Поиск переводов

Найдено 5302 перевода

• 

  Поздняя осень
  Late autumn

  Проработав сверхурочно два месяца подряд до двух часов ночи, Ши Цюси, достигший 30 лет, выглядел как панда, чтобы получить повышение.Деятельность офлайн-салонов класса люкс, которыми он руководил, имела большой успех, представители были довольны им как никогда. Ши Цюси считал, что повышения вопрос времени.До тех пор, пока 23-летний молодой парен...
  Перевод от Hinichim Китайские
  22 / 0 145 5 / 1 5 / 1 2 0

  Проработав сверхурочно два месяца подряд до двух часов ночи, Ши Цюси, достигший 30 лет, выглядел как панда, чтобы получить повышение.Деятельность офлайн-салонов класса люкс, которыми он руководил, имела большой успех, представители были довольны им как никогда. Ши Цюси считал, что повышения вопрос времени.До тех пор, пока 23-летний молодой парен...

  Проработав сверхурочно два месяца подряд до двух часов ночи, Ши Цюси, достигший 30 лет, выглядел как панда, чтобы получить повышение.Деятельность офлайн-салонов класса люкс, которыми он руководил, имела большой успех, представители были довольны им как никогда. Ши Цюси считал, что повышения вопрос времени.До тех пор, пока 23-летний молодой парень, только окончивший университет 985, не был приглашен на работу, получая должность менеджера за выполнение небольших проектов, он уволил нескольких коллег Ши Цюси. Ши Цюси посмотрел в узкие и удлиненные глаза молодого человека, понимая, что они идентичны глазам заместителя председателя.На банкете по случаю повышения Ши Цюси рассматривал густую шевелюру парня, вспоминая маленький клочок волос, смытый накануне вечером. На фоне утешений своих коллег он слышал смех менеджера.Ши Цюси повернул голову и посмотрел в окно: гинкго билоба уже успело пожелтеть, как и его повышение, прохожие спешили, осенний ветерок колыхал оставшиеся листья. Ши Цюси вдруг вспомнил запах каштанов в горах осенью из детства. Он достал свой телефон, взглянул на свой счет и вдруг рассмеялся.В глазах коллег читалось недоумение, смешанное с легким страхом. Ши Цюси открыл банку пива и, выпив ее, бросил в спину менеджера, жаловавшегося на него. Среди громких ругательств от Ши Цюси донеслось: «Пошел ты!», и он ушел, сразу же по возвращении домой написал заявление об увольнении и купил билет на скоростной поезд обратно в свой родной город.Не в силах быть зрелым и серьезным, Ши Цюси решил вернуться в свой родной город и стать начинающим фермером-недоучкой. Он отдыхал на рассвете и на закате, пока в земле рос рис, Ши Цюси было на что жить.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Заброшен

  жанры: повседневность, сёнэн-ай

  тэги: кулинария, взрослый главный герой, еда, главный герой мужчина, даньмэй

• 

  Контратака в сопливых романах: Стать главным героем
  Counterattack as the Male Lead in Melodramatic Novels

  АннотацияВэнь Лян всегда служил удобным инструментом в сюжетах бесконечных миров — то третьим лишним, то безымянным пушечным мясом. Но стоило его самосознанию пробудиться, как он решил: хватит плясать под чужую дудку, пора становиться главным героем своей жизни!Мир 1: Главная героиня узнаёт, что для своего любимого она лишь замена белого лунного...
  Перевод от joyjishan9943 Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВэнь Лян всегда служил удобным инструментом в сюжетах бесконечных миров — то третьим лишним, то безымянным пушечным мясом. Но стоило его самосознанию пробудиться, как он решил: хватит плясать под чужую дудку, пора становиться главным героем своей жизни!Мир 1: Главная героиня узнаёт, что для своего любимого она лишь замена белого лунного...

  АннотацияВэнь Лян всегда служил удобным инструментом в сюжетах бесконечных миров — то третьим лишним, то безымянным пушечным мясом. Но стоило его самосознанию пробудиться, как он решил: хватит плясать под чужую дудку, пора становиться главным героем своей жизни!Мир 1: Главная героиня узнаёт, что для своего любимого она лишь замена белого лунного света. Раздавленная горем, она напивается и бежит к Вэнь Ляну — доброму «запасному варианту», который всегда подтирал ей сопли.Вот только вместо привычного сочувствия её встречает вальяжный Вэнь Лян в расстёгнутой белой рубашке, небрежно вручающий ей свадебное приглашение.«О, пришла? Отлично, вот твоё приглашение на мою свадьбу, не забудь зайти!»Героиня: ???Не успела она выразить протест, как из квартиры выходит статный властный мужчина и обнимает Вэнь Ляна.Героиня в полном шоке: А где мой безотказный безответно влюблённый френдзонщик?!Вэнь Лян: Хмык.Мир 2: Узнав о смертельной болезни, героиня устраивает фальшивое свидание с одноклассником, чтобы оттолкнуть главного героя. Разгневанный протагонист уже готов уничтожить соперника, как вдруг узнаёт, что у этого «соперника» любовная связь с его родным властным дядей...Главный герой: ??? Что за бред?!Вэнь Лян с лёгкой улыбкой: «Племянник, будь вежлив, назови меня дядюшкой».……Спустя N миров Вэнь Лян окончательно убедился: стоит перестать влезать в чужие драмы, заняться научными исследованиями и завести классного парня — и жизнь превращается в сказку!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, научная фантастика, повседневность, приключения, драма

  тэги: адекватные главные герои, высокие технологии, счастливый конец, умный главный герой, ученые, сильный главный герой, попадание в книгу, комедия положений, быстрая трансмиграция, богатый главный герой, пощечины, главный герой шоу, развитие пары, bl, сладкая история

• 

  Возвращение на вершину: Путь звёздного актёра
  Retreading the Path of the Best Actor

  АннотацияЧэнь Фэнъин был на вершине славы, когда предательство бывшего парня и подстроенный несчастный случай на съёмках разрушили его жизнь. Очнувшись после взрыва, он обнаруживает себя в теле 22-летнего Линь Ина — обладателя безупречной внешности и полного отсутствия актёрского таланта. Но у Чэнь Фэнъина есть то, чего не отнять: двадцать лет о...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияЧэнь Фэнъин был на вершине славы, когда предательство бывшего парня и подстроенный несчастный случай на съёмках разрушили его жизнь. Очнувшись после взрыва, он обнаруживает себя в теле 22-летнего Линь Ина — обладателя безупречной внешности и полного отсутствия актёрского таланта. Но у Чэнь Фэнъина есть то, чего не отнять: двадцать лет о...

  АннотацияЧэнь Фэнъин был на вершине славы, когда предательство бывшего парня и подстроенный несчастный случай на съёмках разрушили его жизнь. Очнувшись после взрыва, он обнаруживает себя в теле 22-летнего Линь Ина — обладателя безупречной внешности и полного отсутствия актёрского таланта. Но у Чэнь Фэнъина есть то, чего не отнять: двадцать лет опыта и душа настоящего артиста. Начав с самых низов в жестоком шоу талантов на выживание, он готов снова покорить шоу-бизнес. И по пути он случайно "цепляет" холодного, но прекрасного президента развлекательной компании, который притворяется обычным менеджером.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, комедия, драма, сёнэн-ай

  тэги: второй шанс, современность, ангст, шоу-бизнес, умный главный герой, флафф, перерождение, сильный главный герой, от слабого к сильному, богатый главный герой, властная пара, заботливый любовный интерес, сильная пара, талантливый главный герой

• 

  Его Высочество владеет сотней навыков — и что с того?
  What If I Have a Few Skills

  Е Чуян открывает глаза в чужом теле — прямо посреди скандала. Интернет взорван слухами, агент советует молчать и терпеть. Но новый Е Чуян не из тех, кто прогибается. На пресс-конференции его спрашивают про армию спонсоров — он усмехается: «Быть моим спонсором — это их честь». Зал замирает. А могущественные фигуры, которых он назвал, публично бла...
  Перевод от Kent Китайские
  176 / 161 863 5 / 1 5 / 1 1 0

  Е Чуян открывает глаза в чужом теле — прямо посреди скандала. Интернет взорван слухами, агент советует молчать и терпеть. Но новый Е Чуян не из тех, кто прогибается. На пресс-конференции его спрашивают про армию спонсоров — он усмехается: «Быть моим спонсором — это их честь». Зал замирает. А могущественные фигуры, которых он назвал, публично бла...

  Е Чуян открывает глаза в чужом теле — прямо посреди скандала. Интернет взорван слухами, агент советует молчать и терпеть. Но новый Е Чуян не из тех, кто прогибается. На пресс-конференции его спрашивают про армию спонсоров — он усмехается: «Быть моим спонсором — это их честь». Зал замирает. А могущественные фигуры, которых он назвал, публично благодарят за оказанную привилегию. Потому что Е Чуян — не второстепенный персонаж. Он — Его Высочество, мастер сотни ремёсел, и этот мир скоро узнает, что значит играть против него.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, комедия

  тэги: шоу-бизнес, перерождение, современный мир

• 

  Яндере-президент и его маленький бойфренд
  Yandere CEO's Little Boyfriend!

  Оживленная улица. Случайная встреча. Один взгляд — и жизнь Гу Цзюнье переворачивается с ног на голову. Сяо Шуан с его невинными глазами и упрямой гримасой врезается в память, как удар молнии. Президент корпорации привык контролировать всё — сделки, людей, эмоции. Но этот мальчик ускользает от любых правил. Чем сильнее Гу Цзюнье тянет его к себе,...
  Перевод от Kent Китайские
  578 / 563 1 945 0 / 0 0 / 0 0 0

  Оживленная улица. Случайная встреча. Один взгляд — и жизнь Гу Цзюнье переворачивается с ног на голову. Сяо Шуан с его невинными глазами и упрямой гримасой врезается в память, как удар молнии. Президент корпорации привык контролировать всё — сделки, людей, эмоции. Но этот мальчик ускользает от любых правил. Чем сильнее Гу Цзюнье тянет его к себе,...

  Оживленная улица. Случайная встреча. Один взгляд — и жизнь Гу Цзюнье переворачивается с ног на голову. Сяо Шуан с его невинными глазами и упрямой гримасой врезается в память, как удар молнии. Президент корпорации привык контролировать всё — сделки, людей, эмоции. Но этот мальчик ускользает от любых правил. Чем сильнее Гу Цзюнье тянет его к себе, тем опаснее становится игра. Одержимость? Любовь? Или нечто, от чего невозможно убежать?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: любовь с первого взгляда, современность, яндере, разница в возрасте, одержимая любовь

• 

  Перерождение: По ошибке вышел замуж за того самого
  Rebirth: Mistakenly Married the Right Man

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...
  Перевод от max Китайские
  44 / 26 191 5 / 2 5 / 2 3 37 0

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей, один больше, один меньше».Но Шэнь Шигуан не мог смириться. Он прожил жизнь в тени могущественного клана Шэнь, где каждый шаг был борьбой за выживание. Его мать умерла, когда ему было десять, отец оказался слабаком, а тётки плели интриги, мечтая лишить его наследства. И вот теперь — глупая смерть в автокатастрофе. Нелепо, унизительно, несправедливо.Однако когда он открыл глаза, то обнаружил, что снова сидит в гостиной своего дома, а перед ним — всё та же тётка Кун Хуэй, предлагающая выгодный брак. Только на этот раз Шэнь Шигуан знал, что это не просто предложение. Это — второй шанс.— Я согласен, — сказал он, сдерживая ликование. — За кого угодно, лишь бы не умереть через два месяца.Его будущим мужем оказался Чжоу Цинъянь — наследник империи Чжоу, человек, которого он когда-то отверг. Красивый, богатый, влиятельный. И, как вскоре выяснилось, не такой простой, как казалось.Первая встреча в ресторане обернулась неожиданностью: вместо того чтобы вернуться домой, Шэнь Шигуана силой увезли в особняк Чжоу. «Здесь уже твоя комната», — сказал Чжоу Цинъянь, словно речь шла о гостиничном номере, а не о супружеской спальне. А когда Шэнь Шигуан попытался сбежать, дворецкий назвал его «молодой госпожой».— Я мужчина! — возмутился он, но никто не обратил внимания.Ночью, пытаясь улизнуть в гостевую спальню, он упал на пол, больно ударившись. Чжоу Цинъянь лишь усмехнулся: «Такой неловкий?» А утром, проснувшись, Шэнь Шигуан обнаружил, что спит в одной постели с будущим мужем — и тот обнимает его, как будто это самое естественное в мире.— Завтра идём за свидетельством о браке, — объявил Чжоу Цинъянь за завтраком.Шэнь Шигуан понял: игра началась. И теперь ему предстояло не только выжить, но и отомстить тем, кто пытался его уничтожить. Ведь в этом мире деньги и власть решают всё — а он больше не собирался быть пешкой.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сэйнэн, романтика

  тэги: второй шанс, романтика, любовный треугольник, герои, захват мира, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, обратный гарем, история, драма

• 

  Малышка сладкая и дерзкая
  My Baby Is Sweet and Arrogant

  Су Чэ был уверен: он стопроцентный гетеросексуал. Пока не встретил Гу Бэйханя — влиятельного, неотразимого и абсолютно неумолимого. Теперь каждая попытка сбежать заканчивается в его объятиях. Гу Бэйхань танцует так, что невозможно дышать, дразнит до слабости в ногах и улыбается так, что хочется хранить эту улыбку всю жизнь. А Су Чэ? Он начинающи...
  Перевод от Kent Китайские
  162 / 147 868 0 / 0 0 / 0 0 0

  Су Чэ был уверен: он стопроцентный гетеросексуал. Пока не встретил Гу Бэйханя — влиятельного, неотразимого и абсолютно неумолимого. Теперь каждая попытка сбежать заканчивается в его объятиях. Гу Бэйхань танцует так, что невозможно дышать, дразнит до слабости в ногах и улыбается так, что хочется хранить эту улыбку всю жизнь. А Су Чэ? Он начинающи...

  Су Чэ был уверен: он стопроцентный гетеросексуал. Пока не встретил Гу Бэйханя — влиятельного, неотразимого и абсолютно неумолимого. Теперь каждая попытка сбежать заканчивается в его объятиях. Гу Бэйхань танцует так, что невозможно дышать, дразнит до слабости в ногах и улыбается так, что хочется хранить эту улыбку всю жизнь. А Су Чэ? Он начинающий актёр с завышенным самомнением, который дурачится, кокетничает и сводит с ума даже когда пьян. Их отношения — это игра в кошки-мышки, где «мышка» каждый раз проигрывает. Бонусом — история интернет-стримера Цинь Цзытао и богача Линь Фэйяна, готового завалить его розами, подарками и всей сетью, лишь бы добиться взаимности.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, комедия

  тэги: современность, шоу-бизнес

• 

  Куда пропала А-Сян? Мультивселенная даньмэй
  Where Did Ah Xiang Go

  А-Сян путешествует по мирам под руководством своего Главного Бога — и каждый раз попадает в новую передрягу. Война братьев, вселенная «Охотника», неизвестные миры впереди… Главный Бог клянётся защищать своего хозяина, но А-Сян упорно уворачивается от судьбы. Лёгкий юмористический даньмэй с элементами пародии: здесь всё «супер», финал непредсказу...
  Перевод от Kent Китайские
  47 / 32 223 0 / 0 0 / 0 0 0

  А-Сян путешествует по мирам под руководством своего Главного Бога — и каждый раз попадает в новую передрягу. Война братьев, вселенная «Охотника», неизвестные миры впереди… Главный Бог клянётся защищать своего хозяина, но А-Сян упорно уворачивается от судьбы. Лёгкий юмористический даньмэй с элементами пародии: здесь всё «супер», финал непредсказу...

  А-Сян путешествует по мирам под руководством своего Главного Бога — и каждый раз попадает в новую передрягу. Война братьев, вселенная «Охотника», неизвестные миры впереди… Главный Бог клянётся защищать своего хозяина, но А-Сян упорно уворачивается от судьбы. Лёгкий юмористический даньмэй с элементами пародии: здесь всё «супер», финал непредсказуем, а герои точно окажутся вместе. Автор предупреждает: не ищите логику, просто наслаждайтесь абсурдом!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, комедия

  тэги: юмор, прыжки по мирам, пародия

• 

  Дисгармония: Путешествие сквозь Катаклизм
  Discordant Collapse Journey

  Минь Хао потерял всё в один миг — его девушка превратилась в Повелителя Воды и исчезла без следа. Единственная зацепка ведёт в японский город Чанконг, где, по слухам, её видели последний раз. Но когда он прибывает на место, мир раскалывается: начинается Катаклизм. Теперь между ним и возлюбленной — хаос, разрушение и тайны, которые переворачивают...
  Перевод от Kent Китайские
  382 / 367 2 279 0 / 0 0 / 0 0 0

  Минь Хао потерял всё в один миг — его девушка превратилась в Повелителя Воды и исчезла без следа. Единственная зацепка ведёт в японский город Чанконг, где, по слухам, её видели последний раз. Но когда он прибывает на место, мир раскалывается: начинается Катаклизм. Теперь между ним и возлюбленной — хаос, разрушение и тайны, которые переворачивают...

  Минь Хао потерял всё в один миг — его девушка превратилась в Повелителя Воды и исчезла без следа. Единственная зацепка ведёт в японский город Чанконг, где, по слухам, её видели последний раз. Но когда он прибывает на место, мир раскалывается: начинается Катаклизм. Теперь между ним и возлюбленной — хаос, разрушение и тайны, которые переворачивают всё с ног на голову. Сможет ли он найти её в эпицентре апокалипсиса?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, боевик, мистика

  тэги: современное фэнтези

• 

  Альфа-сердцеед не желает контратаковать [Быстрые миры]
  The Popular Alpha Who Doesn't Want to Rebel

  Лу Гуйлань был идеальным альфой — красив, обаятелен, всеми обожаем. Смерть оборвала его жизнь, но система «Контратака 666» даёт шанс: пройди миры в роли пушечного мяса, переплюни главных героев — и вернёшься домой. Одна проблема: Лу Гуйлань категорически не хочет возвращаться. Зачем ему снова быть центром вселенной, когда можно спокойно жить вто...
  Перевод от Kent Китайские
  64 / 49 346 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу Гуйлань был идеальным альфой — красив, обаятелен, всеми обожаем. Смерть оборвала его жизнь, но система «Контратака 666» даёт шанс: пройди миры в роли пушечного мяса, переплюни главных героев — и вернёшься домой. Одна проблема: Лу Гуйлань категорически не хочет возвращаться. Зачем ему снова быть центром вселенной, когда можно спокойно жить вто...

  Лу Гуйлань был идеальным альфой — красив, обаятелен, всеми обожаем. Смерть оборвала его жизнь, но система «Контратака 666» даёт шанс: пройди миры в роли пушечного мяса, переплюни главных героев — и вернёшься домой. Одна проблема: Лу Гуйлань категорически не хочет возвращаться. Зачем ему снова быть центром вселенной, когда можно спокойно жить второстепенным персонажем? Система в панике, главные герои в замешательстве, а наш альфа упорно саботирует каждую «контратаку».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, комедия

  тэги: система, быстрое перемещение, омегаверс, прыжки по мирам

• 

  Перемещение шисюна
  The Transmigrated Senior Martial Brother

  В романах о жеребце всегда описывается идеальный во всех отношениях шисюн. Красивый, удачливый, добрый: одним словом великолепный. Младшие им восхищаются, а старшие возносят его таланту надежды. Одна из прелестных шимэй даже сумела заполучить его в женихи. Идеально... Но все меняется с появлением с виду невзрачного ученика. На его фоне ореол вел...
  Перевод от Pona Китайские
  105 / 0 493 5 / 10 4.9 / 11 13 868 0

  В романах о жеребце всегда описывается идеальный во всех отношениях шисюн. Красивый, удачливый, добрый: одним словом великолепный. Младшие им восхищаются, а старшие возносят его таланту надежды. Одна из прелестных шимэй даже сумела заполучить его в женихи. Идеально... Но все меняется с появлением с виду невзрачного ученика. На его фоне ореол вел...

  В романах о жеребце всегда описывается идеальный во всех отношениях шисюн. Красивый, удачливый, добрый: одним словом великолепный. Младшие им восхищаются, а старшие возносят его таланту надежды. Одна из прелестных шимэй даже сумела заполучить его в женихи. Идеально... Но все меняется с появлением с виду невзрачного ученика. На его фоне ореол великолепного старшего брата теряет свой блеск. Все награды и почести, уважение и восхищение вдруг разом переходят к этому набирающему мощь мальчишке. Даже прекрасная шимэй уходит от шисюна, заставляя того обратиться к зависти и пороку. Меняя свет на тьму, он становится проклятием мира и треклятого шиди. Жаль, что все истории походят одна на другую и добро всегда побеждает зло. Вынужденный обратиться ко тьме мужчина оказывается запечатан под горой тем, кого всегда ненавидел! А Цинь Мо, открывая глаза, понимает, что стал именно этим злосчастный, вынужденным пережить падение, шисюном.  

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сянься (XianXia), фэнтези

  тэги: дунхуа, [♥], древний китай, духовные силы, изнасилование, трансмиграция

• 

  Шоу-бизнес: любовь превыше всего
  Love You Most in the Entertainment Circle

  Наньли — звезда первой величины. Безупречная внешность, талант, фигура — всё при ней. Но почему-то она приглянулась боссу компании, с которой подписала контракт. Господин Лу известен своим развратным и вспыльчивым нравом. После встречи с Наньли нрав остался прежним, но… «Ну, я сплю», — послушно закрыла глаза Наньли. Лу Мин крепче обнял её. Через...
  Перевод от Kent Китайские
  217 / 202 1 330 0 / 0 0 / 0 0 0

  Наньли — звезда первой величины. Безупречная внешность, талант, фигура — всё при ней. Но почему-то она приглянулась боссу компании, с которой подписала контракт. Господин Лу известен своим развратным и вспыльчивым нравом. После встречи с Наньли нрав остался прежним, но… «Ну, я сплю», — послушно закрыла глаза Наньли. Лу Мин крепче обнял её. Через...

  Наньли — звезда первой величины. Безупречная внешность, талант, фигура — всё при ней. Но почему-то она приглянулась боссу компании, с которой подписала контракт. Господин Лу известен своим развратным и вспыльчивым нравом. После встречи с Наньли нрав остался прежним, но… «Ну, я сплю», — послушно закрыла глаза Наньли. Лу Мин крепче обнял её. Через мгновение его грудь была поцарапана. Наньли широко раскрыла глаза: «Почему не поёшь!» У неё снова проявилась дурная привычка — взрослый человек, а всё ещё нужно уговаривать заснуть. Лу Мин стиснул зубы: «Я тебя когда-нибудь прибью! Какую песню петь!» Наньли зарылась в его объятия: «Спой ту, которую больше всего ненавидишь». «Кхм… Мой малыш хочет спать~ послушный малыш, я тебя больше всех люблю~»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия

  тэги: шоу-бизнес, сильная героиня

• 

  Игра в любовь с заклятым врагом
  Playing Games of Love with His Sworn Enemy

  Дуань Цзинхуай и Ши Юй были непримиримыми соперниками с самого детства. С детского сада и до старшей школы они соревновались во всем — от оценок до спорта.Когда Ши Юй внезапно и без предупреждения уехал за границу, Дуань Цзинхуай исчез на три дня, а потом устраивал празднества в чатах, делая вид, что наконец избавился от головной боли.Прошло вос...
  Перевод от hemagiita Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Дуань Цзинхуай и Ши Юй были непримиримыми соперниками с самого детства. С детского сада и до старшей школы они соревновались во всем — от оценок до спорта.Когда Ши Юй внезапно и без предупреждения уехал за границу, Дуань Цзинхуай исчез на три дня, а потом устраивал празднества в чатах, делая вид, что наконец избавился от головной боли.Прошло вос...

  Дуань Цзинхуай и Ши Юй были непримиримыми соперниками с самого детства. С детского сада и до старшей школы они соревновались во всем — от оценок до спорта.Когда Ши Юй внезапно и без предупреждения уехал за границу, Дуань Цзинхуай исчез на три дня, а потом устраивал празднества в чатах, делая вид, что наконец избавился от головной боли.Прошло восемь лет. Ши Юй вернулся в страну в статусе гениального топ-менеджера и с ходу увел из-под носа Дуань Цзинхуая два миллиардных проекта.Внешне они снова стали смертельными врагами, сошедшимися в жесткой схватке за бизнес-влияние. Общество ждет, когда молодая акула бизнеса сломает зубы о властного наследника семьи Дуань.Но никто не догадывается, что скрывается за этой маской ненависти. За закрытыми дверями между ними пылает опасное, сжигающее дотла притяжение.Каждая их встреча — это тонкая игра на грани, где один провоцирует, а второй теряет контроль.И когда очередная публичная стычка заканчивается в темном коридоре, гордый и непреклонный наследник впервые шепчет, сжимая его в объятиях:«Не беги от меня. Я сдаюсь. Я больше не могу играть в эту холодность».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность, психология

  тэги: бизнес, романтика, ревность, враги становятся любовниками, тайные отношения, харизматичный главный герой, одержимый актив, богатый главный герой, городская жизнь, воссоединение влюбленных, bl, 1v1, сильная пара, скрытые чувства

• 

  Странные истории мистического зеркала из 403-й
  Strange Mirror Tales of Dorm 403

  ОписаниеПоступая в университет G ради поиска пропавшего друга, Ю Чжоу даже не подозревал, что переступает порог настоящей обители кошмаров.Слух первый: комната 403 проклята. Каждого, кто переступит её порог, ждет жуткая участь.Ю Чжоу сжимает в ладони ключ и лишь спокойно смотрит на номер двери.Слух второй: никогда не дразни местных котов. Велик ...
  Перевод от embuhnainggolana Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеПоступая в университет G ради поиска пропавшего друга, Ю Чжоу даже не подозревал, что переступает порог настоящей обители кошмаров.Слух первый: комната 403 проклята. Каждого, кто переступит её порог, ждет жуткая участь.Ю Чжоу сжимает в ладони ключ и лишь спокойно смотрит на номер двери.Слух второй: никогда не дразни местных котов. Велик ...

  ОписаниеПоступая в университет G ради поиска пропавшего друга, Ю Чжоу даже не подозревал, что переступает порог настоящей обители кошмаров.Слух первый: комната 403 проклята. Каждого, кто переступит её порог, ждет жуткая участь.Ю Чжоу сжимает в ладони ключ и лишь спокойно смотрит на номер двери.Слух второй: никогда не дразни местных котов. Велик шанс, что это вовсе не животные.В душевой Ю Чжоу сталкивается взглядом с серо-белым котом на подоконнике, подмигивающим ему совершенно человеческим образом…Слух третий: полночь — не время для зеркал.Встав среди ночи, Ю Чжоу замирает перед ростовым зеркалом, из глубин которого на него смотрит призрак женщины в алом платье.Каждая городская легенда оказывается смертоносной правдой.Служебный поезд метро, превращающийся в адскую ловушку; жуткая стена из роз, расцветающая в глухую ночь; и главное — аномальное зеркало, от которого невозможно избавиться.Теперь семеро парней из 403-й живут по законам изнанки:Вместо утренних пар — соскребание кровавой трухи на аномальном рынке; вместо курсовых — побег от древних богов и ядовитых змей; вместо веселых тусовок — отчаянная борьба за жизнь в измерениях, сокрытых по ту сторону стекла.Смогут ли семеро сожителей разоблачить заговор и вырваться из зеркальной ловушки?***Вокруг беснуется тьма, плоть рвется на части, но над хаосом расправляется черный купол зонта.«Кто ты такой?!» — кричит Ю Чжоу.«Я?» — бархатный голос полон насмешки. — «Ваш круглый отличник».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, ужасы, триллер, приключения, романтика, драма

  тэги: студент, адекватные главные герои, выживание, 16+, бесконечный поток, сильный главный герой, университет, много персонажей, проклятия, параллельные миры, нечеловеческие существа, расследование, призраки, bl, даньмэй

• 

  Ошейник для Лисьего Бога
  The Fox Immortal's System Guide to Wooing Me

  АннотацияВэй Личоу — идеальный кандидат на выживание в мегаполисе. Зрение — почти ноль, зарплата — кошачьи слезы, жилье — самая дешевая квартира в печально известной проклятой многоэтажке. Леденящий кровь призрак в лифте пытается его запугать? «О, тогда нажмите четырнадцатый, пожалуйста, спасибо». Бешеный начальник орет в трубку посреди ночи? «К...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВэй Личоу — идеальный кандидат на выживание в мегаполисе. Зрение — почти ноль, зарплата — кошачьи слезы, жилье — самая дешевая квартира в печально известной проклятой многоэтажке. Леденящий кровь призрак в лифте пытается его запугать? «О, тогда нажмите четырнадцатый, пожалуйста, спасибо». Бешеный начальник орет в трубку посреди ночи? «К...

  АннотацияВэй Личоу — идеальный кандидат на выживание в мегаполисе. Зрение — почти ноль, зарплата — кошачьи слезы, жилье — самая дешевая квартира в печально известной проклятой многоэтажке. Леденящий кровь призрак в лифте пытается его запугать? «О, тогда нажмите четырнадцатый, пожалуйста, спасибо». Бешеный начальник орет в трубку посреди ночи? «Конечно, отчет сейчас пришлю».Но когда на его кровати материализуется высокомерный красавец с лисьими ушами и царственным тоном требует загадать желание, буддийское спокойствие Вэй Личоу дает трещину. Тем более что у этой грозной «девятихвостой» легенды хвостов почему-то всего семь.Бай Ешэн — древний лисий бог, временно лишившийся статуса и привязанный Системой к самому язвительному смертному на земле. Чтобы вернуть силу, ему жизненно необходимы баллы симпатии от этого приземленного клерка. Ради заветных очков великий демон готов притворяться бедняком, возить Личоу на работу на старом «Альто» и варить ему кашу. Самый кошмар в том, что высокотехнологичные смарт-часы на лапе лиса жестко карают за любое высокомерие — Система Честности мгновенно транслирует его истинные ядовитые мысли вслух.Пока разжалованный владыка пытается не растерять остатки гордости под аккомпанемент разоблачающего гаджета, за толстыми линзами очков простого офисного раба начинает проступать древняя сила экзорцистов. И мистические чудовища, открывшие охоту на Вэй Личоу, быстро поймут: связываться с этой парочкой было огромной ошибкой.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, комедия, мистика, романтика, повседневность

  тэги: игровые элементы, система, юмор, отношения человек/нечеловек, главный герой демон, сильный главный герой, современный мир, мистика, комедия, сверхъестественное, городское фэнтези, гг не человек, исцеление, одержимый гонг

• 

  Бесконечный цикл миров
  Infinite Plane Reincarnation

  Система швыряет героя из мира в мир — и каждый раз он оказывается в новой реальности с новыми правилами. Сегодня это уютная романтика из «Счастливой жизни с Сахаром», завтра — безумие комедийного фэнтези «Дары этому чудесному миру!». Но с каждым прыжком герой всё глубже привязывается к тем, кого встречает. Связи крепнут, миры множатся, а система...
  Перевод от Kent Китайские
  8 / 0 34 0 / 0 0 / 0 0 0

  Система швыряет героя из мира в мир — и каждый раз он оказывается в новой реальности с новыми правилами. Сегодня это уютная романтика из «Счастливой жизни с Сахаром», завтра — безумие комедийного фэнтези «Дары этому чудесному миру!». Но с каждым прыжком герой всё глубже привязывается к тем, кого встречает. Связи крепнут, миры множатся, а система...

  Система швыряет героя из мира в мир — и каждый раз он оказывается в новой реальности с новыми правилами. Сегодня это уютная романтика из «Счастливой жизни с Сахаром», завтра — безумие комедийного фэнтези «Дары этому чудесному миру!». Но с каждым прыжком герой всё глубже привязывается к тем, кого встречает. Связи крепнут, миры множатся, а система не собирается останавливаться.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, приключения

  тэги: игровые элементы, система, прыжки по мирам, мультивселенная

• 

  Жаркая дикая роза
  Wild Rose's Fiery Charm

  Скучающий взгляд на лестницу корабля — и Гу Хуайань замирает. Перед ним девушка с ангельским лицом и фигурой, от которой сносит крышу. Узнав, что она сестра лучшего друга, хитрый «волчонок» тут же плетёт коварный план: прикинуться заботливым другом брата, принимать за неё угощения, шептать «сестрёнка, братья за тебя выпьют». Только он не ожидал,...
  Перевод от Kent Китайские
  197 / 182 794 0 / 0 0 / 0 0 0

  Скучающий взгляд на лестницу корабля — и Гу Хуайань замирает. Перед ним девушка с ангельским лицом и фигурой, от которой сносит крышу. Узнав, что она сестра лучшего друга, хитрый «волчонок» тут же плетёт коварный план: прикинуться заботливым другом брата, принимать за неё угощения, шептать «сестрёнка, братья за тебя выпьют». Только он не ожидал,...

  Скучающий взгляд на лестницу корабля — и Гу Хуайань замирает. Перед ним девушка с ангельским лицом и фигурой, от которой сносит крышу. Узнав, что она сестра лучшего друга, хитрый «волчонок» тут же плетёт коварный план: прикинуться заботливым другом брата, принимать за неё угощения, шептать «сестрёнка, братья за тебя выпьют». Только он не ожидал, что огненная наследница Вэнь Шижань сама начнёт его соблазнять. И в ту ночь всё изменилось. Кто кого поймал в ловушку — расчётливого волка или дерзкую розу с шипами?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

• 

  Преданный отброс больше не будет [Попаданец в книгу]
  The Devoted Cannon Fodder Quits [Transmigration]

  Се Жуань открывает глаза и понимает: он внутри студенческого яоя. Хуже того — он безмозглый второстепенный персонаж, помешанный на главном герое-сэме, который в финале выбрасывается из окна. План прост: учиться, выжить и не дать Бо Цзиню покончить с собой на крыше. Но что-то идёт не так. Бо Цзинь шантажирует его угрозами суицида: «Не придёшь дел...
  Перевод от Kent Китайские
  68 / 53 544 0 / 0 0 / 0 0 0

  Се Жуань открывает глаза и понимает: он внутри студенческого яоя. Хуже того — он безмозглый второстепенный персонаж, помешанный на главном герое-сэме, который в финале выбрасывается из окна. План прост: учиться, выжить и не дать Бо Цзиню покончить с собой на крыше. Но что-то идёт не так. Бо Цзинь шантажирует его угрозами суицида: «Не придёшь дел...

  Се Жуань открывает глаза и понимает: он внутри студенческого яоя. Хуже того — он безмозглый второстепенный персонаж, помешанный на главном герое-сэме, который в финале выбрасывается из окна. План прост: учиться, выжить и не дать Бо Цзиню покончить с собой на крыше. Но что-то идёт не так. Бо Цзинь шантажирует его угрозами суицида: «Не придёшь делать уроки? Тогда я на крышу». Се Жуань сдаётся каждый раз. Вопрос: что делать, если тебя считают самоубийцей? Ответ: уже в универе, обманом заполучил себе жену. Ботаник-сэме с феноменальной памятью и упрямый двоечник-уке, который добрее, чем кажется.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, школа

  тэги: юмор, недопонимание

• 

  Роскошного красавца не оставляют в покое
  The gorgeous little beauty is always being entangled

  Аннотация1. Цзян Сю обладает поразительной, чарующей красотой, но всегда прячет себя под мешковатой одеждой, скрывая каждый сантиметр тела. Но даже едва уловимый шлейф его притягательного обаяния способен вскружить голову кому угодно. Зарабатывает на жизнь, выполняя заказы в интернете.2. Однажды богатая заказчица находит Цзян Сю и даёт ему задан...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  Аннотация1. Цзян Сю обладает поразительной, чарующей красотой, но всегда прячет себя под мешковатой одеждой, скрывая каждый сантиметр тела. Но даже едва уловимый шлейф его притягательного обаяния способен вскружить голову кому угодно. Зарабатывает на жизнь, выполняя заказы в интернете.2. Однажды богатая заказчица находит Цзян Сю и даёт ему задан...

  Аннотация1. Цзян Сю обладает поразительной, чарующей красотой, но всегда прячет себя под мешковатой одеждой, скрывая каждый сантиметр тела. Но даже едва уловимый шлейф его притягательного обаяния способен вскружить голову кому угодно. Зарабатывает на жизнь, выполняя заказы в интернете.2. Однажды богатая заказчица находит Цзян Сю и даёт ему задание: соблазнить человека по указанному ID, разыграть онлайн-роман, а когда тот приедет на встречу — безжалостно заблокировать и исчезнуть. Цзян Сю под женским аккаунтом первым пишет цели, используя все свои чары для флирта. Когда объект проделывает тысячи километров для встречи, Цзян Сю хладнокровно блокирует его везде, выключает телефон, забирает оплату и уходит.3. Се Чангуань прибывает в аэропорт согласно договоренности, только чтобы понять — его обвели вокруг пальца. Местный друг, встречающий его и видя его мрачное лицо, нервно смеется: — Если не можешь отпустить — догони и верни!Се Чангуань останавливается, его карие глаза опускаются: — Что за чушь ты несешь? Он что, небожитель какой-то, чтобы я не мог отпустить?В следующий момент его взгляд упирается прямо в юношу у выхода — усталого с дороги, но ослепительно прекрасного. Се Чангуань выпалил: — Твой голос мне знаком. Можно я проверю, сколько тебе лет?Цзян Сю, примчавшийся сюда из-за угрызений совести: — ???Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, психология, романтика

  тэги: дунхуа, красивый главный герой, современность, взросление, любовный интерес влюбляется первым, флафф, даньмэй

• 

  Хороший пёс
  Good Dog

  Фу Нин всегда знала: сосед за дверью — ядовитая змея в обёртке из вежливости и мягких улыбок. Но почему он вдруг стал таким навязчивым? Почему преследует её с одержимостью хищника? Она не любит змей. Ей нужны послушные домашние собаки. И вот однажды Фу Нин теряет свой табурет. «Где он?» — спрашивает она. Гоу Минчжи, отбросив мягкую мебель, опуск...
  Перевод от Kent Китайские
  406 / 391 1 783 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фу Нин всегда знала: сосед за дверью — ядовитая змея в обёртке из вежливости и мягких улыбок. Но почему он вдруг стал таким навязчивым? Почему преследует её с одержимостью хищника? Она не любит змей. Ей нужны послушные домашние собаки. И вот однажды Фу Нин теряет свой табурет. «Где он?» — спрашивает она. Гоу Минчжи, отбросив мягкую мебель, опуск...

  Фу Нин всегда знала: сосед за дверью — ядовитая змея в обёртке из вежливости и мягких улыбок. Но почему он вдруг стал таким навязчивым? Почему преследует её с одержимостью хищника? Она не любит змей. Ей нужны послушные домашние собаки. И вот однажды Фу Нин теряет свой табурет. «Где он?» — спрашивает она. Гоу Минчжи, отбросив мягкую мебель, опускается на колени с блаженным выражением лица: «Здесь. Садитесь, пожалуйста». Фу Нин проводит рукой по его спине, проверяя на прочность: «Крепко. Но этот табурет жестковат».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика

  тэги: сильная героиня, одержимая любовь