Переклад от
BlSakura Китайські
320 / 220
2 411
5 / 3
5 / 2
8
113
0
АннотацияЦзян Гу, самый перспективный представитель второго поколения бессмертных, поставил перед собой задачу объединить мир небожителей. Но на пути стоит испытание чувствами, которое он откладывал уже три тысячи лет.Согласно статистике небесных восхождений, быстрее всего преодолеть любовное испытание можно через отношения "бесчувственного...
АннотацияЦзян Гу, самый перспективный представитель второго поколения бессмертных, поставил перед собой задачу объединить мир небожителей. Но на пути стоит испытание чувствами, которое он откладывал уже три тысячи лет.Согласно статистике небесных восхождений, быстрее всего преодолеть любовное испытание можно через отношения "бесчувственного даоса" с его учеником. Цзян Гу, вооружившись мечом, спускается в мир смертных.По его расчётам: три года говорить о чувствах, пять лет – о любви, и за десять лет успешно "убить супруга", достичь просветления и вознестись. Но из всех возможных варіантів Цзян Гу не предвидел, что его испытание выпадет на бездельника.– Такое ничтожество недостойно быть моим испытанием! – мрачнеет Цзян Гу.Вэй Фэн беззаботно жил в своём ордене, пока однажды с небес не спустился новый старейшина, объявивший о намерении взять його в ученики. Холодный красавец заставил Вэй Фэна в порыве безумия согласиться. С тех пор он встаёт раньше петухов, ложится позже собак и каждый день балансирует на грани смерти от изнеможения.– Учитель, что вы от меня хотите? – стонет измученный Вэй Фэн.– За три года достичь стадии Золотого ядра, за пять лет – стадии Божественного духа, за десять лет – Великого совершенства, – невозмутимо отвечает Цзян Гу.Колени Вэй Фэна подкашиваются, и он падает на землю:– Лучше убейте меня сразу!– С удовольствием, – Цзян Гу с готовностью обнажает меч.Никогда прежде Вэй Фэн не думал, что может так быстро ползать...Спустя годы, когда Вэй Фэн, измученный тренировками до предела, становится первым культиватором мира, учитель неожиданно заключает с ним брачный контракт... и тут же пронзает его сердце мечом.– Увы... – бесстрастно начинает Цзян Гу.. – но у тебя на судьбе было написано, что супруг предаст тебя в цій жизни.– Я ещё могу... – хрипит, истекая кровью, Вэй Фэн.– Умри спокойно, – Цзян Гу бесстрастно закрывает его глаза.– Я не... – отчаянно мотает головой Вэй Фэн.– Ты мёртв, – Цзян Гу зажимает ему рот.Цзян Гу успешно возносится, але у Небесных Врат его останавливают.– Ваше испытание чувствами, кажется, не завершено.– Завершено. Мой супруг мёртв.– Обернитесь. Цзян Гу оборачивается и видит своего ученика, залитого кровью, с тёмным безумным взглядом, але с покрасневшими от слёз глазами.– ...Характеристики персонажей: Активний партнёр: вспыльчивый, милый, постепенно сходящий с ума бездельник-ученик Пассивный партнёр: холодный, бесчувственный, жестокий трудоголик-учительПримечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнути
остання активність: 9.09.2025 10:26
стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)
жанри: бойові мистецтва, дзьосей, драма, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia), фентезі
теги: дунхуа, магия, культивация, яндере, учитель, любовь и ненависть, даньмэй
