Пошук перекладів

Найдено 5302 перекладу

• 

  Сюжетное поле битвы главного героя и второстепенных персонажей
  Shura Field of the Male Lead and Supporting Characters [Quick Transmigration]

  АннотацияСпасение случайного прохожего — благородный поступок? Только не в Бюро быстрых перемещений! За нарушение главного правила Ю Ко отправляют на исправительные работы в нестабильные миры, которые трещат по швам из-за катастрофических «любовных арен». Сюжетные линии разрушены, главные герои и толпы их воздыхателей погрязли в интригах, а реал...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСпасение случайного прохожего — благородный поступок? Только не в Бюро быстрых перемещений! За нарушение главного правила Ю Ко отправляют на исправительные работы в нестабильные миры, которые трещат по швам из-за катастрофических «любовных арен». Сюжетные линии разрушены, главные герои и толпы их воздыхателей погрязли в интригах, а реал...

  АннотацияСпасение случайного прохожего — благородный поступок? Только не в Бюро быстрых перемещений! За нарушение главного правила Ю Ко отправляют на исправительные работы в нестабильные миры, которые трещат по швам из-за катастрофических «любовных арен». Сюжетные линии разрушены, главные герои и толпы их воздыхателей погрязли в интригах, а реальность вот-вот схлопнется. Задача Ю Ко — распутать эти безумные узлы ревности, проучить самовлюбленных подонков, поставить на место коварных соперников и выжить. К счастью, у него есть верная система 517 и... один очень настойчивый мужчина, который преследует его из мира в мир.Мир первый: Имперский мезальянс и стальные мехи.Наследный принц империи бросает Ю Ко прямо во время роскошной церемонии помолвки, сделав його всеобщим посмешищем. Высокомерный королевский отпрыск уверен, что жалкий простолюдин с F-рангом генов заслуживает лишь забвения. Но принц жестоко просчитался. Пока бывший жених, ревнивый друг детства и влюбленный старшекурсник устраивают разборки, Ю Ко садится в кабину боевого меха, ломает законы физики и доказывает всей галактике, кто здесь настоящий мастер. А заодно находит себе нового, куда более могущественного покровителя.Мир второй: Трон из пепла и верный фамильяр.Ю Ко — посредственный юноша без капли магического таланта в мире, где правит сила. Но случайное спасение опального кандидата на корону меняет всё. Чтобы посадить своего подопечного на трон, Ю Ко приходится стать его личным рыцарем-хранителем и призвать... самую обычную слизь. Оказавшись меж двух огней — коварными аристократами, гордыми магами и интригами «белых лотосов», — Ю Ко заставляет весь мир признать силу величайшего призывателя. А спасенный принц уже готов возложить к его ногам королевскую корону.Мир третий: Виртуальный капкан на пять игроков.Младший брат Ю Ко одолжил его игровой аккаунт и умудрился завести там сразу четырех виртуальных партнеров. Худшее происходит, когда все четверо встречаются в одной рейтинговой игре формата 5 на 5, требуя объяснений от «неверного» возлюбленного. Ю Ко приходится выкручиваться на ходу, балансируя между разъяренными топ-игроками. Из неприметного прохожего он превращается в ключевую фигуру для главного злодея игры, спасая его жизнь и бросая вызов всей серверной элите.Мир четвертый: Школьные тени класса F.Помилка в тесте распределяет Ю Ко в самый отстающий класс загадочной академии. Он мечтает лишь о тихой учебе и покое, але за закрытыми дверями классов разыгрывается скрытая гра. Чьи-то невидимые пальцы дергают за ниточки, а в темноте коридоров вспыхивают десятки голодных, следящих за ним глаз.Мир пятый: Тени императорского двора.Ничтожный шестой принц, сын безвестной служанки, обречен на издевательства царственных братьев. Единственным светлым пятном в его жизни становится благородный министр, тайно защищающий его от жестокого двора. Ю Ко решает во что бы то ни стало забрать эту редкую нежность себе. Но как обойти амбициозных соперников, готовых перегрызть друг другу глотки за внимание его защитника?Мир шестой: Проводник для павшего титана.Великий бог войны, сильнейший часовой империи, предан своими же и выброшен на обочину жизни. Ю Ко становится его зарегистрированным проводником, готовым разделить с ним изгнание. Но пока они пробиваются сквозь бури невзгод, израненный зверь-часовой с ревностью замечает, что его тихий проводник приковывает к себе взгляды всей вселенной.Мир седьмой: Шоу на выживание в эфире.Двое заклятых врагов из шоу-бизнеса оказываются заперты на одном скандальном реалити-шоу. Перед камерами летят искры, старые обиды смешиваются с новыми чувствами, а Ю Ко предстоит сделать выбор, который раз и назавжди решит судьбу этого безумного кастинга.Мир восьмой: Двойная жизнь школьного гения.Двадцатилетний раздолбай Ю Ко прозябает в выпускном классе, искренне презирая высокомерных альф. Самым невыносимым кажется идеальный, ледяной отличник. Но случайная встреча после школы срывает с безупречного лидера маску, обнажая его темную, пугающую и безумно страстную сторону.Мир девятый: Пленник сухопутных королей.Ю Ко совершает дерзкий побег из океанских бездн на сушу. Но уникальный, переливающийся лазурью хвост редчайшей русалки невозможно скрыть. Сухопутные хищники уже точат когти, мечтая запереть драгоценное создание в золотой клетке.Мир десятый: Шаг в бездну ради любви.Старший ученик праведного ордена слишком поздно понимает, какую бурю страстей вырастил в собственном шиди. Коли младший брат ради него отрекается от человечности и за одну ночь становится владыкой демонов, Ю Ко решает: этот мир наказаний — последний. Хватит играть по правилам. Пора наконец поддаться искушению.Важная деталь:Настоящая любовь не знает границ. Во всех мирах Ю Ко сталкивается с одной и той же душой. Его возлюбленный готов следовать за ним сквозь пространство и время, даже если ради этого ему раз за разом придется терять память и влюбляться заново.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, фантастика, фентезі, сьонен-ай, меха

  теги: борьба за власть, любовный треугольник, магия, королевская власть, система, умный главный герой, сильный главный герой, фэнтезийный мир, университет, от слабого к сильному, от ненависти к любви, быстрая трансмиграция, разница в статусе, меха

• 

  Параноидальная зависимость
  Paranoid Dependence

  Аннотация«Мы с Гу Чжи вместе», — спокойно произносит Шэнь Нянь спустя годы.Его друг на мгновение замирает, а затем тихо отвечает: «Что ж... раз избежать этого было невозможно, считай, что ты обезвредил опасного психа ради общего блага».И это не преувеличение. Гу Чжи — неуправляемый, мрачный и жестокий безумец, которому нечего терять и который не...
  Переклад от romdommusa Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация«Мы с Гу Чжи вместе», — спокойно произносит Шэнь Нянь спустя годы.Его друг на мгновение замирает, а затем тихо отвечает: «Что ж... раз избежать этого было невозможно, считай, что ты обезвредил опасного психа ради общего блага».И это не преувеличение. Гу Чжи — неуправляемый, мрачный и жестокий безумец, которому нечего терять и который не...

  Аннотация«Мы с Гу Чжи вместе», — спокойно произносит Шэнь Нянь спустя годы.Его друг на мгновение замирает, а затем тихо отвечает: «Что ж... раз избежать этого было невозможно, считай, что ты обезвредил опасного психа ради общего блага».И это не преувеличение. Гу Чжи — неуправляемый, мрачный и жестокий безумец, которому нечего терять и который не боится даже смерти. Но у этого монстра есть уязвимость.Стоит Шэнь Няню произнести лишь одно слово — «послушный», — как опасный хищник моментально прячет когти, превращаясь в преданного пса, чье сердце принадлежит только его хозяину.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, романтика, психологія, повсякденність, дзьосей

  теги: ревность, одержимость, трагическое прошлое, усыновление, психологические травмы, холодный главный герой, семейная драма, от ненависти к любви, одержимый актив, разница в возрасте, bl, 1v1, актив младше, даньмэй

• 

  Воспитать дракона на свою голову
  Raising a Flood Dragon Is Asking for Trouble

  ОписаниеКогда-то его правитель повелевал тремя мирами. Но стоило раскрыться правде о том, что в его жилах течёт «презренная» кровь дракона-цзяо, как небесный суд был скор и беспощаден: с правителя содрали чешую, вытянули жилы и казнили на вершине горы Бугуй. Вслед за ним клан драконов истребил и его супруга Ваншу с новорождённым дитятей.Смерть б...
  Переклад от anwaralim Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  ОписаниеКогда-то его правитель повелевал тремя мирами. Но стоило раскрыться правде о том, что в его жилах течёт «презренная» кровь дракона-цзяо, как небесный суд был скор и беспощаден: с правителя содрали чешую, вытянули жилы и казнили на вершине горы Бугуй. Вслед за ним клан драконов истребил и его супруга Ваншу с новорождённым дитятей.Смерть б...

  ОписаниеКогда-то его правитель повелевал тремя мирами. Но стоило раскрыться правде о том, что в его жилах течёт «презренная» кровь дракона-цзяо, как небесный суд был скор и беспощаден: с правителя содрали чешую, вытянули жилы и казнили на вершине горы Бугуй. Вслед за ним клан драконов истребил и его супруга Ваншу с новорождённым дитятей.Смерть была пропитана горечью и кровью, але судьба подарила Ваншу второй шанс!Очнувшись в прошлом, он обнаружил себя простым духом-карпом. А будущий грозный повелитель вселенной сейчас — лишь крошечный, насупленный мальчишка, едва достающий до пояса и прозябающий на посту ничтожного духа маленького пруда.Малыш старательно строит суровую мину и по-хозяйски заявляет: «Ты. Сьогодні спишь со мной».Глядя на этот очаровательный пухлый комочек, Ваншу чувствует, как его сердце тает. На этот раз он сделает всё, чтобы помочь мальчику преодолеть порог дракона, взойти на вершину трёх миров и заставить врагов умыться кровью!Прошли годы... Ваншу со сдержанным вздохом наблюдает, как Великий Драконий Владыка увлечённо возится в грязи с их глуповатым, пускающим слюни первенцем, а затем оборачивается к лишившимся дара речи драконьим старейшинам:«И нечего так смотреть. Это действительно ребёнок вашего Повелителя».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), романтика, фентезі, драма, комедія, пригоди

  теги: древний китай, культивация, драконы, месть, перерождение, 16+, сильный главный герой, мужчина протагонист, от слабого к сильному, беременность у мужчин, bl, сладкая історія, исцеление, даньмэй

• 

  Злодей не ищет оправданий
  The Villain Refuses to Whitewash

  АннотацияЗа абсолютное хладнокровие, выдержку и полное отсутствие сочувствия Ли Е получает контракт с Системой 009. Его задача — быть идеальным злодеем, идеальной преградой для главных героев.Мир 1:Ли Е — гениальный и аморальный учёный, сотворивший главное живое оружие для преступного синдиката. Но его безупречный эксперимент вырывается на свобо...
  Переклад от awalmelisaputri Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЗа абсолютное хладнокровие, выдержку и полное отсутствие сочувствия Ли Е получает контракт с Системой 009. Его задача — быть идеальным злодеем, идеальной преградой для главных героев.Мир 1:Ли Е — гениальный и аморальный учёный, сотворивший главное живое оружие для преступного синдиката. Но его безупречный эксперимент вырывается на свобо...

  АннотацияЗа абсолютное хладнокровие, выдержку и полное отсутствие сочувствия Ли Е получает контракт с Системой 009. Его задача — быть идеальным злодеем, идеальной преградой для главных героев.Мир 1:Ли Е — гениальный и аморальный учёный, сотворивший главное живое оружие для преступного синдиката. Но его безупречный эксперимент вырывается на свободу, уничтожает синдикат и возвращается во главе флота Федерации.Крепость падает, а учёного бросают в камеру глубокого уровня в ожидании смертной казни.Одинокой ночью в его камеру приходит бывший подопытный. Глядя на бледного мужчину в белом халате, который встречает смерть с изящной ухмылкой, подобной ядовитому цветку, маршал наклоняется к нему: «Я могу даровать тебе жизнь, мой хозяин».Мир 2:Ли Е — праведный Бессмертный Почтенный, за чьим святым обликом скрывается жаждущий бессмертия гордец. Он растит Избранного ученика лишь с одной целью — выпить его судьбу до дна. Но ученик проходит через ад, совершает прорыв и повергает наставника.Лишённый духовных сил Почтенный закован на самом дне ледяного ада.Ученик сжимает подбородок человека, даже в кандалах сохраняющего гордость недосягаемой луны, и шепчет ему в губы: «Учитель... вы ведь не думали, что всё закончится так?»＃Я твое самое страшное проклятие и твой единственный путь к величию＃PS: В аннотации описаны лишь первые арки.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, фантастика, сянься (XianXia), пригоди, психологія

  теги: злодей, система, счастливый конец, переселение души, умный главный герой, сильный главный герой, параллельные миры, от ненависти к любви, одержимый актив, быстрая трансмиграция, хладнокровный главный герой, разница в статусе, даньмэй

• 

  Ночной путник
  The Night Returner

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Ніхто не знает,...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Ніхто не знает,...

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Ніхто не знает, какую цену он платит за каждый день благополучия клана. Годы назад под старым деревом братья обещали принадлежать друг другу всю жизнь. Теперь один забыл всё, а другой предпочел отпустить, пряча свою любовь за маской холодного равнодушия и цинизма. Но разве можно забыть того, кто назавжди въелся в самую душу?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: драма, історія, романтика, психологія, трагедія

  теги: ангст, амнезия, запретная любовь, сложные отношения, драма, bl, даньмэй

• 

  Перша любовь всего сервера
  The first love of the whole server

  Юнь Ци приобрел большое количество поклонников благодаря своему худому белому, как лист бумаги, лицу, и стал популярным игроком в профессиональных кругах.Во время прямой трансляции:«Младший брат, ты выглядишь таким ароматным и нежным»«Малыш, позволь прикоснуться к твоему лицу за 100 000»Повідомлення в личном чате были еще более неподобающими. Некот...
  Переклад от Hinichim Китайські
  49 / 0 583 4.3 / 3 5 / 3 3 30 0

  Юнь Ци приобрел большое количество поклонников благодаря своему худому белому, как лист бумаги, лицу, и стал популярным игроком в профессиональных кругах.Во время прямой трансляции:«Младший брат, ты выглядишь таким ароматным и нежным»«Малыш, позволь прикоснуться к твоему лицу за 100 000»Повідомлення в личном чате были еще более неподобающими. Некот...

  Юнь Ци приобрел большое количество поклонников благодаря своему худому белому, как лист бумаги, лицу, и стал популярным игроком в профессиональных кругах.Во время прямой трансляции:«Младший брат, ты выглядишь таким ароматным и нежным»«Малыш, позволь прикоснуться к твоему лицу за 100 000»Повідомлення в личном чате были еще более неподобающими. Некоторые люди имели наглость предложить купить его на одну ночь, а некоторые тратили кучу денег, только чтобы увидеть его офлайн. Даже капитан его команды очарован красотой и желает съесть.Юнь Ци не интересовали его популярные СР. Он тайно влюблен в лесника чужой команды, человека, который возглавил целую эпоху в киберспорте.Он страдает от сильного тактильного голода и жажды, и он — его единственное противоядие в ночи.—Эйдис признан игроком №1 в профессиональном сообществе. Благодаря брутальному стилю игры, он обыграл бесчисленное множество команд, але его так и не смог ніхто подвинуть. От тени тяжело избавиться, а трофеи все также легко попадают в руки. Это настоящий киберспортивный кошмар для бесчисленного множества киберспортсменов.В кругах поговаривают: если Эйдис тут, золотой свет прольется на него.Один из них — №1 на сервере, лидер эпохи, а другой — представитель поддержки, постоянно задающий вопросы. Ніхто не видит зв'язку между ними.Но ніхто не мог видеть, как в темных уголках, тонкие руки Юнь Ци подрагивали, он прислонился к стене с покрасневшими глазами, його взор затуманен смущением.— Хорошо? — Мужчина спросил. — Тебе больше всего не нравится, когда я делаю так?Ніхто не знает тайны Юнь Ци и лесника №1.Думали, что не столкнутся, але в ту ночь, на пересечении двух путей, Юнь Ци тянул за край его одежды и жалобно молил:— Брат, купи меня.С тех пор колесо судьбы закрутилась вновь.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: драма, психологія, сьонен-ай

  теги: красивый главный герой, киберспорт, главный герой мужчина, жалкий главный герой, даньмэй

• 

  Хто помогает мне победить, не пошевелив и пальцем? [Трансмиграция]
  Who is Helping Me Win by Lying Down [Transmigration]

  После того, как Чен Шу появился в романе в роли второстепенного, малоизвестного персонажа, он съехал из общежития вместе с подобранной им бездомной собакой. Позже он принял участие в конкурсе талантов, организованном его компанией для первоначального ведущего, але обнаружил, что был всего лишь ступенькой для другого стажера, и в итоге был жестоко...
  Переклад от staaay Китайські
  1 / 0 7 5 / 1 5 / 1 1 0

  После того, как Чен Шу появился в романе в роли второстепенного, малоизвестного персонажа, он съехал из общежития вместе с подобранной им бездомной собакой. Позже он принял участие в конкурсе талантов, организованном его компанией для первоначального ведущего, але обнаружил, что был всего лишь ступенькой для другого стажера, и в итоге был жестоко...

  После того, как Чен Шу появился в романе в роли второстепенного, малоизвестного персонажа, он съехал из общежития вместе с подобранной им бездомной собакой. Позже он принял участие в конкурсе талантов, организованном его компанией для первоначального ведущего, але обнаружил, что был всего лишь ступенькой для другого стажера, и в итоге был жестоко исключен.К счастью, алевая компания, которая наняла его после выбывания из проекта, оказалась благотворительной организацией, осыпав его первоклассными ресурсами, которые и принесли ему невероятную славу.Единственной странностью было следующее: Почему этот печально известный своей неприступностью новый босс завжди смотрел на него таким странным взглядом? После автомобильной аварии Ян Цзинчуань попал в реанимацию. Открыв глаза, он превратился в собаку. Проведя пол ночи под проливным дождем, його внезапно нежно взяли на руки теплые руки. На следующий день, Он понял, что вся эта мягкость была лишь иллюзией. Янь Цзинчуань, поддерживаемый Чэнь Шу одной рукой, свесив передние лапы над раковиной, беспомощно боролся, вынужденный терпеть унижение. — Значит, ты самец, — небрежно заметил Чэнь Шу, бросив на нйого взгляд. — Нам придётся найти время, чтобы тебя кастрировать.Янь Цзинчуань: «…» Коли он вернется в свое тело, это будет день смерти этого человека.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: романтика, надприродне, фентезі

  теги: [♥], знаменитости, воспоминания из другого мира, переселение души

• 

  Заблудший путь
  Lost and Nowhere to Return

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очка...
  Переклад от max Китайські
  50 / 30 210 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очка...

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очкарик.Теперь он уверенный в себе мужчина, сидящий за рулём дорогой машины и источающий успех.Фан Чэнлань не может поверить своим глазам: как этот слабак смог добиться такого?— Ты изменился, — бросает Фан Чэнлань, пытаясь скрыть зависть.— А ты нет, — спокойно отвечает Юй Вэйянь, глядя ему прямо в глаза.Но на этом их встреча не заканчивается.Лу Си, пьяная и эмоциональная, тянется к Юй Вэйяню, а тот не отталкивает её.Фан Чэнлань чувствует, как в нём закипает ярость, але не может понять — почему?Неужели он всё ещё ревнует к тому, кого когда-то считал ничтожеством?Прошлое не отпускает.Каждый жест, каждое слово Юй Вэйяня напоминают Фан Чэнланю о том, что он когда-то сделал.И теперь, когда роли поменялись, он вынужден задаться вопросом: а был ли он действительно прав?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, сейнен, комедія

  теги: роман, взросление, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія, драма, школа

• 

  После быстрого брака с доктором Сюем
  After Flash Marriage with Doctor Xu

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков ...
  Переклад от amelyamutiaraapr Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков ...

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков родителей перед тридцатилетием, Юй Цинтан соглашается на свидание вслепую. Сдержанный доктор Сюй Байчжан в строгом костюме и очках в тонкой оправе кажется идеальным кандидатом для спокойной семейной жизни. Импульсивное предложение брака — и вот они уже живут под одной крышей, соблюдая вежливую дистанцию.Но за аскетичным фасадом доктора скрываются многолетняя одержимость и темная страсть. Коли доктор Сюй слизывает кровь с пораненного пальца своего нового мужа, Юй Цинтан понимает: его сдержанный супруг скрывает куда больше, чем кажется на первый взгляд.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, драма, комедія, психологія, дзьосей

  теги: романтика, сён-ай, врач, одержимость, тайная личность, любовь после свадьбы, врачи, городская жизнь, разница в возрасте, bl, 1v1, заботливый актив, взаимное спасение, даньмэй

• 

  На грани опасности
  Probing at the Edge of Danger

  АннотацияЦинь Чжэньсинь — идеальный дурачок. По крайней мере, именно так думает высокомерный молодой господин Гу Цзиньнин, в доме которого он живет. Скрывая свой острый ум за пушистыми пижамами и наивными слезами, Цинь Чжэньсинь выполняет миссии «Системи Зелёной Шляпы». Его цель — заставить Гу Цзиньнина пожалеть обо всём.Коли Гу Цзиньнин, пытая...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 4 5 / 4 5 0

  АннотацияЦинь Чжэньсинь — идеальный дурачок. По крайней мере, именно так думает высокомерный молодой господин Гу Цзиньнин, в доме которого он живет. Скрывая свой острый ум за пушистыми пижамами и наивными слезами, Цинь Чжэньсинь выполняет миссии «Системи Зелёной Шляпы». Его цель — заставить Гу Цзиньнина пожалеть обо всём.Коли Гу Цзиньнин, пытая...

  АннотацияЦинь Чжэньсинь — идеальный дурачок. По крайней мере, именно так думает высокомерный молодой господин Гу Цзиньнин, в доме которого он живет. Скрывая свой острый ум за пушистыми пижамами и наивными слезами, Цинь Чжэньсинь выполняет миссии «Системи Зелёной Шляпы». Его цель — заставить Гу Цзиньнина пожалеть обо всём.Коли Гу Цзиньнин, пытаясь замять свои грехи, отправляет "дурачка" в постель безжалостного и властного Цзян Юя, план дает сбой. Ведь Цзян Юй — не просто холодный босс с дурной репутацией. Он сам привязан к системе, его миссия — спасать несчастных юношей от тиранов, а его тело предательски реагирует на каждую слезинку фальшивого простака.Два гениальных актера с системными интерфейсами перед глазами сталкиваются в игре, где каждый думает, что обманывает другого.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, драма, фантастика

  теги: современность, любовный треугольник, флафф, комедія положений

• 

  Перерождение в племени оборотней
  Rebirth in the Beastmen Tribe

  — Это моя менструация, — сказал Бай Цин, глядя в глаза огромному зверолюду, который только что ворвался в его покои.Сердце билось как никогда прежде — сильно, ритмично, без боли. После двадцати восьми лет жизни с больным сердцем он наконец-то обрёл здоровое тело, але цена оказалась слишком высокой: его принесли в жертву ради спасения страны, выда...
  Переклад от max Китайські
  32 / 19 135 5 / 1 5 / 1 2 28 0

  — Это моя менструация, — сказал Бай Цин, глядя в глаза огромному зверолюду, который только что ворвался в его покои.Сердце билось как никогда прежде — сильно, ритмично, без боли. После двадцати восьми лет жизни с больным сердцем он наконец-то обрёл здоровое тело, але цена оказалась слишком высокой: его принесли в жертву ради спасения страны, выда...

  — Это моя менструация, — сказал Бай Цин, глядя в глаза огромному зверолюду, который только что ворвался в его покои.Сердце билось как никогда прежде — сильно, ритмично, без боли. После двадцати восьми лет жизни с больным сердцем он наконец-то обрёл здоровое тело, але цена оказалась слишком высокой: его принесли в жертву ради спасения страны, выдав замуж за вождя племени оборотней.— Человеческие самки — сплошные проблемы, — прорычал оборотень, отбрасывая окровавленную шкуру, на которой Бай Цин пытался покончить с собой.Бай Цин не испугался. Он знал, что его жизнь теперь зависит от того, сможет ли он найти общий язык с этим диким существом, которое должно стать его мужем. Но как завоевать доверие того, кто видит в тебе лишь инструмент для продолжения рода?— Ты пахнешь кровью, — сказал оборотень, принюхиваясь к нему. — Это отвратительно.— Это моя вина, — ответил Бай Цин, пытаясь скрыть дрожь в голосе. — Я не знал, что ты придёшь.Оборотень фыркнул и лёг на кровать, занимая её целиком. Бай Цин остался стоять в углу, понимая, что его первая брачная ночь превратилась в борьбу за выживание. Но он не сдастся. Он пережил смерть, и теперь у него есть шанс построить новую жизнь — даже если для этого придётся покорить сердце того, кто считает его слабым и ненужным.— Завтра я узнаю о ваших обычаях, — прошептал Бай Цин, глядя на спящего оборотня. — И найду способ стать для тебя не просто добычей, а равным.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, сейнен

  теги: роман, взросление, зверолюди, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, обратный гарем, прокачка

• 

  Безумные узы ненависти
  Entangled in Resentful Madness

  «Мы с тобой связаны вовсе не любовью. Наша ненависть прослужит куда дольше...»В уединённом горном поместье, затерянном среди мрачного Чёрного леса, Цзян Юй отсчитывает дни в плену. Запертый в тёмной ванной с тяжелыми кандалами на щиколотках, он вынужден играть роль послушного супруга перед человеком, чьё присутствие внушает леденящий ужас. Ши Цз...
  Переклад от AlphaReads Китайські
  194 / 169 657 5 / 1 5 / 1 1 0

  «Мы с тобой связаны вовсе не любовью. Наша ненависть прослужит куда дольше...»В уединённом горном поместье, затерянном среди мрачного Чёрного леса, Цзян Юй отсчитывает дни в плену. Запертый в тёмной ванной с тяжелыми кандалами на щиколотках, он вынужден играть роль послушного супруга перед человеком, чьё присутствие внушает леденящий ужас. Ши Цз...

  «Мы с тобой связаны вовсе не любовью. Наша ненависть прослужит куда дольше...»В уединённом горном поместье, затерянном среди мрачного Чёрного леса, Цзян Юй отсчитывает дни в плену. Запертый в тёмной ванной с тяжелыми кандалами на щиколотках, он вынужден играть роль послушного супруга перед человеком, чьё присутствие внушает леденящий ужас. Ши Цзянтин обожает проявлять садистскую «заботу»: осыпает ласковыми словами, готовит ужин и держит подальше от любой свободы.Однако Цзян Юй лишь притворяется сломленным. Выждав момент, когда суровый хозяин освобождает его от цепей, он наносит жестокий, смертельный удар — и бросается прочь в грозовую ночь, едва веря, что вырвался из ада.Вот только Ши Цзянтин — вовсе не живой человек. Он мстительный призрак, чья больная одержимость не угасает вместе с плотью. В мире, где грань между явью и бесконечным кошмаром стирается в липком страхе, побег оказывается лишь началом новой, ещё более безумной игры. Сколько бы раз Цзян Юй ни пытался уничтожить своего мучителя, тот неизменно возвращается, чтобы затянуть петлю ещё сильнее.Это історія двух безумцев, застрявших в замкнутом круге жестокости, нездоровой привязанности и чистой ненависти, из которой выберется только тот, кто готов шагнуть в бездну.⚠️ Предупреждение: тяжёлая психологическая атмосфера, хоррор, заточение, одержимость и токсичная привязанность, принуждение, насилие, убийства, детская травма, торговля людьми, темы смерти и саморазрушения. В дополнительных IF-главах присутствуют трагические альтернативные концовки. Основная історія — HE.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, жахи, трилер, драма, надприродне

  теги: главный герой не человек, яндере, призрак, одержимость, похищение, тёмная атмосфера, заточение, bl, принудительные отношения

• 

  Одноклассник Хуан
  Classmate Huang

  Хуан Тун — застенчивый и старательный ученик третьего класса старшей школы. Он мечтает о новом начале, але реальность оказывается жестокой: его одноклассники — шумные и жестокие подростки, а его сосед по парте, Хэ Ди, — популярный спортсмен с резким характером, который, кажется, презирает его.— Ты слышал, что Хуан пишет любовные письма старосте к...
  Переклад от max Китайські
  33 / 19 143 5 / 1 5 / 1 2 13 0

  Хуан Тун — застенчивый и старательный ученик третьего класса старшей школы. Он мечтает о новом начале, але реальность оказывается жестокой: его одноклассники — шумные и жестокие подростки, а его сосед по парте, Хэ Ди, — популярный спортсмен с резким характером, который, кажется, презирает его.— Ты слышал, что Хуан пишет любовные письма старосте к...

  Хуан Тун — застенчивый и старательный ученик третьего класса старшей школы. Он мечтает о новом начале, але реальность оказывается жестокой: его одноклассники — шумные и жестокие подростки, а его сосед по парте, Хэ Ди, — популярный спортсмен с резким характером, который, кажется, презирает его.— Ты слышал, что Хуан пишет любовные письма старосте класса? — насмехается кто-то из ребят.Хуан краснеет и пытается оправдаться, але его слова тонут в хохоте. Его назначают временным представителем по математике, хотя он сам признаётся, что предмет даётся ему с трудом. А хулиган Ху Шу, с которым он учился в средней школе, продолжает издеваться над ним, называя «пидором» и рисуя на его учебниках пошлые картинки.Но Хуан не сдаётся. Он помогает Хэ Ди ответить на вопрос учителя, даже когда тот спит на уроке. Он мечтает подружиться с соседом, хотя тот постоянно проводит время с Ху Шу. А однажды, когда в него случайно попадает волан, он знакомится с Тань Цзыи — старшеклассником, который, в отличие от других, относится к нему доброжелательно.— Дякую, младший брат, — улыбается Тань Цзыи, возвращая ему утерянный бейджик с именем.Хуан растерянно благодарит его, а вечером получает от нового знакомого неожиданный подарок — мороженое. Он ест его медленно, наслаждаясь каждым кусочком, и прячет палочку в пенал, словно это что-то ценное.Но мир не становится добрее. Коли Хуан возвращается домой, он сталкивается с Ху Шу, который снова оскорбляет его. На этот раз что-то внутри Хуана ломается. Он хватает тюбик корректора и бросает його в обидчика.— Ты псих! — кричит Ху Шу, схватившись за колено.Хуан не оглядывается. Он бежит домой, чувствуя, как в груди бурлит смесь страха, стыда и облегчения. Но даже в этот момент он не может перестать думать о Хэ Ди — о его ярких глазах, о том, как тот иногда улыбается ему, и о том, что, возможно, за грубой оболочкой скрывается совсем другой человек.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен, драма, школа

  теги: роман, взросление, дружба, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Даже у нефрита есть изъяны
  Even jade has its flaws

  Переклад от 1786 Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 4 0

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

• 

  Коли парни из двух временных линий начали драться за меня
  The boyfriends from the two timelines got into a fight.

  АннотацияУ Лин Сяньсина есть сосед по парте из разряда «недоступных звёзд» — холодный, благородный, неприступный. Главное развлечение Лин Сяньсина — дразнить этого ледяного красавца до тех пор, пока тот не начинает избегать его как огня.Однажды, только что подразнив соседа, Лин Сяньсин возвращается в общежитие, и його внезапно окутывает тьма. Очн...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 5 0

  АннотацияУ Лин Сяньсина есть сосед по парте из разряда «недоступных звёзд» — холодный, благородный, неприступный. Главное развлечение Лин Сяньсина — дразнить этого ледяного красавца до тех пор, пока тот не начинает избегать его как огня.Однажды, только что подразнив соседа, Лин Сяньсин возвращается в общежитие, и його внезапно окутывает тьма. Очн...

  АннотацияУ Лин Сяньсина есть сосед по парте из разряда «недоступных звёзд» — холодный, благородный, неприступный. Главное развлечение Лин Сяньсина — дразнить этого ледяного красавца до тех пор, пока тот не начинает избегать его как огня.Однажды, только что подразнив соседа, Лин Сяньсин возвращается в общежитие, и його внезапно окутывает тьма. Очнувшись, он обнаруживает, что переместился на десять лет в будущее.В растерянности он бежит к себе домой, але особняк уже принадлежит кому-то другому. Новый хозяин — его сосед по парте, только повзрослевший на десять лет.Теперь этот сосед держит в руках весь город А. Он стал в десять раз холоднее, чем в старшей школе, и от нйого веет мрачной, бесчеловечной жестокостью.Его ледяной взгляд скользит по Лин Сяньсину, голос режет как лёд: «Дешёвая подделка».Лин Сяньсин: ???Лин Сяньсин узнаёт, что в цій временной линии он мёртв уже больше девяти лет.После его смерти сосед, который якобы терпеть его не мог, занял его дом и хранит его останки. А бесчисленные люди делают пластические операции, чтобы походить на него, и пытаются соблазнить соседа.Лин Сяньсин: Информации многовато. Дайте осмыслить.В день выпуска из старшей школы Юй Цзянцин назавжди потерял своё солнце.Из мальчишки, у которого не было нічого, он превратился во всемогущего главу клана, але так и не дождался возвращения того человека.Пока однажды этот мальчишка не вернулся домой сам, с лицом, будто из прошлого.Теперь есть только одна проблема: Лин Сяньсин перемещается между двумя временными линиями.А в линии десятилетней давности существует ещё один он сам.28-летний Юй Цзянцин опускает взгляд, его улыбка холодна.Надо придумать способ убить себя самого.18-летний Юй Цзянцин озабочен кое-чем важным.Его сосед по парте, в которого он тайно влюблён, внезапно стал странным. Говорит какие-то непонятные вещи, будто знает его насквозь.Но больше всего его беспокоит то, что на теле соседа постоянно появляются красные следы, а тот утверждает, что это сделал он сам.28-летний Юй Цзянцин опускает взгляд, кусая Лин Сяньсина за шею сзади, хрипло говорит: «В 18 лет я очень стеснялся своего тактильного голода. Не приближайся ко 'мне' физически, иначе 'я' буду морально раздавлен».Лин Сяньсин, дрожа, успокаивает его состояние и старательно запоминает: «Хорошо...»Но потом 18-летний Юй Цзянцин прижимает его к столу, длинные пальцы касаются следов от укусов на его шее, оставленных 28-летним Юй Цзянцином.Выражение лица юноши холодно, але взгляд обжигает до боли.«Хто он?»#У атакующего тяжёлое тактильное голодание#Оба атакующих в итоге встретятся лицом к лицу — это один и тот же человек из разных временных линийПринимающий — слабак, который любит дразниться, але после трусит · Атакующий — 18-летний недоступный цветок на вершине горы/28-летний одержимый безумец [оба с придурью, не нормальные люди]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, містика, повсякденність, пригоди, психологія, романтика, школа

  теги: бизнес, дунхуа, современность, богатые персонажі, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, переселение души, милый главный герой, флафф, колледж, манипуляция временем, даньмэй

• 

  Крылья Дракона: Король Шу
  Dragon Wing Shu King

  Трон, который нельзя удержать без силы. Древние драконы, чья кровь дарует власть над стихиями. Молодой наследник королевства Шу получает дар, способный перевернуть мир — крылья дракона. Но каждая капля цій силы требует цены. Враги наступают со всех сторон, предатели прячутся в тени дворца, а легенды прошлого пробуждаются, чтобы поглотить настоя...
  Переклад от Kent Китайські
  5 / 0 50 0 / 0 0 / 0 0 0

  Трон, который нельзя удержать без силы. Древние драконы, чья кровь дарует власть над стихиями. Молодой наследник королевства Шу получает дар, способный перевернуть мир — крылья дракона. Но каждая капля цій силы требует цены. Враги наступают со всех сторон, предатели прячутся в тени дворца, а легенды прошлого пробуждаются, чтобы поглотить настоя...

  Трон, который нельзя удержать без силы. Древние драконы, чья кровь дарует власть над стихиями. Молодой наследник королевства Шу получает дар, способный перевернуть мир — крылья дракона. Но каждая капля цій силы требует цены. Враги наступают со всех сторон, предатели прячутся в тени дворца, а легенды прошлого пробуждаются, чтобы поглотить настоящее. Сможет ли он стать королём, достойным драконьей крови, или сгорит в пламени собственного могущества?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, бойовик, пригоди

  теги: королевская власть, дворцовые интриги

• 

  Великий Повелитель Зверей
  The Great Beast King

  Рождённые с божественной силой, они несут в себе драгоценные камни судьбы. Власть над инь и ян, способность сокрушить мироздание — всё это лишь начало пути. Коли на севере льются дожди, а на западе восстают люди, появляются те, кто встанет между хаосом и порядком. Наследники Янь и Хуан готовы изменить мир.
  Переклад от Kent Китайські
  4 / 0 47 0 / 0 0 / 0 0 0

  Рождённые с божественной силой, они несут в себе драгоценные камни судьбы. Власть над инь и ян, способность сокрушить мироздание — всё это лишь начало пути. Коли на севере льются дожди, а на западе восстают люди, появляются те, кто встанет между хаосом и порядком. Наследники Янь и Хуан готовы изменить мир.

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, бойовик, сянься (XianXia), наукова фантастика

  теги: сверхспособности

• 

  В ловушке романа: пленник одержимого босса
  Trapped by a Yandere CEO After Transmigrating, I Struggle to Survive

  Художник манги просыпается в теле Линь Му — роковой красавицы из собственного романа, которой суждено умереть от рук главного героя. В оригинале Лю Пэйюй, могущественный босс с маниакальной одержимостью, не смог добиться любви Линь Му и содрал с него кожу. Теперь выжить можно только одним способом: пройти 30-дневное задание системы на добровольн...
  Переклад от Kent Китайські
  409 / 394 1 805 0 / 0 0 / 0 0 0

  Художник манги просыпается в теле Линь Му — роковой красавицы из собственного романа, которой суждено умереть от рук главного героя. В оригинале Лю Пэйюй, могущественный босс с маниакальной одержимостью, не смог добиться любви Линь Му и содрал с него кожу. Теперь выжить можно только одним способом: пройти 30-дневное задание системы на добровольн...

  Художник манги просыпается в теле Линь Му — роковой красавицы из собственного романа, которой суждено умереть от рук главного героя. В оригинале Лю Пэйюй, могущественный босс с маниакальной одержимостью, не смог добиться любви Линь Му и содрал с него кожу. Теперь выжить можно только одним способом: пройти 30-дневное задание системы на добровольное заточение. Но как притвориться пленником, когда твой похититель становится всё более безумным? Каждое неверное слово повышает уровень его «почернения», а система требует оставаться в плену. Линь Му балансирует на грани между жизнью и смертью, пытаясь усмирить опасного маньяка и не стать жертвой собственного сюжета.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, психологія

  теги: система, яндере, попадание в книгу, гра на выживание, одержимая любовь

• 

  Я сразу же теряюсь при встрече с ним
  I Get Nervous Around Him

  «Сто миллионов — и исчезни из моей жизни». Гу И вскакивает с места: «Ты что, хочешь получить по шее?!» Цзянь Сэнь лениво приподнимает бровь: «Попробуй меня тронуть». В следующую секунду Гу И швыряет клавиатуру и плюхается на колени. Любимого нужно баловать, а не бить — это железное правило! Історія о том, как младший партнёр становится опорой в ...
  Переклад от Kent Китайські
  93 / 78 1 019 0 / 0 0 / 0 0 0

  «Сто миллионов — и исчезни из моей жизни». Гу И вскакивает с места: «Ты что, хочешь получить по шее?!» Цзянь Сэнь лениво приподнимает бровь: «Попробуй меня тронуть». В следующую секунду Гу И швыряет клавиатуру и плюхается на колени. Любимого нужно баловать, а не бить — это железное правило! Історія о том, как младший партнёр становится опорой в ...

  «Сто миллионов — и исчезни из моей жизни». Гу И вскакивает с места: «Ты что, хочешь получить по шее?!» Цзянь Сэнь лениво приподнимает бровь: «Попробуй меня тронуть». В следующую секунду Гу И швыряет клавиатуру и плюхается на колени. Любимого нужно баловать, а не бить — это железное правило! Історія о том, как младший партнёр становится опорой в отношениях, где сильный не подл, а слабый не унижен.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність

  теги: современность

• 

  Черт возьми! Неудачник творит хаос в игре на выживание
  Damn! The Unlucky One Went Berserk in the Survival Game

  Линь Цинъюй угодил в смертельную игру, где каждый выбор — шаг к гибели. Его награды? Розы, открытки, гирлянды — полный мусор, пока другие получают оружие и суперспособности. Игроки уже пишут ему эпитафию. Но когда кровожадная хозяйка замахивается топором, он протягивает ей розу: «Мадам, пусть ваша красота сияет вечно». Безумный ребёнок замирает ...
  Переклад от Kent Китайські
  204 / 189 833 0 / 0 0 / 0 0 0

  Линь Цинъюй угодил в смертельную игру, где каждый выбор — шаг к гибели. Его награды? Розы, открытки, гирлянды — полный мусор, пока другие получают оружие и суперспособности. Игроки уже пишут ему эпитафию. Но когда кровожадная хозяйка замахивается топором, он протягивает ей розу: «Мадам, пусть ваша красота сияет вечно». Безумный ребёнок замирает ...

  Линь Цинъюй угодил в смертельную игру, где каждый выбор — шаг к гибели. Его награды? Розы, открытки, гирлянды — полный мусор, пока другие получают оружие и суперспособности. Игроки уже пишут ему эпитафию. Но когда кровожадная хозяйка замахивается топором, он протягивает ей розу: «Мадам, пусть ваша красота сияет вечно». Безумный ребёнок замирает от открытки с днём рождения. Невидимый убийца запутывается в гирлянде и становится видимым. NPC один за другим переходят на его сторону, а конкуренты в шоке: неужели это и есть настоящее везение?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: містика, жахи, трилер

  теги: бесконечный поток, от слабого к сильному, гра на выживание