Переклад от
Lazy_one Китайські
144 / 0
1 269
4.9 / 42
4.9 / 40
77
1 922
0
Без героини - слушайте и не говорите, что не слышали. Если вам претит описание романтических отношений между парнями, то ступайте с миром.******В одном из LoL состязаний, некий онлайн-стример, широко известный умением раздражать людей, ведёт комментирование в онлайне.Стример: Этот саппорт просто мусор.Стример: Если бы я был в одной команде с эти...
Без героини - слушайте и не говорите, что не слышали. Если вам претит описание романтических отношений между парнями, то ступайте с миром.******В одном из LoL состязаний, некий онлайн-стример, широко известный умением раздражать людей, ведёт комментирование в онлайне.Стример: Этот саппорт просто мусор.Стример: Если бы я был в одной команде с этим джанглером, то уже расположился бы у фонтана и играл ему на пианино.Стример: Этому игроку я бы посоветовал уйти тренировать последний удар.Слушатель: Что за дерьмо! Если ты лучше, так иди и сделай это!Стример: Папочка взаправду может с этим справиться.Слушатель: Ладно-ладно. Если ты это сделаешь, то я отрублю себе голову, чтобы ты мог попинать ее.Несколько месяцев спустя профессиональная команда-ветеран LoL TTC представляет нового мидлейнера, Софта. Юноша с яркой голубой шевелюрой предстал перед глазами публики и идеально играл Зедом, убивая всё на своем пути, и приведя всех фанаток на грань измены их кумирам.Во время MVP-интервью все, затаив дыхание, смотрели на новичка.Только чтобы увидеть, как парень возьмет микрофон, улыбнётся и спросит: - Пользователь СтарТВ с ником Suburb King 101, адрес моей команды есть на официальном вебсайте, когда ты пришлешь мне свою голову?По окончании матча регулярного сезона член персонала отправился за сцену пригласить игроков команды на сцену для послематчевых интервью и увидел, как новый мидлейнер и джанглер команды TTC стоят в уголке.Ас номер один команды TTC отец-джанглер Роуд прижал к стене новичка команды мидлейнера Софта. Он опустил взгляд и негромко спросил: Ты знаешь, что тебе нужно делать в чате и во время интервью?Вспыльчивый мидлейнер, укрепивший свой имидж тролля в глазах публики при первом же появлении, полностью зарделся: - Знаю. Я не буду никого оскорблять... Честно, я не буду никого оскорблять. Минутка читательского бурчания. Если вам понравилась эта или любая другая новелла, то не забывайте поставить лайк. Если не понравилась — не ставьте, даже, если просят. Лайки не для мотивации переводчиков, а для того, чтобы был хоть какой-то рейтинг произведений. Скажем, я доволен лайкам, але они не подтолкнут меня переводить быстрее или вообще переводить. Точно так же, человек с десятками платных перекладів не мотивируется дополнительно лайками "переводить больше интересных произведений", он и так переводит столько, сколько сумеет ухватить, и на интересность произведений это так же не влияет. Но это повлияет на то, что при сортировке по лайкам, его переклади увидит больше людей, и их больше купят. Вот и все. А мне, как читателю, хотелось бы видеть на вершинах рейтингов действительно интересные и достойные работы, а не переклади тех, кто громче всех кричит "позязя". Дякую за внимание.
Розгорнути
остання активність: 9.03.2026 13:07
стан перекладу: Завершено (Переклад завершен но может редактироваться время от времени)
жанри: комедія, романтика, спорт, сьонен-ай, повсякденність
теги: [♥], даньмей, современность, взросление, геймеры, киберспорт, 18+, главный герой сильный с самого начала, первая любовь, милый главный герой, трагическое прошлое, медленное развитие отношений, комедийный подтекст, мужественная гей-пара, милая історія
