Перерождение в онлайн-игре: Неожиданный поворот
Rebirth in Online Game: Taking a Turn
Лу Цзин вернулся в прошлое — в тот момент, когда мир только начинал играть в новую виртуальную вселенную «Мир». В прошлой жизни он стремился к славе и богатству, але в итоге потерял всё: семью, друзей, даже собственное имя. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но на этот раз он не хочет повторять прежних ошибок. Вместо того чтобы бросаться в бит...
Лу Цзин вернулся в прошлое — в тот момент, когда мир только начинал играть в новую виртуальную вселенную «Мир». В прошлой жизни он стремился к славе и богатству, але в итоге потерял всё: семью, друзей, даже собственное имя. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но на этот раз он не хочет повторять прежних ошибок. Вместо того чтобы бросаться в битвы и интриги, он решает жить спокойно — выращивать растения, готовить еду, обустраивать свой уголок в игре. Однако судьба распорядилась иначе.— Ты уверен, что хочешь просто так отдать это? — удивилась НПС, протягивая ему редкий артефакт.— Да, — кивнул Лу Цзин. — Мне не нужны неприятности.Но система игры не даёт ему расслабиться. Первый же приготовленный им обад открывает ему кулинарный навык, а случайно найденный дом становится началом новой головоломки. И когда он думает, что всё под контролем, на его пути появляются те, кто не намерен отпускать его просто так.Его семья снова рядом, але над ними нависает угроза. В мире, где сила решает всё, а интриги плетутся на каждом шагу, Лу Цзин должен найти свой путь — не повторяя прошлых ошибок, але и не становясь жертвой обстоятельств.Сможет ли он защитить близких, не жертвуя собой? И что на самом деле скрывается за безобидным названием «Мир»?
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 17:00
стан перекладу: В роботі
теги: игровые элементы, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, мир меча и магии, стратегия, магическая академия, прокачка
Красавец-рыбак и брак с одержимым магнатом
The Beautiful Fisherman and the Obsessive Tycoon's Marriage
— Ты вообще меня слушаешь, Гу Цичи?Гу Цичи, запертый в чужом теле, годами наблюдал за тем, как его оригинальный владелец шёл к гибели. Но теперь он наконец-то получил контроль над телом — и первым делом решил изменить свою судьбу.Однако на пути к свободе его ждало неожиданное препятствие: в тёмном отеле он столкнулся с мужчиной, который, как и о...
— Ты вообще меня слушаешь, Гу Цичи?Гу Цичи, запертый в чужом теле, годами наблюдал за тем, как его оригинальный владелец шёл к гибели. Но теперь он наконец-то получил контроль над телом — и первым делом решил изменить свою судьбу.Однако на пути к свободе его ждало неожиданное препятствие: в тёмном отеле он столкнулся с мужчиной, который, как и он, оказался в ловушке собственного тела. Их страсть вспыхнула мгновенно, але Гу Цичи не собирался останавливаться на достигнутом.Он мечтал о мести — мести семье, которая отвергла его, мести брату, который присвоил его имя и жизнь. Но для этого ему нужно было стать сильнее, и Гу Цичи был готов на всё, чтобы добиться своей цели.— Мы могли бы поговорить...— Не успеешь ты и слова сказать, как он уже поцелует тебя.Мужчина по имени Бо Юй не собирался отпускать Гу Цичи так просто. Их первая ночь стала началом опасной игры, где ставкой была не только свобода, але и сама жизнь.Но Гу Цичи не знал, что Бо Юй — не просто случайный любовник. Он магнат с тёмными секретами, и их встреча была далеко не случайной...
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 17:00
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, сейнен, фентезі
теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного
Юная встреча с Фэйжанем
Youthful Encounter with Feiran
Лин Шисинь просыпается в пустой квартире, где его ждут только воспоминания о ночи, проведенной с Ци Фэйжанем — человеком, который разрушил его жизнь.Семь лет назад их пути пересеклись в школе, где Ци Фэйжань, богатый наследник империи, и Лин Шисинь, скромный юноша из небогатой семьи, стали врагами. Но за внешней враждой скрывалась сложная гра ч...
Лин Шисинь просыпается в пустой квартире, где его ждут только воспоминания о ночи, проведенной с Ци Фэйжанем — человеком, который разрушил его жизнь.Семь лет назад их пути пересеклись в школе, где Ци Фэйжань, богатый наследник империи, и Лин Шисинь, скромный юноша из небогатой семьи, стали врагами. Но за внешней враждой скрывалась сложная гра чувств и власти.Фэйжань, привыкший к жестокости и одиночеству, неожиданно находит в Шисине что-то, что заставляет його возвращаться снова и снова. Он приносит любимые пирожные, пытается наладить контакт, але Шисинь, униженный и оскорбленный, не желает прощать. Их отношения — это борьба за контроль, где каждый шаг может стать последним.Но когда Шисинь, уставший от издевательств одноклассников, решает изменить себя, Фэйжань неожиданно становится его единственным союзником. Вместе они спасают бездомную собаку, и в этот момент между ними возникает что-то новое — хрупкое и опасное.— Ты такой жестокий, — говорит Шисинь, глядя на Фэйжаня, который нежно моет голову собаке.— А ты слишком доверчивый, — отвечает Фэйжань, не отрывая взгляда от его глаз.Что связывает этих двух людей? Ненависть, страсть или что-то большее? И сможет ли Шисинь принять свои чувства, прежде чем Фэйжань разрушит его окончательно?
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 17:00
стан перекладу: В роботі
теги: роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія
Высоко метишь
Reaching Too High
Сяо Жун завжди была лицом группы — холодная, недоступная, с идеальными чертами лица, которые сводили с ума фанатов.Но после распада команды её карьера зашла в тупик: компании не нужны сольные исполнители, а киностудии не спешат брать бывшую поп-идолу на серьёзные роли.Её единственный шанс — пройти кастинг на роль в новом фильме знаменитого режис...
Сяо Жун завжди была лицом группы — холодная, недоступная, с идеальными чертами лица, которые сводили с ума фанатов.Но после распада команды её карьера зашла в тупик: компании не нужны сольные исполнители, а киностудии не спешат брать бывшую поп-идолу на серьёзные роли.Её единственный шанс — пройти кастинг на роль в новом фильме знаменитого режиссёра Фан Чунмэя.Но конкуренция огромна, а главная героиня — легендарная актриса Цзин Тяньюэ, известная своим непредсказуемым характером и требовательностью.— Ты уверена, что справишься? — спросил её агент, когда Сяо Жун получила роль.Она молча кивнула, але внутри всё дрожало от страха.Ведь Цзин Тяньюэ была её кумиром с детства — та, кого она боготворила, чьи фильмы пересматривала десятки раз.И теперь ей предстояло играть с ней в одной сцене, доказывая, что она не просто красивое лицо, а настоящая актриса.Первый день на съёмочной площадке прошёл в напряжённой тишине.Сяо Жун пыталась сосредоточиться на роли, але каждое движение Цзин Тяньюэ заставляло её сердце биться быстрее.Актриса смотрела на неё с лёгкой насмешкой, словно говоря:— Ты здесь лишняя.Но Сяо Жун не собиралась сдаваться.Она знала, что это её единственный шанс изменить жизнь, и готова была бороться за него, даже если придётся столкнуться с самой Цзин Тяньюэ в прямом противостоянии...
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 17:00
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, романтика, школа
теги: роман, взросление, герои, дружба, предательство, музыка, развитие персонажа, школа, gl
Владыка Демонов и его маленький прислужник
The Demon Lord and His Little Sidekick
— Ты посмотри на него! Опять разбил любимую чашку господина!Вэнь Сяоци, бывший писатель, а ныне жалкий слуга с детским параличом, застыл на месте, держа в руках осколки фарфора. Перед ним стоял сам Владыка Демонов — молодой господин Цзи Юйчуань, чье лицо было прекрасно, как картина, а взгляд холоден, как лед.— Я... я не нарочно... — пробормотал ...
— Ты посмотри на него! Опять разбил любимую чашку господина!Вэнь Сяоци, бывший писатель, а ныне жалкий слуга с детским параличом, застыл на месте, держа в руках осколки фарфора. Перед ним стоял сам Владыка Демонов — молодой господин Цзи Юйчуань, чье лицо было прекрасно, как картина, а взгляд холоден, как лед.— Я... я не нарочно... — пробормотал Вэнь Сяоци, але его слова потонули в гневе управляющего.— Не нарочно? А кто же тогда виноват? Ты что, решил, что раз ты болен, то можешь делать что захочешь? — управляющий Лю Бо схватил Вэнь Сяоци за воротник и поволок к выходу. — Сейчас же отрубить ему руки!Вэнь Сяоци попытался вырваться, але его слабое тело не подчинялось. Он вспомнил, как всего несколько днів назад мир перевернулся: он заснул в своей квартире, а проснулся в теле мальчика-слуги в мире, который сам же и придумал в своем романе.— Господин, пощадите! Я все исправлю! — умолял он, але Владыка Демонов лишь холодно наблюдал за происходящим.— Хватит, Лю Бо. Отпустите его, — наконец произнес Цзи Юйчуань, и Вэнь Сяоци рухнул на колени, едва не плача от облегчения.— Благодарю, господин! — воскликнул он, але Цзи Юйчуань лишь бросил на него равнодушный взгляд.— Завтра же принесешь мне новую чашку. Если опоздаешь — отрублю не руки, а голову.Вэнь Сяоци кивнул, понимая, что его жизнь снова повисла на волоске. Он вспомнил, как в своем романе описал Владыку Демонов жестоким и безжалостным, але не ожидал, что сам окажется его жертвой.На следующий день Вэнь Сяоци таскал воду, колол дрова и поливал цветы, пока его ноги не подкосились от усталости. Но даже это не спасло его от очередного наказания.— Ты что, решил утопиться? — насмешливо спросил Цзи Юйчуань, когда Вэнь Сяоци упал в бочку с водой, пытаясь напиться.— Я... я просто хотел пить, — прошептал Вэнь Сяоци, чувствуя, как его руки дрожат.— Пить? А может, тебе еще и есть захотелось? — Цзи Юйчуань подошел ближе, и Вэнь Сяоци невольно отпрянул. — Вот что, слуга. Завтра ты разделишь эти бобы по сортам. И если сделаешь это неправильно — будешь наказан.Вэнь Сяоци кивнул, не понимая, почему Владыка Демонов так жесток с ним. Ведь в романе он описал его как умного и хитроумного правителя, а не как садиста.Ночью, когда Вэнь Сяоци уже засыпал на своем скрипучем бамбуковом ложе, перед ним появились две странные фигуры: дракон и летающая голова девочки.— Привет, Сяоци! Мы твоя система! — радостно воскликнула голова.— Система? — Вэнь Сяоци сел, потирая глаза.— Да! Мы поможем тебе исправить сюжет и вернуться домой! — объяснил дракон.— Но как? Я же всего лишь жалкий слуга...— Для начала тебе нужно завоевать доверие Владыки Демонов. А потом... потом мы все исправим.Вэнь Сяоци вздохнул. Он знал, что это будет непросто. Ведь Владыка Демонов не просто жесток — он непредсказуем. И кто знает, что он выкинет завтра?
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 17:00
стан перекладу: В роботі
жанри: фантастика, драма
теги: высокие технологии, герои, исекай, система, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, темное фентезі, пародия
Випадково забеременел от брата моей тайной любви ✅️
Accidentally Pregnant with the Brother of my Secret Love
1.Юй Ли был тайно влюблен в своего соседа по комнате, Янь Суя, на протяжении трех лет.Во время летних каникул на третьем курсе Янь Суй внезапно официально объявил, что у него появилась девушка, и пригласил соседей по комнате к себе домой, чтобы отпраздновать это событие.Глядя на влюбленную парочку, Юй Ли твердо решил отпустить свои чувства, але н...
1.Юй Ли был тайно влюблен в своего соседа по комнате, Янь Суя, на протяжении трех лет.Во время летних каникул на третьем курсе Янь Суй внезапно официально объявил, что у него появилась девушка, и пригласил соседей по комнате к себе домой, чтобы отпраздновать это событие.Глядя на влюбленную парочку, Юй Ли твердо решил отпустить свои чувства, але нечаянно напился в стельку. А когда проснулся, то к своему ужасу обнаружил, что лежит в одной постели со старшим братом Янь Суя — Янь Шитином!Янь Шитин, глава семьи Янь в городе Y, отличался необычайной красотой и благородным, словно нефрит, лицом. Однако по характеру он был безжалостным, холодным и совершенно неприступным человеком.Окружающие твердили о его бессердечности, але Юй Ли знал: на самом деле Янь Шитин очень трепетно относится к своему младшему брату, которого он вырастил собственными руками.Узнав о тайной влюбленности Юй Ли к Янь Сую, Янь Шитин завжди с ледяным выражением лица предупреждал его: «Держись подальше от моего брата».Из-за этого Юй Ли всячески избегал Янь Шитина и в страшном сне не мог представить, что однажды окажется с ним в одной постели.Юй Ли был готов сквозь землю провалиться от стыда. Испугавшись, что этот жестокий и беспощадный человек проснется и заставит его замолчать назавжди, он на ватных ногах поспешно сбежал.Однако два месяца спустя в больнице Юй Ли, подозревавший у себя кишечный грипп, услышал от врача:— Вы беременны.А Янь Шитин, стоявший рядом с ним, молча смотрел на него.Юй Ли: O.O2.В самом начале, когда только стало известно о беременности Юй Ли, Янь Шитин произнес:— У ребенка должен быть законный статус, поэтому нам нужно вступить в официальный брак. Раз уж ты решил оставить этого малыша, то, как його второй отец, я не позволю тебе в одиночку нести бремя вынашивания и воспитания.Юй Ли всё понимал: это просто брак по контракту, в котором они с Янь Шитином становятся своеобразными союзниками по совместному воспитанию ребенка.Однако позже, когда месячный малыш сладко спал в своей уютной кроватке, Янь Шитин, слегка захмелевший на банкете в честь первого месяца жизни ребенка, обнял Юй Ли со спины и с довольным вздохом произнес:— Это всё похоже на сон.Только тогда Юй Ли понял, что человек, стоящий позади него, уже очень давно имел на него свои виды.Сценка:Во время беременности в голове у Юй Ли то и дело возникали странные мысли.— А жареное на гриле мороженое вкусное?— Можно я завтра приготовлю тебе баклажаны, обжаренные с шоколадом?— Коли арбуз помещают в форму, чтобы он вырос в виде сердечка, ему не больно?А Янь Шитин неизменно и терпеливо отвечал ему:— У тебя расстроится живот.— Хорошо, я съем всё до последней крошки.— У него нет болевых нервных окончаний, ему не больно.[В начале немного закомплексованный, мягкий и нежный красавец-шоу x Холодный, неулыбчивый гун]1v1, оба девственники, гун старше, разница в возрасте 10 роківПредупреждения перед прочтением:① В начале истории шоу страдает от комплекса неполноценности, а гун не умеет выражать свои чувства. Оба персонажа не идеальны, поэтому новелла не подходит для радикальных поклонников идеализированных героев.② Шоу действительно был влюблен в младшего брата. Чтобы полностью отпустить человека, которого любишь, требуется время. С точки зрения младшего брата, шоу — его лучший друг, и шоу также вынужден считаться с этими дружескими отношениями.③ Сеттинг с легализованными однополыми браками.④ По атмосфере історія кисло-сладкая (присутствуют и стекло, и флафф).⑤ И наконец, автор просто обожает старые добрые клише! (прим: в оригинале использован сленг «я — местный пес/дворняга», что означает человека, любящего банальные и заштампованные тропы).
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 17:00
стан перекладу: Завершено (Идёт редакция проекта)
жанри: повсякденність, романтика, фентезі
теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, это історія без главной героини, холодный главный герой, беременность, тайная любовь, беременность у мужчин, bl, даньмэй
Злодей, который забеременел ребенком от альфы.[Переведено♥️]
The Villain Who Became Pregnant With the Alpha's Child
Омега, который забеременел ребенком от Альфы после всего одной ночи. Персонаж, который изначально был злодеем, доведенным до разорения после совершения всевозможных злодеяний по отношению к главным героям. Но прошлое залишилось в прошлом, и я просто хочу жить счастливо со своим ребенком.
остання активність: 18.07.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, повсякденність, романтика
теги: [♥], исекай, 18+, воспоминания из другого мира, эротика, ребенок, попадание в книгу, bl
Я — русалка, любимец клана мерфолков
I, a Mermaid, the Merfolk Clan’s Treasure
Тан Ли — маленькая русалка с повреждённым хвостом.У других русалок хвосты сверкают золотым цветом, а у него он тёплого апельсинового оттенка. Кроме того, Тан Ли так и не смог превратиться в человека и выйти на сушу.Однажды перед ним появляется нечто, называющее себя Системой, и рассказывает правду:Тан Ли с рождения обладает необычной способность...
Тан Ли — маленькая русалка с повреждённым хвостом.У других русалок хвосты сверкают золотым цветом, а у него он тёплого апельсинового оттенка. Кроме того, Тан Ли так и не смог превратиться в человека и выйти на сушу.Однажды перед ним появляется нечто, называющее себя Системой, и рассказывает правду:Тан Ли с рождения обладает необычной способностью — он приносит удачу всем, кто находится рядом с ним.Если он будет выполнять задания Системи и помогать важным людям в разных мирах, то сможет накапливать особые награды и обменять их на возможность обрести человеческие ноги.Ради мечты однажды ступить на землю Тан Ли соглашается на эти задания.В последнем мире,ещё не родившись и находясь внутри яйца, он радостно подсчитывает:Совсем немного — и я смогу стать человеком.Но всё идёт не так, как он ожидал.Скорлупа трескается, холодная морская вода и свет окутывают его тело,а перед глазами появляются пугающие существа — вовсе не русалки.Система: Помилка. Мы попали не в тот мир. В этом мире русалки вымерли. Остались только мерфолки.Тан Ли: …?Система: А человек, с которым тебе нужно сблизиться, — наследный принц мерфолков. Тот самый, которого все боятся.Наследный принц клана мерфолков Шэнь Яочуань известен своим холодным и замкнутым характером.Он обладает огромной разрушительной силой, не имеющей равных.Несмотря на юный возраст, во время войны он получил тяжёлое ранение: его хвост был повреждён, и он остался инвалидом. Его сила тоже сильно пострадала, и с тех пор окружающие стараются держаться от него подальше.Именно к нему подплывает крошечная русалка, ещё не до конца выбравшаяся из яйца.С трудом шевеля хвостиком, она подплывает ближеи отдаёт ему — себя и остатки скорлупы — прямо в руки.В клане мерфолков появляется необычайно хрупкий малыш.Его хвост — тёплого апельсинового цвета,волосы — мягкие и чёрные,а сам он размером всего с ладонь взрослого мерфолка.Одного лёгкого прикосновения достаточно, чтобы он расплакался.Вскоре становится ясно —это последняя русалка, сохранившаяся с древних времён.Примечания Історія происходит в одном мире. Романтическая линия — между двумя героями, без появления детей. Травма второго героя будет излечена, а русалка со временем вырастет. В начале Тан Ли совсем крошечный, позже — взрослый. Перша часть истории посвящена заботе о малыше и повседневной жизни, романтика начинается только после взросления героя. Сначала Тан Ли скрывает, что он русалка, позже правда раскрывается. В начале Шэнь Яочуань находится в состоянии отчаяния и утраты смысла жизни, але постепенно исцеляется и возвращается к активной жизни. Устройство мира: — русалки физически слабы, але умеют исцелять; — мерфолки обладают огромной боевой силой. Со временем мерфолки вытеснили русалок, и главный герой — единственная оставшаяся.
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 17:00
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, комедія, містика, повсякденність, пригоди, романтика
теги: [♥], даньмей, мифические существа, взросление, богатые персонажі, брак, влюбленность, дворяне, вымышленные существа, система, попаданец, русалки, аристократы, внешность отличается от фактического возраста
После расставания кинозвезда пожалел о своем решении [🌺] ✅
After the breakup, the movie star regretted his decision
В интернете взорвалась новость: кинозвезда ухаживает в больнице за другим мужчиной, подозревают роман.Молодой господин резко швырнул телефон на пол. — Давай расстанемся!Сказав это кинозвезде, молодой господин тут же повесил трубку, заблокировал и удалил его номер.Молодой господин собрал вещи и уже собирался уходить, как вдруг получил звонок с не...
В интернете взорвалась новость: кинозвезда ухаживает в больнице за другим мужчиной, подозревают роман.Молодой господин резко швырнул телефон на пол. — Давай расстанемся!Сказав это кинозвезде, молодой господин тут же повесил трубку, заблокировал и удалил его номер.Молодой господин собрал вещи и уже собирался уходить, как вдруг получил звонок с незнакомого номера: «Здравствуйте, ваш молодой человек напился, пожалуйста, приезжайте забрать его».Принимая во внимание, что кинозвезда был его бывшим молодым человеком, молодой господин нехотя согласился забрать бывшего домой.Хто же знал, что стоило им войти в квартиру, как пьяный кинозвезда прижал молодого господина к стене.— Придурок, отпусти меня! — молодой господин, раскрасневшись, был прижат к стене, в то время как рука кинозвезды блуждала по его телу. — Мы уже расстались! Ты… ты не можешь ко мне прикасаться! — молодой господин, с покрасневшими глазами, смотрел на стоявшего перед ним пьяного кинозвезду.«Пьяный» кинозвезда с потемневшим взглядом произнёс: — Сяо Юй, я ведь не соглашался расставаться. Перед лицом такого нелогичного человека молодой господин на мгновение отвлёкся, и в следующую секунду кинозвезда уже перенёс его на диван.— Какого хрена ты творишь?Видя, как молодой господин отчаянно вырывается, кинозвезда вытащил ремень и связал ему руки.— Ты не пьян?— Неужели Сяо Юй только сейчас это понял?…Клубника и молоко рассыпались по полу. Измученный молодой господин лежал, всхлипывая, на груди у кинозвезды.— Не надо, правда не надо… — молодой господин извивался, пытаясь сбежать.— Ммм, Сяо Юй такой послушный. В награду послушный малыш получит ещё жемчужного молочного чая. — Так молодой господин был вынужден всю ночь напролёт пить "жемчужный молочный чай".
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 16:10
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай
теги: актерское мастерство, актёры, наивный главный герой, хитрый главный герой, шоу-бизнес, агрессивные персонажі, милый главный герой, это історія без главной героини, алкоголь, нежное доминирование, недопонимание, невинный пассив, нежная романтика, bl
Я не могу быть ходячей катастрофой! 💕
Я не могу быть мобильным стихийным бедствием
В тот день в небе появилась трещина, и неописуемая тень охватила всю землю.В тот день с неба начал литься кровавый дождь не останавливаясь семь днів.В тот день Ли Байчэн, как и многие люди, решил спрятаться дома, чтобы встретить конец света, ожидая прихода смерти.Однако прошел один день, два дня... пока кровавый дождь не прекратился, а смерть не...
В тот день в небе появилась трещина, и неописуемая тень охватила всю землю.В тот день с неба начал литься кровавый дождь не останавливаясь семь днів.В тот день Ли Байчэн, как и многие люди, решил спрятаться дома, чтобы встретить конец света, ожидая прихода смерти.Однако прошел один день, два дня... пока кровавый дождь не прекратился, а смерть не пришла, как ожидалось.Съев последние остатки еды, Ли Байчэну пришлось покинуть свою холостяцкую квартиру, и пойти купить еды, чтобы не умереть с голоду.Его городу, похоже, повезло, ведь он весь уцелел. За исключением некоторой ветхости, город все такой же, как и перед концом света. Тетушки танцевали кадриль на площади, плакали непослушные дети, офисные работники вернулись к своему существованию на грани жизни и смерти, а его начальник даже позвонил и попросил його вернуться на сверхурочную работу.В общем, жизнь вернулась на круги своя.Пока некоторое время спустя он не встретил группу посторонних, случайно попавших в город.От них он узнал, что конец света наступил, как и ожидалось, и что мир давно разрушен.В тот день, когда кровь пропитала землю, родились бесчисленные источники загрязнения и погибло такое большое количество людей, что все думали, что человечество вымрет. Только построив высокие стены и превратив свои города в крепости, люди смогли выжить.А город, в котором он жил, был источником загрязнения уровня SSS в пустынной местности под кодовым названием «Царство Бога» с последовательностью загрязнения 001 — мобильное стихийное бедствие.Ли Байчэн даже не задумывался и последовал за посторонними прочь из города быстрее кролика.Но...# Можно ли говорить о таких вещах, как путешествие во времени на тридцать лет вперед? ## Ко мне пришел бывший сосед из Царства Бога, мне сообщать об этом или нет? Жду онлайн, это очень срочно! ## Помогите! Царство Бога подчиняется мне и движется к моему городу, подозреваю, что оно ищет меня! #
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 14:24
стан перекладу: Перерва
жанри: постапокаліптика, пригоди, надприродне, фантастика
теги: апокалипсис, дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, главный герой скрывает свою силу, бесстыдный главный герой, это історія без главной героини
Сколько У Тебя Вообще Бывших?!
How Many Exes Do You Have?!
В китайском шоу-бизнесе внезапно стартует совершенно новое романтическое реалити. Несколько приглашённых участников когда-то состояли в отношениях друг с другом, але список бывших партнёров не раскрывается — зрителям предстоит самим гадать, кто чей бывший.Состав участников беспрецедентно роскошный: Титулованный император киноиндустрии, обладатель...
В китайском шоу-бизнесе внезапно стартует совершенно новое романтическое реалити. Несколько приглашённых участников когда-то состояли в отношениях друг с другом, але список бывших партнёров не раскрывается — зрителям предстоит самим гадать, кто чей бывший.Состав участников беспрецедентно роскошный: Титулованный император киноиндустрии, обладатель множества наград; Знаменитый «золотой холостяк» из финансового мира, президент крупной компании; Гениальный молодой киберспортсмен, ставший знаменитым в юности; а остальные приглашённые — тоже исключительно выдающиеся люди: Талантливый певец, Прекрасный танцовщик, Одарённые люди искусства.Все они обладают статусом и безупречной репутацией, кроме… Цзянь Шанвэня — печально известной «вазы» (красивого, але якобы бесполезного человека) из шоу-бизнеса.Момент его неторопливого появления в кадре, вызывает у зрителей шок:«Как он сюда попал?»«Его для массовки взяли?»«Да кто вообще мог им заинтересоваться?»«Среди них точно нет его бывших!»Сам Цзянь Шанвэнь думал так же. Но когда, таща чемодан, он вошёл в гостиную и увидел на диване нескольких мужчин, тяжело вздохнул.Он может понять, почему шоу пригласило бывших, але почему…Почему они пригласили ВСЕХ его бывших сразу?!Дорогие читатели! Поддержите переклад лайком/комментарием, если считаете, что его нужно продолжать! 65 лайків и следующая глава откроется бесплатно!!! От автора: Фальшивый Господин Пушечное Мясо Был Ошеломлен После Возрождения Жанри: комедія, повсякденність, романтика, сверхестественное, фантасктика, драма Опис: Лишь после смерти Цзянь Синсуя он понял, что был пушечным мясом в книге с собачьей кровью. В ней он был тупым и глупым фальшивым молодым господином. В книге он не хотел возвращаться к своим бедным "биологическим" родителям. Он был жаден до богатства семьи Цзянь, а также хотел подавить главного героя книги, настоящего молодого господина Шоу. С помощью уловок, которые он лично придумал своим свиноголовым мозгом, ему, наконец, удалось взбесить до чертиков всех в семье: Его бывший старший брат-генеральный директор: - У меня больше нет младшего брата. Его бывший второй брат-звезда: - Не вздумай упоминать в индустрии развлечений, что я когда-то был твоим братом!!! Его бывший отец: - Убирайся, ты разочаровал меня. После этого выгнали из дома. Он пережил ужасный конец. После перерождения, как раз в тот день, когда главный герой, господин Шоу, подошел к своей двери, вместо того, чтобы ждать, пока его семья заговорит с ним, он взял инициативу в свои руки: - Ненужно слов, я готов уйти из дома! Посилання: https://bllate.org/book/12628
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 14:19
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, повсякденність, комедія, драма
теги: второй шанс, дунхуа, [♥], влюбленность, богатство, актерское мастерство, любовный треугольник, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, ревность, тайные отношения, соперничество, воссоединение, воссоединение влюбленных, всеобщий любимец
Старший брат тоже переселился!❤️
My older brother has also transmigrated here!
Будучи наследником титула хоу, Шан Сюэянь пользовался всеобъемлющей поддержкой своего старшего брата (не родного), талантливого как в литературе, так и в боевых искусствах. Восемнадцать лет он безмятежно прожил в роскоши. Но однажды, пробудившись, он обнаружил себя в ином мире, в теле малоизвестного актера 18-го эшелона далекого 21-го века. Лише...
Будучи наследником титула хоу, Шан Сюэянь пользовался всеобъемлющей поддержкой своего старшего брата (не родного), талантливого как в литературе, так и в боевых искусствах. Восемнадцать лет он безмятежно прожил в роскоши. Но однажды, пробудившись, он обнаружил себя в ином мире, в теле малоизвестного актера 18-го эшелона далекого 21-го века. Лишенный поддержки старшего брата, Шан Сюэянь погрузился в одиночество.Однажды во время съемок развлекательного шоу його взгляд упал на статного, привлекательного мужчину, излучавшего мощную ауру. Шан Сюэянь, не раздумывая, бросился вслед за ним и, едва тот успел подойти к своему «Роллс-Ройсу», окликнул: «Старший брат!»«Неужели это уже уловки для привлечения внимания? Назвать влиятельную персону «братом», чтобы добиться расположения?» — недоумевали наблюдатели.«Шан Сюэянь явно втерся в доверие к кому-то очень влиятельному. Взгляните на его прошлое», — перешептывались другие. «Подождите, босс… кажется, этот человек вытирает ему слезы. И движения у него такие нежные», — заметили третьи. «Вспышки света, должно быть, режут глаза Шан Сюэяня, потому что босс снял пиджак, чтобы закрыть ему лицо». «!!!!»С того момента, как Шан Сюэянь обнаружил своего старшего брата, также оказавшегося в новом теле, его жизнь преобразилась. Стоило Шан Сюэяню увидеть понравившиеся вещи или драгоценности — и перед ним тут же появлялась безлимитная черная карта брата. Если же ему становилось скучно и хотелось выступить на сцене, организовывался десяток развлекательных шоу, предоставлялся «Роллс-Ройс», автодом, личная охрана и целый штат помощников.«Даже родной брат не стал бы так заботиться о тебе, а уж тем более брат, с которым вы не связаны кровно. Тебе стоит быть осторожнее», — серьезно предостерег его друг. Шан Сюэянь возмутился: «Как ты можешь так плохо думать о моем брате?!» Позже, потирая поясницу, Шан Сюэянь поднялся с кровати, совершенно сбитый с толку.
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 14:13
стан перекладу: Завершено
жанри: бойові мистецтва, драма, історія, комедія, містика, повсякденність, романтика
теги: второй шанс, даньмей, аристократия, воспоминания из прошлого, актёры, дворяне, возрождение, реинкарнация, шоу-бизнес, перерождение, современный мир, bl
После пробуждения молодой господин пушечное мясо стал неразлучен со злодеем 💕
The young master who realized he was cannon fodder escapes with the main villain
Юнь Фэймяо приснился сон, в котором его жених был лизоблюдом главного героя-сабмиссива, а сам он был лизоблюдом этого самого жениха-лизоблюда!Если он продолжит подлизываться и дальше, то не только погибнет от рук жениха, але и его духовный корень будет вырван этим подонком и отдан главному герою-сабмиссиву для поглощения и повышения уровня, и даж...
Юнь Фэймяо приснился сон, в котором его жених был лизоблюдом главного героя-сабмиссива, а сам он был лизоблюдом этого самого жениха-лизоблюда!Если он продолжит подлизываться и дальше, то не только погибнет от рук жениха, але и его духовный корень будет вырван этим подонком и отдан главному герою-сабмиссиву для поглощения и повышения уровня, и даже весь его клан будет уничтожен из-за коварных планів гарема главного героя.Юнь Фэймяо ужасно испугался и сразу после пробуждения расторг помолвку, переехав в комнату к другому пушечному мясу.Ведь если вы оба — пушечное мясо в сюжете, зачем притворяться чужими?Ой? Погодите-ка! Почему ніхто не сказал ему, что у его соседа, такого же пушечного мяса, есть еще и личность главного злодея?! Се Ян знал, что он всего лишь марионетка для подмены жизни, найденная семьей Се, и его духовный корень, совершенствование и даже сама жизнь будут использованы ради блага другого человека.Он считал, что в его жизни нет надежды, и мог лишь заставлять себя изо всех сил цепляться за жизнь, опираясь на ту единственную несбыточную надежду в своем сердце.Но он не ожидал, что в один прекрасный день человек, бывший его несбыточной надеждой, сам постучит в его дверь, полностью войдет в его унылый и бесплодный мир и принесет ему бесконечные жизненные силы. Небольшой групповой портрет, несколько пар.Основная пара: Се Ян Х Юнь Фэймяо, второстепенные пары: Гун Чжо Х Цзян Цинжо, Е Чжэн Х Юнь Фэйинь
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 14:09
стан перекладу: В роботі
жанри: сянься (XianXia), фентезі, пригоди
теги: [♥], игровая система, юмор, мир культиваторов
Три шага, чтобы научить кролика делать сальто назад
Three Steps for a Rabbit to Learn How to Backflip
【Загадочный бариста × писатель детских книг, флафф о взаимной тайной влюблённости】【Какое волшебство случится, когда кролик научится делать сальто назад?】***Чэнь Дун недавно раскрыл потрясающую тайну.Оказывается, симпатичный длинноногий официант из той кофейни, куда он часто ходит писать, тайно в нйого влюблён!И доказательств у него хоть отба...
【Загадочный бариста × писатель детских книг, флафф о взаимной тайной влюблённости】【Какое волшебство случится, когда кролик научится делать сальто назад?】***Чэнь Дун недавно раскрыл потрясающую тайну.Оказывается, симпатичный длинноногий официант из той кофейни, куда он часто ходит писать, тайно в нйого влюблён!И доказательств у него хоть отбавляй.Как-то раз пришёл в кофейню, а у него сел телефон — Чэнь Дун страшно из-за этого переживал. И через неделю в кофейне появился общий пауэрбанк. Разве это недостаточно доказывает, что симпатичный длинноногий официант втихаря за ним наблюдает?На это лучший друг Чэнь Дуна заявил:— …Вероятность того, что кофейный братец в тебя влюблён, меньше, чем вероятность того, что твой кролик вдруг научится делать сальто назад.Чэнь Дун не согласился.И вот однажды, после закрытия кофейни, он, копаясь, нарочито медленно собрал свои вещи, подошёл к кофейному братцу и, набравшись смелости, решился спросить:— У меня дома кролик умеет делать сальто назад. Не хочешь зайти посмотреть? Теги содержания: современность, милота, комедія, лёгкое чтиво, будни, тайная влюблённостьКороткий опис в одну фразу: Влип, он тайно в нйого влюблён!Идея: Будучи на дне, всё равно следуй за мечтой!
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 13:57
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, комедія, повсякденність
теги: без перерождений, без попаданца, писатель, домашние животные, милая історія
Шипы на его шее
Enigma's Obsession: Plucking the Rose
Говорят, что Альфы по своей природе собственники. Чу И, вырвавшийся с грязных улиц, был готов убить любого, кто посмотрит на его нежного супруга-Омегу. Но что делать, если любовником твоего мужа оказывается человек, стоящий на самой вершине пищевой цепи? Цинь Чуаньцы, ледяной диктатор столицы, Энигма в овечьей шкуре Альфы. Одно его присутствие п...
Говорят, что Альфы по своей природе собственники. Чу И, вырвавшийся с грязных улиц, был готов убить любого, кто посмотрит на его нежного супруга-Омегу. Но что делать, если любовником твоего мужа оказывается человек, стоящий на самой вершине пищевой цепи? Цинь Чуаньцы, ледяной диктатор столицы, Энигма в овечьей шкуре Альфы. Одно его присутствие подавляет волю, а запах холодного снега замораживает кровь в жилах. Чу И пришел, чтобы отомстить за разрушенный брак. Он пришел вырвать сердце наглеца. Но вместо этого оказался прижат к стене, чувствуя, как чужие пальцы властно сжимают его шею, прямо там, где пульсирует уязвимая железа. Вместо того чтобы забрать его Омегу, безжалостный хищник столицы решил присвоить себе самого Чу И. И теперь терпкий запах дикой розы смешается с запахом беспощадного снега.
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 13:54
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, повсякденність, романтика, психологія
теги: [♥], современность, ангст, одержимость, измена, криминальный мир, разница в статусе
Бессмертные
Immortal
— «1-е Фессалоникийцам 4:16»Связь прервана, электричество и вода отключены, утечка на химзаводе, взрыв на АЭС — города превращаются в выжженную землю, подобную аду.Сеттинг ABO в жанре зомби-апокалипсиса. Пара AO.Напористый и дерзкий альфа, чья крутость длится не дольше трех секунд, против омеги, чья невероятная боевая мощь бессильна перед вечным...
— «1-е Фессалоникийцам 4:16»Связь прервана, электричество и вода отключены, утечка на химзаводе, взрыв на АЭС — города превращаются в выжженную землю, подобную аду.Сеттинг ABO в жанре зомби-апокалипсиса. Пара AO.Напористый и дерзкий альфа, чья крутость длится не дольше трех секунд, против омеги, чья невероятная боевая мощь бессильна перед вечным невезением.* * *В мире, охваченном зомби-апокалипсисом, города превратились в руины, заполненные живыми мертвецами и следами разрушения. Среди хаоса выживают небольшие группы людей, такие как отряд под руководством капитана Чжоу Жуна, пытающийся пробиться сквозь толпы зараженных. В центре событий оказывается Синань — молодой человек, который приходит в себя в тюремной камере с фрагментами путаных воспоминаний о прошлом и таинственном медальоне. Обладая необычной внешностью и загадочным прошлым, он оказывается под подозрением из-за симптомов возможного заражения. В условиях дефицита ресурсов и постоянной угрозы со стороны мутантов, героям приходится сталкиваться с суровой реальностью выживания, где грань между человеком и монстром становится всё более зыбкой.
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 13:47
стан перекладу: Завершено
жанри: бойовик, постапокаліптика, фантастика
теги: апокалипсис, зомби, выживание, омегаверс, драма
Притворяясь А разве нужно О искать себе А? 💕 [Переклад завершено!]
Разве нужно О, который притворяется А, искать себе А?
[Никаких гендерных стереотипов! О атакует Б! ╭(╯^╰)╮]Линь Цзинъе, обычный бета, гражданский капитан. Единственное, что есть под его командованием — это потрепанный корабль снабжения, а сам он — неприметный логист второго уровня, таких в Федерации не меньше 8-10 тысяч.Коли этот неудачливый бета собирался женится, его жених альфа внезапно сказал,...
[Никаких гендерных стереотипов! О атакует Б! ╭(╯^╰)╮]Линь Цзинъе, обычный бета, гражданский капитан. Единственное, что есть под его командованием — это потрепанный корабль снабжения, а сам он — неприметный логист второго уровня, таких в Федерации не меньше 8-10 тысяч.Коли этот неудачливый бета собирался женится, его жених альфа внезапно сказал, что союз без феромонов несовершенен, и развернулся, чтобы преследовать свою настоящую любовь (с высокой феромонной совместимостью), благородную омегу.Что тут поделаешь? Линь Цзинъе не сильно расстроен, для хорошей жизни обычному бете хватит и стабильной работы. Пока внезапно в один прекрасный день первый маршал Федерации не подвергся нападению неизвестного врага в глубоком космосе, и его флагманский корабль потерпел крушение. Линь Цзинъе, который был ближе всех к месту аварии, возглавил спасательную операцию. Затем Бог Войны разобрал свою спасательную капсулу, установил главное орудие, подавил врага и не захотел уходить.— Я забираю этот космический корабль, — сказал Мечта Всех Людей А, — и тебя тоже.Поскольку в Звездной сети выстроилось бесчисленное количество великолепных О, мечтающих подарить маршалу ребенка (среди них были даже А), Линь Цзинъе напрягся и в замешательстве ответил:— Но я не омега...Маршал улыбнулся ярче звездного света:— Все в порядке, я — омега.
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 13:00
стан перекладу: Завершено
жанри: меха, пригоди, фантастика
теги: дунхуа, скрытые способности, [♥], даньмей, сён-ай, активные герои, космос, счастливый конец, умный главный герой, это історія без главной героини, сильный главный герой
Милый слепой спровоцировал своего мрачного сводного брата
The Sweet Blind Boy Provoked His Brooding Stepbrother
Милый слепой спровоцировал своего мрачного сводного брата» Аннотация:Линь Юй попал в книгу и стал в ней милым и жалким слепым второстепенным персонажем, который сам нарывался на неприятности.Пользуясь своей инвалидностью, он, попав вместе с матерью, вышедшей замуж во второй раз, в богатую семью Лу, вёл себя просто невыносимо и всеми силами пытал...
Милый слепой спровоцировал своего мрачного сводного брата» Аннотация:Линь Юй попал в книгу и стал в ней милым и жалким слепым второстепенным персонажем, который сам нарывался на неприятности.Пользуясь своей инвалидностью, он, попав вместе с матерью, вышедшей замуж во второй раз, в богатую семью Лу, вёл себя просто невыносимо и всеми силами пытался отнять любовь и внимание у главного героя-пассива.Робкий Линь Юй: QAQПришло время выполнять задание: Система потребовала, чтобы он спровоцировал всеобщий гнев, отобрав молоко у главного героя-пассива.Линь Юй, трясясь всем телом, коснулся дрожащей ручонкой бедра своего сводного брата Лу Цзэ и спросил прерывающимся голосом:— Братик, достоин ли я выпить чужое молоко?Лу Цзэ:— ?.. Можно.Одного взгляда Лу Цзэ хватило, чтобы всё молоко со стола оказалось перед ним.Система:— И так можно было?!Робкий Линь Юй не осмеливался перечить ни одному из персонажей книги.Поэтому он решил мёртвой хваткой вцепиться в своего сводного брата Лу Цзэ!Система потребовала, чтобы он до смерти разозлил главного героя-пассива. И Линь Юй на глазах у того на ощупь вошёл в ванную, где как раз мылся Лу Цзэ.Час спустя он выполз оттуда на дрожащих, стёртых до крови ногах.Главный герой-пассив был одновременно зол и потрясён:— ??Линь Юй, утирая слёзы:— У-у-у, я просчитался… Лу Цзэ — извращенец.Система велела ему пойти на приём в коротком платье и стерпеть ядовитые насмешки окружающих.В тот вечер Линь Юй появился на приёме в белоснежном коротком платье.Все уже приготовились было посмеяться над ним, але Лу Цзэ вышел вперёд и тут же увёл его.За их спинами шептались, что Лу Цзэ наверняка в ту же ночь вышвырнет маленького слепца из дома.А в это время в машине Лу Цзэ Линь Юй, кусая подол платья, с покрасневшими влажными глазами молил о пощаде:— Братик… коленкам больно.Лу Цзэ наклонился, впился зубами в его беззащитную шею сзади и хрипло проговорил:— Если мой малыш ще раз посмеет надеть платье, я буду рвать его каждый раз.В ту ночь, когда приём закончился, все увидели, как маленький слепец, закутанный в пиджак Лу Цзэ, дрожа всем телом, покинул машину в его нежных объятиях.Все:— ??
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 12:35
стан перекладу: В роботі
теги: [♥], трансмиграция, современность, ангст, система, счастливый конец, медленное развитие отношений, властный любовный интерес, bl
Неужели нельзя просто быть соленой рыбой? 💕 [Переклад завершено!]
Can't I Just Be a Salty Fish?
Бай Лумин вполне наслаждался своей размеренной жизнью «солёной рыбы» на заброшенной планете, скрываясь под чужим именем. Пока в один прекрасный день не нарвался на джерело своих будущих проблем.При первой же встрече он умудрился облапать незнакомца с ног до головы, а потом по нелепой случайности притащил его домой. И этот знатный бедолага, оказ...
Бай Лумин вполне наслаждался своей размеренной жизнью «солёной рыбы» на заброшенной планете, скрываясь под чужим именем. Пока в один прекрасный день не нарвался на джерело своих будущих проблем.При первой же встрече он умудрился облапать незнакомца с ног до головы, а потом по нелепой случайности притащил его домой. И этот знатный бедолага, оказавшийся в бегах, тут же на него повесился и отказался уходить.В постели стало на одного человека больше, але после начала совместной жизни мало что изменилось. Пока Империя не объявила всеобщий призыв, и их имена не оказались аккуратно выписаны в списках рядом.Оба – под фальшивыми именами.Бай Лумин: Нічого, меня сразу же отсеют.Однако вскоре…На каждом экзамене непременно случался форс-мажор, и ему без конца горел зелёный свет;Ведя себя по своему облику бездарного обитателя захолустной планеты, он почему-то умудрился привлечь внимание верховных сил со всей галактики;Вместо того, чтобы спадать, популярность лишь росла. О какой жизни «солёной рыбы» могла идти речь — теперь бы хоть свою личину удержать!Бай Лумин: ???Кажется, что-то пошло не так.*Прошло три года с тех пор, как пропал маршал Бай из армии «Белого Пламени», а в кабинете Императора до сих пор висит его портрет — чтобы каждый день вспоминать;Политические оппоненты потратили целых три года, чтобы написать о нём легенду, клянясь, что вся галактика узнает обо всех его «скандалах»;А его злейший враг, Верховный Командующий, хранит в своём столе его табельный пистолет — как вечное напоминание самому себе.С самого начала казалось, что ніхто и никогда не принял его «смерть».Пока однажды с неба не спустились два флота.Командиры кораблей вышли плечом к плечу, и их голоса прозвучали почти одновременно:— Маршал!— Господин!Бывший маршал-основатель, мечтавший отлынивать от работы до скончания веков, Бай Лумин: …Укрывающийся от разборок под ложным именем властитель корпорации Хэ Илань: … ※ Искусный и коварный правитель Механической Империи (гун) × Беспечный и ушлый маршал-основатель (шоу)※ Перед вами — шикарное «б-кинг»-приключение! Історія великолепной любви между красавчиком Бай и пройдохой Хэ, где они мастерски... позируют (вычеркнуто) влюбляются. Примечание: В контексте жанров китайских новелл, «б-кинг»-історія — это жанр «крутой новеллы» (爽文, shuǎngwén), где главный герой, а иногда и его партнер, постоянно демонстрирует свою невероятную силу, ум или крутизну, часто в преувеличенной, нарочито пафосной манере.
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 12:30
стан перекладу: Завершено
жанри: меха, пригоди, фантастика
теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, сён-ай, главный герой скрывает свою силу, это історія без главной героини
В хоррор-игре, где меня клеит призрак
“Being Flirted With by a Ghost in a Horror Game”
Аннотация:— Тук! Тук! Тук!Линь Е вздрогнул, его брови нервно дернулись.— Что это за звук?— Звук того, как я влюбляюсь в тебя... — низкий, тягучий голос прозвучал прямо у его уха, будто холодное дыхание скользнуло по коже.Линь Е подпрыгнул на месте и, не раздумывая, со всего размаха отвесил пощёчину в пустоту.Звук получился звонким и отчётливым, ...
Аннотация:— Тук! Тук! Тук!Линь Е вздрогнул, его брови нервно дернулись.— Что это за звук?— Звук того, как я влюбляюсь в тебя... — низкий, тягучий голос прозвучал прямо у его уха, будто холодное дыхание скользнуло по коже.Линь Е подпрыгнул на месте и, не раздумывая, со всего размаха отвесил пощёчину в пустоту.Звук получился звонким и отчётливым, словно удар пришёлся по вполне материальной щеке.Тот же голос, ничуть не смутившись, протянул с приторной игривостью:— Дорогой, ты слышал? Это звук аплодисментов во имя любви.Линь Е молча опустил руку, которой только что «аплодировал во имя любви». На его лице не дрогнул ни один мускул, але в глубине глаз промелькнула тень усталого раздражения.И тут за спиной вновь разлился ледяной холод. Нечто приблизилось вплотную — дыхание было влажным, морозным, пронизывающим до костей.— Дорогой, я хочу на тебе жениться!Линь Е резко развернулся и без предупреждения впечатал кулак вперёд.— Да пошёл ты к чёртовой матери!Призрак, получивший уже вторую оплеуху за считаные секунды, приглушённо застонал:— У-у… Больно… но в этом есть своё счастье…Линь Е:— …………Несколько секунд он просто стоял, глядя в пустоту перед собой. Тишина повисла тяжёлая, вязкая, как сырой туман. Если бы кто-нибудь наблюдал за происходящим со стороны, то решил бы, что перед ним человек, который либо сходит с ума, либо давно привык к подобным абсурдным сценам.На самом деле — и то и другое понемногу. Это мир ужасающих игр.Здесь выживают не самые сильные и не самые смелые — выживают те, у кого хватает хладнокровия не потерять рассудок, когда из темноты тянется чья-то рука, а за спиной звучит шёпот, в котором больше нежности, чем должно быть у любого здравомыслящего существа.Линь Е не стремился к романтике. Тем более — к романтике с призраком.Однако судьба, похоже, решила иначе.Каждый новый уровень — это лабиринт страхов, ловушек и кровавых загадок. Но куда бы ни забрасывала его гра, неизменно находилось одно постоянное явление: навязчивый, бесстыдный, пугающе упорный призрак, который вместо того чтобы пугать до смерти, предпочитал флиртовать.— Дорогой, ты сьогодні особенно прекрасен, — шептал он в коридорах заброшенной больницы.— Отстань.— Я просто хотел поддержать тебя морально.— Поддержи себя об стену.— Если ты будешь так груб, я могу обидеться.— Попробуй.И в ответ — тихий смешок, в котором слышался ледяной звон.
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 12:20
стан перекладу: В роботі
жанри: сьонен-ай, жахи, комедія, гра
теги: [♥], главный герой мужчина, призрак
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.
