
Муж семьи Пэй
Pei’s husband
Чанся попал в семью Пэй в качестве нареченного с малых лет мужа-шуанъэра (тунянси). Здесь он наконец-то смог наесться досыта и одеться в тепло. Но самым важным делом для него стало учиться заботиться о своём пятилетнем «молодом господине».Пятилетний Пэй Яо, который только-только перестал носить штанишки с открытым шагом, задрал свой пухлый двойн...
Чанся попал в семью Пэй в качестве нареченного с малых лет мужа-шуанъэра (тунянси). Здесь он наконец-то смог наесться досыта и одеться в тепло. Но самым важным делом для него стало учиться заботиться о своём пятилетнем «молодом господине».Пятилетний Пэй Яо, который только-только перестал носить штанишки с открытым шагом, задрал свой пухлый двойной подбородок и окинул оценивающим взглядом Чанся, который был чуть выше него. Малыш недовольно поджал губы. Какой еще муж? Какой ещё суженный? Он нічого этого не понимал и хотел только играть.Чанся никак не мог совладать с Пэй Яо. Тот хоть и был младше на три года, але обладал прямо-таки бычьей силой: носился и прыгал повсюду, так что не удержишь. Доведённый до слёз Чанся мог лишь, глотая слёзы, идти жаловаться к фулану семейства Пэй. В итоге папа задал Пэй Яо трёпку, и с тех пор тот невзлюбил Чанся.Чанся был неразговорчив и простоват. Он знал, что Пэй Яо к нему неблагосклонен, але раз семья Пэй купила его, то теперь здесь был его дом. Поэтому, помимо заботы о Пэй Яо в роли названого мужа-шуанъэра, он усердно трудился в поле и на огороде, всем сердцем молясь лишь о том, чтобы погода каждый год была благодатной, а урожай — богатым.Пэй Яо же рос не по годам смышлёным. С самого детства он обожал всё красивое — будь то люди или вещи. Сладкоголосый мальчик легко очаровывал всех вокруг, называл всех «братцами, сестрицами, братишками и сестренками» , а сам рос белым, пухлым и крайне миловидным. К тринадцати-четырнадцати годам он резко вытянулся: руки и ноги стали длинными, и он превратился в настоящего статного, красивого юношу .Чанся же лишь молча трудился, уткнувшись носом в работу. За долгие годы его руки неизбежно огрубели, сам он не отличался особой прыткостью или яркой красотой, да к тому же так и не снискал расположения Пэй Яо.Фулан семейства Пэй видел всё это со стороны. Насильно судьбу не свяжешь. К счастью, семья как раз скопила немного денег, и папа подумал, что не лучше ли подыскать каждому из них отдельную партию для брака, пока они не стали врагами.Однако, до того как тайные попытки найти пару через знакомых принесли результатов, фулан семейства Пэй случайно услышал, как Пэй Яо ласково уговаривает Чанся поцеловать его. В тот же миг у бедного родителя потемнело в глазах.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- P.S. от переводчика: Дорогие читатели ❤️ Объявляю сбор духовной энергии! 🧘♂️ Каждая ваша звёздочка (лайк) приближает нас к прорыву!Достигнем уровня в 50 лайків — снимем печать с +10 бесплатных розд 🎉Поднимемся до 100 лайків — откроем тайное хранилище ещё на +20 розд! Порадуйте переводчика, и персонажі новеллы отблагодарят вас быстрыми обновлениями! 🌸
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 15:57
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, романтика, повсякденність, дзьосей
теги: [♥], даньмей, древний китай, брак по расчету, древние времена, первая любовь, сельское хозяйство, повсякденність, сельская жизнь, беременность у мужчин, нежная романтика, гэры, bl

Столкновение на дорогах Инь и Ян
Colliding on the Yin-Yang Path
I В восемнадцать лет Чэнь Ян заключил призрачный брак с призраком. В двадцать два года, едва окончив университет, он получил официальное уведомление о приёме на работу в местное жилищно-коммунальное управление (комьюнити-центр). В итоге он остался в столице, прихватив с собой поминальную табличку своего благоверного.II Поначалу, когда Чэнь Ян уз...
I В восемнадцать лет Чэнь Ян заключил призрачный брак с призраком. В двадцать два года, едва окончив университет, он получил официальное уведомление о приёме на работу в местное жилищно-коммунальное управление (комьюнити-центр). В итоге он остался в столице, прихватив с собой поминальную табличку своего благоверного.II Поначалу, когда Чэнь Ян узнал, что на новой работе придётся иметь дело с призраками и монстрами, а все его коллеги — практикующие Небесные наставники (заклинатели), он наотрез отказывался. Но когда он узнал, какая там заоблачная зарплата и какие шикарные льготы, Чэнь Ян, осознавая, что ему нужно кормить семью, с радостью и улыбкой до ушей принял это предложение.
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 15:54
стан перекладу: В роботі
жанри: гендерна інтрига, історія, містика, пригоди, психологія, надприродне, фантастика
теги: [♥], даньмей, альтернативная реальность, китай, китайская мифология, призраки, разница в возрасте, разница в статусе, bl

Сьогодні меня снова заставили воскреснуть
Today I Was Forced to Resurrect Again
Гу Жун способен воскресать после смерти. Начиная со своей первой внезапной кончины, он возвращался к жизни после каждой смерти.Раньше гадалка сказала, что у него тяжелая судьба и ему нужно выбрать имя "помягче", иначе он умрет молодым. Гу Жун не поверил и упрямо сменил имя. На следующий день у него заболела задница, и по пути в больниц...
Гу Жун способен воскресать после смерти. Начиная со своей первой внезапной кончины, он возвращался к жизни после каждой смерти.Раньше гадалка сказала, что у него тяжелая судьба и ему нужно выбрать имя "помягче", иначе он умрет молодым. Гу Жун не поверил и упрямо сменил имя. На следующий день у него заболела задница, и по пути в больницу его убило упавшей вазой. Он переродился в ночь перед своей смертью. Не желая верить в эту чертовщину, он решил поехать в больницу на такси — и в итоге отбросил коньки в автокатастрофе. После третьего перерождения он не осмелился сесть в машину и пошел пешком. Прошагав пять годин и с трудом добравшись до ворот больницы, он наткнулся на буйного пациента, был зарезан и отправился прямиком в морг. В четвертый раз...Гу Жун наконец поверил в эту мистику. Но он никак не ожидал, что возвращение старого имени не поможет. Он по-прежнему должен был поехать в больницу, чтобы вылечить задницу — а если не поедет, то тут же умрет. Хоть он и мог воскресать, Гу Жун с самого детства не терпел подобных обид. Ночью он от злости расплакался под одеялом, и это услышал его сосед по комнате, с которым они завжди не ладили. У соседа на мгновение дрогнуло сердце, и он сам отвез його в больницу. В этот раз дорога прошла благополучно, и Гу Жун успешно лег в стационар.Гу Жун: Неужели мне не придется умирать, только если я рядом с ним?Позже...В мыслях Шэнь Цюцзи: Мой заклятый враг-сосед, помешанный на здоровом образе жизни, в последнее время каждый день липнет ко мне, неужели он хочет...Вслух Шэнь Цюцзи: Можешь перестать меня обнимать? Убери ногу, руки тоже убери, и не кусайся!
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 15:54
стан перекладу: В роботі
жанри: містика, романтика, надприродне, жахи
теги: главный герой мужчина, містика

Бесстрашный Фулан
The Fearless Husband
Юй Цинлун был непревзойдённым мастером словесных перепалок на юридическом факультете университета К.Он до изнеможения грыз гранит науки, с отличием окончил учёбу и уже собирался блистать в мире юриспруденции. Но кто бы мог подумать, что прощальная попойка с соседями по общежитию закинет його в эпоху, о которой он сроду не слышал, – да ещё и в тел...
Юй Цинлун был непревзойдённым мастером словесных перепалок на юридическом факультете университета К.Он до изнеможения грыз гранит науки, с отличием окончил учёбу и уже собирался блистать в мире юриспруденции. Но кто бы мог подумать, что прощальная попойка с соседями по общежитию закинет його в эпоху, о которой он сроду не слышал, – да ещё и в тело гера, которого презирают все окрестные деревни.Что за чертовщина?!Выходит, зря учился?!Не имея возможности никому высказать свои обиды, Юй Цинлун окончательно сорвался.Соседи насмехались над тем, что он слишком высокий и крепкий и совсем не похож на гера.«Что такое? Вас задевает, что рядом со мной ваши мужики выглядят низкорослыми дохляками?»Гнилые родственники твердили, что с его ужасным характером он никогда не выйдет замуж.«И отлично! Не выйду замуж, зато смогу каждый день торчать рядом с вами, тухлоротыми карпами, и учить вас жизни».До переселения Юй Цинлуна прежний хозяин тела ходил, не смея поднять головы.Спустя місяць после его появления даже деревенские волкодавы, увидев его, обходили стороной.Бедность? Заработает!Мерзкие родственники? Найдёт способ их прижать!В его жизни существовало только движение вперёд! Никаких отступлений!Но с таким нравом замуж ведь не выйти?Смешно. Он вообще не собирался замуж.Хто бы мог подумать, что знаменитый учёный-сюцай из соседней деревни, Фан Шу, пришлёт сватов.Юй Цинлун посмотрел на худощавого, высокого и будто бы слабого книжника Фана.«И что именно тебе во мне понравилось?»Фан Шу ответил: «Мне приятно слушать, как ты ругаешь людей. И ещё ты умеешь делать много интересных вещей».«Руки у меня и правда не кривые, — фыркнул Юй Цинлун. — Только я и тебя могу обругать».«Например?»«Ты такой тощий! Налетит ветер и унесёт тебя, укрывать землю вместо одеяла будешь. Иди тренируйся!»Фан Шу задумался.А ведь в этом есть смысл!Со следующего дня он и правда начал усердно заниматься.Поначалу Фан Шу думал так: «Мой фулан умеет делать удивительные деревянные игрушки. Уже ради них я должен хорошо к нему относиться».Но потом всё изменилось.Припав губами к сливовому цветку на плече Юй Цинлуна, он подумал: «Эти плечи… эта талия… Даже умереть не жалко».Семья Фан изначально была против того, чтобы Юй Цинлун вошёл в их дом. Но неожиданно после его появления здоровье сына стало заметно крепче, а к учёбе он стал ещё усерднее относится.Мать Фана: «Хто ещё посмеет сказать, что наш Лун-лун плохой? Лично рот порву!»Юй Цинлун: «Отлично. Раз уж жить одной семьёй всю жизнь, очень важно придерживаться одинаковых взглядов!»Дорогие читатели! Поддержите переклад лайком/комментарием, если считаете, что его нужно продолжать!
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 15:51
стан перекладу: В роботі
жанри: пригоди, фентезі, романтика, комедія
теги: [♥], бедность, спокойный главный герой, переселение души, попаданец, беременность, семейная любовь, гэры, bl

После переселения в тело злобного вдовца
After Transmigrating into the Vicious Widower
Лю Гуюй, проснувшись, открыл глаза и обнаружил, что стал злобнным вдовцом-гэром из книги.В книге прежний хозяин тела, услышав весть о смерти мужа, прихватил семейные деньги и сбежал, из-за чего тяжело больная свекровь умерла, оставив после себя лишь малолетних близнецов - брата и сестру. Причём младший брат мужа - как раз тот самый коварный сано...
Лю Гуюй, проснувшись, открыл глаза и обнаружил, что стал злобнным вдовцом-гэром из книги.В книге прежний хозяин тела, услышав весть о смерти мужа, прихватил семейные деньги и сбежал, из-за чего тяжело больная свекровь умерла, оставив после себя лишь малолетних близнецов - брата и сестру. Причём младший брат мужа - как раз тот самый коварный сановник-злодей, играющий человеческими сердцами в поздней части сюжета; нетрудно представить, что, будучи его первым врагом, прежний хозяин мог прийти только к одному концу — смерти.«Вскочил с постели, словно умирающий от болезни» (образно: внезапно осознал происходящее) - и оказалось, что этот «исключительный подлец» есть не кто иной, как он сам.Початок хуже некуда, и Лю Гуюй лишь беспомощно усмехнулся, желая умереть ще раз. Но раз всё уже предрешено, умереть нельзя, остаётся только засучить рукава и взяться за дело: днём - ставить прилавок и зарабатывать деньги, алечью ещё и «приглаживать шерсть» маленькому злодею, остерегаясь его морального разложения.Лю Гуюй и в прежней жизни был блогером в гастрономической категории, специализируясь на десертах, а после перемещения вновь занялся старым ремеслом. Очень скоро в городке стали популярны ранее неслыханные лакомства: бочжай-гао, шарики и- таро в сладком супе, ледяное желе с османтусом…Клиенты стекались толпами, и деньги текли рекой.... А затем.Младший брат-злодей, которому Лю Гуюй ежедневно внушал идеи богатства и силы, демократии, цивилизованности и гармонии, всё же незаметно пошёл по кривой дорожке и, загнав його в комнату, с мрачным лицом потребовал ответа:- Ты хочешь найти мне жену? Старшего брата насильно забрали в армию, это я вместо нйого ввёл тебя в дом и от его имени совершил с тобой брачный обряд - разве ты не моя жена?Услышав это, Лю Гуюй словно поражённый громом застыл на месте. Всё кончено! Теперь это направлено прямо на него!
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 15:47
стан перекладу: В роботі
теги: кулинария, [♥], романтика, древний китай, еда, повсякденність, гэры, bl

Воспитанный заботливым «топом», злопамятный мальчишка наконец всё понял [❤️] ✅
Raised by a Paternal Top, the Grudge-Holding Boy Finally Understands
Оба невинны | Счастливый финал | Разница в возрасте 7 лет | Заботливая романтика | Второй шансВ первую же ночь после того, как беспризорного мальчишку приняли в богатую семью, он забрался в постель своего будущего «брата».Сначала — ради тёплой еды и мягкой постели.Потом он научился быть ласковым, зависеть от него, принимать его заботу как нечто ...
Оба невинны | Счастливый финал | Разница в возрасте 7 лет | Заботливая романтика | Второй шансВ первую же ночь после того, как беспризорного мальчишку приняли в богатую семью, он забрался в постель своего будущего «брата».Сначала — ради тёплой еды и мягкой постели.Потом он научился быть ласковым, зависеть от него, принимать его заботу как нечто само собой разумеющееся.Под бесконечной снисходительностью старшйого в нём медленно прорастали шипы — острые, манящие, опасные.Пока однажды он не понял:то, что он считал простий привязанностью, давно уже стало чем-то куда более волнующим.А тот мужчина — завжди сдержанный, спокойный, безупречно владеющий собой —сам того не заметив,давно превратил своё самообладание в бездонную нежность.
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 15:42
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика, психологія, школа, сьонен-ай
теги: дунхуа, [♥], счастливый конец, первый раз, сирота, одержимость, преданные возлюбленные, разница в возрасте, bl, сладкая історія, исцеление, даньмэй

О том малом, что мой возлюбленный — зловещее божество
The Little Matter of My Lover Being an Evil God
Ориентиры для читачів: Психически нестабильный, вечно не похожий на человека, безумный и опасный топ (актив) Х Нежный, потакающий ему красавец-боттом (пассив). (В цій истории разница в силе велика; топ — истинное зло, хаотичный главный злодей, смены позиций нет. Пожалуйста, если вам не близок подобный пейринг, не открывайте эту работу).Мир 1С...
Ориентиры для читачів: Психически нестабильный, вечно не похожий на человека, безумный и опасный топ (актив) Х Нежный, потакающий ему красавец-боттом (пассив). (В цій истории разница в силе велика; топ — истинное зло, хаотичный главный злодей, смены позиций нет. Пожалуйста, если вам не близок подобный пейринг, не открывайте эту работу).Мир 1Спустя много лет Райнс только из книг узнал, что русалки определяются со своим полом лишь тогда, когда встречают любовь. Он обернулся и посмотрел на свойого возлюбленного. Хотя серебряные волосы Огюста почти касались земли, ніхто бы не ошибся в его поле. Райнс снова повернулся к книге и уставился на этот короткий абзац текста, погрузившись в раздумья.— Что случилось?Тело русалки было достаточно холодным, але, возможно, из-за того, что Райнс был обращен в русалку позже, он завжди оставался немного теплее свойого возлюбленного. Огюст обвил его хвост своим. Во многих случаях он вел себя не как русалка из сказки, а скорее как гигантский питон или какое-то другое чудовище. Он обнял Райнса за талию и положил подбородок ему на плечо. Серо-голубые глаза быстро отыскали строчки, которые расстроили Райнса. Черный хвост с легким удовольствием пару раз хлопнул Райнса по ногам.— В этом нельзя винить меня, — Огюст потерся о шею Райнса. — В конце концов, при нашей первой встрече на тебе, Сы-Сы*, было платье.Мир 2: Королева пчел (Король улья)С определенного дня многие люди стали вести себя странно.Двухметровые насекомоподобные существа (инсектоиды) медленно опускали головы, оглядывая землю у пошуках своего миниатюрного Короля. Они отчетливо чуяли в этом месте сладкий аромат, але, когда добрались туда, не залишилось и следа. На пустынной дороге холодный ветер кружил опавшие листья, а инсектоиды без устали продолжали свои поиски.В это время Юй Сы прятался в объятиях Янь Цзинхуая: — Они ушли? Его голос был едва слышен и жалобно дрожал.— ...Еще нет, подожди немного, — ответил человек, обнимавший его.Там, где Юй Сы не мог видеть, мужчина опустил голову и нежно вдохнул запах у виска юноши. В тусклом свете на поверхности его черных зрачков внезапно проступило жутковатое сине-зеленое мерцание — состояние, характерное исключительно для фасеточных глаз инсектоидов.Если бы страх не затуманил разум Юй Сы, он бы заметил легкую странность: три дня назад человек, от которого он в панике бежал, обнимал его точно так же — намертво, не оставляя воздуха.
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 15:39
стан перекладу: В роботі
жанри: гендерна інтрига, історія, містика, наукова фантастика, пригоди, психологія, романтика, надприродне, жахи, фантастика
теги: [♥], даньмей, волшебные существа, русалки, внешний вид отличается от личности, альтернативный мир, зрелый любовный интерес, быстрая трансмиграция, bl

Жена легендарного мастера [❤️]
The Legendary Master’s Wife
[Тайтл перешёл новому переводчику. По мере готовности, глави будут перезаливаться] Одна жизнь закончилась взрывом, другая началась в роли неудачливого ученика. У Ю Сяомо не было ни таланта, ни амбиций — лишь полгода в запасе, чтобы избежать нового краха.В новелле 713 основных + 18 экстра розд.
остання активність: 14.07.2026 15:23
стан перекладу: В роботі
жанри: бойові мистецтва, історія, комедія, пригоди, романтика, уся (wuxia), фентезі
теги: [♥], даньмей, броманс, культивация, культивирование, реинкарнация, 18+, перемещение в другой мир, это історія без главной героини, мир культиваторов, не всесильный главный герой, без системы и гарема, медленное развитие отношений, развитие личности

Жуткий инстанс: NPC оказался скрытым яндере
Eerie Instance: The NPC is a Hidden Yandere
Если вам нравится переклад ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других перекладів.Синопсис: Кот, который проходит локации и продуманный песик, пробравшийся в ряды игроковПотеряв память, Лу Ми приходит в себя и обнаруживает, что заперт в хоррор-...
Если вам нравится переклад ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других перекладів.Синопсис: Кот, который проходит локации и продуманный песик, пробравшийся в ряды игроковПотеряв память, Лу Ми приходит в себя и обнаруживает, что заперт в хоррор-игре, где смерть подстерегает на каждом шагу.Умение управлять водой и огнем — это, конечно, здорово, але с какой стати он каждую ночь ровно в двенадцать превращается в кота?!А тут еще этот таинственный незнакомец в маске и плаще… Поначалу Лу Ми относится к нему с крайней настороженностью, але постепенно понимает, что тот не желает ему зла. Напротив, он заботлив, внимателен и сразу исправляется, если делает что-то не так.— Ты уверен? — спросил один из игроков. — Да он выглядит так, словно готов прикончить любого, кто к тебе приблизится. Взгляд у него просто зверский.— Он просто очень застенчивый, — ответил Лу Ми.— Тот игрок, который пытался тебя убить, бесследно исчез.— Должно быть, его сожрали призраки и монстры локации, — произнес Лу Ми.Так продолжалось до тех пор, пока в один прекрасный день ему не заломили руки за спину, крепко связав их, и не повязали на глаза плотную повязку.У самого уха раздался знакомый голос, и только тогда он осознал, что похоже, он спровоцировал кое-кого куда более опасного, чем любые призраки в цій игре…
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 15:03
стан перекладу: В роботі
жанри: містика, пригоди, фантастика, фентезі, жахи, надприродне, психологія
теги: [♥], игровые элементы, амнезия, 18+, яндере, бесконечный поток, предательство, трагедія, bl, хоррор-головоломка, гра на выживание

Подменный муж обладает пространством [💗]
There is room for the substitute husband
Полмесяца назад Ю Цзиншу всё ещё был законным сыном премьер-министра, первым учёным, прославившимся на весь императорский город, он был полон весенних надежд и успеха.Хто же мог знать, что воля императора непостижима, и за одну ночь «великое здание рухнуло», всю семью отправили обратно на их историческую родину. Беда никогда не приходит одна: Ю ...
Полмесяца назад Ю Цзиншу всё ещё был законным сыном премьер-министра, первым учёным, прославившимся на весь императорский город, он был полон весенних надежд и успеха.Хто же мог знать, что воля императора непостижима, и за одну ночь «великое здание рухнуло», всю семью отправили обратно на их историческую родину. Беда никогда не приходит одна: Ю Цзиншу, спасая младшую сестру из пожара, оказался придавлен балкой и сломал обе ноги.К счастью, семья его невесты осталась верна свадебному договору. В ночь свадьбы Ю Цзиншу приподнял красное покрывало — и перед ним оказался человек, который был всеобщим посмешищем в столице послеобеденных чаепитий, глупый брат его невесты!Ю Цзиншу, поражённый яростью и горем, закашлялся кровью.Вэнь Лан, много лет страдавший от слабоумия и только что пришедший в сознание: «...»Мало того, что «жена» оказался мужчиной, так ещё и больным задохликом, а в доме не только голые стены, але и старшие наверху, и младшие внизу.К счастью, в его руках есть пространство: лечить болезни, спасать людей, разбогатеть — всё это ему нипочём.Деревенские: «Семья Ю действительно несчастна: старший сын — калека, а супруг старшего сына — дурачок».Но тут они видят, как Вэнь Лан приносит на спине с гор косулю, затем Ю Цзиншу тоже отправляется вслед за ним в горы, а потом, потом — семья Ю становится зажиточной.Деревенские: «Молодой господин Вэнь — настоящий талисман, приносящий мужу удачу: видно сразу, что он плодороден и хорош для рождения детей».Вэнь Лан: «Я — мужчина».У сельчан загораются глаза: «А как насчёт нашего парня-гэра / нашей девчонки?»Ю Цзиншу: «Разрушать чужой брак — значит навлечь на себя гнев неба».Руководство по чтению: Вымышленный мир (фон): существуют мужчины, женщины и «гэры». Ю — активный [верх], Вэнь — пассивный [низ]. У активного была невеста, чувств нет. Основная пара не рожает детей. Содержание по тегам: Сильный / сильный, Личное пространство с собой, Пересечение времени и пространства, Роман о земледелии / жизнь в деревнеКлючевые слова для поиска: Главные герои: Вэнь Лан, Ю Цзиншу ┃ Второстепенные герои: вся семья Ю ┃ Інше: разбогатеть и поднять благосостояние семьи.От Neils’a:Ангелы, не долго вы ждали что-то новенькое! Готовьтесь к валу новинок. Історія интересная, слегка запутанная, со своей главной интригой! Узнаете её во время чтения. А ещё медленная, как по мне, романтика. Акцент на выживании в новом мире, на том, как нужно поднять семью и устроиться. От делового партнёрства к друзьям, а после к верным возлюбленным! Добро пожаловать на новый путь цій истории!
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 15:03
стан перекладу: В роботі
жанри: бойовик, детектив, історія, комедія, повсякденність, пригоди, романтика, сьонен-ай
теги: бизнес, древний китай, интриги и заговоры, от бедности к богатству, это історія без главной героини, семья, сильные персонажі, обретенная семья, сельская жизнь, гэры, bl, сильная пара, без рождения детей, пространство

Этот альфа слишком сильно меня любит![Переведено♥️]
This alpha loves me too much!
Как бы я не хотел отрицать этого, але я переродился в мире романа, который читала моя сестра.Что интереснее, я стал злодеем.Все,что я знаю об романе, так это то, что Карл умрет. И именно поэтому, ну еще и для того, чтобы спасти свое разрушенное королевство, я решил заключить сделку с наследным принцем империи Хейнкей. Но есть одна пробрема...- Я ...
Как бы я не хотел отрицать этого, але я переродился в мире романа, который читала моя сестра.Что интереснее, я стал злодеем.Все,что я знаю об романе, так это то, что Карл умрет. И именно поэтому, ну еще и для того, чтобы спасти свое разрушенное королевство, я решил заключить сделку с наследным принцем империи Хейнкей. Но есть одна пробрема...- Я согласен помочь тебе, але в замен ты выйдешь за меня замуж и родишь мне наследников!Оказывается мужчины в этом мире могут рожать! Сестра, что черт возьми ты читала?
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 15:00
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, історія, романтика
теги: [♥], империя, интриги и заговоры, реинкарнация в другом мире, bl

Объект распределения [Зерги]
Allocation Object [Zergs]
Аннотация Ци Юй заснул. А потом проснулся уже в совершенно другом мире,кардинально отличающемся от его собственного. Он стал самцом-зергом!«Отлично, теперь можно расслабиться» — подумал он. Но не тут-то было! Не прошло и трёх днів, как Центральный Мозг назначил ему пару.Ци, убеждённый холостяк, Юй не привык есть мягкий рис*. Причём не просто ест...
Аннотация Ци Юй заснул. А потом проснулся уже в совершенно другом мире,кардинально отличающемся от его собственного. Он стал самцом-зергом!«Отлично, теперь можно расслабиться» — подумал он. Но не тут-то было! Не прошло и трёх днів, как Центральный Мозг назначил ему пару.Ци, убеждённый холостяк, Юй не привык есть мягкий рис*. Причём не просто есть чужой мягкий рис, але ещё и жениться при этом? Даже и не думайте! Так что он решил поговорить со своей новоназначенной парой и договориться о взаимовыгодном расставании. Однако чем дольше они говорили, тем сильнее краснело лицо цій "супруги", а його взгляд становился всё более смущенным и нерешительным... Ци Юй: «…»Мо Ян - генерал рассы зергов, так же известен как эталон среди самок. Он неукоснительно следовал всем традициям и правилам, пока однажды Центральный Мозг не подобрал ему пару — обычного самца.После чего идеал рухнул со своего пьедестала.И если в начале все говорили: «Посмотрите на генерала Мо Яна — вот кому стоит подражать! Повторяйте за ним, и самцы будут от вас без ума»То после: «Ну и какой смысл быть идеальной самкой? Разве это не совпадение с каким-то там С-классом? S-класс вынужден стать парой С-классу!»А когда пара появилась на публике, злые языки зашептали: «Не берите пример с Мо Яна! Все правила и традиции коту под хвост! Обычно у самцов много партнёров, а этот полностью себе присвоил»Ци Юй, самец S-класса, который из-за своей природной лени притворялся С-классом, недоумевал: «Как быстро меняется общественное мнение!»Мо Ян завжди полагал, что его партнёр к нему равнодушен. Пока однажды, оказавшись в опасности, он не увидел знакомый силуэт, выходящий из огня.Мо Ян: «Я думал, что мой партнёр просто грубиян с добрым сердцем. Хто же знал, что на самом деле он больша шишка?»[Солёная рыба со способностями большой шишки,желающая заработать побольше звездных монет, Ци Юй] × [Нежный внешне, але взрывоопасный собственник внутри, Мо Ян] * есть мягкий рис - жить за счёт жены
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 15:00
стан перекладу: В роботі
жанри: дзьосей, наукова фантастика, психологія, романтика, фантастика
теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, другая вселенная, альтернативная реальность, 18+, перерождение в ином мире

Тёмное пламя
Dark Fire
В индустрии развлечений молодой господин соблазняет свою маленькую возлюбленную.Лин Чжо - популярный айдол, красивый и талантливый. С момента дебюта в шоу талантов и до стремительного взлёта к славе всё в его карьере складывалось гладко. Но всё изменилось, когда менеджер отправил его на съёмки фильма для первой актёрской роли, где он встретил мо...
В индустрии развлечений молодой господин соблазняет свою маленькую возлюбленную.Лин Чжо - популярный айдол, красивый и талантливый. С момента дебюта в шоу талантов и до стремительного взлёта к славе всё в его карьере складывалось гладко. Но всё изменилось, когда менеджер отправил его на съёмки фильма для первой актёрской роли, где он встретил молодого господина Лу Чиси.Молодой господин настойчиво добивался его, перехватив стрелу Купидона, летевшую между Лин Чжо и другим парнем, шаг за шагом затягивая Лин Чжо на свою территорию, а затем заперев його в её пределах.Однажды молодой господин увидел фанатский эдит, где Лин Чжо был смонтирован с кем-то другим из шоу “Правда есть правда”. Сгорая от ревности, он сделал репост на вэйбо и прокомментировал:[Фейк]Тогда @Лин Чжо написал:[Мой.]Увесь интернет взорвался.
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 14:59
стан перекладу: В роботі
теги: красивый главный герой, современность, богатые персонажі, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, шоу-бизнес, ревность, яндере, bl, одержимая любовь

Владыка Бездны ❤️
The Lord of the Abyss
Цзян Бинчжу — настоящий наследник богатой семьи.После многих лет, проведённых в провинции, он наконец возвращается домой. Неловкий в общении, молчаливый и совершенно непримечательный, он быстро понимает: родители и братья давно привязались к фальшивому наследнику и не особенно рады его появлению.Чтобы не возиться с ним, семья переводит Цзян Бинч...
Цзян Бинчжу — настоящий наследник богатой семьи.После многих лет, проведённых в провинции, он наконец возвращается домой. Неловкий в общении, молчаливый и совершенно непримечательный, он быстро понимает: родители и братья давно привязались к фальшивому наследнику и не особенно рады его появлению.Чтобы не возиться с ним, семья переводит Цзян Бинчжу в элитную академию для детей высшего общества. Там его отправляют в класс А — самый проблемный, самый опасный и самый неуправляемый класс во всей школе.На первый взгляд всё выглядит как обычная школьная жизнь.Но ніхто не знает, что ученики класса А уже однажды побывали в другом мире.В мире безумия, чудовищ и древних культов.В мире, где за пределами человеческого понимания скрывается Бездна — владение богов.Вернувшись домой, они обрели сверхъестественные способности и поклялись защищать человечество от надвигающейся угрозы.Вот только появление нового одноклассника вызывает у них лишь раздражение.Слишком слабый.Слишком тихий.Слишком обычный.Решив избавиться от обузы, ученики класса А начинают всеми способами запугивать новенького. Они пробуждают самые глубокие человеческие страхи, создают кошмарные иллюзии и охотятся на чудовищ прямо у него на глазах.Но каждый раз получают один и тот же результат.Цзян Бинчжу остаётся совершенно равнодушным.Пока однажды их очередной план не выходит из-под контроля, и появляется существо, способное уничтожить всех присутствующих.Коли даже сильнейшие обладатели способностей оказываются на грани отчаяния, дверь класса открывается.— Простите, — спокойно произносит Цзян Бинчжу, переступая через неописуемое чудовище. — Ніхто не видел мою золотую рыбку?Класс А: ?!Постепенно ученики начинают подозревать, что новенький вовсе не так прост.Но на все вопросы о своём происхождении Цзян Бинчжу отвечает одинаково:— Бездна.Ніхто ему не верит.Ведь каждому известно, что Бездна принадлежит лишь богам, а ни одно живое существо не способно выжить там.По крайней мере, так было до тех пор, пока однажды небо не раскололось, а в мир не пришёл настоящий ужас.И тогда все увидели его.Самое могущественное и безумное существо из мира кошмаров.Существо, лицо которого было точной копией лица Цзян Бинчжу.
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 14:53
стан перекладу: В роботі
жанри: дзьосей, додзінсі, драма, містика, наукова фантастика, повсякденність, психологія, романтика, надприродне, трагедія
теги: дунхуа, [♥], юмор, сильный главный герой, містика, школа, bl, современное фентезі, даньмэй

Его Космическая Меланхолия
His Cosmic Melancholy
Искаженная социальная иерархия.Безумные, одержимые преследователи.Перевёрнутая с ног на голову система брака.Чжоу Нуо, чистый и красивый студент колледжа, был не только хорош собой, але и добродушен.Однажды он перенёсся в общество зайгонов межзвёздной эпохи и стал тем, кого они называли одним из десяти тысяч мужчин-зайгонов.Зайгоны мужского пола:...
Искаженная социальная иерархия.Безумные, одержимые преследователи.Перевёрнутая с ног на голову система брака.Чжоу Нуо, чистый и красивый студент колледжа, был не только хорош собой, але и добродушен.Однажды он перенёсся в общество зайгонов межзвёздной эпохи и стал тем, кого они называли одним из десяти тысяч мужчин-зайгонов.Зайгоны мужского пола: благородный статус, почётное положение, привилегированное обращение… Но как бы хорошо это ни было, ничто не могло изменить тот факт, что Чжоу Нуо был настоящим землянином.Вскоре медицинская система Зайгона была потрясена, приняв своего первого в истории пациента-мужчину Зайгона в состоянии депрессии.Да, вы не ослышались — мужчина-зайгон!О боже, это катастрофа! Какой ублюдок посмел расстроить нашего драгоценного самца Зайгона??!
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 14:53
стан перекладу: Перерва
жанри: бойовик, героїчне фентезі, пригоди, надприродне, фантастика
теги: дунхуа, [♥], даньмей, другая вселенная, 18+, жестокий мир, богатый главный герой

Мальчики из Белой колыбели [❤️]
Boys of the White Cradle
- Это посадочный талон. Теперь ты нищий. Но можешь пойти со мной.Чаннён, давным-давно сбежавший из лаборатории, бросил своего брата. Он мечтал сесть на круизный лайнер, где брата видели в последний раз, чтобы вернуть его. Он игроком на нелегальной арене.Однажды к нему приходит подозрительный человек, Перл Кан, и предлагает ему партнерство.- Я да...
- Это посадочный талон. Теперь ты нищий. Но можешь пойти со мной.Чаннён, давным-давно сбежавший из лаборатории, бросил своего брата. Он мечтал сесть на круизный лайнер, где брата видели в последний раз, чтобы вернуть его. Он игроком на нелегальной арене.Однажды к нему приходит подозрительный человек, Перл Кан, и предлагает ему партнерство.- Я дам тебе билет на борт, чтобы ты мог соревноваться на круизном лайнере и выиграть чемпионат.Итак, Чаннён - "игрок", а Чунган - его "спонсор", и вот, эти двое садятся на борт "Белой колыбели".В первый день посадки Джангрён сказал, что экосистема и насилие на круизном лайнере непостижимы. Вот только увидев игроков на подземном этаже, где уже давно кипит ночная жизнь, парень был удивлён...* * *- Арена шипа похожа на тот клуб, где ты работал. Все просто. Такие парни, как ты, дерутся, и мы спонсируем тебя. Своего рода "благородство обязывает".- Прекрасно.Мужчина пошевелил пальцами.- Это не ложь. Я позволю тебе найти семью, с которой ты сможешь жить.Чаннён уставился на мужчину. Он пожал плечами.- Есть одно обещание, которое босс дал игрокам. Если вы выиграете Арену, вы загадаете желание. Что бы это ни было.- Почему?- Ты спрашиваешь "почему"?Чаннён ответил шепотом. Мужчина положил свой билет обратно в карман и просто сказал:- Это весело.“..."- Раздражает. Я смотрю, как ты носишься с огнем в надежде, что исправишь старую штуку. Забавно проводить бой как развлечение. И чем сильнее противник, тем интереснее...
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 14:49
стан перекладу: В роботі (Переклад с корейского)
жанри: бойовик, драма, пригоди, спорт
теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, выживание, битвы, агрессивные персонажі, умный главный герой, семья, жестокость, смерть, трагическое прошлое, нецензурная лексика, корея, море

Отклонение
Irregularity
Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.Синопсис:Секретарь Чи Ёно, три года тайно влюбленный в своего начальника — генерального директора Со Хонёна.Он бесчисленное количество раз клялся себе, что уб...
Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.Синопсис:Секретарь Чи Ёно, три года тайно влюбленный в своего начальника — генерального директора Со Хонёна.Он бесчисленное количество раз клялся себе, что убьет в себе эти чувства, але каждый раз терпел поражение.И вот словно в насмешку, Хонён поручил ему подготовить… собственную свадьбу.Пытаясь изо всех сил устроить идеальную церемонию для того, кого любил, Ёно не смог скрыть сумятицу в душе и в конце концов выдал себя.— Хоть раз?.. Ты хотел, чтобы кольцо, которое я купил, оказалось твоим?— …Я виноват. Больше такое не повторится, генеральный директор.— Меня укусила собственная собака! Ты думаешь, извинений хватит, чтобы все сгладить?После этого жестокого отказа, когда Ёно старался избегать Хонёна, тот, напротив, все чаще оказывался рядом…Картка знакомств: Со Хонён: Исполнительный директор «TG Electronics» и член семьи владельцев «TG Group». Обладает внушительным телосложением, пугающе холодным взглядом и колючим характером. Убежденный сторонник жесткой эффективности. Будучи доминантным альфой, он крайне чувствителен к феромонам, из-за чего нанял себе секретаря-бету. Однако теперь его начинает неслабо раздражать тот факт, что слишком уж многие проявляют к этому секретарю интерес. Чи Ёно: Секретарь-бета, получивший назначение в секретариат благодаря стипендиальной программе фонда TG. Из-за светлых глаз, бледной кожи и мягких черт лица его порой ошибочно принимают за омегу. Он сумел обойти других альф и остаться рядом с Хонёном благодаря своей исключительной исполнительности и таланту. Долгое время он лелеет в душе безответную любовь к Хонёну. В последнее время на сердце у него неспокойно, потому что ему поручили подготовку к свадьбе босса.Коли читати: Коли хочется увидеть, как переворачиваются отношения «босс — подчиненный» между альфой-чеболем и обычным омегой.Ключевая фраза: — Я тебя спрашиваю: неужели я кажусь тебе настолько жалким, что ты решил, будто я поведусь на твою дрянную натуру? [Прев'ю]«Что он имел в виду, когда сказал «помоги»? Неужели?»Коли его домыслы пришли к одному ответу, лицо Ёно побледнело.Коли-то он, ведомый неподобающим желанием, думал, хоть раз оказаться в объятиях Со Хонёна, прикрываясь його восприимчивым периодом. Но это было давно. Сейчас все иначе.Хонён скоро обручится, и его избранник — омега. Даже если у него начался восприимчивый период, логично его провести с Сехёном. Ёно покачал головой.— Н-надо... позвонить директору До…Он заикался от растерянности, торопливо направляясь к двери, але Хонён успел раньше. Он резко схватил Ёно за плечо.— Ай!..Со Хонён дернул его на себя с такой силой, что тот упал на мягкий матрас. Бутылка, которую Ёно держал в руке, выскользнула и со звоном разбилась о мраморный пол, разлетевшись осколками.Хонён с силой выдернул из вены капельницу и швырнул иглу прочь.— Г-генеральный директор, нельзя! Вы должны взять себя в руки!Охваченный страхом, Ёно дрожал, пытаясь успокоить Хонёна. Он уперся руками ему в грудь, але тот не шелохнулся.Бета не мог превзойти доминантного альфу в силе. Это было просто невозможно.— Ты ведь тоже этого хотел?Хонён сжал его подбородок, наклонился так близко, что губы почти касались уха.Каждое слово было ледяным, але тянулось по коже липко и горячо, проникало в уши, сводя с ума.На утверждение: «ты ведь тоже этого хотел?» Ёно не смог ответить твердым «нет».— Я понимаю, чего ты боишься, Ёно.Ёно самого себя хотелось возненавидеть. То как Хонён нежно произносит его имя, было только необузданным желание. Хонён совсем потерял рассудок.— Связь вне брака, вызванная восприимчивым периодом, не считается нарушением обязательств.
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 14:35
стан перекладу: Завершено (За рецензию дарим 20 розд на любую выбранную вами книгу нашей команды)

У злодея тоже есть своя історія [❤️]
Even the Villain has a Story
Однажды открылись врата, и мир погрузился в хаос. В то же время Саюн столкнулся лицом к лицу со странным системным окном.[Вы были коронованы «злом» человечества. (b ᵔ▽ᵔ)b]После того, как его заставили играть злодея Саюн сходит с ума, и чтобы сбежать от дрянной системы похищает Хан Гонджу, ключ к побегу.— …какова твоя цель?— Вербовать талантливых...
Однажды открылись врата, и мир погрузился в хаос. В то же время Саюн столкнулся лицом к лицу со странным системным окном.[Вы были коронованы «злом» человечества. (b ᵔ▽ᵔ)b]После того, как его заставили играть злодея Саюн сходит с ума, и чтобы сбежать от дрянной системы похищает Хан Гонджу, ключ к побегу.— …какова твоя цель?— Вербовать талантливых людей?— Похищая их? Я думаю, это гильдия бандитов.Наконец-то он нашел ключ к выходу из системы для своей принадлежности «сопротивления», и Саюн пытается активировать ее, прокачивая его до S-класса и поддерживая близкие отношения с Хан Гонджу…Саюн хвалил Гонджу и максимально повысил его статистику. Однако, когда Гонджу почти стал S-классом, он исчез...Как только Гонджу стал охотником S-класса, он снова появился перед Саюном.— Эй, ублюдок Са, что ты делаешь? Ты думаешь, это нормально-вот так бросать людей?Хто тот ублюдок, который выбросил его первым? — Если хочешь узнать, каково это-просить милостыню, иди куда-нибудь еще.Врата, которые показывают признаки разрушения, и непростое воссоединение... Сможет ли Саюн сбежать от системы?
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 14:28
стан перекладу: В роботі (Переклад с корейского)
теги: [♥], игровые элементы, злодей, злой главный герой, игровая система, гильдии, ранги, убийства, подземелье, монстры

План обеления тирана
Tyrant Whitewashing Project
Історія очень интересная! Пожалуйста, поставьте оценку! Сяо Цзинин переселился в мир романа, став девятым принцем. Цзин Юань, генерал, обезглавивший трёх императоров в книге, был его спутником по учёбе!Изначально он намеревался жить беззаботной жизнью принца, полагаясь на свою детскую дружбу с Цзин Юанем. Однако он был связан системой под назван...
Історія очень интересная! Пожалуйста, поставьте оценку! Сяо Цзинин переселился в мир романа, став девятым принцем. Цзин Юань, генерал, обезглавивший трёх императоров в книге, был его спутником по учёбе!Изначально он намеревался жить беззаботной жизнью принца, полагаясь на свою детскую дружбу с Цзин Юанем. Однако он был связан системой под названием «План развития императора 2h5», вынужденный участвовать в борьбе за трон. Неудача в борьбе за императорский престол означала смерть!Сяо Цзинин подумал: «Лучше умру. Борьба за трон слишком утомительна».Но по необъяснимым причинам Цзин Юань вытолкнул Сяо Цзинина на трон.Однако императрица и императорская наложница, на которой он женился, были парой лилий, их брак был лишь притворством.Наложницы, которых он никогда не любил, наложница Ли и наложница Шу, обе были беременны, сделав его рогоносцем.Дворцовые служанки предпочли бы пообедать с евнухом, чем стать его наложницами.Варварский наследный принц говорил, что хотел жениться на его сестре, але вёл себя так, будто хотел выйти замуж за него и стать его любимой наложницей...Сяо Цзинин: Какой смысл быть императором? Я все равно умру рано или поздно, так что лучше умереть первым.Цзин Юань: Умереть в моей постели?Сяо Цзинин: Помогите мне подняться, я хочу иметь выбор наложниц. Доброжелательный Император х Властный Генерал
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 14:00
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, романтика, драма
теги: трансмиграция, борьба за власть, игровая система, 18+, главный герой мужчина, умный главный герой, дворцовые интриги

А где же обещанный несчастный милый наследник богатой семьи ❤️ ✅
What Happened to the Supposed Poor Little Rich Heir?
В восемнадцать лет Шэнь Конъин, внебрачный сын, возвращается в семью Шэнь.Ніхто не станет обращать внимание на незаконнорожденного — если только он не обладает поразительной внешностью. Именно поэтому у семьи Шэнь возникают недобрые намерения.Шэнь Конъин попадает в ловушку и оказывается в постели Чэн Сюэляня.Ходят слухи, что этот молодой глава с...
В восемнадцать лет Шэнь Конъин, внебрачный сын, возвращается в семью Шэнь.Ніхто не станет обращать внимание на незаконнорожденного — если только он не обладает поразительной внешностью. Именно поэтому у семьи Шэнь возникают недобрые намерения.Шэнь Конъин попадает в ловушку и оказывается в постели Чэн Сюэляня.Ходят слухи, что этот молодой глава семьи Чэн безжалостен и не признаёт даже родных. Он только что устранил родного брата, чтобы занять его место — человек крайне опасный.Шэнь Конъин, конечно, тоже о нём слышал.В темноте юноша боится, але его глаза широко распахнуты, яркие, словно у настороженного взъерошенного котёнка. Он внимательно смотрит на мужчину перед собой.Чэн Сюэлянь несколько секунд наблюдает за ним, затем вдруг улыбается, держа сигарету, и с насмешкой гладит его по голове:— Бедняжка, остался без дома?Шэнь Конъин временно остаётся жить у Чэн Сюэляня.Понимая, что его единственное преимущество — внешность, он постоянно напряжён и боится, что с ним случится что-то плохое.Однако вместо этого Чэн Сюэлянь просто бросает ему отчёт компании и требует разобрать его за два часа.Шэнь Конъин доводит себя до изнеможения, глаза мутнеют, лицо становится жалобным — он едва справляется.Если бы я знал, что это будет таким мучением, я бы не пошёл с ним!Все капиталисты бессердечны! Позже, когда люди снова вспоминают Шэнь Конъина, его уже не воспринимают как внебрачного сына.Он собственноручно разрушил гордость семьи Шэнь и жестоко перестроил её.Его методы почти такие же, как у Чэн Сюэляня.На новой пресс-конференции многие думают, что он добился всего благодаря внешности, але слухи быстро рушатся.Чэн Сюэлянь, который завжди скрывал личную жизнь, неожиданно публикует фото: их пальцы переплетены, на руках сверкают дорогие кольца.Подпись: «Новый статус.»В уютной комнате Шэнь Конъин смущён:— Зачем это выкладывать?Чэн Сюэлянь приподнимает бровь:— Я сделал предложение и получил согласие. Разве нельзя похвастаться?#Столько лет растил — конечно, нужно показать всем~
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 13:55
стан перекладу: Завершено (За рецензию 50 розд на любую книгу нашей команды)
жанри: романтика, повсякденність, комедія, драма, трилер, сьонен-ай
теги: [♥], богатые персонажі, высокомерные персонажі, милый главный герой, тайные отношения, холодный главный герой, от ненависти к любви, обман и манипуляции, защита любимого, развитие пары, bl, сильный любовный интерес
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.