Поиск переводов

Найдено 2976 переводов

• 

  Голод
  Famine

  Снегопад в канун Рождества стал началом странных событий в городе.Две сотрудницы дизайнерского отдела, Сяо Лю и Сяо Ли, случайно замечают загадочного мужчину на террасе офисного здания. Он стоит под снегом с чёрным зонтом, и его ледяная красота завораживает их.Этот человек — Чэн Лан, арт-директор компании, чья хладнокровная внешность скрывает не...
  Перевод от max Китайские
  125 / 75 534 0 / 0 0 / 0 0 0

  Снегопад в канун Рождества стал началом странных событий в городе.Две сотрудницы дизайнерского отдела, Сяо Лю и Сяо Ли, случайно замечают загадочного мужчину на террасе офисного здания. Он стоит под снегом с чёрным зонтом, и его ледяная красота завораживает их.Этот человек — Чэн Лан, арт-директор компании, чья хладнокровная внешность скрывает не...

  Снегопад в канун Рождества стал началом странных событий в городе.Две сотрудницы дизайнерского отдела, Сяо Лю и Сяо Ли, случайно замечают загадочного мужчину на террасе офисного здания. Он стоит под снегом с чёрным зонтом, и его ледяная красота завораживает их.Этот человек — Чэн Лан, арт-директор компании, чья хладнокровная внешность скрывает неожиданную мягкость.Тем временем, студент Цзян Цзяо, возвращаясь домой через заснеженный город, встречает того же самого Чэн Лана, но уже в роли водителя такси.Их пути пересекаются снова и снова, и каждый раз между ними возникает необъяснимая напряжённость.Цзян Цзяо не может понять, почему этот человек вызывает в нём такие странные чувства — то ли это любопытство, то ли что-то большее.— Ты живёшь здесь? — спрашивает Чэн Лан, когда машина останавливается у подъезда.— Да, — отвечает Цзян Цзяо, пытаясь скрыть своё удивление.— Какое совпадение, — улыбается Чэн Лан, — я тоже.Их соседство становится началом новой истории, где случайные встречи превращаются в нечто большее.Но что скрывается за безупречной внешностью Чэн Лана?И почему Цзян Цзяо не может выбросить его из головы?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, школа

  тэги: роман, взросление, дружба, школьная жизнь, умный главный герой, развитие персонажа, повседневность

• 

  Ошибочная любовь к моему мужскому божеству
  The Wrong Love for My Male God

  Нянь Хуа стоял у окна своей кондитерской, когда в дверь вошёл молодой мужчина. Его сердце забилось быстрее — это был тот самый голос, который он слушал по ночам в эфире интернет-радио. Тот самый человек, которого он боготворил: Фу Чэншо, студент факультета радиовещания, председатель студенческого совета и сын влиятельных родителей.— Привет, у ва...
  Перевод от max Китайские
  98 / 58 390 0 / 0 0 / 0 1 0

  Нянь Хуа стоял у окна своей кондитерской, когда в дверь вошёл молодой мужчина. Его сердце забилось быстрее — это был тот самый голос, который он слушал по ночам в эфире интернет-радио. Тот самый человек, которого он боготворил: Фу Чэншо, студент факультета радиовещания, председатель студенческого совета и сын влиятельных родителей.— Привет, у ва...

  Нянь Хуа стоял у окна своей кондитерской, когда в дверь вошёл молодой мужчина. Его сердце забилось быстрее — это был тот самый голос, который он слушал по ночам в эфире интернет-радио. Тот самый человек, которого он боготворил: Фу Чэншо, студент факультета радиовещания, председатель студенческого совета и сын влиятельных родителей.— Привет, у вас есть что-нибудь поесть? — спросил Фу Чэншо, небрежно оглядывая магазин.Нянь Хуа замер. Он знал, что это его шанс. Ведь Фу Чэншо был не просто его кумиром — он был тем, кого Нянь Хуа мечтал завоевать.— Конечно! У меня есть свежие булочки, — ответил он, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Но Фу Чэншо оказался не тем, кого он представлял. Поздно ночью, после закрытия магазина, тот вернулся — голодный, злой и требовательный. Он грубо оттолкнул Нянь Хуа, когда тот попытался помочь, и потребовал еды.— Я не пью холодную воду. Свари мне кофе, — приказал он.Нянь Хуа сжал кулаки, но подчинился. Он не мог отказать — ведь Фу Чэншо был не просто клиентом. Он был местным хулиганом, и его гнев мог разрушить всё, что Нянь Хуа создал.На следующий день Нянь Хуа узнал, что Фу Чэншо будет участвовать в дебатах. Он решил пойти, чтобы увидеть его снова. Но в зале внезапно появились бандиты, и Фу Чэншо бросился защищать соперника.— Стой! — крикнул Нянь Хуа, пытаясь пробиться сквозь толпу.Но было поздно. Фу Чэншо уже схватился с нападавшими, и Нянь Хуа понял: его кумир не просто идеальный студент. Он был сложнее, опаснее и привлекательнее, чем он мог себе представить.Теперь Нянь Хуа стоял перед выбором. Продолжать мечтать о недостижимом идеале или рискнуть и попытаться понять настоящего Фу Чэншо? Ведь тот, кто казался ему недоступным божеством, на самом деле был просто человеком — со своими слабостями, гневом и уязвимостью.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёдзё, романтика, комедия

  тэги: роман, взросление, параллельный мир, музыка, развитие персонажа, комедия, школа

• 

  Немой
  The Mute

  Немой был подобран старым князем на грани смерти. Его мать умерла при родах, отец — от голода. В княжеском доме он стал никем: ни слугой, ни членом семьи. Его презирали все, кроме старого князя, который тайно обучал его боевым искусствам.Но когда княгиня увидела его лицо, всё изменилось. Она решила, что Немой — внебрачный сын князя, и обрекла ег...
  Перевод от max Китайские
  147 / 88 627 0 / 0 0 / 0 0 0

  Немой был подобран старым князем на грани смерти. Его мать умерла при родах, отец — от голода. В княжеском доме он стал никем: ни слугой, ни членом семьи. Его презирали все, кроме старого князя, который тайно обучал его боевым искусствам.Но когда княгиня увидела его лицо, всё изменилось. Она решила, что Немой — внебрачный сын князя, и обрекла ег...

  Немой был подобран старым князем на грани смерти. Его мать умерла при родах, отец — от голода. В княжеском доме он стал никем: ни слугой, ни членом семьи. Его презирали все, кроме старого князя, который тайно обучал его боевым искусствам.Но когда княгиня увидела его лицо, всё изменилось. Она решила, что Немой — внебрачный сын князя, и обрекла его на жизнь в грязи и унижениях.— Ты не должен жаловаться, — говорили ему. — Твоя жизнь — это милость князя.Немой молчал. Он не мог говорить, но его глаза выражали всё: боль, страх, надежду. Он выполнял самую тяжёлую работу, терпел побои и насмешки, но никогда не жаловался.Однажды княжич Лэй Наньчэн решил развлечься. Он приказал привести Немого и использовать его как живую мишень для метания ножей. Кровь лилась, но Немой молчал. Он знал: если он закричит, его убьют.— Интересно, он не боится? — спросил княжич.— Он просто не понимает, что происходит, — ответил один из гостей.Но Немой всё понимал. Он просто не мог позволить себе показать страх.Когда княжич устал играть, Немой был отправлен обратно в свою каморку. Его раны никто не лечил, но он выжил. Он всегда выживал.Но однажды ночью всё изменилось. Княжич Лэй Наньчэн вызвал Немого к себе в покои. Его глаза горели странным огнём.— Я хочу тебя, — прошептал он.Немой не понимал. Он не знал, что такое желание, не знал, что такое любовь. Он знал только боль и унижение. Но когда княжич прикоснулся к нему, что-то внутри него дрогнуло.— Ты мой, — сказал княжич, и Немой не смог отказать.С тех пор всё изменилось. Немой больше не был просто слугой. Он стал тем, кого княжич держал при себе. Но он не мог забыть свою прошлую жизнь. Он не мог забыть, что он — никто.— Ты должен быть благодарен, — говорил ему княжич. — Я сделал тебя человеком.Но Немой молчал. Он знал: его молчание — это единственное, что у него осталось.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: трагедия, драма, романтика

  тэги: герои, главный герой сильный с самого начала, наемники, животные компаньоны, предательство, развитие персонажа, средневековье, суперсилы, от слабого до сильного, мир меча и магии, история

• 

  После переселения в тело олигарха я хочу быть только ленивцем
  After Transmigrating as the Richest Man, I Just Want to Be a Salted Fish

  После очередной автокатастрофы Гу Бай очнулся в теле наследника богатой семьи — того самого, кто должен был стать пушечным мясом в борьбе за наследство. Но Гу Бай не собирается участвовать в этой игре. Он знает, что в оригинальном романе его персонаж погибнет первым, и единственное, чего он хочет — это жить спокойно, наслаждаясь жизнью.Однако по...
  Перевод от max Китайские
  203 / 121 875 5 / 3 5 / 3 3 611 0

  После очередной автокатастрофы Гу Бай очнулся в теле наследника богатой семьи — того самого, кто должен был стать пушечным мясом в борьбе за наследство. Но Гу Бай не собирается участвовать в этой игре. Он знает, что в оригинальном романе его персонаж погибнет первым, и единственное, чего он хочет — это жить спокойно, наслаждаясь жизнью.Однако по...

  После очередной автокатастрофы Гу Бай очнулся в теле наследника богатой семьи — того самого, кто должен был стать пушечным мясом в борьбе за наследство. Но Гу Бай не собирается участвовать в этой игре. Он знает, что в оригинальном романе его персонаж погибнет первым, и единственное, чего он хочет — это жить спокойно, наслаждаясь жизнью.Однако покинуть особняк Гу оказалось не так просто. Его старшая сестра и брат уже начали делить семейное состояние, а мачеха и младшая сестра строят козни за его спиной. Даже вернувшийся из «мёртвых» отец не приносит облегчения — он словно видит насквозь все их планы.— Мне не нужны ваши деньги, — говорит Гу Бай, стоя перед семьёй с чемоданом в руке. — Дайте мне мою долю, и я исчезну из вашей жизни.Но в мире, где каждый стремится урвать кусок пирога, его отказ от борьбы воспринимается как слабость. А Гу Бай всего лишь хочет одного: жить в своё удовольствие, гулять с верным псом Мокка и забыть о семейных интригах.Но судьба распорядилась иначе. Возвращение отца переворачивает все планы, и Гу Баю предстоит сделать выбор: остаться в стороне или вступить в игру, где ставка — его собственная жизнь.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, животные компаньоны, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Я со множеством личин облажался перед школьным красавчиком
  The Multi-Identity Me Crashed in Front of the School Heartthrob

  Хэ Юй — обычный «невидимка» в школе, мастер перевоплощений и подработок. Его жизнь течёт размеренно: днём он тихий очкарик-ботаник, ночью — разносчик еды и репетитор.Всё меняется, когда он буквально спотыкается о окровавленное тело самого популярного парня школы — Чу И.Чу И — сверх-альфа, чьё присутствие заставляет дрожать даже учителей. Но сейч...
  Перевод от max Китайские
  121 / 72 511 0 / 0 0 / 0 2 97 0

  Хэ Юй — обычный «невидимка» в школе, мастер перевоплощений и подработок. Его жизнь течёт размеренно: днём он тихий очкарик-ботаник, ночью — разносчик еды и репетитор.Всё меняется, когда он буквально спотыкается о окровавленное тело самого популярного парня школы — Чу И.Чу И — сверх-альфа, чьё присутствие заставляет дрожать даже учителей. Но сейч...

  Хэ Юй — обычный «невидимка» в школе, мастер перевоплощений и подработок. Его жизнь течёт размеренно: днём он тихий очкарик-ботаник, ночью — разносчик еды и репетитор.Всё меняется, когда он буквально спотыкается о окровавленное тело самого популярного парня школы — Чу И.Чу И — сверх-альфа, чьё присутствие заставляет дрожать даже учителей. Но сейчас он без сознания, с ножевым ранением, и Хэ Юй, вопреки здравому смыслу, решает спасти его.Когда Чу И приходит в себя, он предлагает неожиданную сделку:— Мне нужен парень с высокой совместимостью феромонов. У тебя она больше 90%. Давай притворимся влюблёнными.Хэ Юй соглашается — за деньги можно и поиграть. Но вскоре он понимает: Чу И не просто играет роль. Он словно видит сквозь все его маски, раскрывая секреты, о которых не знает даже лучший друг.— Ты всегда такой скрытный? — спрашивает Чу И, глядя на него с лёгкой усмешкой.— А ты всегда такой настойчивый? — парирует Хэ Юй, пытаясь сохранить невозмутимость.Школьные слухи разлетаются мгновенно: «Чу И встречается с каким-то очкариком!»Но за кулисами этой «любви» скрывается нечто большее. Ведь Чу И знает, кто напал на него той ночью… и этот кто-то явно не рад новому союзу.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн, романтика, драма

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, реинкарнация, школьная жизнь, предательство, развитие персонажа, суперсилы

• 

  Муж принцессы — вор
  The Princess's Husband is a Thief

  Знаменитая принцесса Чжаоян, гордость империи Дачжоу, должна была выйти замуж за самого достойного юношу страны. Но вместо этого её отдали замуж за жестокого пирата, старше её на тридцать лет.В день свадьбы она обнаруживает, что её жених мёртв, а на его месте стоит юная женщина с окровавленным мечом в руках.— Кто ты? — спрашивает принцесса, не д...
  Перевод от max Китайские
  185 / 111 773 0 / 0 0 / 0 0 0

  Знаменитая принцесса Чжаоян, гордость империи Дачжоу, должна была выйти замуж за самого достойного юношу страны. Но вместо этого её отдали замуж за жестокого пирата, старше её на тридцать лет.В день свадьбы она обнаруживает, что её жених мёртв, а на его месте стоит юная женщина с окровавленным мечом в руках.— Кто ты? — спрашивает принцесса, не д...

  Знаменитая принцесса Чжаоян, гордость империи Дачжоу, должна была выйти замуж за самого достойного юношу страны. Но вместо этого её отдали замуж за жестокого пирата, старше её на тридцать лет.В день свадьбы она обнаруживает, что её жених мёртв, а на его месте стоит юная женщина с окровавленным мечом в руках.— Кто ты? — спрашивает принцесса, не дрогнув перед лицом смерти.— Новая глава пиратского клана, — отвечает незнакомка с голубыми глазами. — Теперь я первая среди морских разбойников.Чжаоян не отступает. Она требует, чтобы женщина заняла место её мужа, иначе империя потеряет союзника.Пиратка, известная как Гу Жуян, не ожидала такого поворота. Но её советник уже всё продумал — этот брак принесёт пользу обеим сторонам.— Я согласна, — неожиданно говорит Гу Жуян.Свадьба состоится, но кто из них окажется хитрее? Принцесса, мечтающая о мести за погибшую семью, или пиратка, покорившая море и готовая на всё ради власти?Их союз — лишь начало кровавой игры, где ставка — будущее империи.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, боевик

  тэги: герои, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, стратегия, gl

• 

  Система исправления мошенника
  The Con Artist's Redemption System

  Ро Синьчжоу — мастер обмана, использующий женские образы в онлайн-играх, чтобы манипулировать чувствами других игроков.Но после внезапного переселения в фэнтезийный мир в теле женщины он сталкивается с неожиданной реальностью: его новые способности зависят от системы, которая требует от него «исправиться», соблазнив семь мужчин-сердцеедов.— Я не...
  Перевод от max Китайские
  193 / 115 807 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ро Синьчжоу — мастер обмана, использующий женские образы в онлайн-играх, чтобы манипулировать чувствами других игроков.Но после внезапного переселения в фэнтезийный мир в теле женщины он сталкивается с неожиданной реальностью: его новые способности зависят от системы, которая требует от него «исправиться», соблазнив семь мужчин-сердцеедов.— Я не...

  Ро Синьчжоу — мастер обмана, использующий женские образы в онлайн-играх, чтобы манипулировать чувствами других игроков.Но после внезапного переселения в фэнтезийный мир в теле женщины он сталкивается с неожиданной реальностью: его новые способности зависят от системы, которая требует от него «исправиться», соблазнив семь мужчин-сердцеедов.— Я не хочу здесь оставаться! — восклицает он, глядя на своё новое тело. — Но выбора нет.Система холодно отвечает:— Если за три года ты не выполнишь задание, останешься женщиной навсегда.Первая цель — таинственный юноша, скрывающий своё истинное лицо. Но как соблазнить того, кто сам является мастером манипуляций? И что произойдёт, если Ро узнает, что среди его целей могут оказаться даже подростки?— Ты уверен, что хочешь играть в эту игру? — спрашивает система с издевкой. — Ведь ставки слишком высоки.Ро стискивает зубы:— Я справлюсь. Но если проиграю, то хотя бы умру мужчиной.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн

  тэги: игровые элементы, герои, система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Проводник ледяного бога
  The Guide of the Ice Castle

  Я шесть лет был проводником S-класса Василия Каирова. Проводником этого безумца. А потом вернулся в прошлое.Я думал, что понизив свой уровень совместимости с помощью нелегального чипа-ингибитора и в результате побочек скатившись до C-класса, я идеально избежал новой встречи с ним, но…— Проводник Квон Кидам, провести такую горячую ночь, а потом т...
  Перевод от YumiKot Корейские
  147 / 137 628 4.9 / 15 4.9 / 14 38 1 701 0

  Я шесть лет был проводником S-класса Василия Каирова. Проводником этого безумца. А потом вернулся в прошлое.Я думал, что понизив свой уровень совместимости с помощью нелегального чипа-ингибитора и в результате побочек скатившись до C-класса, я идеально избежал новой встречи с ним, но…— Проводник Квон Кидам, провести такую горячую ночь, а потом т...

  Я шесть лет был проводником S-класса Василия Каирова. Проводником этого безумца. А потом вернулся в прошлое.Я думал, что понизив свой уровень совместимости с помощью нелегального чипа-ингибитора и в результате побочек скатившись до C-класса, я идеально избежал новой встречи с ним, но…— Проводник Квон Кидам, провести такую горячую ночь, а потом так бессердечно исчезнуть… Просыпаться в одиночестве в постели было немного тоскливо.Почему он всё ещё преследует меня?Главные герои:— Актив: Василий КаировЭспер S-класса, специализация — лёд. Иностранец русского происхождения с серебряными волосами. Испытывает сильный интерес к Гидаму.— Пассив: Квон ГидамПроводник S-класса. После регрессии временно стал проводником C-класса из-за побочных эффектов от нелегального чипа-ингибитора, вживлённого в шею.Когда читать:Читать, когда хочется увидеть как непроницаемый, загадочный актив и вернувшийся в прошлое пассив со временем оказываются всё сильнее и сильнее связаны друг с другом.Цитата:Проводник Квон Гидам, вы ведь такой тёплыйОтрывок:— Интересно, какой это слабак тут так позорно отбивается…Рядом со мной, пока я вытирал кровь монстра с уголка губ, кто-то появился. Я повернул голову на звук, и в глаза бросились дорогие туфли.Мужчина носком ботинка легко оттолкнул в сторону труп монстра. Тело, нанизанное на моё копьё и державшееся на волоске, медленно завалилось набок.Раздался грохот. Труп монстра с тяжёлым звуком рухнул на землю.— Забавно…Этот невыносимо самодовольный голос…— Надо же, проводники теперь и с монстрами сражаются?Чёрт. Какого лешего ты здесь?Идеально скроенный дорогой костюм. Кожа, бледная, словно лёд, отливала холодным светом. Изящные серебристые волосы развевались на ветру, и вместе с этим движением всё вокруг окутал студёный воздух.Наши взгляды встретились. Его губы изогнулись в холодной усмешке, но в серебристо-серых глазах не было и тени веселья. Моё сердце рухнуло в пятки.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 16:27

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, сверхъестественное, боевик

  тэги: [♥], современность, 18+, перемещение во времени, особые способности, экшен, от ненависти к любви, спасение, одержимый актив, иностранец, гайдверс, регрессия, безумный актив, сильный пассив, способный пассив

• 

  Каждый день я встаю, чтобы увидеть, как злодей крадет все внимание
  Everyday I Get Up To See The Villain Stealing The Show

  Неправильный способ действовать для злодея № 1: Избавиться от главного героя, пока он еще не обрел могущество.Неправильный способ действовать для злодея № 2: В решающий момент украсть у главного героя место в центре внимания.Неправильный способ действовать для злодея № 3: Заставить главного героя влюбиться в себя, тем самым сделав его неспособны...
  Перевод от Ellineri Китайские
  119 / 10 915 4.8 / 9 5 / 7 11 25 0

  Неправильный способ действовать для злодея № 1: Избавиться от главного героя, пока он еще не обрел могущество.Неправильный способ действовать для злодея № 2: В решающий момент украсть у главного героя место в центре внимания.Неправильный способ действовать для злодея № 3: Заставить главного героя влюбиться в себя, тем самым сделав его неспособны...

  Неправильный способ действовать для злодея № 1: Избавиться от главного героя, пока он еще не обрел могущество.Неправильный способ действовать для злодея № 2: В решающий момент украсть у главного героя место в центре внимания.Неправильный способ действовать для злодея № 3: Заставить главного героя влюбиться в себя, тем самым сделав его неспособным завершить последний шаг - устранение главного злодея.Хань Чаншэн, глава демонической секты, - главный злодей, который использовал все три неверных метода.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 15:47

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сянься (XianXia)

  тэги: дунхуа, культивация

• 

  Драконья королева постоянно меня соблазняет
  The Dragon Queen Keeps Flirting with Me

  Принцесса Мериэя, обладающая редким даром контроля над разумом, с детства жила в золотой клетке. Её судьба была предрешена: выйти замуж за наследного принца соседней империи и стать пешкой в политической игре. Но Мериэя не желает мириться с участью безвольной марионетки.— Я не хочу замуж за человека, которого даже не знаю, — бросает она в лицо п...
  Перевод от max Китайские
  43 / 0 181 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  Принцесса Мериэя, обладающая редким даром контроля над разумом, с детства жила в золотой клетке. Её судьба была предрешена: выйти замуж за наследного принца соседней империи и стать пешкой в политической игре. Но Мериэя не желает мириться с участью безвольной марионетки.— Я не хочу замуж за человека, которого даже не знаю, — бросает она в лицо п...

  Принцесса Мериэя, обладающая редким даром контроля над разумом, с детства жила в золотой клетке. Её судьба была предрешена: выйти замуж за наследного принца соседней империи и стать пешкой в политической игре. Но Мериэя не желает мириться с участью безвольной марионетки.— Я не хочу замуж за человека, которого даже не знаю, — бросает она в лицо придворной даме, сжимая кулаки. — Я хочу стать королевой.Сбежав из дворца, Мериэя отправляется в проклятую долину, где, по легендам, обитают драконы. Её цель — добыть рог дракона, чтобы получить право на трон. Но вместо ужасов и смерти она находит нечто совершенно неожиданное: величественную Драконью королеву, чья красота и сила заставляют её сердце биться чаще.— Ты хочешь стать моей королевой? — спрашивает Бо́на, её фиолетовые глаза горят огнём. — Тогда докажи свою преданность.Мериэя не ожидала, что драконы окажутся такими... соблазнительными. Каждый взгляд, каждое прикосновение королевы заставляет её забыть обо всём на свете. Но сможет ли она доверять существу, которое способно уничтожить её одним взмахом крыла? И что на самом деле скрывается за предложением Боны — любовь или очередная ловушка?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 15:38

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фэнтези

  тэги: роман, драконы, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, суперсилы, фэнтези, мир меча и магии, обратный гарем, gl, юри

• 

  Уйдя из индустрии развлечений, я стал настоящим молодым хозяином роскошной семьи. [💗] ✅
  After Retiring From The Entertainment Industry, I Became The Real Young Master Of A Luxurious Family

  Внимание, это история БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ. Просьба проигнорировать, если вы такое не приемлите. Лу Вэньсину не даёт покоя один вопрос: почему, обладая лицом, которому завидует весь шоу-бизнес, будучи талантливым певцом, танцором и актёром, он остаётся абсолютно неизвестным?Пока однажды…Ему не снится сон.Во сне он всего лишь персонаж книги, чья с...
  Перевод от Neils Китайские
  105 / 0 786 5 / 40 5 / 39 64 4 708 0

  Внимание, это история БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ. Просьба проигнорировать, если вы такое не приемлите. Лу Вэньсину не даёт покоя один вопрос: почему, обладая лицом, которому завидует весь шоу-бизнес, будучи талантливым певцом, танцором и актёром, он остаётся абсолютно неизвестным?Пока однажды…Ему не снится сон.Во сне он всего лишь персонаж книги, чья с...

  Внимание, это история БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ. Просьба проигнорировать, если вы такое не приемлите. Лу Вэньсину не даёт покоя один вопрос: почему, обладая лицом, которому завидует весь шоу-бизнес, будучи талантливым певцом, танцором и актёром, он остаётся абсолютно неизвестным?Пока однажды…Ему не снится сон.Во сне он всего лишь персонаж книги, чья судьба уже предопределена.Все его усилия меркнут перед сиянием главного героя — Вэнь Юя.Потому что…Он всего лишь второстепенный персонаж, созданный для контраста.Не желая быть "игрушкой", Лу Вэньсин вручает менеджеру заявление о расторжении контракта. Но на следующий день случайное видео делает его неожиданно популярным.[Ах!!! Этот милый, но дерзкий парень — моя слабость!][Давайте соберём деньги на его дебют!!!]Лу Вэньсин, уже собравшийся покинуть индустрию: ???Весь город С знает, что в семье Вэнь есть "маленький принц", окружённый всеобщей любовью, чья пышная и роскошная церемония в честь первого дня рождения даже попала в заголовки газет.Но они не знают, что Вэнь Юй — вовсе не настоящий наследник семьи Вэнь.Настоящий "маленький принц" был похищен в детстве и до сих пор не найден.Когда результаты ДНК-теста подтверждаются, семья Вэнь спешит найти Лу Вэньсина, ведя себя крайне осторожно, боясь его напугать.— Синсин, помнишь маму?— Синсин, я твой папа, есть какие-то воспоминания?— Синсин, скажи "старший брат".#Шокирующая сенсация! Популярный актёр Лу Вэньсин — пропавший наследник семьи Вэнь!#[ААА! Выбирайте меня в принцессы, я самая милая!!!][Все прочь, только я достойна!]Неожиданно появляется актёр Гу Яньшэнь, не публиковавшийся в Weibo месяцами: @Лу Вэньсин Маленький принц — мой.Отредактировано Neils июль 2025г. Приятного чтения! 

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 14:47

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, красивый главный герой, сён-ай, преданный любовный интерес, спокойный главный герой, шоу-бизнес, это история без главной героини

• 

  Дверь становится всё меньше и меньше [💗]
  The Door Keeps Getting Smaller And Smaller

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oЛу Шеньсин был выбран Системой 222 для путешествия по мирам, чтобы изменить трагическую судьбу других.В то же время ему была дана дверь, с которой он мог бы играться по своему усмотрению.Но однажды Лу Шеньсин обнаружил, что полученная им дверь становится всё меньше...
  Перевод от EldarADO Китайские
  58 / 13 315 5 / 2 5 / 2 2 23 0

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oЛу Шеньсин был выбран Системой 222 для путешествия по мирам, чтобы изменить трагическую судьбу других.В то же время ему была дана дверь, с которой он мог бы играться по своему усмотрению.Но однажды Лу Шеньсин обнаружил, что полученная им дверь стано...

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oЛу Шеньсин был выбран Системой 222 для путешествия по мирам, чтобы изменить трагическую судьбу других.В то же время ему была дана дверь, с которой он мог бы играться по своему усмотрению.Но однажды Лу Шеньсин обнаружил, что полученная им дверь становится всё меньше и меньше, и почувствовал злобу вселенной.Автору есть что сказать:Автор сумасшедший, лишён логики, имеет тяжёлый вкус, практикует Божественный поворот, всю жизнь был любителем собачьей крови и никогда не отличался моральной целостностью.П/п: Китайский Интернет-сленг «Божественный разворот» означает изменения, которые выходят за рамки здравого смысла, нарушают логику и границы мировоззрения. Эти изменения часто бывают неожиданными и совершенно неподготовленными.Китайский Интернет-сленг «Собачья кровь» относится к невероятным и преувеличенным чрезмерно-преднамеренным сюжетам, которые хорошо знакомы зрителям и читателям (например, при получении шокирующего известия из рук выпадает и разбивается посуда; перед смертью должно быть обязательно произнесено бесконечное количество слов; когда плохой парень наставляет на героя нож или пистолет, он или произносит обличительный монолог, или его оглушают; когда герой умирает на глазах у героини, у той из глаз вытечет хрустальная слеза, и герой воскреснет на месте, и т.д.).Другие произведения этого же автора (от того же переводчика): Обслуживание системы (https://tl.rulate.ru/book/93972) // (https://bllate.org/book/14837) – общая вселенная Правильная поза для мазохизма (https://tl.rulate.ru/book/96446) // (https://bllate.org/book/14843) – приквел Быстрая трансмиграция: я почти мёртв (https://tl.rulate.ru/book/71556) // (https://bllate.org/book/14836) – общая вселенная У меня есть секрет (https://tl.rulate.ru/book/26890) // (https://bllate.org/book/14844) – общая вселенная Я из параллельного мира (https://tl.rulate.ru/book/96699) // (https://bllate.org/book/14841) Пока-пока (https://tl.rulate.ru/book/61426) // (https://bllate.org/book/14842) Миссия снова провалилась (https://tl.rulate.ru/book/96639) // (https://bllate.org/book/14835) – общая вселенная *** Идентификационный номер 019 (https://tl.rulate.ru/book/102478) // (https://bllate.org/book/14848) П/п: Планируется масштабная работа по редактированию старых глав (с английского) в соответствии с китайским оригиналом. <(＿　＿)> На данный момент пересмотрены главы: 1-15.1.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 14:10

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, романтика, трагедия, фантастика

  тэги: дунхуа, [♥], трансмиграция, система, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, насилие и жестокость, яндере, не всесильный главный герой

• 

  Пройдя через десять миров, я не смог убежать.
  After Crossing Through Ten Worlds, I Failed To Run Away

  Цзи Нин — опытный переселенец. Его миссия заключается в том, чтобы влюблять в себя главных героев-мужчин в различных романах. Как только ему это удавалось, он сбегал, умерая, и продолжал свою миссию в следующем мире.Каждый главный герой был опустошен смертью Цзи Нина, но Цзи Нин оставался равнодушным, пока в один день миры не слились воедино, и ...
  Перевод от Jijisi Китайские
  41 / 0 153 4.5 / 2 5 / 2 2 28 0

  Цзи Нин — опытный переселенец. Его миссия заключается в том, чтобы влюблять в себя главных героев-мужчин в различных романах. Как только ему это удавалось, он сбегал, умерая, и продолжал свою миссию в следующем мире.Каждый главный герой был опустошен смертью Цзи Нина, но Цзи Нин оставался равнодушным, пока в один день миры не слились воедино, и ...

  Цзи Нин — опытный переселенец. Его миссия заключается в том, чтобы влюблять в себя главных героев-мужчин в различных романах. Как только ему это удавалось, он сбегал, умерая, и продолжал свою миссию в следующем мире.Каждый главный герой был опустошен смертью Цзи Нина, но Цзи Нин оставался равнодушным, пока в один день миры не слились воедино, и главные герои не обнаружили, что он не умер. Один за другим они подошли к его двери...Главный герой Сянься: Я культивировал бессмертие, овладел Дао и разрушил пустоту, и все это для тебя. Вы бежали две тысячи лет, куда вы хотите бежать теперь?Межзвездный герой: Если вы не хотите, чтобы ваша родная планета была уничтожена, послушно возвращайтесь со мной.Главный герой Бесконечного потока: Раз уж ты сбежал, я разрежу тебя на куски, чтобы твоя душа могла принадлежать только мне. Не бойся, я все еще люблю тебя!Богатый президент, главный герой омегаверса: Думаешь, я не смогу сделать тебя беременным, если ты не омега?Было много главных героев из разных романов, таких как западное фэнтези, придворный дворец, вампиры, апокалипсис и боевые искусства.Цзи Нин, который преследовал главного героя в индустрии развлечений: ?Главный герой индустрии развлечений: Как ты думаешь, мне нравится носить зелённую шляпу? Если ты не разорвешь с ним отношения, я никогда не влюблюсь в тебя.Цзи Нин: …Нет, прости меня!

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 11:51

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, трагедия, ужасы, фэнтези

  тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, актерское мастерство, вампиры, система, любовный интерес влюбляется первым, ревность, яндере, перерождение, призрак, харизматичный главный герой, соблазнение

• 

  Милые маленькие кошмары: сверхъестественный роман о жизни [❤️] ✅
  Sweet Little Nightmares: A Supernatural Slice-of-Life Romance

  Повествование от второго лица.Ты попал в другой мир. Твоя мать… странная.Соседи странные.Даже твои одноклассники в детском саду странные.Но тебя это не волнует — ты просто хочешь бездельничать и зарабатывать деньги. 
  Перевод от TomeWarden Китайские
  210 / 186 1 231 4.5 / 14 4.5 / 14 16 355 0

  Повествование от второго лица.Ты попал в другой мир. Твоя мать… странная.Соседи странные.Даже твои одноклассники в детском саду странные.Но тебя это не волнует — ты просто хочешь бездельничать и зарабатывать деньги. 

  последняя активность: 8.02.2026 06:02

  состояние перевода: Завершён (За рецензию 50 глав на любую книгу нашей команды)

  жанры: героическое фэнтези, дзёсэй, история, мистика, повседневность, приключения, романтика, сверхъестественное

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, бесстрашные персонажи, другой мир, сверхсила, попаданец, главный герой ребенок, перерождение, призрак

• 

  Удален и перезапущен как всеобще нелюбимый [❤️] ✅
  Deleted and Restarted as the Universally Disliked

  На пороге взрослой жизни Ши Цзянь должен был стать Омегой высокого уровня, но вместо этого он неожиданно стал дефектным Альфой.Как только результаты были объявлены, все отвернулись от него.На грани жизни и смерти только один человек — Альфа, которого все сторонились, считая «монстром», — крепко держал его, ограждая от мира.Когда пламя взрыва охв...
  Перевод от TomeWarden Китайские
  94 / 74 605 4.6 / 13 4.4 / 14 16 455 0

  На пороге взрослой жизни Ши Цзянь должен был стать Омегой высокого уровня, но вместо этого он неожиданно стал дефектным Альфой.Как только результаты были объявлены, все отвернулись от него.На грани жизни и смерти только один человек — Альфа, которого все сторонились, считая «монстром», — крепко держал его, ограждая от мира.Когда пламя взрыва охв...

  На пороге взрослой жизни Ши Цзянь должен был стать Омегой высокого уровня, но вместо этого он неожиданно стал дефектным Альфой.Как только результаты были объявлены, все отвернулись от него.На грани жизни и смерти только один человек — Альфа, которого все сторонились, считая «монстром», — крепко держал его, ограждая от мира.Когда пламя взрыва охватило их, Ши Цзянь наконец перестал тосковать по привязанностям, которые ему никогда не предназначались.Посреди этого ада он пробудился как Омега S+-ранга… ценой фрагментированных воспоминаний и преднамеренного стирания своих самых болезненных эмоций.Когда он снова столкнулся с теми, кто когда-то презирал его, его спокойное безразличие повергло их всех в агонию.Снова и снова они молили его о прощении. Когда омега претерпевает аномальное вторичное изменение пола в альфу, её полностью развитая матка, некогда готовая к оплодотворению, постепенно деградирует. В большинстве случаев они теряют способность к зачатию. Горячее дыхание Альфы коснулось уха Ши Цзяня, когда он прошептал:  «Но я знаю, как заставить его расцвести снова». 

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 06:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, повседневность, приключения, психология, романтика, фантастика

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, роман, император, любовь, запутанный сюжет, красивые персонажи , перерождение

• 

  Топовая айдол-группа [круг развлечений] ✅
  Top-Tier Idol Group

  «FTM» — экспериментальный бойз-бэнд, созданный компанией Shengyao Media. Главный планировщик доработал состав слишком импульсивно, что привело к поспешному дебюту, за что они получили прозвище «самая любительская команда в истории».После своего дебюта популярность «FTM» оставалась невысокой. До тех пор, пока все не изменило развлекательное шоу. ...
  Перевод от Bai_Lian Китайские
  169 / 75 1 360 4.9 / 7 4.9 / 7 9 859 1

  «FTM» — экспериментальный бойз-бэнд, созданный компанией Shengyao Media. Главный планировщик доработал состав слишком импульсивно, что привело к поспешному дебюту, за что они получили прозвище «самая любительская команда в истории».После своего дебюта популярность «FTM» оставалась невысокой. До тех пор, пока все не изменило развлекательное шоу. ...

  «FTM» — экспериментальный бойз-бэнд, созданный компанией Shengyao Media. Главный планировщик доработал состав слишком импульсивно, что привело к поспешному дебюту, за что они получили прозвище «самая любительская команда в истории».После своего дебюта популярность «FTM» оставалась невысокой. До тех пор, пока все не изменило развлекательное шоу. Во время эстафетного забега Фу Фэй, самый молодой участник, поскользнулся и упал.В этот момент пятеро участников стояли в шеренге. Падение Фу Фэя вызвало эффект домино: Тань Цзюньвэнь, Тан Чэ, Фан Иньнянь и Мо Сюнь упали один за другим. Словно костяшки домино, все пятеро оказались в куче на полу. Фу Фэй, виновник происшествия, мгновенно стал живым мемом из-за своего преувеличенно «потрясенного и сломленного» выражения лица.#Как_кто-то_может_устраивать_такие_беспорядки?#Увлек_за_собой_товарищей_по_команде!Этот веселый инцидент стал популярным в социальных сетях, что привело к стремительному росту популярности «FTM».Зоркие поклонники заметили, что во время падения ведущий вокалист Фан Иньнянь идеально приземлился в объятия капитана Мо Сюня. Благодаря идеальному росту и контрасту оттенков кожи, эти двое создали неожиданно гармоничную сцену.Таким образом, в сети незаметно появился хэштег #Пара_созданная_на_небесах_Мо_ФанТанцевальный лидер и вокалист в паре? Слишком хорошо, чтобы устоять. На этот раз все может быть по-настоящему!* * *Первоначально считалось, что они были комедийной группой, получившей известность благодаря неудачам, но фанаты были ошеломлены, обнаружив:• Вокалист Фан Иньнянь обладает вокальным диапазоном в три октавы и может без особых усилий брать сложные высокие ноты?• Капитан Мо Сюнь танцует с детства, поражает публику своими выступлениями и даже завоевывает международные награды?• Рэпер Тань Цзюньвэнь свободно владеет китайским и английским рэп-стилями?• Тан Чэ играет на стольких инструментах, что фанаты сбились со счета?• А возмутитель спокойствия Фу Фэй? Он разносторонний человек, который неизменно занимает первое место во время аттестации стажеров?Подождите, так вы не просто комедийная труппа? Вы на самом деле мощная группа высшего уровня!* * *Пятеро парней с совершенно разными характерами неожиданно объединяются в бойз-бэнд. Из малоизвестной и незамеченной группы они превратились в команду мечты, имя которой стало нарицательным. Из первоначального неприятия и незнакомства они превратились в семью, которая доверяет друг другу, полагается друг на друга и идет вперед бок о бок.«В этом хаотичном мире я буду вашей самой надежной опорой».* * *Ключевые детали:1. Мо Сюнь и Фан Иньнянь: Танцевальный лидер и вокалист группы. Ответственный и харизматичный король танцев гун + нежный, но жизнерадостный и талантливый вокалист шоу.2. Все персонажи и группы являются вымышленными и не имеют аналогов в реальной жизни. Пожалуйста, не ассоциируйте их с реальными знаменитостями!3. Действие происходит в мире, где однополые браки запрещены законом; сюжет тяготеет к реализму. Индустрия развлечений сложна, так что на этом пути возникнут некоторые трудности. Однако автор добросердечен и гарантирует счастливый конец с большим количеством приятных сюрпризов позже!Присоединяйтесь к этим пяти участникам, когда они дебютируют вместе, и сопровождайте их на пути к вершине!

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 20:30

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, повседневность, романтика

  тэги: [♥], даньмей, красивый главный герой, адекватные главные герои, заботливый главный герой, дружба, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, любящие родители, первая любовь, шоу-бизнес, айдолы, медленное развитие отношений, зрелый любовный интерес

• 

  Пить яд, чтобы утолить жажду
  Drinking Poison to Quench Thirst

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Су Янь, глядя на Вэнь Юя, который только что закончил фотосессию для февральского номера журнала «Nicole». Его взгляд был полон восхищения, но и тревоги. Вэнь Юй, известный моделью с безупречной внешностью, всегда вызывал зависть и восхищение. Но за кулисами его ждала личная драма: его партнер, Пэй...
  Перевод от max Китайские
  74 / 44 331 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Су Янь, глядя на Вэнь Юя, который только что закончил фотосессию для февральского номера журнала «Nicole». Его взгляд был полон восхищения, но и тревоги. Вэнь Юй, известный моделью с безупречной внешностью, всегда вызывал зависть и восхищение. Но за кулисами его ждала личная драма: его партнер, Пэй...

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Су Янь, глядя на Вэнь Юя, который только что закончил фотосессию для февральского номера журнала «Nicole». Его взгляд был полон восхищения, но и тревоги. Вэнь Юй, известный моделью с безупречной внешностью, всегда вызывал зависть и восхищение. Но за кулисами его ждала личная драма: его партнер, Пэй Цзэ, ревновал к каждому взгляду, брошенному на Вэнь Юя. Их отношения начались ещё в университете, когда Пэй Цзэ, несмотря на сопротивление семьи, решил связать свою жизнь с Вэнь Юем. — Ты же знаешь, что я не хочу никакой славы или рекламы, — сказал Вэнь Юй, отказываясь от предложения главного редактора участвовать в модном показе. — Моя жизнь — это ты. Но Пэй Цзэ не мог избавиться от страха потерять Вэнь Юя. Их любовь была крепкой, но тени прошлого всё ещё преследовали их. На университетской встрече одноклассников всплыли старые обиды и недопонимания, заставившие Вэнь Юя задуматься о будущем. — Ты помнишь, как я специально проваливал забег на 1500 метров, чтобы просто смотреть, как ты играешь в баскетбол? — признался Вэнь Юй, и в его глазах блеснули слёзы. Их история — это история о любви, которая преодолевает все препятствия, но и о страхах, которые никогда не исчезают полностью. Что ждёт их впереди? Смогут ли они сохранить своё счастье, несмотря ни на что?

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, сёдзё

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, повествование от первого лица, развитие персонажа, повседневность

• 

  Первый министр не хочет жениться на своём заклятом враге
  The Prime Minister Doesn't Want to Marry His Archenemy

  Смерть настигла Пэй Юя в самый неподходящий момент. Едва он успел добиться признания императора и стать первым министром империи Даюань, как его жизнь обрывается от рук неизвестных убийц. Однако судьба даёт ему второй шанс: очнувшись, Пэй Юй обнаруживает себя в теле своего дальнего родственника — молодого чиновника Ли Бу.Теперь ему предстоит не ...
  Перевод от max Китайские
  141 / 84 729 5 / 1 5 / 1 2 2 0

  Смерть настигла Пэй Юя в самый неподходящий момент. Едва он успел добиться признания императора и стать первым министром империи Даюань, как его жизнь обрывается от рук неизвестных убийц. Однако судьба даёт ему второй шанс: очнувшись, Пэй Юй обнаруживает себя в теле своего дальнего родственника — молодого чиновника Ли Бу.Теперь ему предстоит не ...

  Смерть настигла Пэй Юя в самый неподходящий момент. Едва он успел добиться признания императора и стать первым министром империи Даюань, как его жизнь обрывается от рук неизвестных убийц. Однако судьба даёт ему второй шанс: очнувшись, Пэй Юй обнаруживает себя в теле своего дальнего родственника — молодого чиновника Ли Бу.Теперь ему предстоит не только раскрыть собственное убийство, но и разобраться в хитросплетениях придворных интриг. Главным подозреваемым становится его давний враг — генерал Цинь Янь, известный своей жестокостью и непредсказуемостью. Но чем глубже Пэй Юй погружается в расследование, тем больше загадок открывается перед ним.— Ты уверен, что это он? — спрашивает его друг, наблюдая за тем, как генерал неожиданно похищает его прямо с литературного собрания.— Я не знаю… Но если это не он, то кто тогда? — отвечает Пэй Юй, пытаясь скрыть растерянность.Почему генерал Цинь Янь так странно ведёт себя по отношению к нему? Какую роль в этом деле играют придворные интриги? И сможет ли Пэй Юй восстановить справедливость, прежде чем история повторится?

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, триллер, романтика

  тэги: второй шанс, роман, умный главный герой, предательство, стратегия, интриги, история, триллер

• 

  Сладкий мёд и клятва дракона и феникса
  Sweet Honey and the Dragon-Phoenix Pact

  Боги не выбирают свою судьбу — они рождаются с ней. Но что, если даже среди бессмертных есть те, кто вынужден скрывать свои истинные чувства?Луньюй, бог ночи, с детства знал, что его существование — лишь тень в глазах других. Его мать, принцесса драконов, была изгнана, а сам он стал объектом насмешек и презрения за спиной. Единственным светом в ...
  Перевод от max Китайские
  72 / 43 285 5 / 1 5 / 1 1 0

  Боги не выбирают свою судьбу — они рождаются с ней. Но что, если даже среди бессмертных есть те, кто вынужден скрывать свои истинные чувства?Луньюй, бог ночи, с детства знал, что его существование — лишь тень в глазах других. Его мать, принцесса драконов, была изгнана, а сам он стал объектом насмешек и презрения за спиной. Единственным светом в ...

  Боги не выбирают свою судьбу — они рождаются с ней. Но что, если даже среди бессмертных есть те, кто вынужден скрывать свои истинные чувства?Луньюй, бог ночи, с детства знал, что его существование — лишь тень в глазах других. Его мать, принцесса драконов, была изгнана, а сам он стал объектом насмешек и презрения за спиной. Единственным светом в его жизни оставался Сюйфэн, бог огня и пламенный воин, чья сила и красота заставляли трепетать все шесть миров.— Почему ты всегда защищаешь меня? — спросил Луньюй, глядя на брата, который только что прогнал обидчиков.— Потому что ты — мой брат. И никто не смеет оскорблять моего брата.Но за маской братской заботы скрывалось нечто большее. Сюйфэн не просто оберегал Луньюя — он тайно мечтал о нём, рисуя в своих снах картины, которые не осмеливался воплотить в реальность. А Луньюй, привыкший к одиночеству, не замечал, как глубоко проникли в его сердце эти чувства.Однако их отношениям суждено было измениться. В магическом мире, где каждый жест и слово могут иметь последствия, случайная встреча с демонической принцессой и неосторожные признания приближают развязку. Кто же на самом деле стоит за маской безразличия? И почему даже боги не могут избежать клятвы, связавшей их судьбы навеки?

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика, фэнтези

  тэги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, дружба, параллельный мир, развитие персонажа, суперсилы, мистика

• 

  Любовная история молодого господина Ма
  Young Master Ma's Love Story

  — Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И этой невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она...
  Перевод от max Китайские
  100 / 60 415 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И этой невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она...

  — Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И этой невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она спасла по дороге домой.— Ты не сердишься? — спросила Сюээр, когда они остались одни в тесной карете.— За что? — удивилась Шаовэнь, глядя на её запястье, где проступал свежий синяк.— За то, что обманула тебя. За то, что не сказала правду.Шаовэнь молчала. Как объяснить, что она сама обманывает всех? Что под мужской одеждой скрывается женское тело? Что она не может выйти замуж за девушку, даже если очень этого хочет?Когда они вернулись в поместье, отец объявил:— Свадьба состоится через три дня.— Но я же женщина! — воскликнула Шаовэнь, забыв обо всех предосторожностях.Отец лишь усмехнулся:— Разве это помешало тебе учиться в академии? Разве помешало тебе жить как мужчине?Шаовэнь сжала кулаки. Она не хотела этой свадьбы. Но ещё больше она не хотела терять свою свободу. И если для этого нужно стать женой Сюээр — она согласится.Ночью, когда все спали, она пробралась в комнату Сюээр. Та сидела у окна, глядя на луну.— Ты знала, что я женщина? — спросила Шаовэнь.Сюээр повернулась к ней:— Я догадывалась. Но это ничего не меняет.— Почему?— Потому что я люблю тебя. Не как мужчину. Как человека.Шаовэнь почувствовала, как сердце забилось быстрее. Она протянула руку и коснулась щеки Сюээр.— Я тоже.Но на следующее утро их разбудил крик слуги:— Госпожа И! Её зовёт Третий Господин!Шаовэнь стиснула зубы. Она знала, что это значит. И знала, что не сможет остановить И-гунян, даже если очень захочет.Ведь в этом поместье у каждого свои секреты. И свои грехи.

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, сёдзё

  тэги: роман, древний китай, взросление, любовный треугольник, развитие персонажа