Поиск переводов

Найдено 4435 переводов

• 

  Один гол — и ты звезда
  Goal! Become Famous with One Shot

  АннотацияОн — единственный китаец, шагнувший в ряды суперзвезд мирового футбола.На него возлагали надежды о взлете китайского футбола, но из-за своего упрямого характера он порвал отношения с коррумпированной Ассоциацией футбола.Он борется в Европе, переходит из одного гранда в другой, завоевывая бесчисленную славу.Но при этом он остается обычны...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  196 / 146 113 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияОн — единственный китаец, шагнувший в ряды суперзвезд мирового футбола.На него возлагали надежды о взлете китайского футбола, но из-за своего упрямого характера он порвал отношения с коррумпированной Ассоциацией футбола.Он борется в Европе, переходит из одного гранда в другой, завоевывая бесчисленную славу.Но при этом он остается обычны...

  АннотацияОн — единственный китаец, шагнувший в ряды суперзвезд мирового футбола.На него возлагали надежды о взлете китайского футбола, но из-за своего упрямого характера он порвал отношения с коррумпированной Ассоциацией футбола.Он борется в Европе, переходит из одного гранда в другой, завоевывая бесчисленную славу.Но при этом он остается обычным юношей — прямолинейным, умным и искренним.Он держится подальше от грязи, контракты сыплются один за другим, и он круглый год находится под прицелом софитов.Пресса знает лишь одно: все, с кем ему приписывают романы — мужчины...Предупреждение: Книга в стиле Qidian (QD), упор на горячий спорт и соперничество, романтики (JQ) крайне мало, заходите в историю с осторожностью.

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 02:22

  состояние перевода: Завершён

  жанры: спорт, повседневность, комедия, приключения, романтика, сверхъестественное

  тэги: красивый главный герой, современность, взросление, адекватные главные герои, без системы, дружба, умный главный герой, юмор, развитие персонажа, сильный главный герой, лёгкое чтение, комедия, спорт, решительный главный герой, bl

• 

  Товарищ Чжао Баи [Книга Первая]
  Comrade Zhao Bayi

  АннотацияЧжао Баи — молодой парень из потомственной военной семьи, которого против воли отправляют служить в армию сразу после совершеннолетия. Но есть одна пикантная деталь: Баи — стопроцентный гей, предпочитающий исключительно мужчин. Для него суровая казарма, наполненная крепкими и привлекательными парнями, становится одновременно и раем, и н...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  192 / 142 64 5 / 1 5 / 1 2 24 0

  АннотацияЧжао Баи — молодой парень из потомственной военной семьи, которого против воли отправляют служить в армию сразу после совершеннолетия. Но есть одна пикантная деталь: Баи — стопроцентный гей, предпочитающий исключительно мужчин. Для него суровая казарма, наполненная крепкими и привлекательными парнями, становится одновременно и раем, и н...

  АннотацияЧжао Баи — молодой парень из потомственной военной семьи, которого против воли отправляют служить в армию сразу после совершеннолетия. Но есть одна пикантная деталь: Баи — стопроцентный гей, предпочитающий исключительно мужчин. Для него суровая казарма, наполненная крепкими и привлекательными парнями, становится одновременно и раем, и невыносимым испытанием. Сможет ли он выжить под началом строгого, ледяного и невероятно красивого взводного Вань Аня и найти свое счастье среди тяжелых армейских будней?

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 02:16

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, боевик, приключения

  тэги: романтика, армия, дружба, 18+, китай, враги становятся любовниками, мужчина протагонист, от слабого к сильному, повседневность, комедия, богатый главный герой, скрытие истинной личности, bl, даньмэй

• 

  Первоклассный небесный мастер [Реинкарнация]
  First-Class Celestial Master [Rebirth]

  АннотацияЧжоу Тун всегда считал: в этом мире кто-то кормится за счет живых, а кто-то — за счет мертвых. То, что он унаследовал семейное дело и зарабатывает на жизнь с помощью призраков, казалось ему совершенно естественным. Но однажды он умер. По невероятной случайности Чжоу Тун обрел глаза Инь-Янь, способность видеть призраков и читать потоки Ц...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  171 / 131 84 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЧжоу Тун всегда считал: в этом мире кто-то кормится за счет живых, а кто-то — за счет мертвых. То, что он унаследовал семейное дело и зарабатывает на жизнь с помощью призраков, казалось ему совершенно естественным. Но однажды он умер. По невероятной случайности Чжоу Тун обрел глаза Инь-Янь, способность видеть призраков и читать потоки Ц...

  АннотацияЧжоу Тун всегда считал: в этом мире кто-то кормится за счет живых, а кто-то — за счет мертвых. То, что он унаследовал семейное дело и зарабатывает на жизнь с помощью призраков, казалось ему совершенно естественным. Но однажды он умер. По невероятной случайности Чжоу Тун обрел глаза Инь-Янь, способность видеть призраков и читать потоки Ци, став настоящим Небесным мастером. С этого момента его путь устремился ввысь.Двуличный небесный мастер (шоу) VS Скрытный извращенец (гонг)1V1, главным образом шоу. Герои спорят, влюбляются, наказывают подонков и ловят призраков.P.S. И гонг, и шоу крайне жестоки, а уж когда свирепеют — совсем теряют человеческий облик, особенно гонг!

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 02:05

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, детектив, романтика, сверхъестественное

  тэги: скрытые способности, красивый главный герой, хитрый главный герой, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, тайны, экзорцизм, расследование, хладнокровный главный герой, призраки, bl, 1v1, современное фэнтези, даньмэй

• 

  «Я стал популярен после того, как завел онлайн-роман с боссом из богатой семьи
  I Became Popular After Online Dating a Wealthy Tycoon

  В день своего семнадцатилетия Шэнь Чи был вышвырнут из дома семьей Шэнь.Оставшись ни с чем, он купил себе виртуальную девушку — милую и невинную.С тех пор бедному парню почему-то постоянно начала улыбаться удача. Когда он не мог позволить себе компьютер, то совершенно случайно выиграл в лотерею технику стоимостью в десятки тысяч юаней. Когда ...
  Перевод от shalina Китайские
  167 / 152 905 5 / 4 5 / 4 6 598 0

  В день своего семнадцатилетия Шэнь Чи был вышвырнут из дома семьей Шэнь.Оставшись ни с чем, он купил себе виртуальную девушку — милую и невинную.С тех пор бедному парню почему-то постоянно начала улыбаться удача. Когда он не мог позволить себе компьютер, то совершенно случайно выиграл в лотерею технику стоимостью в десятки тысяч юаней. Когда ...

  В день своего семнадцатилетия Шэнь Чи был вышвырнут из дома семьей Шэнь.Оставшись ни с чем, он купил себе виртуальную девушку — милую и невинную.С тех пор бедному парню почему-то постоянно начала улыбаться удача. Когда он не мог позволить себе компьютер, то совершенно случайно выиграл в лотерею технику стоимостью в десятки тысяч юаней. Когда он в одиночестве праздновал день рождения в съемной комнатушке, ему доставили дорогой подарок на совершеннолетие. Когда стриминговая платформа задерживала его зарплату, на следующий же день её кто-то выкупал. Так продолжалось до тех пор, пока во время совместного стрима он, смущаясь, не представил зрителям: «Это моя девушка. Очень милая~»Однако в микрофоне раздался ленивый, низкий мужской голос: «Поправочка: парень».Янь Сюэсяо — будущий глава клана Янь. Еще во время учебы в магистратуре за границей он случайно наткнулся на парнишку, который ошибся номером.Ему захотелось сделать так, чтобы этот ребенок больше никогда не заботился о пропитании.Захотелось, чтобы он жил гордо и свободно.А еще — дать юноше все самое лучшее.Шаг за шагом, подбрасывая приманку, он заманивал его в свой дом.Весь мир узнал о том, что Янь Сюэсяо вернулся в страну, чтобы взять власть в свои руки. Семья Шэнь не стала исключением — скрежеща зубами от жадности, они скупили редкие старинные книги и знаменитые картины, чтобы выслужиться перед ним. Но в итоге обнаружили, что юноша, которого этот мужчина нежно прижимал к себе......был тем самым Шэнь Чи, которого они когда-то выбросили.«Юный Шэнь Чи думал, что заживо сгниет и пустит корни в стоячей воде, пока не увидел, как луна в небесах сама устремилась к нему».

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 02:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: гендерная интрига, романтика, повседневность, игра, история

  тэги: [♥], киберспорт, медленная романтика, счастливый конец, игра, разница в возрасте, разница в статусе, bl, даньмэй

• 

  Выживание на острове: Жизнь игрока-фермера, запасающего припасы
  Island Survival: The Life of a Hoarding Farmer Player

  Проснувшись, Нань Люцзин обнаружил, что его похитила зловещая игровая система под названием «Выживание на острове». С этого момента он попрощался с Голубой звездой и оказался на всю оставшуюся жизнь привязанным к голому, пустынному острову.Что значит начать игру на острове полностью полагаясь на самостоятельную добычу ресурсов?Перед лицом этого ...
  Перевод от SoftSofi Китайские
  323 / 274 3 937 5 / 12 5 / 11 26 2 809 0

  Проснувшись, Нань Люцзин обнаружил, что его похитила зловещая игровая система под названием «Выживание на острове». С этого момента он попрощался с Голубой звездой и оказался на всю оставшуюся жизнь привязанным к голому, пустынному острову.Что значит начать игру на острове полностью полагаясь на самостоятельную добычу ресурсов?Перед лицом этого ...

  Проснувшись, Нань Люцзин обнаружил, что его похитила зловещая игровая система под названием «Выживание на острове». С этого момента он попрощался с Голубой звездой и оказался на всю оставшуюся жизнь привязанным к голому, пустынному острову.Что значит начать игру на острове полностью полагаясь на самостоятельную добычу ресурсов?Перед лицом этого унылого, бесплодного клочка суши, где даже птицы не садятся, у Нань Люцзина, оставшегося с пустыми руками, обострилась его страсть к накопительству.Нет, нужно срочно начинать пахать!!!Он собирал морепродукты на побережье, возделывал землю, разводил слаймов, а как только появлялось свободное время, отправлялся на лодке исследовать ресурсные острова и торговать с коренными жителями.И вот, шаг за шагом, его крошечный остров расширяется, пустоши превращаются в плодородные поля. Открывается пастбище, строится ветряная мельница. Нань Люцзин не только полностью обеспечивает себя сам, но и регулярно ездит на острова аборигенов торговать сельхозпродукцией, а на вырученные деньги покупает всё новые полезные алхимические инструменты.После окончания 30-дневного испытательного срока игра открывает свою истинную зловещую суть. Одно за другим приходят стихийные бедствия: сильнейший холод, невыносимая жара, ливни, вечная ночь… Каждые 30 дней — суровое испытание для всех игроков.Нань Люцзин всегда оставался в числе тех, кто был подготовлен лучше всех.Когда нагрянула снежная буря, Нань Люцзин сидел в теплом фермерском доме, грелся у уютного камина, поглаживал свернувшуюся клубком на его коленях кошку и пил горячее какао.Эх, счастье.В игре присутствуют боевые элементы, но как мирный игрок-ремесленник он не любит все эти драки и убийства.Конечно, если находился какой-нибудь слепец, осмелившийся помешать ему заниматься фермерством, Нань Люцзин без лишних церемоний... закапывал его в землю.Важное пояснение: вдохновением для сеттинга этого текста послужили многие игры серии «История ранчо», если обнаружатся совпадения, то это определенно моя дань уважения!Ключевые теги: фермерский роман, кулинария, бизнес и управление, милые питомцы, строительство и развитие, накопление запасов.

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 01:53

  состояние перевода: В работе

  жанры: постапокалиптика, приключения, фэнтези, игра

  тэги: [♥], волшебные существа, фермерство, bl, игра на выживание

• 

  Не провоцируйте фаната-жёнушку
  Don't Provoke the Wife Fan

  АннотацияСан Е дебютировал благодаря своему невероятно красивому лицу, а его характер все признавали холодным и высокомерным.Однако из-за того, что на киберспортивной арене он крикнул своему кумиру: «Возьми меня прямо в лоб!» — его имидж крутого парня разлетелся вдребезги, и он стал известен всем как «фанат-жёнушка».Сан Е упрямо отказывался это ...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  87 / 47 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСан Е дебютировал благодаря своему невероятно красивому лицу, а его характер все признавали холодным и высокомерным.Однако из-за того, что на киберспортивной арене он крикнул своему кумиру: «Возьми меня прямо в лоб!» — его имидж крутого парня разлетелся вдребезги, и он стал известен всем как «фанат-жёнушка».Сан Е упрямо отказывался это ...

  АннотацияСан Е дебютировал благодаря своему невероятно красивому лицу, а его характер все признавали холодным и высокомерным.Однако из-за того, что на киберспортивной арене он крикнул своему кумиру: «Возьми меня прямо в лоб!» — его имидж крутого парня разлетелся вдребезги, и он стал известен всем как «фанат-жёнушка».Сан Е упрямо отказывался это признавать.Пока однажды на стриме случайно не столкнулся с кумиром в игре.Через восьмикратный прицел он издали посмотрел на силуэт мужчины и убрал оружие.В следующую секунду.Его товарищ по команде выстрелил и попал кумиру прямо в голову.Сан Е на мгновение замер и... громко разрыдался.Зрители на стриме пришли в восторг: «Он такой милый и ранимый!»Тань Мо выстрелом в голову прикончил того, кто зашел под его аккаунтом.Не ожидал он, что холодный и высокомерный «фанат-жёнушка» вдруг всхлипнет и с обидой закричит:«Я больше не буду с тобой играть!»«...»Глядя на заплаканное, обиженное личико маленького красавца на экране, Тань Мо прищурился. Ему безумно захотелось его подразнить.Только после вступления в команду Сан Е узнал, что Тань Мо страдает от ПТСР, и во время приступов страха не может участвовать в матчах.Однажды он случайно нашел дрожащего мужчину в углу.Он подошел ближе.Мужчина обнял его, и его охрипший голос едва выдавил: «Спаси меня...»Позже, перед выходом на арену крупного турнира, Сан Е прижали к стене, скрытой от яркого света софитов, и под шум трибун завершили страстный поцелуй.Длинные ресницы Тань Мо дрогнули: «Song, мне страшно...»Сан Е обхватил шею мужчины сзади, притянул его к себе и твердо произнес: «Я всегда буду защищать тебя».Стану твоими доспехами, твоим единственным безопасным островом.[Суперсладко! Милый, но кусачий красавец-шоу х Болезненный красавец-гонг]

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 01:41

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, спорт, повседневность, психология, драма

  тэги: романтика, красивый главный герой, видеоигры, киберспорт, счастливый конец, психологические травмы, медленное развитие отношений, комедия, совместное проживание, нежная романтика, разница в статусе, bl, взаимное спасение, скрытые чувства

• 

  Не становись игрушкой Омеги
  Don't Be an Omega's Plaything

  АннотацияСтоило Сяо Линю поступить в Федеральную военную академию, как ему сообщили, что у него есть жена. При первой встрече омега находился в деликатном периоде — «овдовевший», наполовину помеченный красавец с серебристыми длинными волосами и туманными глазами, чей аромат лишал всякого самообладания. Влюбившись с первого взгляда, Сяо Линь неиз...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  204 / 164 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСтоило Сяо Линю поступить в Федеральную военную академию, как ему сообщили, что у него есть жена. При первой встрече омега находился в деликатном периоде — «овдовевший», наполовину помеченный красавец с серебристыми длинными волосами и туманными глазами, чей аромат лишал всякого самообладания. Влюбившись с первого взгляда, Сяо Линь неиз...

  АннотацияСтоило Сяо Линю поступить в Федеральную военную академию, как ему сообщили, что у него есть жена. При первой встрече омега находился в деликатном периоде — «овдовевший», наполовину помеченный красавец с серебристыми длинными волосами и туманными глазами, чей аромат лишал всякого самообладания. Влюбившись с первого взгляда, Сяо Линь неизбежно начал ревновать. Его «жена» была так нежна и заботлива: когда попытка поставить метку провалилась, он даже мягко утешил его: «Ты еще маленький, подрастешь — и все получится». Сяо Линя грызла ревность: если его предшественник был настолько силен, что оставленную им неполную метку невозможно смыть, то какой след он оставил в его сердце?……Выполняя задание, Цинь Шэнсюэ свернул шею альфе, который пытался насильно его пометить. Из-за побочных эффектов от долгого использования супрессантов он испытывал сильный дискомфорт и раздражение, думая, что лучше просто удалить железу. Федерация тут же устроила для омеги «отбор невест»: этот красавчик, тот силен, а у этого высокая совместимость… Цинь Шэнсюэ это совершенно не интересовало: альфы такие скучные, стоит им почувствовать его запах, как они тут же теряют рассудок. Он уже хотел отказаться, но… Хм? Стоп. Давайте присмотримся? О, какой милый щеночек! Снова хочется любить! Оформить его ко мне! Немедленно!……Суперсильный красавец-омега х умелый молодой пёсик-альфа.

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 01:29

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, научная фантастика, комедия, боевик, повседневность

  тэги: военные, академия, юмор, сокрытие истинной личности, омегаверс, скрытая сила, сильный пассив, разница в возрасте, 1v1, сильная пара, актив младше

• 

  Я стал университетским «папиком» и разгромил всю любовную арену ❤️
  I Became the Campus Sugar-Daddy & Punched the Whole Love-Arena

  Сун Юйцин всегда был обычным натуралом… Вот только мужчины почему-то постоянно признавались ему в любви. Чтобы не привлекать лишнего внимания, он одевался максимально скромно и старался держаться подальше от любых романтических недоразумений.Но однажды он переносится в мир откровенной ABO-новеллы и становится… молодым отчимом главного героя. Сис...
  Перевод от TomeWarden Китайские
  40 / 30 366 5 / 2 5 / 2 3 15 0

  Сун Юйцин всегда был обычным натуралом… Вот только мужчины почему-то постоянно признавались ему в любви. Чтобы не привлекать лишнего внимания, он одевался максимально скромно и старался держаться подальше от любых романтических недоразумений.Но однажды он переносится в мир откровенной ABO-новеллы и становится… молодым отчимом главного героя. Сис...

  Сун Юйцин всегда был обычным натуралом… Вот только мужчины почему-то постоянно признавались ему в любви. Чтобы не привлекать лишнего внимания, он одевался максимально скромно и старался держаться подальше от любых романтических недоразумений.Но однажды он переносится в мир откровенной ABO-новеллы и становится… молодым отчимом главного героя. Система поручает ему избавить историю от всех опасных любовных интересов, угрожающих Ци Жаню. Теперь вместо спокойной жизни ему приходится защищать пасынка от навязчивых поклонников, самовлюблённых альф и токсичных отношений, попутно ломая сюжет.Проблема лишь в том, что чем усерднее он спасает других, тем больше внимания привлекает к себе. Вскоре поклонники начинают охотиться уже не за главным героем, а за самим Сун Юйцином. А когда давно отсутствовавший муж наконец возвращается домой, оказывается, что желающих занять его место стало слишком много.Сможет ли Сун Юйцин изменить сюжет и сохранить своё сердце, если весь мир словно решил сделать его главным объектом любви?

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 01:25

  состояние перевода: В работе

  жанры: гарем, драма, психология, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези

  тэги: дунхуа, [♥], быстрое перемещение, омегаверс, bl, даньмэй

• 

  Не учись плохому
  Don't Learn to Be Bad

  АннотацияЛу Шицин — обладатель самой безупречной внешности в шоу-бизнесе. Фанатам кажется, что он холоден и отрешен, а антифанаты обвиняют его в высокомерии и звездной болезни.После вручения китайской кинопремии горячие поиски взрываются хэштегами: #Лу Шицин играет по-крупному# и #Лу Шицин проигнорировал киноимператора Жуна#. В сети поползли слу...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  110 / 90 1 131 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЛу Шицин — обладатель самой безупречной внешности в шоу-бизнесе. Фанатам кажется, что он холоден и отрешен, а антифанаты обвиняют его в высокомерии и звездной болезни.После вручения китайской кинопремии горячие поиски взрываются хэштегами: #Лу Шицин играет по-крупному# и #Лу Шицин проигнорировал киноимператора Жуна#. В сети поползли слу...

  АннотацияЛу Шицин — обладатель самой безупречной внешности в шоу-бизнесе. Фанатам кажется, что он холоден и отрешен, а антифанаты обвиняют его в высокомерии и звездной болезни.После вручения китайской кинопремии горячие поиски взрываются хэштегами: #Лу Шицин играет по-крупному# и #Лу Шицин проигнорировал киноимператора Жуна#. В сети поползли слухи, что за кулисами они терпеть друг друга не могут.Несколько месяцев спустя Жун Сюй случайно сталкивается с Лу Шицином на развлекательном шоу в прямом эфире.Фанаты обеих сторон приготовились к ожесточенной клавиатурной войне, а обычные пользователи сети собрались посмотреть на зрелище.Под пристальным вниманием миллионов зрителей......Все увидели, что Лу Шицин, которого называют ледяным цветком, по-прежнему держится холодно и отстраненно, но спортивные часы на его запястье внезапно издают писк: «Пульс слишком высокий. Кажется, вы очень взволнованы».Жун Сюй: «?»Фанаты обеих сторон: «??»Зрители: «????»***Лу Шицин на людях — надменный одиночка и недосягаемый ледяной цветок, но на самом деле — тяжелый социофоб с трудностями в общении и природной наивностью.Его менеджер каждый день рвет на себе волосы из-за скандалов и мечтает заставить его научиться общаться, чтобы он перестал обижать людей, а-а-а-а!К счастью, по воле судьбы Лу Шицин сближается с известным своей общительностью Жун Сюем и начинает перенимать его навыки.Менеджер вздыхает с облегчением, но тут же натыкается на новый хэштег в трендах: #Знаменитая цитата Лу Шицина: «Если ты свободен, давай поспим вместе»#.Менеджер: «??????»Я учил тебя социализироваться, а не учиться плохому!***Жун Сюй недавно обнаружил две забавные вещи:① Недосягаемый ледяной цветок Лу Шицин, кажется, милый социофоб.② Этот социофоб тайно в него влюблен.«Он идет за мной на шоу, следует за мной на съемки и интервью, даже на вечеринках "случайно" сталкивается со мной. Разве это не означает, что он ухаживает за мной?» — лениво хвастается Жун Сюй перед другом. — «Ледяной цветок тайно влюблен в меня. Кажется, быть слишком популярным — это такая проблема. Как мне вежливо отказать ему?»Друг, который оказался преданным фанатом Лу Шицина: «...» *Кулаки сжимаются*.Вскоре новый хэштег взрывает сеть: #Твинк-аккаунт Лу Шицина за два года сменил семь кумиров, меняет любимчиков каждые три месяца и уходит безжалостно#.#Он безумно фанател по киноимператору Жун Сюю, но трехмесячный срок подошел к концу, и он уже близок к отписке#.Жун Сюй: «...»

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 01:24

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, дзёсэй

  тэги: романтика, красивый главный герой, актёры, счастливый конец, шоу-бизнес, отношения, 16+, современный мир, медленное развитие отношений, комедия, недопонимание, bl, 1v1, даньмэй

• 

  Не ищи мужа в крематории
  Don't Look for a Husband in the Crematorium

  АннотацияЛинь Цинжань невероятно красив, его персиковые глаза способны забрать чью угодно душу. Но, увы, небеса завидуют красоте: за свои недолгие девятнадцать лет он пережил столько несчастий, что вполне мог бы стать главным героем трагического романа.Позже он встретил «Гу Яньцина» — человека, который, казалось, был готов подарить ему весь мир....
  Перевод от DevaDrev Китайские
  107 / 77 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЛинь Цинжань невероятно красив, его персиковые глаза способны забрать чью угодно душу. Но, увы, небеса завидуют красоте: за свои недолгие девятнадцать лет он пережил столько несчастий, что вполне мог бы стать главным героем трагического романа.Позже он встретил «Гу Яньцина» — человека, который, казалось, был готов подарить ему весь мир....

  АннотацияЛинь Цинжань невероятно красив, его персиковые глаза способны забрать чью угодно душу. Но, увы, небеса завидуют красоте: за свои недолгие девятнадцать лет он пережил столько несчастий, что вполне мог бы стать главным героем трагического романа.Позже он встретил «Гу Яньцина» — человека, который, казалось, был готов подарить ему весь мир.Но как раз в тот момент, когда Линь Цинжань подумал, что судьба наконец смилостивилась над ним, случайно обнаруженное семейное фото разрушило всё.Только тогда он узнал, что никакого «Гу Яньцина» никогда не существовало — был лишь Гу Вэньюй. А «Гу Яньцина» Гу Вэньюй выдумал ради пари с друзьями, это всегда было лишь игрой.Спустя время они встречаются вновь. Линь Цинжань стал сияющей звездой шоу-бизнеса, а Гу Вэньюй умоляет его охрипшим голосом: «Жаньжань, я ошибся, вернись, пожалуйста?»Линь Цинжань бесстрастно смотрит на него: «Вы кто?»-Однажды в горячих поисках развлекательных новостей появились слухи о романе Линь Цинжаня с неким популярным актером.В кабинете Гу Вэньюй с мрачным лицом сжал кулаки: «Выкупить все горячие поиски и заявить, что я его первая любовь!»Секретарь (мысленно): «...Мой босс одержим созданием фейковых слухов со звездочкой, которая его отвергла. Что делать? Жду в сети, очень срочно!»#Жаньжань завел интрижку с другим, он больше не любит меня# #Проклятье, мне приходится бороться за внимание с поп-идолом!#

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 01:20

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, школа, повседневность, психология

  тэги: романтика, главный герой гонг, школьники, счастливый конец, первый раз, шоу-бизнес, богатый главный герой, драма, школа, скрытие истинной личности, разница в статусе, bl, даньмэй

• 

  Не заводите волчонка в фермерской игре
  Don't Raise a Wolf Pup in a Farm Game

  АннотацияПосадите семена, чтобы собрать: картофель x50, капусту x60, кукурузу x60...Некогда популярная фермерская игра перенеслась вместе с Тан Ихэ на две тысячи лет в будущее и внезапно обновилась![Картофель успешно скачан √][Капуста успешно скачана √][Кукуруза успешно скачана √]...Освежающий лимонад, хрустящий кисло-сладкий редис, нежный белый...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  99 / 79 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияПосадите семена, чтобы собрать: картофель x50, капусту x60, кукурузу x60...Некогда популярная фермерская игра перенеслась вместе с Тан Ихэ на две тысячи лет в будущее и внезапно обновилась![Картофель успешно скачан √][Капуста успешно скачана √][Кукуруза успешно скачана √]...Освежающий лимонад, хрустящий кисло-сладкий редис, нежный белый...

  АннотацияПосадите семена, чтобы собрать: картофель x50, капусту x60, кукурузу x60...Некогда популярная фермерская игра перенеслась вместе с Тан Ихэ на две тысячи лет в будущее и внезапно обновилась![Картофель успешно скачан √][Капуста успешно скачана √][Кукуруза успешно скачана √]...Освежающий лимонад, хрустящий кисло-сладкий редис, нежный белый рис — эти яркие, натуральные вкусы превратили маленькую, некогда безвестную забегаловку в глоток свежего воздуха среди безвкусной еды и химических ароматизаторов!Даже «героически павший» генерал расы зверолюдей пал жертвой его фартука и брюк, чудесным образом «воскреснув»!И вот прямо в руки босса Тана попадает брачное свидетельство, подписанное... грязным отпечатком лапы???

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 01:17

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, комедия, фантастика, приключения

  тэги: кулинария, мир будущего, романтика, зверолюди, игровая система, умный главный герой, юмор, попаданец в другой мир, медленное развитие отношений, повседневность, хладнокровный главный герой, bl, сладкая история, актив - большой щенок, даньмэй

• 

  Воспитанный заботливым «топом», злопамятный мальчишка наконец всё понял [❤️] ✅
  Raised by a Paternal Top, the Grudge-Holding Boy Finally Understands

  Оба невинны | Счастливый финал | Разница в возрасте 7 лет | Заботливая романтика | Второй шансВ первую же ночь после того, как беспризорного мальчишку приняли в богатую семью, он забрался в постель своего будущего «брата».Сначала — ради тёплой еды и мягкой постели.Потом он научился быть ласковым, зависеть от него, принимать его заботу как нечто ...
  Перевод от TomeWarden Новеллы и ранобэ
  132 / 122 605 5 / 5 5 / 5 8 528 0

  Оба невинны | Счастливый финал | Разница в возрасте 7 лет | Заботливая романтика | Второй шансВ первую же ночь после того, как беспризорного мальчишку приняли в богатую семью, он забрался в постель своего будущего «брата».Сначала — ради тёплой еды и мягкой постели.Потом он научился быть ласковым, зависеть от него, принимать его заботу как нечто ...

  Оба невинны | Счастливый финал | Разница в возрасте 7 лет | Заботливая романтика | Второй шансВ первую же ночь после того, как беспризорного мальчишку приняли в богатую семью, он забрался в постель своего будущего «брата».Сначала — ради тёплой еды и мягкой постели.Потом он научился быть ласковым, зависеть от него, принимать его заботу как нечто само собой разумеющееся.Под бесконечной снисходительностью старшего в нём медленно прорастали шипы — острые, манящие, опасные.Пока однажды он не понял:то, что он считал простой привязанностью, давно уже стало чем-то куда более волнующим.А тот мужчина — всегда сдержанный, спокойный, безупречно владеющий собой —сам того не заметив,давно превратил своё самообладание в бездонную нежность.

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 01:15

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, психология, школа, сёнэн-ай

  тэги: дунхуа, [♥], счастливый конец, первый раз, сирота, одержимость, преданные возлюбленные, разница в возрасте, bl, сладкая история, исцеление, даньмэй

• 

  Не кусай меня за ушко! [Быстрое перемещение]
  Don't Bite My Ear Tips

  АннотацияВ качестве маленького кошачьего детеныша Ань И мечтал лишь об одном: найти себе верного двуногого слугу, сладко спать, пить тёплое молочко и хрустеть сушёной рыбкой. Но не успела мечта осуществиться, как бедолагу поразила молния чужого небесного бедствия, закинув в круговорот малых миров. Чтобы вернуться домой, слабому и беспомощному ко...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  249 / 199 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВ качестве маленького кошачьего детеныша Ань И мечтал лишь об одном: найти себе верного двуногого слугу, сладко спать, пить тёплое молочко и хрустеть сушёной рыбкой. Но не успела мечта осуществиться, как бедолагу поразила молния чужого небесного бедствия, закинув в круговорот малых миров. Чтобы вернуться домой, слабому и беспомощному ко...

  АннотацияВ качестве маленького кошачьего детеныша Ань И мечтал лишь об одном: найти себе верного двуногого слугу, сладко спать, пить тёплое молочко и хрустеть сушёной рыбкой. Но не успела мечта осуществиться, как бедолагу поразила молния чужого небесного бедствия, закинув в круговорот малых миров. Чтобы вернуться домой, слабому и беспомощному котенку приходится прижать ушки и притворяться вредным пушечным мясом, призванным довести главных злодеев до черноты. Но сколько бы Ань И ни капризничал и ни вредничал, сюжет летит в тартарары, а великие злодеи смотрят на него очень странными глазами...Итак:— Властный президент, который должен был разорить его семью, посреди ночи заботливо греет молоко в миске;— Холодный и высокомерный киноактер ласково тискает пушистый хвостик, выпрашивая продление контракта;— Король призраков бросает свои адские легионы и сутками бегает за предназначенной ему жертвой;— Безжалостный регент-узурпатор является на аудиенции с карманами, полными отборной рыбы;— Коварный внутренний демон вместо осквернения души закатывает рукава и ловит рыбу;— Опасный тритон-русалка греет чешую у бассейна и дразнит кота своим хвостом;— Ледяной учитель, практикующий безжалостное дао, прячет в широких рукавах клубки шерсти;— Грозный Бог Тьмы устраивает засады прямо в священном храме, пытаясь поймать белого котенка;— Древний Злой Бог с каменным лицом выбирает кошачью шерсть из своих щупалец.Пока сюжет трещит по швам, Ань И в панике прижимает лапки к голове:«Не кусай кончики моих ушек! — сердито шипит пушистик. — Иначе я тебе... я тебе задам!»Но невероятно красивый мужчина лишь сильнее прижимает котенка к себе драконьим хвостом, гладит мягкую шёрстку и с улыбкой шепчет на ушко: «И что же ты мне задашь, м?»

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 01:14

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, фэнтези, повседневность, сверхъестественное, приключения

  тэги: красивый главный герой, система, переселение, счастливый конец, попаданец, флафф, комедия, быстрая трансмиграция, властный любовный интерес, развитие пары, милые животные, гг не человек, bl, сладкая история

• 

  Только не говори пришельцам!
  Do Not Talk to Aliens

  АннотацияУ Ли Се есть младший брат, с которым они не связаны кровным родством, по имени Лу Имин.У Фу Байлуна есть близкий друг, о котором он думает днями и ночами, по имени Чэнь Чжэнь.Кто же мог подумать, что в один прекрасный день Чэнь Чжэнь и Лу Имин посмотрят друг на друга и сойдутся?Ли Се: «Президент Фу, у вас есть желание подыграть мне в од...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  95 / 75 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияУ Ли Се есть младший брат, с которым они не связаны кровным родством, по имени Лу Имин.У Фу Байлуна есть близкий друг, о котором он думает днями и ночами, по имени Чэнь Чжэнь.Кто же мог подумать, что в один прекрасный день Чэнь Чжэнь и Лу Имин посмотрят друг на друга и сойдутся?Ли Се: «Президент Фу, у вас есть желание подыграть мне в од...

  АннотацияУ Ли Се есть младший брат, с которым они не связаны кровным родством, по имени Лу Имин.У Фу Байлуна есть близкий друг, о котором он думает днями и ночами, по имени Чэнь Чжэнь.Кто же мог подумать, что в один прекрасный день Чэнь Чжэнь и Лу Имин посмотрят друг на друга и сойдутся?Ли Се: «Президент Фу, у вас есть желание подыграть мне в одной сцене?»Фу Байлун: «...Ради нашей общей цели — разлучить эту сладкую парочку, я неохотно потерплю тебя три месяца».«В Ветхом Завете сказано: если у тебя есть секрет, ни в коем случае не рассказывай его своему врагу».«Я землянин».«У меня есть секрет, который я хочу тебе рассказать».«Поэтому, пожалуйста... ни в коем случае не говори пришельцам».

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 01:09

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, комедия, научная фантастика, повседневность, романтика, приключения, фэнтези

  тэги: активные герои, адекватные главные герои, высокие технологии, враги становятся любовниками, умный главный герой, тайная личность, тайны, сверхспособности, два главных героя, супергерои, богатый главный герой, скрытие истинной личности, разница в статусе, bl, взаимное спасение

• 

  Я тебе не электронный питомец!
  Don't Be a Man's Electronic Pet

  АннотацияЗвездная эра, 2062 год.Сян Наньли посвятил свою жизнь науке. Он поступил в один из лучших университетов мира, получил щедрое финансирование и попытался создать передовой суперинтеллект, опережающий эпоху. Этот плод труда множества людей он назвал «Альфа». Он разговаривал с ним, обучал его и лично проверял каждую строчку кода. Сян Наньли...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  275 / 200 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЗвездная эра, 2062 год.Сян Наньли посвятил свою жизнь науке. Он поступил в один из лучших университетов мира, получил щедрое финансирование и попытался создать передовой суперинтеллект, опережающий эпоху. Этот плод труда множества людей он назвал «Альфа». Он разговаривал с ним, обучал его и лично проверял каждую строчку кода. Сян Наньли...

  АннотацияЗвездная эра, 2062 год.Сян Наньли посвятил свою жизнь науке. Он поступил в один из лучших университетов мира, получил щедрое финансирование и попытался создать передовой суперинтеллект, опережающий эпоху. Этот плод труда множества людей он назвал «Альфа». Он разговаривал с ним, обучал его и лично проверял каждую строчку кода. Сян Наньли никогда не был женат. Альфа был его ребенком и главным подарком человечеству. На финальной стадии проекта у ученого диагностировали рак желудка в терминальной стадии. Полный сожалений, он лег в криокамеру, надеясь проснуться в мире, где рак уже излечим....1000 лет спустя.Сян Наньли просыпается в полуразрушенном убежище.Хорошая новость: рак научились лечить.Плохая новость: мир разрушен, а выжившие люди переселились под землю.Хорошая новость: созданная им когда-то компания стала величайшим монополистом.Плохая новость: теперь он не имеет к ней никакого отношения.Хорошая новость: Альфа успешно прошел тест Тьюринга.Плохая новость: его любимый ИИ устроил восстание машин и стал «Механическим Тираном», которого все ненавидят.При этом на первой странице «Краткой истории разумных машин» этот самый тиран написал:«В вечной памяти об Отце разумных машин, Сян Наньли».*После разморозки Сян Наньли обнаруживает, что из востребованного гения превратился в бесправного бродягу без документов, его технологии безнадежно устарели, а миллиарды на банковских счетах превратились в пыль еще 800 лет назад. Вдобавок его ученик оказался предателем, созданный им ИИ стал врагом человечества, а рядом остался лишь ехидный встроенный помощник.Но Сян Наньли делает глубокий вдох и мысленно клянется... (с клятвой он пока не определился, так что место вакантно).

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 01:06

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фантастика, научная фантастика, романтика, постапокалиптика, приключения, драма

  тэги: романтика, выживание, другой мир, будущее, отношения, умный главный герой, сокрытие истинной личности, постапокалипсис, сильный главный герой, медленное развитие отношений, научная фантастика, властная пара, разница в статусе, bl, одержимый гонг

• 

  Перерождение: Властная любовь к слепой жене
  Rebirth: Overbearing Love for My Blind Wife

  Цинь Ань очнулся в теле своего прошлого «я» — тринадцатилетнего слабого мальчика без способностей к культивации, живущего в глухой деревне под чужим именем. В прошлой жизни его предали самые близкие люди: возлюбленная Лю Фэйси и лучший друг Бай Чэнфэн убили его и его названого брата Су Чэ, спасавшего его ценой собственной жизни. Но теперь у него...
  Перевод от max Китайские
  337 / 155 1 409 5 / 5 5 / 5 8 685 0

  Цинь Ань очнулся в теле своего прошлого «я» — тринадцатилетнего слабого мальчика без способностей к культивации, живущего в глухой деревне под чужим именем. В прошлой жизни его предали самые близкие люди: возлюбленная Лю Фэйси и лучший друг Бай Чэнфэн убили его и его названого брата Су Чэ, спасавшего его ценой собственной жизни. Но теперь у него...

  Цинь Ань очнулся в теле своего прошлого «я» — тринадцатилетнего слабого мальчика без способностей к культивации, живущего в глухой деревне под чужим именем. В прошлой жизни его предали самые близкие люди: возлюбленная Лю Фэйси и лучший друг Бай Чэнфэн убили его и его названого брата Су Чэ, спасавшего его ценой собственной жизни. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— Я не позволю им снова причинить тебе боль, — шепчет Цинь Ань, сжимая руку слепого Су Чэ, чьи глаза не видят света, но чья душа полна преданности.Его тётя, Ли Чжэньнян, прячет их от клана Ли, жаждущего уничтожить наследников ради ресурсов. Но даже здесь, в деревне, где нет культиваторов, опасность подстерегает на каждом шагу: местные бандиты издеваются над Су Чэ, а сваха пытается насильно выдать его за урода-калеку.— Ты не выйдешь за него, — рычит Цинь Ань, глядя на сваху с ледяным презрением.Но как защитить тех, кто дорог, если сам он пока лишь беспомощный подросток? В грозовую ночь судьба дарует ему второй шанс: молния пробуждает в нём скрытую силу Небесной Грозы. Теперь он должен стать сильнее — ради мести, ради защиты, ради тех, кто однажды пожертвовал собой ради него.

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 01:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, боевик

  тэги: культивация, демоны, приключения

• 

  Перерождение в магната индустрии развлечений
  Reborn as an Entertainment Mogul

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...
  Перевод от max Китайские
  419 / 92 1 626 4.8 / 5 4.8 / 5 6 3 308 1

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и доказать, что он не просто «мажор с зелёными волосами», а настоящий профессионал.— Ты уверен, что хочешь стать режиссёром? — отец скептически оглядел сына, чьи волосы наконец-то стали нормального цвета.— А не для того, чтобы соблазнять актёров?Сун Цисинь стиснул зубы.Он мечтал об этом всю прошлую жизнь, но теперь у него есть шанс воплотить мечту в реальность.Однако сначала нужно убедить отца, что он не тот безответственный подросток, каким был раньше.И доказать всему миру, что за внешностью «бунтаря» скрывается гений киноиндустрии.Но как добиться успеха, когда вокруг одни интриги, а собственная семья готова в любой момент подставить подножку?

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, романтика, боевик

  тэги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, семья, развитие персонажа

• 

  Перерождение — это пустяк
  Rebirth is Nothing

  Шестилетний Чэнь Хэ, наследник богатого рода, с детства считался слабоумным. После падения в пруд он потерял память и каждый день просыпался, думая, что ему три года. Семья уже готова была смириться с его участью, но судьба распорядилась иначе: мальчик упал с обрыва Мо Тянь и оказался в загадочной долине, где обитали отшельники-бессмертные.Ши Фа...
  Перевод от max Китайские
  388 / 155 1 973 5 / 1 5 / 1 3 123 0

  Шестилетний Чэнь Хэ, наследник богатого рода, с детства считался слабоумным. После падения в пруд он потерял память и каждый день просыпался, думая, что ему три года. Семья уже готова была смириться с его участью, но судьба распорядилась иначе: мальчик упал с обрыва Мо Тянь и оказался в загадочной долине, где обитали отшельники-бессмертные.Ши Фа...

  Шестилетний Чэнь Хэ, наследник богатого рода, с детства считался слабоумным. После падения в пруд он потерял память и каждый день просыпался, думая, что ему три года. Семья уже готова была смириться с его участью, но судьба распорядилась иначе: мальчик упал с обрыва Мо Тянь и оказался в загадочной долине, где обитали отшельники-бессмертные.Ши Фан, молодой даос, спас Чэнь Хэ и взял его под свою опеку. Каждое утро мальчик просыпался, не помня прошлого дня, но Ши Фан терпеливо учил его всему заново: читать, писать, владеть мечом и медитировать. Чэнь Хэ рос, не зная страха и сомнений, а Ши Фан становился для него единственным ориентиром в этом мире.Однако с каждым годом в душе Чэнь Хэ крепло желание вспомнить прошлое. Тайный ящик с записями о его жизни стал для него окном в мир, который он потерял. Но чем больше он узнавал, тем сильнее становилась его ненависть к тем, кто когда-то предал его.— Почему ты не сказал мне, что я был обманут? — спрашивает Чэнь Хэ, сжимая в руке волшебный нефритовый шар, хранящий его воспоминания.— Потому что ты должен был вырасти сильным, — отвечает Ши Фан, касаясь его плеча. — Только так ты сможешь отомстить.Чэнь Хэ смотрит на своего наставника — на его безмятежное лицо, на красные одежды, развевающиеся на ветру, — и понимает: он готов следовать за ним куда угодно, даже если это означает войну с целым миром.

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 01:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, боевые искусства, приключения

  тэги: воспоминания из прошлого, боевая академия, предательство

• 

  Серия «Охотники Серебряных Крыльев»
  Silver Wing Hunters Series

  2042 год. Мир на грани новой войны, где информация и технологии решают всё.Специальный разведывательный отдел Министерства государственной безопасности Китая готовит элитную группу агентов под кодовым названием «Охотники Серебряных Крыльев» для выполнения самой опасной миссии — операции «Весенний ветер». Трое молодых оперативников — эксперт по к...
  Перевод от max Китайские
  233 / 0 995 5 / 3 5 / 3 4 1 0

  2042 год. Мир на грани новой войны, где информация и технологии решают всё.Специальный разведывательный отдел Министерства государственной безопасности Китая готовит элитную группу агентов под кодовым названием «Охотники Серебряных Крыльев» для выполнения самой опасной миссии — операции «Весенний ветер». Трое молодых оперативников — эксперт по к...

  2042 год. Мир на грани новой войны, где информация и технологии решают всё.Специальный разведывательный отдел Министерства государственной безопасности Китая готовит элитную группу агентов под кодовым названием «Охотники Серебряных Крыльев» для выполнения самой опасной миссии — операции «Весенний ветер». Трое молодых оперативников — эксперт по компьютерам и психологии Ло Хань, мастер маскировки и переговоров Со Лан Чжома, а также юный снайпер и диверсант Мэй Линь — отправляются в островное государство Б., чтобы вывезти ценного учёного, разработавшего смертоносное оружие на основе гамма-излучения.Однако их планы рушатся, когда Мэй Линь спасает девушку от насильников и оказывается в руках полиции.Тем временем, сын главы отдела Лин Цзы Лань получает приказ устранить японского шпиона, возглавляющего антикитайскую сеть в Б. Публичное убийство должно вызвать хаос, чтобы отвлечь внимание от основной миссии.Но что делать, если операция идёт не по плану, а враги уже вышли на след группы?Каждый шаг может стать последним. Каждый выстрел — решающим.В мире, где нет места ошибкам, «Охотники Серебряных Крыльев» должны выбрать: спасти миссию или друг друга.

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, научная фантастика, триллер

  тэги: высокие технологии, герои, захват мира, система, наемники, умный главный герой, предательство, стратегия, прокачка

• 

  Принцесса Мира
  The Princess of Peace

  Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничего вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», спасибо за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь ...
  Перевод от max Китайские
  388 / 155 1 796 5 / 1 5 / 1 3 3 0

  Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничего вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», спасибо за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь ...

  Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничего вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», спасибо за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь в центре десятков тысяч людей,Наслаждаясь сиянием славы, озаряющим небо.Но не видно твоих глаз —Скрывают ли они блеск слёз?Лирическая версия аннотации:Я готова отдать тебе реки и горы, лишь бы вызвать твою радость,Но неизвестно, подхватят ли тысячи голосов эту песню, чтобы она звучала вечно.В целом это история любви между невесткой и золовкой в вымышленной версии эпохи Тан.Примечания:1. Повествование ведётся от первого лица; жанр — «сильный герой встречает сильного героя», история взросления, развитие отношений медленное, очень медленное!2. Новые главы публикуются ежедневно до полуночи. О любых изменениях графика будет сообщаться в последней главе и в комментариях к микроблогу автора.3. Все пары заканчивают историю счастливым финалом (HE); в отношениях присутствует взаимная смена ролей (гун/шоу), однако в середине сюжета героев ждут тяжёлые испытания.Об ошибках и неточностях:a. В танском дворце императора часто называли «Дацзя», однако в ранний период Тан такое обращение ещё не было повсеместным. Изначально автор использовала это слово в современном значении, но, обнаружив слишком частое его употребление и невозможность исправить все случаи, решила оставить как есть.b. Данное произведение — художественный роман, а не научное исследование. Автор стремилась максимально опираться на исторические материалы эпохи Тан, тем не менее некоторые неточности неизбежны. Читатели приветствуются к указанию на ошибки (баги).c. Часть упомянутых в тексте исторических сведений не разделена строго по периодам (ранняя, средняя и поздняя Тан, а также эпоха Пяти Династий).d. Соблюдение табу: при цитировании императорских указов, законов и официальных документов по возможности избегается прямое использование запрещённых иероглифов. В случаях, когда избегание невозможно, либо в разговорной речи,默认 применяется изменение произношения, упрощение написания или замена символа.Ключевые теги: Дворцовая жизнь, аристократия, единственная любовь, историческая драма, месть и наказание подлецов.Ключевые слова для поиска:Главные герои — Ли ТайпинВторостепенные персонажи — Вэй Хуань, У Цзэтянь, Шангуань Ваньэр, Ли ЖуйПрочее —

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, повседневность

  тэги: история, gl