти лет, деля обычные домашние заботы, школьные будни и редкие минуты тепла.Но за этой мирной ширмой с...

  АннотацияЯнь Ци умеет казаться идеальным. Послушный сирота с ангельским лицом и тихим нравом — именно таким его видит Чжоу Ло, молодой директор издательства, забравший мальчика к себе после страшной семейной трагедии. Они живут вместе больше десяти лет, деля обычные домашние заботы, школьные будни и редкие минуты тепла.Но за этой мирной ширмой скрывается пугающая реальность. Чжоу Ло не догадывается, что их тихая семейная идиллия — результат хладнокровного расчета. Янь Ци готов на все, чтобы остаться рядом с любимым «братом»: лгать полиции, скрывать свое темное прошлое и подавлять вспышки жестокости. Чжоу Ло для него — не просто опекун, а единственный ориентир, личное божество и весь его мир.Когда тени прошлого сгущаются, а вокруг Янь Ци начинают крутиться опасные люди, связанные с покойным отцом Чжоу Ло, хранить секреты становится все сложнее. Чжоу Ло начинает замечать: мальчик, которого он вырастил с такой нежностью, испытывает к нему далеко не братскую привязанность. Это всепоглощающая, граничащая с безумием одержимость. И Янь Ци больше не намерен играть роль послушного ребенка.***Примечания:1. Разница в возрасте, повествование охватывает более десяти лет, повседневность.2. Шоу — студент, собирающий школьную рок-группу; гонг — директор издательства.3. В новелле присутствует второстепенная пара.4. Из-за тяжелого детства методы шоу порой кажутся слишком радикальными.

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:27

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, психология, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: романтика, современность, взросление, ангст, семейный конфликт, психологические травмы, тяжёлое детство, стекло, обретенная семья, драма, защита любимого, разница в возрасте, взаимное спасение, исцеление любовью, даньмэй

• 

  Жалоба Системе: Слишком Навязчивый Гонг
  Rich Presidents All Love Me (Quick Transmigration)

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Кто же знал, что едва он перемести...
  Перевод от Morey Китайские
  31 / 1 117 5 / 1 5 / 1 2 50 0

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Кто же знал, что едва он перемести...

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Кто же знал, что едва он переместится в новый мир и от души влепит герою пощёчину, как тот властно схватит его за подбородок, повалит на кровать и начнёт страстно целовать?Теперь вместо того, чтобы поскорее закончить смену и пойти есть свои любимые кисло-сладкие рёбрышки в столовой, Линь Кэ вынужден спасаться от безумной любви могущественных, одержимых и пугающе привлекательных мужчин, чьи сюжетные линии были взломаны неизвестным вирусом.

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:24

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, мистика, сверхъестественное, повседневность, фэнтези

  тэги: романтика, современность, система, счастливый конец, эротика, юмор, одержимость, пушечное мясо, мистика, от ненависти к любви, одержимый актив, быстрая трансмиграция, властный любовный интерес, богатый любовный интерес

• 

  Сосуд для демона
  The Immortal's Vessel

  АннотацияДвенадцать лет Ся Цзиньгэ носил клеймо никчемного бездаря, не способного удержать в теле и капли духовной энергии. Но когда небо раскололось, а отец изгнал его в замерзающий мир смертных, открылась пугающая правда. Цзиньгэ — редчайший живой сосуд. Бесценное сокровище, способное поглощать демоническую скверну и превращать её в чистейшую ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  32 / 12 183 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияДвенадцать лет Ся Цзиньгэ носил клеймо никчемного бездаря, не способного удержать в теле и капли духовной энергии. Но когда небо раскололось, а отец изгнал его в замерзающий мир смертных, открылась пугающая правда. Цзиньгэ — редчайший живой сосуд. Бесценное сокровище, способное поглощать демоническую скверну и превращать её в чистейшую ...

  АннотацияДвенадцать лет Ся Цзиньгэ носил клеймо никчемного бездаря, не способного удержать в теле и капли духовной энергии. Но когда небо раскололось, а отец изгнал его в замерзающий мир смертных, открылась пугающая правда. Цзиньгэ — редчайший живой сосуд. Бесценное сокровище, способное поглощать демоническую скверну и превращать её в чистейшую силу для тех, кто находится рядом.Для алчных орденов он — идеальная игрушка для парной культивации, за которую стоит пролить кровь. Но для холодного и молчаливого мечника Фэн Фулина, вытащившего его из ледяного сугроба у полуразрушенного храма, Цзиньгэ становится единственным спасением. Ведь в самом Фулине дремлет опасная демоническая кровь, сжигающая его изнутри.Оказавшись запертыми в ловушке, двое юношей вынуждены довериться друг другу, чтобы выжить. Тьма одного очищается светом другого в бесконечном цикле тренировок. И пока один учится защищать и впервые познает близость, второй, совершенно не знающий законов этого мира, решает, что за спасение жизни по всем правилам приличия полагается... отдать себя целиком.Они обязательно спасут этот остывающий мир, даже если их мысли упрямо отказываются сходиться на одной частоте.

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:24

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сянься (XianXia), фэнтези, приключения, драма, сёнэн-ай

  тэги: красивый главный герой, авторский мир, ангст, культивация, демоны, отношения человек/нечеловек, развитие персонажа, фэнтезийный мир, медленное развитие отношений, драма, преданные возлюбленные, сильный любовный интерес, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Изгнанный наследник берет вину на себя
  The Wealthy Outcast Takes the Blame with a Baby

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ...
  Перевод от Morey Китайские
  32 / 17 197 5 / 2 5 / 1 2 49 0

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ...

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ж, быть козлом отпущения не так уж и плохо, когда за это платят такие деньги! Вернуться в шоу-бизнес? Легко. Заботиться о милом сыне? С удовольствием. Но почему этот суровый, невероятно богатый генеральный директор вдруг начал носить его ребенка на руках и так пристально смотреть на самого Нина?«Вам нужен парень?» — совершенно серьезно спросил мужчина.

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:23

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, повседневность, сёнэн-ай, драма

  тэги: современность, богатые персонажи, богатство, заботливый главный герой, система, уход за детьми, шоу-бизнес, попаданец, флафф, ребенок, повседневность, властный любовный интерес, беременность у мужчин, заботливый любовный интерес

• 

  Глупый богатый фанат сегодня влюбился?
  Did the Silly Rich Fan Fall in Love Today?

  АннотацияЧетыре года в безвестной айдол-группе BWP научили Сун Нуаня двум вещам: крепко стоять на ногах и никогда не распускать нюни. Но когда на горизонте внезапно материализовался «золотой спонсор» в лице генерального директора его же агентства, Су Чанлэ, карьера парня сделала совершенно безумный кувырок.Казалось бы, правила игры в шоу-бизнесе...
  Перевод от BlSakura Китайские
  32 / 17 169 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияЧетыре года в безвестной айдол-группе BWP научили Сун Нуаня двум вещам: крепко стоять на ногах и никогда не распускать нюни. Но когда на горизонте внезапно материализовался «золотой спонсор» в лице генерального директора его же агентства, Су Чанлэ, карьера парня сделала совершенно безумный кувырок.Казалось бы, правила игры в шоу-бизнесе...

  АннотацияЧетыре года в безвестной айдол-группе BWP научили Сун Нуаня двум вещам: крепко стоять на ногах и никогда не распускать нюни. Но когда на горизонте внезапно материализовался «золотой спонсор» в лице генерального директора его же агентства, Су Чанлэ, карьера парня сделала совершенно безумный кувырок.Казалось бы, правила игры в шоу-бизнесе предельно просты: босс дает зеленый свет, а Сун Нуань получает главную роль в крупнобюджетной BL-доране «Ограниченные отношения» в паре с капризным киноимператором. Но вместо холодного и расчетливого покровителя Сун Нуань заполучил ходячее недоразумение.Этот солидный господин в дорогом костюме под сценой вел себя как самый безумный фанат, а наедине устраивал грандиозные сцены ревности:— Почему ты обнимаешь его в кадре?!— Сцена с поцелуем? Я этого не переживу, требую дублера!— Не смей трогать меня руками, которыми ты только что пожимал руку этому смазливому актеришке!Сун Нуань, пытающийся выжить под гнетом сурового режиссера, изматывающих диет и нападок ревнивых фанаток, только закатывал глаза. Но когда несчастный случай на съемочной площадке едва не лишает его здоровья, именно этот «взбалмошный» босс бросает всё, чтобы провести бессонную ночь у его больничной койки.Отношения спонсора и артиста быстро перерастают во что-то настоящее, колючее и чертовски искреннее. Но что делать, если над компанией Су Чанлэ сгущаются тучи банкротства, и благородный директор решает гордо уйти в закат с одним чемоданом, чтобы не портить карьеру любимому мальчику?Только вот Сун Нуань не привык, чтобы за него решали. Зажав беглого босса в его съёмной конуре над тарелкой дешевой лапши, он яростно хватает его за воротник:— Думал, поиграл и можешь просто так сбежать? Размечтался! Ну и что, что у тебя больше нет денег? Я сам поднялся из грязи. Теперь моя очередь заботиться о тебе, и попробуй только возразить![История о том, как ершистый, острый на язык айдол приручил своего несносного, ревнивого, но бесконечно преданного босса]

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:23

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, драма

  тэги: романтика, современность, актерское мастерство, босс и подчиненный, шоу-бизнес, сирота, развитие персонажа, тяжёлое детство, айдолы, властная пара, развитие пары, разница в статусе, заботливый актив, флафф и ангст, даньмэй

• 

  Господин Тань и его господин Тань
  Mr. Tan and His Mr. Tan

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его с...
  Перевод от Morey Китайские
  32 / 17 259 4 / 2 3.5 / 2 1 0

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его с...

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его сердцем, Тань Цзипин, стал могущественным CEO империи развлечений. Их разделяют годы болезненного молчания, ложь во спасение и непреодолимое притяжение. Один прячет свою личность от мира, другой скрывает свою одержимость за маской ледяного равнодушия.

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:21

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: бизнес, современность, ангст, шоу-бизнес, трагическое прошлое, психологические травмы, стекло, тайная личность, сложные отношения, драма, скрытие истинной личности, воссоединение влюбленных, разница в статусе, исцеление любовью

• 

  Хроники народа Ди: Эпоха Возрождения
  Chronicles of the Di People

  АннотацияЗемле понадобилось всего двадцать минут, чтобы навсегда попрощаться с человечеством. Ни ледникового периода, ни нашествия зомби — просто оглушительная тишина, пустые мегаполисы и природа, стремительно забирающая свое.В устье Жемчужной реки, запертый в картонной коробке из-под интернет-заказа, чудом выживает крошечный розовый аксолотль. ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  31 / 20 267 5 / 2 5 / 2 5 2 0

  АннотацияЗемле понадобилось всего двадцать минут, чтобы навсегда попрощаться с человечеством. Ни ледникового периода, ни нашествия зомби — просто оглушительная тишина, пустые мегаполисы и природа, стремительно забирающая свое.В устье Жемчужной реки, запертый в картонной коробке из-под интернет-заказа, чудом выживает крошечный розовый аксолотль. ...

  АннотацияЗемле понадобилось всего двадцать минут, чтобы навсегда попрощаться с человечеством. Ни ледникового периода, ни нашествия зомби — просто оглушительная тишина, пустые мегаполисы и природа, стремительно забирающая свое.В устье Жемчужной реки, запертый в картонной коробке из-под интернет-заказа, чудом выживает крошечный розовый аксолотль. Его звали Двенадцать Юаней — ровно столько стоила эта забавная домашняя амфибия на распродаже. Но новые законы эволюции творят чудеса: глуповатый питомец обретает разум, прекрасный человеческий облик и силу легендарных пресноводных драконов Ди, которых в древности звали персиковыми за их нежный окрас.Новоиспеченному юноше по имени Юань Себай предстоит столкнуться с миром, где больше нет людей. Зато в очистившихся водах дремлет древнее величие. Пробудившийся от многовекового сна огромный черный дракон Фушэнь — бессмертный правитель Южного моря, заставший еще династию Тан, — берет хрупкого, но удивительно жизнерадостного пресноводного дракончика под свое крыло.Впереди их ждет неспешное путешествие по бескрайним рекам и заливам возрождающегося Китая. В мире без людей, среди цветущих диких берегов и лазурных волн, начинается их тихая, полная тепла и тонкого юмора история. История о том, как два последних чуда Земли нашли друг друга на пороге новой эры.***Предупреждения:1. Пара: Фушэнь х Юань Себай.Типажи: бессмертный Маленький принц Южного моря, морской дракон Ди х стойкий, мудрый, болезненный красавец, пресноводный персиковый дракон Ди.2. Начало романа напоминает научно-популярный документальный фильм от первого лица, но как только у Юань Себая появляется имя, повествование переходит в классический формат.3. История с точки зрения народа Ди, объединяющая древность и современность, — дорожное приключение о зарождении нового мира. Примечание: во всей книге нет ни одного человека.

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:21

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фантастика, повседневность, комедия, мистика

  тэги: романтика, выживание, любовь, приключения, медленная романтика, флафф, эволюция, постапокалипсис, фэнтезийный мир, разные расы, мистика, сверхъестественное, разница в возрасте, гг не человек, заботливый любовный интерес

• 

  Правило выживания: Не смотри назад
  Hide and Seek Every Day [Quick Transmigration]

  АннотацияС этого легкого покачивания всё и началось.Е Си, парень, который до дрожи в коленях боится призраков, но обожает смотреть фильмы ужасов, внезапно просыпается в абсолютно незнакомом месте. То, что казалось обычным автобусом, наполнено мертвецами, а отель на отшибе скрывает смертельные тайны.Выросший в мире науки, он вынужден полагаться н...
  Перевод от BlSakura Китайские
  32 / 12 236 5 / 2 5 / 2 5 0

  АннотацияС этого легкого покачивания всё и началось.Е Си, парень, который до дрожи в коленях боится призраков, но обожает смотреть фильмы ужасов, внезапно просыпается в абсолютно незнакомом месте. То, что казалось обычным автобусом, наполнено мертвецами, а отель на отшибе скрывает смертельные тайны.Выросший в мире науки, он вынужден полагаться н...

  АннотацияС этого легкого покачивания всё и началось.Е Си, парень, который до дрожи в коленях боится призраков, но обожает смотреть фильмы ужасов, внезапно просыпается в абсолютно незнакомом месте. То, что казалось обычным автобусом, наполнено мертвецами, а отель на отшибе скрывает смертельные тайны.Выросший в мире науки, он вынужден полагаться на свой единственный козырь — собственноручно написанную "Инструкцию по выживанию в фильмах ужасов". Правило первое: притворись, что ничего не видишь. Правило второе: прячься лучше всех.Но как спрятаться, если в каждом новом мире за тобой по пятам следует холодный, загадочный и невероятно притягательный мужчина в очках, от которого, кажется, невозможно сбежать?

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:20

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, ужасы, романтика, сёнэн-ай, комедия, триллер, приключения

  тэги: заботливый главный герой, иные миры, перемещение в другой мир, шоу-бизнес, милый главный герой, юмор, холодный главный герой, два главных героя, мистика, сверхъестественное, быстрая трансмиграция, разница в статусе, психологическая игра, хоррор-головоломка, даньмэй

• 

  Как создать ролевую игру в реальности
  How to Make a Live-Action Adventure Game

  АннотацияДеревня Авантюристов давно не видела настоящих монстров. Когда-то это место было лоном опасности, но теперь местные жители сами разводят зверей и строят фальшивые лабиринты, чтобы выкачивать деньги из наивных столичных аристократов.Жиль, юный маг ветра, мечтающий покинуть этот «парк развлечений» и отправиться в настоящее странствие, вын...
  Перевод от Morey Китайские
  32 / 12 187 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияДеревня Авантюристов давно не видела настоящих монстров. Когда-то это место было лоном опасности, но теперь местные жители сами разводят зверей и строят фальшивые лабиринты, чтобы выкачивать деньги из наивных столичных аристократов.Жиль, юный маг ветра, мечтающий покинуть этот «парк развлечений» и отправиться в настоящее странствие, вын...

  АннотацияДеревня Авантюристов давно не видела настоящих монстров. Когда-то это место было лоном опасности, но теперь местные жители сами разводят зверей и строят фальшивые лабиринты, чтобы выкачивать деньги из наивных столичных аристократов.Жиль, юный маг ветра, мечтающий покинуть этот «парк развлечений» и отправиться в настоящее странствие, вынужден отложить свои планы. Ради спасения репутации деревни ему приходится сыграть роль простого, но сурового проводника-лучника для группы избалованной знати.Все шло по плану, пока высокомерный, невыносимо красивый и пугающе сильный наследный принц Кевин не решил, что этот дерзкий простолюдин — идеальная игрушка. Теперь Жилю предстоит не только скрывать свою магию и секреты родной деревни, но и как-то выжить рядом с принцем, который не принимает отказов.

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:19

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, комедия, приключения, романтика, сёнэн-ай

  тэги: авторский мир, магия, приключения, враги становятся любовниками, умный главный герой, сильный главный герой, фэнтезийный мир, монстры, скрытая сила, два главных героя, комедия, скрытие истинной личности, разница в статусе, сильный любовный интерес, даньмэй

• 

  Небесный Изъян
  The Silver-Haired Captive

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от него в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном...
  Перевод от BlSakura Китайские
  30 / 13 112 5 / 2 5 / 2 4 0

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от него в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном...

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от него в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном дворе, Цаньцюэ привык к холоду, голоду и побоям. Но когда в темных сырых подземельях он наткнулся на прикованного к стене Мужун Са — ослепшего мастера цитры с перерезанными сухожилиями, — в его израненной душе родилась тихая, упрямая решимость. Юный целитель готов терпеть любые истязания отца-тирана, лишь бы тайно принести искалеченному пленнику каплю бесценного лекарства.Это история о преданности, рожденной в темноте казематов, и медленном исцелении двух измученных душ. Слепой мастер, потерявший веру в людей, и его серебряноволосый спаситель, готовый прощать даже тех, кто наносит удары в спину, должны пройти через предательство цзянху и грязь дворцовых интриг. Но сможет ли спасенный хищник вырвать своего хрупкого целителя из когтей безжалостного кукловода, привыкшего двигать фигуры по окровавленной доске?

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:18

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), драма, романтика, психология, трагедия, приключения

  тэги: древний китай, ангст, исекай, умный главный герой, перерождение, трагическое прошлое, сильный главный герой, стекло, от слабого к сильному, боевые искусства, хладнокровный главный герой, разница в возрасте, сильный любовный интерес, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Выживание Сердцееда: Система Цензуры
  Quick Transmigration: The Heartthrob's Survival Guide

  АннотацияЛин Цзэ совершенно случайно привязал к себе «Систему Выживания Сердцееда 2.0».Правила просты: выполняй задания и выживай в новых мирах.Подвох? Абсолютно каждый встречный становится одержим им благодаря встроенной ауре «Всеобщего любимца». А если он поддастся их уговорам и займется сексом — система его мгновенно уничтожит из-за жесткого ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  415 / 355 2 201 5 / 3 5 / 3 6 719 0

  АннотацияЛин Цзэ совершенно случайно привязал к себе «Систему Выживания Сердцееда 2.0».Правила просты: выполняй задания и выживай в новых мирах.Подвох? Абсолютно каждый встречный становится одержим им благодаря встроенной ауре «Всеобщего любимца». А если он поддастся их уговорам и займется сексом — система его мгновенно уничтожит из-за жесткого ...

  АннотацияЛин Цзэ совершенно случайно привязал к себе «Систему Выживания Сердцееда 2.0».Правила просты: выполняй задания и выживай в новых мирах.Подвох? Абсолютно каждый встречный становится одержим им благодаря встроенной ауре «Всеобщего любимца». А если он поддастся их уговорам и займется сексом — система его мгновенно уничтожит из-за жесткого модуля «цензуры».Теперь ему предстоит отбиваться от яндере, маньяков и безумных поклонников, всеми силами защищая свою невинность ради собственной жизни.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:18

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, психология, триллер, комедия, фантастика, мистика

  тэги: современность, выживание, система, попаданец, яндере, одержимость, похищение, черный юмор, заточение, быстрая трансмиграция, школа, всеобщий любимец, принудительные отношения, одержимый гонг

• 

  Принц на тысячу лет ❤️
  Long Live the Crown Prince

  Он должен был стать настоящим наследником драконьего трона, но из-за заговора по замене наследного принца оказался брошен во дворце холода, где годами терпел издевательства. В итоге он стал лишь пешкой на пути Ложного наследного принца — и погиб, получив чашу отравленного вина.Переродившись, он больше не стремится к власти и богатству. Его единс...
  Перевод от TomeWarden Китайские
  40 / 25 441 5 / 2 5 / 2 2 0

  Он должен был стать настоящим наследником драконьего трона, но из-за заговора по замене наследного принца оказался брошен во дворце холода, где годами терпел издевательства. В итоге он стал лишь пешкой на пути Ложного наследного принца — и погиб, получив чашу отравленного вина.Переродившись, он больше не стремится к власти и богатству. Его единс...

  Он должен был стать настоящим наследником драконьего трона, но из-за заговора по замене наследного принца оказался брошен во дворце холода, где годами терпел издевательства. В итоге он стал лишь пешкой на пути Ложного наследного принца — и погиб, получив чашу отравленного вина.Переродившись, он больше не стремится к власти и богатству. Его единственное желание — выжить. Если его мать-наложница отказывается бороться за власть, он становится ещё более безразличным; если наследный принц копит богатства, он выращивает цветы и травы; если старший принц собирает вокруг себя сторонников, он каждый день проводит время с богатыми повесами, наслаждаясь «беспутной» жизнью.Пока весь двор сражается за трон не на жизнь, а на смерть, он становится единственным принцем, о котором император может не беспокоиться.Но когда старые дела пересматриваются, несправедливость раскрывается, а долги прошлого требуют расплаты, весь двор склоняет головы:«Шестой принц мудр и добродетелен! Он заботится обо всех!»И только бывший Ложный наследный принц наконец понимает: то, что он считал бесполезной фигурой на доске, на самом деле было смертельной ловушкой.Все уверены, что Шестому принцу не нужен трон. Никто не знает, что каждый его шаг давно просчитан, а единственное, чего он действительно хочет, — вернуть всё, что по праву принадлежит ему.

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:17

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история, психология, романтика, триллер

  тэги: дунхуа, [♥], перерождение, дворцовые интриги, bl, даньмэй

• 

  Даже после смерти я твой призрак
  Even in Death, I Am Your Ghost

  АннотацияЧи Юэ погиб нелепо и страшно — захлебнулся в реке после случайной стычки с уличными грабителями. На его похоронах Мо Хань не проронил ни одной слезинки, заслужив глухую ненависть младшего брата погибшего и презрительные шепотки знакомых. Никто не знал, что сердце Мо Ханя в тот день просто покрылось толстым слоем льда.Но смерть не смогла...
  Перевод от BlSakura Китайские
  32 / 22 205 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияЧи Юэ погиб нелепо и страшно — захлебнулся в реке после случайной стычки с уличными грабителями. На его похоронах Мо Хань не проронил ни одной слезинки, заслужив глухую ненависть младшего брата погибшего и презрительные шепотки знакомых. Никто не знал, что сердце Мо Ханя в тот день просто покрылось толстым слоем льда.Но смерть не смогла...

  АннотацияЧи Юэ погиб нелепо и страшно — захлебнулся в реке после случайной стычки с уличными грабителями. На его похоронах Мо Хань не проронил ни одной слезинки, заслужив глухую ненависть младшего брата погибшего и презрительные шепотки знакомых. Никто не знал, что сердце Мо Ханя в тот день просто покрылось толстым слоем льда.Но смерть не смогла разлучить их навсегда. Спустя несколько дней в пустом вечернем автобусе Мо Хань снова услышал знакомый голос с легкой хрипотцой. Чи Юэ вернулся. Теперь он — призрак, которого только Мо Хань способен видеть, слышать, а по ночам — физически осязать. Безумно ревнивый, преданный и смертельно опасный для врагов, невидимый защитник берется наводить порядок в их жизни. Он безжалостно ломает пальцы школьным хулиганам, помогает выигрывать крупные суммы в подпольном казино, читая мысли соперников, и закрывает Мо Ханя собой от грязных тайн сиротского приюта. Впереди у них последний учебный год, полный опасностей, мести и любви, для которой смерть оказалась лишь сменой агрегатного состояния.

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:17

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, повседневность, романтика, школа, сёнэн-ай, сверхъестественное, драма

  тэги: романтика, ангст, флафф, отношения человек/нечеловек, сирота, сильный главный герой, два главных героя, повседневность, мистика, сверхъестественное, драма, школа, гг не человек, заботливый любовный интерес, даньмэй

• 

  Ошибка загрузки: Фаворит
  Surviving the Harem Game with Save & Load

  Аннотация[Система: Вы убиты. Желаете загрузить сохранение?] Опять! Этот проклятый император снова снес мне голову за то, что я просто промолчал! Я — топовый стример, эксперт по выживанию в хардкорных играх. Но кто знал, что гаремник окажется сложнее Dark Souls? Да я лучше выпью яд! Подождите, почему он вдруг перестал меня убивать? Неужели он... ...
  Перевод от Morey Китайские
  32 / 17 240 5 / 1 5 / 1 1 8 0

  Аннотация[Система: Вы убиты. Желаете загрузить сохранение?] Опять! Этот проклятый император снова снес мне голову за то, что я просто промолчал! Я — топовый стример, эксперт по выживанию в хардкорных играх. Но кто знал, что гаремник окажется сложнее Dark Souls? Да я лучше выпью яд! Подождите, почему он вдруг перестал меня убивать? Неужели он... ...

  Аннотация[Система: Вы убиты. Желаете загрузить сохранение?] Опять! Этот проклятый император снова снес мне голову за то, что я просто промолчал! Я — топовый стример, эксперт по выживанию в хардкорных играх. Но кто знал, что гаремник окажется сложнее Dark Souls? Да я лучше выпью яд! Подождите, почему он вдруг перестал меня убивать? Неужели он... слышит мои мысли?!

  Развернуть

  последняя активность: 27.08.2026 10:17

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, фэнтези, приключения, история

  тэги: романтика, древний китай, император, приключения, система, попаданец, враги становятся любовниками, умный главный герой, юмор, дворцовые интриги, мистика, сильный любовный интерес, переодевание в женскую одежду, игровой мир, даньмэй