Пошук перекладів

Найдено 4237 перекладів

• 

  Голос, что был так нужен
  Just the Right Voice

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, пол...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, пол...

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, полная пьяной откровенности и неожиданной страсти, приводит к ещё более безрассудному утру — походу в ЗАГС. Может ли импульсивный брак с первым встречным исцелить раны прошлого и стать настоящим спасением?Примечание команды переводчиков Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: романтика, сьонен-ай, комедія, школа, повсякденність, дзьосей

  теги: романтика, брак по расчету, современность, счастливый конец, милый главный герой, флафф, стекло, университет, от ненависти к любви, недопонимание

• 

  Молодой господин, почему вы больше не смеетесь?
  Master, why don’t you laugh? [🍑]

  Виолончелист Се Синьчжоу привык, что мир — это ноты и тишина между ними. Выступление на банкете в богатой семье должно было стать просто подработкой. Но он не ожидал, что станет свидетелем настоящего цирка: драки, летящие в окна кексы и бумаги с результатами ДНК-теста.Пока гости выясняли, кто настоящий наследник, Се Синьчжоу невозмутимо играл Дв...
  Переклад от sihaya Китайські
  10 / 4 78 5 / 3 5 / 3 5 13 0

  Виолончелист Се Синьчжоу привык, что мир — это ноты и тишина между ними. Выступление на банкете в богатой семье должно было стать просто подработкой. Но он не ожидал, что станет свидетелем настоящего цирка: драки, летящие в окна кексы и бумаги с результатами ДНК-теста.Пока гости выясняли, кто настоящий наследник, Се Синьчжоу невозмутимо играл Дв...

  Виолончелист Се Синьчжоу привык, что мир — это ноты и тишина между ними. Выступление на банкете в богатой семье должно было стать просто подработкой. Но он не ожидал, что станет свидетелем настоящего цирка: драки, летящие в окна кексы и бумаги с результатами ДНК-теста.Пока гости выясняли, кто настоящий наследник, Се Синьчжоу невозмутимо играл Дворжака. Из всей группы только у него хватило выдержки не сбежать.Его спокойствие заметил молодой человек с пепельными волосами по имени Юй У. Он подошёл, чтобы рассчитаться.— С вас восемнадцать тысяч восемьсот, — заявил музыкант.Но тут же случилась нелепость. Юй У окатил шампанским дорогущую виолончель, а потом на неё и вовсе сели. Раздался душераздирающий хруст.Се Синьчжоу холодно посмотрел на виновника:— Теперь с вас один миллион сто шестьдесят восемь тысяч восемьсот.Юй У перестал улыбаться. Он завжди плевал на статус «законного наследника». Но чтобы оплатить долг перед этим чертовски красивым и спокойным музыкантом, пришлось срочно менять планы.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, сён-ай, современность, богатые персонажі, броманс, первая любовь, семейный конфликт, это історія без главной героини, сожительство, музыка, холодный главный герой, наши дни

• 

  Эта чистая дружба подошла к концу
  This Pure Friendship Has Come to an End

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера...
  Переклад от max Китайські
  44 / 26 187 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера...

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера они с Ли Шаоянем планировали будущее.Но первое, что приходит ему в голову — позвонить Гуану Каю. Тому самому другу, с которым они знакомы с семи лет, который завжди был рядом, даже когда весь мир казался враждебным.— Не двигайся с места! Я сейчас приеду! — кричит Гуан Кай в трубку, и уже через десять хвилин его машина с визгом тормозит рядом.Гуан Кай выскакивает из машины с бейсбольной битой в руке, готовый разнести всё вокруг. Но Гу Нин останавливает его — Ли Шаоянь не виноват, он просто уезжает. И всё же боль не становится меньше.— Ладно, поехали ко мне, — решает Гуан Кай. — У меня свободная кровать.Но когда они оказываются в квартире, Гу Нин не может сдержаться. Он запирается в ванной и плачет, пока не кончаются силы. А Гуан Кай, стоя за дверью, слышит каждый всхлип и понимает: это не просто расставание. Это конец эпохи.Они знают друг друга двадцать лет. Двадцать лет дружбы, ссор, поддержки, общих секретов. Но теперь всё изменилось. Гу Нин больше не может притворяться, что не замечает, как Гуан Кай смотрит на него, когда думает, что ніхто не видит. А Гуан Кай больше не может скрывать, что его чувства давно вышли за рамки дружбы.— Ты уверен, что хочешь спать на диване? — спрашивает Гуан Кай, когда Гу Нин выходит из ванной. — Мы же завжди спали вместе.Гу Нин молчит. Он помнит тот день в старшей школе, когда проснулся раньше Гуана Кая и увидел его спящим рядом. Помнит, как впервые почувствовал что-то большее, чем дружба. Но тогда он не решился признаться даже себе.А теперь всё слишком поздно. Или нет?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, дзьосей

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія

• 

  Странники и Защитники. В поисках Врага
  Wanderers and Defenders. In Search of the Enemy

  За плечами долгая жизнь, слава и многие печали. Смерть пришла, и ты снял надоевшую жизнь, как старый костюм. Но… открыв снова глаза, вдруг понял ‒ ты всё ещё способен удивляться. Пока тебя не было… Твой мир успел измениться. Подземелья и Разломы, охотники и монстры, эсперы и гиды. Новый ты и новый мир для тебя. Знайти в нём своё место? Почему бы ...
  Авторський від ITN1976tata Авторські
  27 / 19 182 5 / 1 0 / 0 3 5 0

  За плечами долгая жизнь, слава и многие печали. Смерть пришла, и ты снял надоевшую жизнь, как старый костюм. Но… открыв снова глаза, вдруг понял ‒ ты всё ещё способен удивляться. Пока тебя не было… Твой мир успел измениться. Подземелья и Разломы, охотники и монстры, эсперы и гиды. Новый ты и новый мир для тебя. Знайти в нём своё место? Почему бы ...

  За плечами долгая жизнь, слава и многие печали. Смерть пришла, и ты снял надоевшую жизнь, как старый костюм. Но… открыв снова глаза, вдруг понял ‒ ты всё ещё способен удивляться. Пока тебя не было… Твой мир успел измениться. Подземелья и Разломы, охотники и монстры, эсперы и гиды. Новый ты и новый мир для тебя. Знайти в нём своё место? Почему бы нет!  Это не реалрпг и не литрпг, здесь есть лишь немного элементов от этих жанров. Это просто сказка для взрослых. И ещё эта історія сплошь вымысел и к реальным персонам или же событиям не имеет никакого отношения. Это лишь полёт моей неугомонной фантазии, так что приятного всем чтения! 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: героїчне фентезі, містика, пригоди, романтика, надприродне, фентезі

  теги: даньмей, быстрое развитие, адекватные главные герои, взрослый главный герой, игровые элементы, авторський мир, воспоминания из прошлого, врата в другой мир, виртуальная реальность, альтернативное развитие событий, без гарема, переселение души, магический мир, без культивации

• 

  После заключения договорного брака с большим боссом-инвалидом
  After Marriage Agreement with a Disabled Gangster

  Шэнь Ци, бедный парень, погиб и случайно попал а книгу, где стал трагическим героем романа о богатой, але несчастной жизни..Первоначальным владельцем был изнеженный молодой хозяин семьи Шен, чья семья пришла в упадок, поэтому его жестокий отец организовал договорной брак.Объектом был печально известный злодей Цинь И.Цинь И, прославившийся в юном ...
  Переклад от Korean_Ginseng Китайські
  5 / 0 38 5 / 2 5 / 2 4 1 0

  Шэнь Ци, бедный парень, погиб и случайно попал а книгу, где стал трагическим героем романа о богатой, але несчастной жизни..Первоначальным владельцем был изнеженный молодой хозяин семьи Шен, чья семья пришла в упадок, поэтому его жестокий отец организовал договорной брак.Объектом был печально известный злодей Цинь И.Цинь И, прославившийся в юном ...

  Шэнь Ци, бедный парень, погиб и случайно попал а книгу, где стал трагическим героем романа о богатой, але несчастной жизни..Первоначальным владельцем был изнеженный молодой хозяин семьи Шен, чья семья пришла в упадок, поэтому его жестокий отец организовал договорной брак.Объектом был печально известный злодей Цинь И.Цинь И, прославившийся в юном возрасте музыкальный гений, в результате «случайной» автокатастрофы получил инвалидность обеих ног, и остаток жизни ему, по книге, следовало провести в инвалидном кресле.После того, как распространилась новость о том, что молодой господин собирается переехать в дом Цинь, все ждали, как над ним будет издеваться этот угрюмый сумасшедший.　　Однако...Прошёл місяць, прошло три месяца, прошло полгода... Мало того, что молодого господина не довели до слёз, наоборот, он взобрался на голову злодея и стал там властвовать, в особняке, похожем на дом с привидениями. Там снова зазвучала музыка, а тот сумасшедший, который должен был заточить молодого господина и замучить до смерти, не только улыбался ему, але и собственноручно кормил его тортом!***Гениальный пианист Цинь И, исчезнувший на три года, триумфально вернулся с новой композицией "Стремление к свету". На мероприятии, при поддержке юноши, он медленно поднялся и на глазах у всех, с глубокой и сосредоточенной нежностью во взгляде, обратился к юноше: «Позвольте представить, это мой возлюбленный».***Позже, Шэнь Ци, которого всё же довели до слёз, сидел на коленях у Цинь И, его глаза были красными: «Если брат снова так поступит, я... я уйду из дома!»Мужчина крепко прижал его к себе, его длинные пальцы обхватили его затылок, и он прошептал на ухо: «Не позволю тебе убежать».Изо всех сил старался поймать свет, как же можно позволить ему уйти.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: психологія, романтика, повсякденність

  теги: брак по расчету, богатые персонажі, bl

• 

  Узы крови. Меч Души.
  Blood Ties. Soul Sword.

  Империя вампиров давно разрушена. Дампиры, наследники древних родов, стали охотниками на монстров Астрейской Пустоши. Из-за чужого вероломства род Дармей оказался на грани исчезновения. Но… это всё ещё тайна. Единственный шанс на спасение ‒ древний ритуал. Но исправит ли положение приход чужака? Да и кого пошлёт отголосок ушедшего бога в помощь?...
  Авторський від ITN1976tata Авторські
  40 / 30 243 0 / 0 0 / 0 1 0

  Империя вампиров давно разрушена. Дампиры, наследники древних родов, стали охотниками на монстров Астрейской Пустоши. Из-за чужого вероломства род Дармей оказался на грани исчезновения. Но… это всё ещё тайна. Единственный шанс на спасение ‒ древний ритуал. Но исправит ли положение приход чужака? Да и кого пошлёт отголосок ушедшего бога в помощь?...

  Империя вампиров давно разрушена. Дампиры, наследники древних родов, стали охотниками на монстров Астрейской Пустоши. Из-за чужого вероломства род Дармей оказался на грани исчезновения. Но… это всё ещё тайна. Единственный шанс на спасение ‒ древний ритуал. Но исправит ли положение приход чужака? Да и кого пошлёт отголосок ушедшего бога в помощь? А может это будет тот ещё подарок…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: героїчне фентезі, пригоди, романтика, надприродне, фентезі

  теги: даньмей, благородные персонажі, взрослый главный герой, авторський мир, боги, волшебные существа, дворяне, вампіри, оборотни, переселение души, интимные сцены, без культивации, магическая академия

• 

  Мой тесть-дракон хочет меня утопить
  My Dragon Father-in-Law Wants to Drown Me

  — Ты нашла меня, сестрёнка? — прозвучал насмешливый голос над ухом Линху Су, когда она стояла под проливным дождём у ворот академии. Линху Су не успела опомниться, как вокруг неё вспыхнул синий свет, а дождь внезапно прекратился. В следующее мгновение перед ней появилась девушка в лёгком зелёном платье — Лун И, маленький зелёный дракон, который...
  Переклад от max Китайські
  78 / 38 403 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты нашла меня, сестрёнка? — прозвучал насмешливый голос над ухом Линху Су, когда она стояла под проливным дождём у ворот академии. Линху Су не успела опомниться, как вокруг неё вспыхнул синий свет, а дождь внезапно прекратился. В следующее мгновение перед ней появилась девушка в лёгком зелёном платье — Лун И, маленький зелёный дракон, который...

  — Ты нашла меня, сестрёнка? — прозвучал насмешливый голос над ухом Линху Су, когда она стояла под проливным дождём у ворот академии. Линху Су не успела опомниться, как вокруг неё вспыхнул синий свет, а дождь внезапно прекратился. В следующее мгновение перед ней появилась девушка в лёгком зелёном платье — Лун И, маленький зелёный дракон, который уже три месяца неотступно следовал за ней. — Я же говорила, что приду за тобой, — улыбнулась Лун И, крепко обхватив её за талию. Линху Су вздохнула. Она и не подозревала, что подобрала на горе не обычную девочку, а настоящее божество — дракона, способного вызывать бури и управлять стихиями. Теперь её жизнь превратилась в сплошной хаос: дворцовые интриги, угрозы со стороны императора и постоянные выходки Лун И, которая то и дело устраивала погромы в городе. Но хуже всего было то, что Лун И безумно влюбилась в неё, а Линху Су, скрывавшаяся под мужским обличьем, не знала, как объяснить дракону, что она — женщина. Тем временем император приказал ей жениться на принцессе, а Лун И, узнав об этом, устроила в императорском дворце настоящий скандал, грозясь разрушить весь мир. — Ты не можешь так поступать, — попыталась урезонить её Линху Су, але Лун И лишь рассмеялась. — Я могу всё, что захочу. Ведь я — дракон. И в этот момент небо над ними потемнело, а земля задрожала под ногами…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  теги: роман, драконы, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, от слабого до сильного, магическая академия

• 

  Перерождение в племени оборотней
  Rebirth in the Beastmen Tribe

  — Это моя менструация, — сказал Бай Цин, глядя в глаза огромному зверолюду, который только что ворвался в его покои.Сердце билось как никогда прежде — сильно, ритмично, без боли. После двадцати восьми лет жизни с больным сердцем он наконец-то обрёл здоровое тело, але цена оказалась слишком высокой: его принесли в жертву ради спасения страны, выда...
  Переклад от max Китайські
  32 / 19 135 5 / 1 5 / 1 1 15 0

  — Это моя менструация, — сказал Бай Цин, глядя в глаза огромному зверолюду, который только что ворвался в его покои.Сердце билось как никогда прежде — сильно, ритмично, без боли. После двадцати восьми лет жизни с больным сердцем он наконец-то обрёл здоровое тело, але цена оказалась слишком высокой: его принесли в жертву ради спасения страны, выда...

  — Это моя менструация, — сказал Бай Цин, глядя в глаза огромному зверолюду, который только что ворвался в его покои.Сердце билось как никогда прежде — сильно, ритмично, без боли. После двадцати восьми лет жизни с больным сердцем он наконец-то обрёл здоровое тело, але цена оказалась слишком высокой: его принесли в жертву ради спасения страны, выдав замуж за вождя племени оборотней.— Человеческие самки — сплошные проблемы, — прорычал оборотень, отбрасывая окровавленную шкуру, на которой Бай Цин пытался покончить с собой.Бай Цин не испугался. Он знал, что его жизнь теперь зависит от того, сможет ли он найти общий язык с этим диким существом, которое должно стать его мужем. Но как завоевать доверие того, кто видит в тебе лишь инструмент для продолжения рода?— Ты пахнешь кровью, — сказал оборотень, принюхиваясь к нему. — Это отвратительно.— Это моя вина, — ответил Бай Цин, пытаясь скрыть дрожь в голосе. — Я не знал, что ты придёшь.Оборотень фыркнул и лёг на кровать, занимая её целиком. Бай Цин остался стоять в углу, понимая, что его первая брачная ночь превратилась в борьбу за выживание. Но он не сдастся. Он пережил смерть, и теперь у него есть шанс построить новую жизнь — даже если для этого придётся покорить сердце того, кто считает его слабым и ненужным.— Завтра я узнаю о ваших обычаях, — прошептал Бай Цин, глядя на спящего оборотня. — И найду способ стать для тебя не просто добычей, а равным.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, сейнен

  теги: роман, взросление, зверолюди, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, обратный гарем, прокачка

• 

  Недосягаемая мечта на всех
  The shared white moonlight

  Аннотация:Хэ Сунфэн — образцовый отличник. Но кроме грамоты «За примерное поведение» у него нічого нет.Отец мёртв, мать сошла с ума. Бездомный, из последних сил он пробился из нищей деревни в столичный университет. Плату за обучение ему оплачивает бойфренд — местный хулиган, бросивший школу.Сунфэн мечтал о простом: закончить учёбу, найти работу,...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Аннотация:Хэ Сунфэн — образцовый отличник. Но кроме грамоты «За примерное поведение» у него нічого нет.Отец мёртв, мать сошла с ума. Бездомный, из последних сил он пробился из нищей деревни в столичный университет. Плату за обучение ему оплачивает бойфренд — местный хулиган, бросивший школу.Сунфэн мечтал о простом: закончить учёбу, найти работу,...

  Аннотация:Хэ Сунфэн — образцовый отличник. Но кроме грамоты «За примерное поведение» у него нічого нет.Отец мёртв, мать сошла с ума. Бездомный, из последних сил он пробился из нищей деревни в столичный университет. Плату за обучение ему оплачивает бойфренд — местный хулиган, бросивший школу.Сунфэн мечтал о простом: закончить учёбу, найти работу, открыть их отношения.Пока не узнал, что «работа» его парня — продажа его личных данных в интернете.С того дня его жизнь перевернулась.Богатые мажоры, которые презирали и унижали его, вдруг окружили со всех сторон — подкупая обещаниями, шантажируя, обольщая сладкими речами.Он лежит, а из него словно сыплются красные купюры — десятки, сотни. Протяни руку — и схватишь пригоршню.В этом опьянении роскошью его моральные принципы рушатся и перестраиваются заново.Бесполезного бойфренда он вышвыривает пинком.На спонсорские деньги богатеньких школьников уезжает учиться в престижный зарубежный вуз.Затем, используя зв'язку со сверхбогачами, заведённые за границей, возвращается на родину и стремительно взлетает по карьерной лестнице.Он наслаждается пристальными взглядами.Наблюдает, как их глаза скользят вниз, лаская его губы, а потом смущённо дёргаются, когда понимают, что раскрыты.Это — одно из его немногих удовольствий.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, пригоди, психологія, романтика, новый жанр, школа

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, богатые персонажі, амбициозный главный герой, 18+, от бедности к богатству, хитрый главный герой, это історія без главной героини, учебное заведение, аморальный герой, харизматичный главный герой, аристократы, фанатичная любовь

• 

  После того, как к нему пришёл отец его сына
  After Being Approached by His Son’s Dad

    Пять лет назад Гу Цзямин, вырвавшись из горного гнезда, пришел в индустрию развлечений, чтобы совершенствоваться, и, чтобы преодолеть эмоциональные барьеры, использовал свое превосходное актерское мастерство, чтобы завязать отношения с китайским «небольшим дворянином» за границей. После месяца влюбленности и чувств, он сбеж...
  Переклад от Asida Китайські
  185 / 165 1 235 5 / 2 5 / 2 2 31 0

    Пять лет назад Гу Цзямин, вырвавшись из горного гнезда, пришел в индустрию развлечений, чтобы совершенствоваться, и, чтобы преодолеть эмоциональные барьеры, использовал свое превосходное актерское мастерство, чтобы завязать отношения с китайским «небольшим дворянином» за границей. После месяца влюбленности и чувств, он сбеж...

    Пять лет назад Гу Цзямин, вырвавшись из горного гнезда, пришел в индустрию развлечений, чтобы совершенствоваться, и, чтобы преодолеть эмоциональные барьеры, использовал свое превосходное актерское мастерство, чтобы завязать отношения с китайским «небольшим дворянином» за границей. После месяца влюбленности и чувств, он сбежал, испытывая угрызения совести, после того, как тот сделал ему предложение. ━━━━━━━━ ◆ ━━━━━━━━ Пять лет спустя Гу Цзямин стал популярен по всей стране, але рядом с ним жил четырехлетний сын. Однажды маленький красавчик указал на мужчину, занимавшего целую страницу в финансовой газете, и сказал: Маленький красавчик «Папа, этот мужчина похож на меня!» Гу Цзямин взглянул на спокойного, красивого мужчину в костюме и туфлях на обложке газеты и с угрызениями совести спросил: Гу Цзямин «У него голова как лук, а тело черное, как столб. Ты уверен, что похож на него?» ━━━━━━━━ ◆ ━━━━━━━━ Той ночью к двери подошел «Столб»… Гу Цзямин «Сынок, спрячь хвост!» ✦ ✦ ✦  

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, надприродне, комедія, сейнен, сьонен-ай, фентезі

  теги: даньмей, романтика, современность, магия, заботливый главный герой, главный герой мужчина, оборотни, отношения, юмор, семья, фентезі, надприродне

• 

  Перерождение: По ошибке вышел замуж за того самого
  Rebirth: Mistakenly Married the Right Man

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, але его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...
  Переклад от max Китайські
  44 / 26 191 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, але его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, але его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей, один больше, один меньше».Но Шэнь Шигуан не мог смириться. Он прожил жизнь в тени могущественного клана Шэнь, где каждый шаг был борьбой за выживание. Его мать умерла, когда ему было десять, отец оказался слабаком, а тётки плели интриги, мечтая лишить его наследства. И вот теперь — глупая смерть в автокатастрофе. Нелепо, унизительно, несправедливо.Однако когда он открыл глаза, то обнаружил, что снова сидит в гостиной своего дома, а перед ним — всё та же тётка Кун Хуэй, предлагающая выгодный брак. Только на этот раз Шэнь Шигуан знал, что это не просто предложение. Это — второй шанс.— Я согласен, — сказал он, сдерживая ликование. — За кого угодно, лишь бы не умереть через два месяца.Его будущим мужем оказался Чжоу Цинъянь — наследник империи Чжоу, человек, которого он когда-то отверг. Красивый, богатый, влиятельный. И, как вскоре выяснилось, не такой простий, как казалось.Перша встреча в ресторане обернулась неожиданностью: вместо того чтобы вернуться домой, Шэнь Шигуана силой увезли в особняк Чжоу. «Здесь уже твоя комната», — сказал Чжоу Цинъянь, словно речь шла о гостиничном номере, а не о супружеской спальне. А когда Шэнь Шигуан попытался сбежать, дворецкий назвал его «молодой госпожой».— Я мужчина! — возмутился он, але ніхто не обратил внимания.Ночью, пытаясь улизнуть в гостевую спальню, он упал на пол, больно ударившись. Чжоу Цинъянь лишь усмехнулся: «Такой неловкий?» А утром, проснувшись, Шэнь Шигуан обнаружил, что спит в одной постели с будущим мужем — и тот обнимает его, как будто это самое естественное в мире.— Завтра идём за свидетельством о браке, — объявил Чжоу Цинъянь за завтраком.Шэнь Шигуан понял: гра началась. И теперь ему предстояло не только выжить, але и отомстить тем, кто пытался его уничтожить. Ведь в этом мире деньги и власть решают всё — а он больше не собирался быть пешкой.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, романтика

  теги: второй шанс, романтика, любовный треугольник, герои, захват мира, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, обратный гарем, історія, драма

• 

  Император Лун Аотянь принял меня за коллегу-трансмигратора
  After Being Mistakenly Taken for a Fellow Traveler by Emperor Long Aotian

  Чжоу Сюнь смирился с жизнью, полной вечных страданий. Его брат был возлюбленным императора, светом его очей. А он? Он был жалкой подделкой, живущей в тени своего брата, дешевым подарком, посланным им императору в качестве замены. Даже его шанс на императорском экзамене был отобран, и он чувствовал себя брошенным всем миром. Он был второстепенным...
  Переклад от ZefirkinyBaoZhy Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 3.7 / 3 2 0

  Чжоу Сюнь смирился с жизнью, полной вечных страданий. Его брат был возлюбленным императора, светом его очей. А он? Он был жалкой подделкой, живущей в тени своего брата, дешевым подарком, посланным им императору в качестве замены. Даже его шанс на императорском экзамене был отобран, и он чувствовал себя брошенным всем миром. Он был второстепенным...

  Чжоу Сюнь смирился с жизнью, полной вечных страданий. Его брат был возлюбленным императора, светом его очей. А он? Он был жалкой подделкой, живущей в тени своего брата, дешевым подарком, посланным им императору в качестве замены. Даже его шанс на императорском экзамене был отобран, и он чувствовал себя брошенным всем миром. Он был второстепенным персонажем романтической мелодрамы, чья трагическая смерть служила подспорьем для романов других. С него хватит!На дворцовом банкете, полный решимости отомстить и свергнуть тирана, готовый быть казненным, Чжоу Сюнь был арестован и покинуто в темницу. Он закрыл глаза, ожидая своей участи...Однако он не ожидал, что когда тиран очнется от комы, он не только поменяется телами с человеком по имени Лун Аотянь, але и из-за нескольких совпадений тот примет Чжоу Сюня за... своего «коллегу»???

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, комедія, романтика, фентезі

  теги: [♥], трансмиграция, древние времена, преданный любовный интерес, 18+, спокойный главный герой, холодный главный герой, перерождение в ином мире

• 

  Шисюн, почему ты такой?
  Shixiong, Why Are You Like This?

  Чу Янь никогда не думал, что он переселится в роман о самосовершенствовании и заключит контракт не на жизнь, а на смерть с Се Юньмином, главным злодеем.Было бы прекрасно, если бы он был просто второстепенным персонажем, але, согласно сюжету оригинальной книги, Се Юньмин был сосредоточен только на разрыве контракта жизни и смерти и отправление его...
  Переклад от Lucifer_9555 Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  Чу Янь никогда не думал, что он переселится в роман о самосовершенствовании и заключит контракт не на жизнь, а на смерть с Се Юньмином, главным злодеем.Было бы прекрасно, если бы он был просто второстепенным персонажем, але, согласно сюжету оригинальной книги, Се Юньмин был сосредоточен только на разрыве контракта жизни и смерти и отправление его...

  Чу Янь никогда не думал, что он переселится в роман о самосовершенствовании и заключит контракт не на жизнь, а на смерть с Се Юньмином, главным злодеем.Было бы прекрасно, если бы он был просто второстепенным персонажем, але, согласно сюжету оригинальной книги, Се Юньмин был сосредоточен только на разрыве контракта жизни и смерти и отправление його в мир иной.Чтобы избежать смертельного флага, Чу Янь решил упорно трудиться, чтобы восстановить свои отрицательные баллы благосклонности Се Юньмина до ± 0.Например, он проявил бы инициативу, чтобы найти древний свиток, который позволил бы им скасувати контракт о жизни и смерти, чтобы они могли мирно расстаться…Черт!?Чу Янь беспомощно наблюдал, как Се Юньмин сжег древний свиток духовным пламенем, пока от него не залишилось даже пепла.В тусклом свете лицо мужчины было полно улыбки, а его слова звучали мягко:— О чем ты думаешь, шиди? Если я умру, тебя похоронят вместе со мной.Чу Янь: ???С тобой что-то не так?!***Ходят слухи, что после того, как Се Юньмин, главный ученик Секты Мечников, вернулся из своего путешествия, он привел с собой шиди с крайне низким талантом и слабым и болезненным телом.У этого шиди была несравненная внешность, а также мягкий и добрый нрав. Если бы не его тело, которое почти гарантировало, что он умрет молодым, количество людей, которые пришли бы сделать предложение руки и сердца, вероятно, разрушило бы Горные Врата Секты Мечников до основания.Все догадывались, что он не проживет дольше нескольких лет, и сокрушались, что такой гордый сын Неба, как Се Юньмин, стал партнером по самосовершенствованию с этим шиди. Возможно, он с нетерпением ждал возможности овдоветь.Неожиданно, по прошествии сотен лет, на самом деле появились два культиватора меча из Секты Мечников которые преодолели свои невзгоды и вознеслись одновременно. Одним из них был Се Юньмин, гордый сын Неба, а другим был Чу Янь, его шиди, который умер молодым.Чу Янь: Дякую, что привел меня. Теперь мы вознеслись и живем одной жизнью с Небом и Землей.Се Юньмин: Жить одной жизнью с Небом и Землей?Чу Янь: Нет, нет, поделюсь этим с тобой.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, пригоди

  теги: дунхуа, [♥], древние времена, переселение души, враги становятся любовниками, слабый главный герой

• 

  Шнурки и провода наушников
  Shoelaces and Earphone Wires

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, але для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...
  Переклад от max Китайські
  57 / 34 267 5 / 1 5 / 1 1 2 0

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, але для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, але для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящему».— Не ври, — ответил Фэй Фань на другом конце провода. — Ты завжди любил детали. Запоминаешь, как она завязывает шнурки, как путаются провода её наушников… Это и есть любовь.Сэй Жунчуань стиснул зубы.Да, он помнил всё: как Ин Юньань смеялся, когда они впервые встретились на военной подготовке, как його волосы падали на лоб, когда он писал своё имя на доске, как его голос дрожал, когда он пел под гитару вечером на школьном стадионе.— Я не потерял любовь, — пробормотал он. — Я просто никогда её не имел.Первый день в старшей школе.Он опоздал, как завжди, але на этот раз рядом с ним оказался Ин Юньань — парень с улыбкой, способной растопить лёд.Они вместе расписались в журнале опоздавших, и Сэй Жунчуань впервые почувствовал, что школа может быть не только местом мучений.— Ты тоже из девятого класса? — спросил Ин Юньань, когда они шли на урок.— Ага, — Сэй Жунчуань кивнул, пытаясь скрыть волнение. — Ты… нравишься мне.Он не сказал этого вслух, але что-то в його взгляде выдало его.Ин Юньань улыбнулся, и Сэй Жунчуань понял: этот момент он запомнит назавжди.Но жизнь не справедлива.Ин Юньань завжди был окружён людьми, а Сэй Жунчуань оставался лишь другом, тем, кто помогал носить учебники и слушал его жалобы.Даже когда они вместе бежали по стадиону под палящим солнцем, даже когда Ин Юньань спас его от наказания, Сэй Жунчуань знал: он никогда не сможет сказать ему правду.— Ты слишком много думаешь, — сказал Фэй Фань. — Если любишь — скажи. А если не скажешь, то хотя бы запомни, как он завязывает шнурки.Сэй Жунчуань посмотрел на свои руки.В них была пустота, как и в его сердце.Он знал, что Ин Юньань никогда не узнает, как сильно он его любил.И, возможно, это к лучшему.Ведь некоторые чувства лучше оставить невысказанными, как запутанные провода наушников, которые никогда не распутать.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, школа

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Межзвёздный аптекарь с личным пространством (Перерождение)
  Interstellar Pharmacist with a Portable Space (Rebirth)

  Шэнь Сяоюй помнил свою смерть — прощание с любимым мужем и детьми, последние слова перед тем, как его душа растворилась в пространстве.Но вместо тишины он очнулся в утробе незнакомой женщины, в мире, где люди живут по двести лет, а генная инженерия заменила естественную пищу питательными растворами.— Я снова стал ребёнком? — недоумевает Шэнь Сяо...
  Переклад от max Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэнь Сяоюй помнил свою смерть — прощание с любимым мужем и детьми, последние слова перед тем, как его душа растворилась в пространстве.Но вместо тишины он очнулся в утробе незнакомой женщины, в мире, где люди живут по двести лет, а генная инженерия заменила естественную пищу питательными растворами.— Я снова стал ребёнком? — недоумевает Шэнь Сяо...

  Шэнь Сяоюй помнил свою смерть — прощание с любимым мужем и детьми, последние слова перед тем, как его душа растворилась в пространстве.Но вместо тишины он очнулся в утробе незнакомой женщины, в мире, где люди живут по двести лет, а генная инженерия заменила естественную пищу питательными растворами.— Я снова стал ребёнком? — недоумевает Шэнь Сяоюй, прислушиваясь к голосам родителей.Отец и отец — да, в этом мире однополые браки — норма, а он теперь их дочь.Но главное — его пространство, джерело всех благ в прошлой жизни, снова с ним.Пусть пока и недоступно, але он знает: это лишь вопрос времени.Родители не чают души в новорождённой дочери, братья наперебой дарят подарки, а дедушки и бабушки ссорятся за право подержать малышку на руках.Но Шэнь Сяоюй не спешит привыкать к новой семье — его мысли заняты другим.Где сейчас его муж, Линь Чжэнцзэ?Успел ли он тоже переродиться в этом мире?И как скоро пространство откроется, чтобы помочь ему створити лекарства, способные изменить будущее целой галактики?— Я найду тебя, — шепчет Шэнь Сяоюй, глядя на звёздное небо за окном.— Даже если придётся ждать сто лет.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, фантастика

  теги: взросление, высокие технологии, герои, реинкарнация, медицина, параллельный мир, семья, развитие персонажа

• 

  Мой ресторан прославился на всю Вселенную
  My restaurant is famous all over the world

  Бай Сяньчжи завжди очень любил вкусно поесть. Вскоре после окончания университета он унаследовал от дяди небольшой ресторанчик со своеобразным названием «Дом трёх тысяч блюд», который располагался в глухом переулке в очень отдалённом месте.К сожалению, кулинарные способности его дяди были ужасны, и всё, что тот готовил, превращалось в чёрный уго...
  Переклад от Barbadostin Китайські
  1 / 0 1 5 / 1 5 / 1 1 0

  Бай Сяньчжи завжди очень любил вкусно поесть. Вскоре после окончания университета он унаследовал от дяди небольшой ресторанчик со своеобразным названием «Дом трёх тысяч блюд», который располагался в глухом переулке в очень отдалённом месте.К сожалению, кулинарные способности его дяди были ужасны, и всё, что тот готовил, превращалось в чёрный уго...

  Бай Сяньчжи завжди очень любил вкусно поесть. Вскоре после окончания университета он унаследовал от дяди небольшой ресторанчик со своеобразным названием «Дом трёх тысяч блюд», который располагался в глухом переулке в очень отдалённом месте.К сожалению, кулинарные способности его дяди были ужасны, и всё, что тот готовил, превращалось в чёрный уголь. Разве кто-нибудь придёт в такой маленький ресторан, где к тому же плохо готовят?———————————————————————————————————«Дом трёх тысяч блюд» — единственное место в пространственных разломах Трёх тысяч миров, способное дать пространственно-временные и духовные силы. Пообедав здесь, можно продолжать безопасно перемещаться в пространстве, и самое приятное то, что еда доступна по цене!Однако внешний вид блюд был не особенно привлекателен. Широко известно, что еда в «Доме трёх тысяч блюд» восполняет вашу кровь на тысячу, але истощает на восемьсот. После трапезы здесь, нужно было семь днів восстанавливаться, что делало это место незаменимым для желающих потерять вес и похудеть!Бесчисленное количество людей, которые путешествовали через пространственные разломы, попробовав еду в «Доме трёх тысяч блюд», поклялись никогда больше не пытаться путешествовать через разломы. Они скорее будут страдать от того, что их родственники отругают их до смерти, чем снова войдут в этот ресторанчик!Благодаря своей силе ресторан «Дом трёх тысяч блюд» эффективно сократил торговлю между бесчисленными мирами.Позже люди обнаружили, что в «Доме трёх тысяч блюд» что-то изменилось…Пибимпап на свином сале, голубцы со свининой, тушёная свинина, жареное мясо с лапшой, жареные кусочки курятины с красным перцем, жареный рис с яйцом, тушёные баклажаны с ароматом рыбы, яичная лапша, острый сухой горшок, острый горячий горшок, нарезанная отварная курица, рыба с маринованной китайской капустой, рыба на гриле из Ваньчжоу, тушёная курица, рубленая свинина с зелёным перцем, рубленая свинина в рыбном соусе, нарезка из отварной свинины, кислая редька и нежный мясной суп, пряные раки, охлаждённый арбузный сок, молоко с двойной пенкой, желе на травах, чай с молоком, кремовый торт, пирожное из фасолевой муки…Люди из всех слоёв общества, которые поклялись никогда больше не входить в «Дом трёх тысяч блюд»: «Какой здесь витает дивный аромат и насколько всё вкусно!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі

  теги: дунхуа, кулинария, еда, ресторан, повар

• 

  Как пережить стихийные бедствия: мир и радость
  Surviving natural disasters: peace and joy

     Апокалипсис принес бесчисленные природные и техногенные катастрофы.     Переродившись до начала катастрофы, Юй Шаонин хотел лишь взять инициативу в свои руки и спокойно пережить тяготы апокалипсиса.      Початок всего случилось обычным летом. Температура поднималась ежедневно, люди жаловались, але хорошо адаптировались благодаря высоким техноло...
  Переклад от Faulerp Китайські
  46 / 26 363 5 / 2 5 / 2 2 45 0

     Апокалипсис принес бесчисленные природные и техногенные катастрофы.     Переродившись до начала катастрофы, Юй Шаонин хотел лишь взять инициативу в свои руки и спокойно пережить тяготы апокалипсиса.      Початок всего случилось обычным летом. Температура поднималась ежедневно, люди жаловались, але хорошо адаптировались благодаря высоким техноло...

     Апокалипсис принес бесчисленные природные и техногенные катастрофы.     Переродившись до начала катастрофы, Юй Шаонин хотел лишь взять инициативу в свои руки и спокойно пережить тяготы апокалипсиса.      Початок всего случилось обычным летом. Температура поднималась ежедневно, люди жаловались, але хорошо адаптировались благодаря высоким технологиям. Получив пространство, давшее ему второй шанс, Юй Шаонин продал все свое имущество, накопил припасы, как хомяк, и направился к дому своего дедушки в деревне.[Руководство по чтению от автора]　　1. Повседневная жизнь в целом, без масштабных сцен.　　2. Фрагментированный и многословный стиль письма, повседневное повествование.　　3. Хомяк-накопитель Шоу - Юй Шаонин x Беспечный Гун - Ло Мянь 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: постапокаліптика, романтика, сьонен-ай, трагедія

  теги: апокалипсис, [♥], выживание, сельское хозяйство, перерождение, постапокалипсис, главный герой шоу, фермерство, земледелие, bl, конец света

• 

  Сокровище на ладони молодого мастера
  Treasure in the Young Master's Palm

  Юнь Чэ, человек, который был настолько замешан в конце времен, что даже военные жаждали вербовки, в конце концов трагически погиб на руках так называемых родственников и возлюбленных, возродился и вернулся на край света. На этот раз я предпочел бы, чтобы мир выносил людей, чем люди мира несли меня.Син Фэн, третье поколение армии Гэнчжэна Мяохуна...
  Переклад от Zhanna2013111333
  32 / 0 1 601 5 / 1 5 / 1 2 0

  Юнь Чэ, человек, который был настолько замешан в конце времен, что даже военные жаждали вербовки, в конце концов трагически погиб на руках так называемых родственников и возлюбленных, возродился и вернулся на край света. На этот раз я предпочел бы, чтобы мир выносил людей, чем люди мира несли меня.Син Фэн, третье поколение армии Гэнчжэна Мяохуна...

  Юнь Чэ, человек, который был настолько замешан в конце времен, что даже военные жаждали вербовки, в конце концов трагически погиб на руках так называемых родственников и возлюбленных, возродился и вернулся на край света. На этот раз я предпочел бы, чтобы мир выносил людей, чем люди мира несли меня.Син Фэн, третье поколение армии Гэнчжэна Мяохуна, але его амбиции не в армии. В возрасте 20 лет он уволился из армии со всей славой и изменил свою карьеру. Он бросил армию и занялся бизнесом. Коли наступил конец света, он случайно встретил Юнь Чэ. С тех пор он открыл новую главу в своей жизни, постоянно обновляя свою мораль и жизненные ценности, и подслащивая сокровище на своей ладони.“Разве ты не пойдешь поздороваться с Сяо Чэ?”Однажды в определенном году, в определенном месяце Мо Вэньян, генерал-майор вооруженных сил, пришел лично обсудить сотрудничество. После того, как Син Фэн с энтузиазмом пригласил его, Мо Вэньян был так напуган, что часто мочился и не мог помочиться: "Не шутишь, кто, черт возьми, увидит твоего жестокого зверя из городского дома?"?Ты хочешь убить меня, не так ли?"Син Фэн на некоторое время потерял дар речи. разве просто так не получилось, что когда он пришел сюда в первый раз, Сяо Чэ из его семьи избил его как Сяо Сяо, что касается этого?"

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: постапокаліптика

  теги: второй шанс, зомби, сильный главный герой

• 

  Звичайна жизнь универсального проводника
  Ordinary daily life of a universal guide

  Кан Юно - самый обычный гид. К большой неожиданности Юно, Хёнтэ наведывался на приём пару раз за помощью, а в итоге предложил ему стать персональным гидом.Со встречей самого обычного непримечательного гида В-класса Кан Юно и эспером-охотником S-класса Ким Хёнтэ многое начинает меняться.
  Переклад от Mirami_teto Корейські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 1 3 0

  Кан Юно - самый обычный гид. К большой неожиданности Юно, Хёнтэ наведывался на приём пару раз за помощью, а в итоге предложил ему стать персональным гидом.Со встречей самого обычного непримечательного гида В-класса Кан Юно и эспером-охотником S-класса Ким Хёнтэ многое начинает меняться.

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: містика, пригоди, романтика, надприродне

  теги: [♥], выживание, врата в другой мир, гильдии, 18+, главный герой мужчина, счастливый конец, эротика, врата, ранги, bl

• 

  На пути к счастливой жизни с соседом натуралом.
  Towards a Happy Life With a Straight Male Neighbor

  Су Иань вместе с близким другом открывает магазин товаров для взрослых.Поскольку им нужно тестировать продукцию, а в дешёвых квартирах плохая звукоизоляция, он через агентство снимает более дорогую квартиру. Неожиданно уже через три дня к нему стучится сосед.Су Иань настолько смущён, что не может вымолвить ни слова. В тот же день он покупает зву...
  Переклад от Mirami_teto Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Су Иань вместе с близким другом открывает магазин товаров для взрослых.Поскольку им нужно тестировать продукцию, а в дешёвых квартирах плохая звукоизоляция, он через агентство снимает более дорогую квартиру. Неожиданно уже через три дня к нему стучится сосед.Су Иань настолько смущён, что не может вымолвить ни слова. В тот же день он покупает зву...

  Су Иань вместе с близким другом открывает магазин товаров для взрослых.Поскольку им нужно тестировать продукцию, а в дешёвых квартирах плохая звукоизоляция, он через агентство снимает более дорогую квартиру. Неожиданно уже через три дня к нему стучится сосед.Су Иань настолько смущён, что не может вымолвить ни слова. В тот же день он покупает звукоизоляционные панели и устанавливает их. Он думает, что больше никогда не будет пересекаться с соседом… пока спустя несколько днів случайно не находит его сбежавшую  собаку самоеда по кличке Нуомичи.Коли Бай Юньчи приходит за собакой, Су Иань только что вышел из душа. В этот момент он видит, как его пёс выходит из спальни с «игрушкой» в зубах, и ошибочно думает, что Су Иань развлекался дома в одиночку.Имея «неудобное прошлое», Су Иань может лишь неловко сказать:— …Если я скажу, что она новая и ни разу не использовалась, ты поверишь?Смущённый до предела, Су Иань хочет лишь вернуть собаку и больше никогда не видеть этого человека. Но пёс сильно привязывается к нему. Из-за собаки они начинают часто встречаться и постепенно становятся ближе.Су Иань боится темноты. Во время отключения электричества в жилом комплексе он под предлогом вернуть игрушку Нуомичи стучится в дверь Бай Юньчи. Однако из-за ночной слепоты он спотыкается и прямо падает в объятия мужчины.Стройный, с мягкой талией, Су Иань заставляет кадык Бай Юньчи дернуться, а его ладонь необъяснимо нагревается.После той ночи всё начинает идти не так. Бай Юньчи начинает видеть сны — такие, где Су Иань заставляет его плакать с помощью игрушек…Чтобы не скатиться ещё дальше по извращённому пути, Бай Юньчи решает держаться от Су Ианя подальше. Но когда он неожиданно видит його весело разговаривающим с другим мужчиной в баре, его лицо мгновенно мрачнеет.И в этот момент Бай Юньчи наконец понимает, что его почти одержимая ревность и собственнические чувства происходят из одной причины:он влюбился.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика

  теги: [♥], милый главный герой, флафф, короткий рассказ, одержимость, bl