Пошук перекладів

Найдено 4177 перекладів

• 

  Возрождение: Личный врач босса
  Rebirth: The Boss's Exclusive Doctor

  Фэй Ло Юань — элитный военный медик, спасший сотни жизней на поле боя. Но в тот день, когда пуля пронзает его грудь, он теряет всё. Его последний взгляд падает на раненого товарища, которого он не успел спасти.Очнувшись в чужом теле, Фэй Ло Юань обнаруживает, что вернулся в прошлое — в то время, когда он ещё был обычным врачом, а его сын, Фэй Лэ...
  Переклад от max Китайські
  122 / 73 501 5 / 1 5 / 1 0 95 0

  Фэй Ло Юань — элитный военный медик, спасший сотни жизней на поле боя. Но в тот день, когда пуля пронзает его грудь, он теряет всё. Его последний взгляд падает на раненого товарища, которого он не успел спасти.Очнувшись в чужом теле, Фэй Ло Юань обнаруживает, что вернулся в прошлое — в то время, когда он ещё был обычным врачом, а его сын, Фэй Лэ...

  Фэй Ло Юань — элитный военный медик, спасший сотни жизней на поле боя. Но в тот день, когда пуля пронзает его грудь, он теряет всё. Его последний взгляд падает на раненого товарища, которого он не успел спасти.Очнувшись в чужом теле, Фэй Ло Юань обнаруживает, что вернулся в прошлое — в то время, когда он ещё был обычным врачом, а его сын, Фэй Лэ, был всего лишь маленьким мальчиком. Но самое главное: он вернулся в день, когда принял роковое решение расстаться с любимым человеком.— Папа, ты не уйдёшь больше? — Фэй Лэ с надеждой смотрит на него, крепко обнимая за шею.— Нет, сынок. Я никуда не уйду.Фэй Ло Юань клянётся себе, что на этот раз всё будет иначе. Он не допустит прежних ошибок и защитит тех, кто ему дорог. Но судьба готовит ему новое испытание: его бывший возлюбленный, Му Цзяжун, появляется в его жизни снова, на этот раз как влиятельный бизнесмен, нуждающийся в медицинской помощи.— Доктор Фэй, я слышал, вы лучший в своём деле. — Му Цзяжун с улыбкой протягивает руку, але его глаза холодны. — Надеюсь, вы не откажетесь помочь старому другу.Фэй Ло Юань знает, что за цій улыбкой скрывается ложь. Но когда Му Цзяжун начинает давить на его профессиональную гордость, он понимает: отказаться невозможно. Ведь на кону стоит не только его репутация, але и будущее его сына.— Я помогу вам. Но только при одном условии: вы оставите мою семью в покое.— Ты всё ещё думаешь, что можешь ставить мне условия? — Му Цзяжун усмехается, але в його взгляде мелькает что-то похожее на уважение. — Что ж, доктор Фэй. Давайте посмотрим, кто кого переиграет на этот раз.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, романтика, уся (wuxia)

  теги: второй шанс, роман, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, медицина, умный главный герой, семья, предательство, драма

• 

  Возрождение старого волка
  Rebirth of the Old Wolf

  Смерть от яда стала лишь началом нового пути для принца Цинь Хуаня. Проснувшись в теле своего племянника, он обнаруживает, что империя, которую он когда-то знал, погрязла в интригах и упадке. Прошло шестнадцать лет, але враги остались теми же — и теперь они сильнее, чем когда-либо.— Ты действительно хочешь жить так? — спрашивает Чжао Пэнфэн, бывш...
  Переклад от max Китайські
  84 / 50 377 0 / 0 0 / 0 0 0

  Смерть от яда стала лишь началом нового пути для принца Цинь Хуаня. Проснувшись в теле своего племянника, он обнаруживает, что империя, которую он когда-то знал, погрязла в интригах и упадке. Прошло шестнадцать лет, але враги остались теми же — и теперь они сильнее, чем когда-либо.— Ты действительно хочешь жить так? — спрашивает Чжао Пэнфэн, бывш...

  Смерть от яда стала лишь началом нового пути для принца Цинь Хуаня. Проснувшись в теле своего племянника, он обнаруживает, что империя, которую он когда-то знал, погрязла в интригах и упадке. Прошло шестнадцать лет, але враги остались теми же — и теперь они сильнее, чем когда-либо.— Ты действительно хочешь жить так? — спрашивает Чжао Пэнфэн, бывший возлюбленный, теперь ставший могущественным полководцем с клеймом предателя на лбу.Цинь Хуань знает, что должен действовать осторожно. Ведь если кто-то узнает, что он вернулся, его ждет не только смерть, але и гибель всех, кто ему дорог. Однако как можно молчать, когда империя на грани краха, а единственный человек, которому он когда-то доверял, теперь смотрит на него с недоверием?— Ты не слабак, — говорит Чжао Пэнфэн, и в его голосе звучит что-то большее, чем просто политический расчет. — Ты сын своего отца. И если ты решишься, я пойду за тобой.Но готов ли Цинь Хуань снова рискнуть всем ради власти? И что он готов сделать, чтобы вернуть не только трон, але и того, кто когда-то был его единственной надеждой на светлое будущее?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), сянься (XianXia), історія

  теги: романтика, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, бойові мистецтва, історія, трагедія

• 

  Перерождение: Старший брат с горы Цаншань
  Rebirth: Senior Brother of Cangshan

  Фу Син очнулся в теле своего молодого «я» — в эпоху, когда секта Цанлинцзун ещё не пала, а он сам был лишь бездарным учеником, не способным освоить даже базовые техники.— Ты снова провалил тренировку? — с насмешкой бросает младший брат Юй Ицинь, чьё мастерство растёт день ото дня.Фу Син молчит, стиснув зубы. В прошлой жизни он потратил десятилет...
  Переклад от max Китайські
  146 / 87 634 5 / 1 5 / 1 1 0

  Фу Син очнулся в теле своего молодого «я» — в эпоху, когда секта Цанлинцзун ещё не пала, а он сам был лишь бездарным учеником, не способным освоить даже базовые техники.— Ты снова провалил тренировку? — с насмешкой бросает младший брат Юй Ицинь, чьё мастерство растёт день ото дня.Фу Син молчит, стиснув зубы. В прошлой жизни он потратил десятилет...

  Фу Син очнулся в теле своего молодого «я» — в эпоху, когда секта Цанлинцзун ещё не пала, а он сам был лишь бездарным учеником, не способным освоить даже базовые техники.— Ты снова провалил тренировку? — с насмешкой бросает младший брат Юй Ицинь, чьё мастерство растёт день ото дня.Фу Син молчит, стиснув зубы. В прошлой жизни он потратил десятилетия, пытаясь доказать свою силу, але так и не смог защитить тех, кто был ему дорог. Теперь у него есть шанс всё исправить — но для этого придётся отказаться от привычного пути.Секретная техника, которую он не мог освоить, оказывается ему попросту не подходит. А в глубине запретных пещер ждёт другое оружие — то, что предназначено именно для него. Но чтобы взять его, Фу Сину придётся бросить вызов традициям и столкнуться с недоверием близких.Юй Ицинь, завжди смотревший на него с восхищением, теперь не понимает его решений. А в тени горы Цаншань уже зреет угроза, способная уничтожить секту...

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), пригоди

  теги: система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, бойові мистецтва

• 

  Перерождение в эпоху процветания
  Rebirth into an Era of Prosperity

  Инь Инь очнулся в теле трехлетнего ребенка, але его разум сохранил воспоминания о прошлой жизни. Он помнит, как его отравили, как его отец, Вэй Чжао, предал его, и как он умер в одиночестве.Теперь, оказавшись в роскошном дворце царства Фуюй, он обнаруживает, что его отец, которого он считал мертвым, жив и здоров. Но почему все вокруг так отличает...
  Переклад от max Китайські
  197 / 118 903 5 / 1 5 / 1 1 0

  Инь Инь очнулся в теле трехлетнего ребенка, але его разум сохранил воспоминания о прошлой жизни. Он помнит, как его отравили, как его отец, Вэй Чжао, предал его, и как он умер в одиночестве.Теперь, оказавшись в роскошном дворце царства Фуюй, он обнаруживает, что его отец, которого он считал мертвым, жив и здоров. Но почему все вокруг так отличает...

  Инь Инь очнулся в теле трехлетнего ребенка, але его разум сохранил воспоминания о прошлой жизни. Он помнит, как его отравили, как его отец, Вэй Чжао, предал его, и как он умер в одиночестве.Теперь, оказавшись в роскошном дворце царства Фуюй, он обнаруживает, что его отец, которого он считал мертвым, жив и здоров. Но почему все вокруг так отличается от його воспоминаний?Инь Инь решает разобраться в происходящем, але сталкивается с жестокостью дворцовой жизни: его избивают сверстники, а его отец, казалось бы, равнодушен к его страданиям. Однако после очередного нападения Вэй Чжао неожиданно проявляет заботу, и Инь Инь начинает сомневаться в своих прежних убеждениях.Но кто стоит за нападениями на него? Почему отец так холоден? И как Инь Инь сможет защитить себя в этом жестоком мире, где даже дети не знают жалости?— Отец, почему ты не смотришь на меня? — спросил Инь Инь, сжимая руки в кулаки.— Ты же знаешь, что я не люблю, когда меня трогают, — ответил Вэй Чжао, отводя взгляд.— Но я твой сын! — Инь Инь не сдавался.Вэй Чжао молчал, и в его глазах мелькнуло что-то непонятное.Инь Инь не знал, что ждет його впереди, але одно было ясно: он не позволит истории повториться.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, фентезі, сейнен

  теги: реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, дворцовые интриги

• 

  Перерождение: Пространство лекарственного сада
  Rebirth: The Medicinal Garden Space

  Пять лет назад Лю Сычэнь погиб в автокатастрофе, але очнулся в теле пятилетнего мальчика в далекой горной деревне.Теперь он помнит все из своей прошлой жизни — работу в банке, одиночество, отсутствие семьи.Но здесь у него есть любящий дед, травы, которые он учится распознавать, и странный нефритовый кулон на груди, который однажды перенес його в в...
  Переклад от max Китайські
  121 / 72 534 5 / 2 5 / 2 2 243 0

  Пять лет назад Лю Сычэнь погиб в автокатастрофе, але очнулся в теле пятилетнего мальчика в далекой горной деревне.Теперь он помнит все из своей прошлой жизни — работу в банке, одиночество, отсутствие семьи.Но здесь у него есть любящий дед, травы, которые он учится распознавать, и странный нефритовый кулон на груди, который однажды перенес його в в...

  Пять лет назад Лю Сычэнь погиб в автокатастрофе, але очнулся в теле пятилетнего мальчика в далекой горной деревне.Теперь он помнит все из своей прошлой жизни — работу в банке, одиночество, отсутствие семьи.Но здесь у него есть любящий дед, травы, которые он учится распознавать, и странный нефритовый кулон на груди, который однажды перенес його в волшебный сад с древними медицинскими книгами.— Дедушка, я хочу стать врачом, как ты, — заявляет маленький мальчик, глядя на деда широко распахнутыми глазами.Но в деревне появляется загадочный юноша из города, и Сычэнь чувствует: его спокойная жизнь вот-вот изменится.А в саду, куда его переносит кулон, уже ждут тайны, которые могут перевернуть все представления о мире.Что скрывает нефритовый амулет? Почему в саду нет ни птиц, ни насекомых? И почему Сычэнь уверен, что этот мир — не просто сон?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, психологія

  теги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, медицина, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Перерождение: Преображение
  Rebirth: Transformation

  1989 год. Тридцатилетний мужчина, застрявший в теле трехлетнего мальчика, возвращается в прошлое. Его родители — обычные рабочие на государственном заводе, а сам он в прошлой жизни был ничем не примечательным офисным служащим, не сумевшим построить ни карьеры, ни семьи. Теперь у него есть шанс все изменить.Но как начать новую жизнь, если ты запе...
  Переклад от max Китайські
  185 / 111 811 0 / 0 0 / 0 0 147 0

  1989 год. Тридцатилетний мужчина, застрявший в теле трехлетнего мальчика, возвращается в прошлое. Его родители — обычные рабочие на государственном заводе, а сам он в прошлой жизни был ничем не примечательным офисным служащим, не сумевшим построить ни карьеры, ни семьи. Теперь у него есть шанс все изменить.Но как начать новую жизнь, если ты запе...

  1989 год. Тридцатилетний мужчина, застрявший в теле трехлетнего мальчика, возвращается в прошлое. Его родители — обычные рабочие на государственном заводе, а сам он в прошлой жизни был ничем не примечательным офисным служащим, не сумевшим построить ни карьеры, ни семьи. Теперь у него есть шанс все изменить.Но как начать новую жизнь, если ты заперт в теле ребенка, а вокруг — только серые будни маленького провинциального городка? Коли мать плачет из-за семейных ссор, а соседи сплетничают о новой жительнице дома — молодой и красивой женщине, приехавшей из большого города. Коли даже простая прогулка во двор превращается в поле боя за влияние на родителей.— Мама, я буду защищать тебя, — говорит трехлетний мальчик, глядя на рыдающую мать.— Не лезь не в свои дела, — отмахивается она, не понимая, что за детским лицом скрывается душа взрослого мужчины.А тем временем соседка, о которой судачат все вокруг, оказывается не такой, как о ней говорят. И, возможно, именно она станет тем самым ключом, который откроет перед семьей двери в новую жизнь...

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, драма, романтика

  теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, умный главный герой, семья, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Перерождение: Танец крови в звёздном небе
  Rebirth: Blood Dance in the Starry Sky

  — Ты хочешь жить? Тогда научись работать. Здесь безделье убивает.Эти слова эхом отдаются в голове У Гу, когда он оказывается в мрачном, покрытом пылью мире, где небо серое, а улицы напоминают руины после войны.Ещё вчера он был обычным парнем, собирающимся на свидание, а сьогодні проснулся в теле преступника, приговорённого к двадцати годам службы...
  Переклад от max Китайські
  86 / 51 361 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты хочешь жить? Тогда научись работать. Здесь безделье убивает.Эти слова эхом отдаются в голове У Гу, когда он оказывается в мрачном, покрытом пылью мире, где небо серое, а улицы напоминают руины после войны.Ещё вчера он был обычным парнем, собирающимся на свидание, а сьогодні проснулся в теле преступника, приговорённого к двадцати годам службы...

  — Ты хочешь жить? Тогда научись работать. Здесь безделье убивает.Эти слова эхом отдаются в голове У Гу, когда он оказывается в мрачном, покрытом пылью мире, где небо серое, а улицы напоминают руины после войны.Ещё вчера он был обычным парнем, собирающимся на свидание, а сьогодні проснулся в теле преступника, приговорённого к двадцати годам службы в Зоне Z — месте, где законы цивилизации не действуют, а выживание зависит только от силы и удачи.Здесь нет полиции, нет справедливости — только жестокие правила выживания.Правительство обеспечивает едой только первый місяць, а дальше — либо работа, либо голодная смерть.Но выбор работы шокирует: стать любовником полковника или пилотом биомеханического доспеха, который в межзвёздных войнах — лишь расходный материал.— Ты хочешь умереть? — холодно спрашивает его световой ИИ. — Тогда продолжай бездельничать.У Гу не остаётся выбора.Он должен стать механическим «аккумулятором» для пилота-солдата, слепо доверяя ему свою жизнь на поле боя.Но как выжить, когда ты даже не видишь врага?Коли твоя задача — лишь вовремя подавать энергию в сложную сеть «меридианов» боевого доспеха, рискуя быть убитым за малейшую ошибку?Смерть здесь — не угроза, а ежедневная реальность.И каждый день У Гу задаётся вопросом: действительно ли он умер в своём мире, или это новый ад, из которого нет выхода?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: наукова фантастика, фентезі, трилер

  теги: игровые элементы, высокие технологии, система, параллельный мир, суперсилы, мрачный мир, от слабого до сильного, космическая опера, роботы, прокачка

• 

  Перерождение: Две стороны одной медали
  Rebirth: Two-Faced

  — Ты думаешь, что жизнь дала тебе второй шанс? Ошибаешься.Чжоу Цзинь, восходящая звезда кино и любимец публики, погибает в автокатастрофе. Но вместо смерти он просыпается в теле другого человека — Цзинь Хуа, никому не известного актёра-неудачника. Всё, что у него залишилось от прошлой жизни, — это лицо, похожее на его собственное, и ненависть к те...
  Переклад от max Китайські
  116 / 69 450 5 / 1 5 / 1 1 90 0

  — Ты думаешь, что жизнь дала тебе второй шанс? Ошибаешься.Чжоу Цзинь, восходящая звезда кино и любимец публики, погибает в автокатастрофе. Но вместо смерти он просыпается в теле другого человека — Цзинь Хуа, никому не известного актёра-неудачника. Всё, что у него залишилось от прошлой жизни, — это лицо, похожее на его собственное, и ненависть к те...

  — Ты думаешь, что жизнь дала тебе второй шанс? Ошибаешься.Чжоу Цзинь, восходящая звезда кино и любимец публики, погибает в автокатастрофе. Но вместо смерти он просыпается в теле другого человека — Цзинь Хуа, никому не известного актёра-неудачника. Всё, что у него залишилось от прошлой жизни, — это лицо, похожее на его собственное, и ненависть к тем, кто предал его.Теперь ему предстоит начать всё с нуля: без славы, без поддержки семьи, без друзей. Но Цзинь не намерен сдаваться. Он использует свой опыт и талант, чтобы пробиться на вершину, але мир шоу-бизнеса жесток. Бывшие враги уже заняли свои места, а новые интриги ждут его за каждым углом.— Ты хочешь отомстить? Хорошо. Но помни: в этом мире каждый играет свою роль.Его бывший возлюбленный и лучший друг теперь вместе, его семья отреклась от него, а поклонники забыли его имя. Но Цзинь не собирается повторять помилки прошлого. Он будет играть по своим правилам, даже если для этого придётся стать тем, кем он никогда не был.Перерождение — это не спасение. Это новая война.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, умный главный герой, предательство, мелодрама, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение: бежать при виде свойого врага
  Reborn: Run Away Upon Seeing My Attacker

  Му Сян с детства знал: если увидишь Гу Мина — беги. Три встречи в прошлой жизни закончились для него синяками, унижениями и, в конце концов, смертью. Теперь он переродился и полон решимости избежать этого кошмара.Но Гу Мин тоже переродился. И вместо того, чтобы забыть о прошлом, он твердо намерен защищать Му Сяна — того самого мальчишку, который...
  Переклад от max Китайські
  121 / 72 489 0 / 0 0 / 0 0 0

  Му Сян с детства знал: если увидишь Гу Мина — беги. Три встречи в прошлой жизни закончились для него синяками, унижениями и, в конце концов, смертью. Теперь он переродился и полон решимости избежать этого кошмара.Но Гу Мин тоже переродился. И вместо того, чтобы забыть о прошлом, он твердо намерен защищать Му Сяна — того самого мальчишку, который...

  Му Сян с детства знал: если увидишь Гу Мина — беги. Три встречи в прошлой жизни закончились для него синяками, унижениями и, в конце концов, смертью. Теперь он переродился и полон решимости избежать этого кошмара.Но Гу Мин тоже переродился. И вместо того, чтобы забыть о прошлом, он твердо намерен защищать Му Сяна — того самого мальчишку, который когда-то погиб, заслонив его от ножа убийцы.— Почему ты не пришел в тот переулок сьогодні? — спросил Гу Мин, глядя на пустую улицу. В прошлой жизни именно здесь их пути впервые пересеклись. Но сейчас Му Сян исчез.Он не мог допустить, чтобы історія повторилась. Решив проверить, не случилось ли что с мальчиком, Гу Мин отправился к дому его бабушки. И действительно — там, под персиковым деревом, сидел Му Сян, уплетая арбуз.— Бабушка, там вор снаружи! — закричал Му Сян, заметив чужого мальчишку за забором.Гу Мин едва успел скрыться, прежде чем бабушка Му Сяна выглянула наружу. Он не ожидал, что тот его узнает — в прошлой жизни Му Сян никогда не видел его лица так близко.Вернувшись домой, Гу Мин столкнулся с гневом родителей: кто-то донес, что он курит. Его отец, владелец крупнейшего зернохранилища в поселке, не церемонился — отлупил сына ремнем и лишил карманных денег.— Папа, я больше не буду, — поклялся Гу Мин, потирая саднящие ягодицы.Он знал, что должен изменить свою жизнь. Но как защитить Му Сяна, если тот упорно избегает его?Тем временем Му Сян строил планы:— Я стану сильнее. Научусь драться. И тогда ніхто не посмеет использовать меня как живой щит!Он не знал, что Гу Мин уже начал действовать. Тот вспомнил, что в этом году их семья потеряет много денег из-за задержки с отправкой зерна. И первым делом решил заранее забронировать железнодорожные вагоны.— Пап, нужно срочно договориться о вагонах. Говорят, скоро будут военные учения, и грузы могут задержать, — предупредил он отца.Гу Хуайюань удивился прозорливости сына, але послушался. А Гу Мин уже продумывал следующий шаг: как заставить Му Сяна принять его защиту?Ведь в прошлой жизни тот погиб из-за него. И он не позволит этому повториться.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), сейнен, історія

  теги: второй шанс, высокие технологии, реинкарнация, месть, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, стратегия, історія

• 

  Пробуждение после перерождения
  Rebirth: Awakening

  После гибели на поле боя Чан Шэн просыпается в своём теле трёхлетней давности. Она помнит всё: предательство брата, падение крепости Коват, смерть младшего брата Мин Ло и то, как её собственная голова едва не стала трофеем демонов. Но теперь у неё есть шанс всё исправить.— Я не хочу снова терять близких, — шепчет она, сжимая рукоять меча.Рядом с...
  Переклад от max Китайські
  151 / 90 662 0 / 0 0 / 0 0 0

  После гибели на поле боя Чан Шэн просыпается в своём теле трёхлетней давности. Она помнит всё: предательство брата, падение крепости Коват, смерть младшего брата Мин Ло и то, как её собственная голова едва не стала трофеем демонов. Но теперь у неё есть шанс всё исправить.— Я не хочу снова терять близких, — шепчет она, сжимая рукоять меча.Рядом с...

  После гибели на поле боя Чан Шэн просыпается в своём теле трёхлетней давности. Она помнит всё: предательство брата, падение крепости Коват, смерть младшего брата Мин Ло и то, как её собственная голова едва не стала трофеем демонов. Но теперь у неё есть шанс всё исправить.— Я не хочу снова терять близких, — шепчет она, сжимая рукоять меча.Рядом с ней — дух Цзян Чжэн, мошенницы, погибшей в другом мире. Вместе они пытаются предотвратить катастрофу, которая должна произойти через три года: возвращение демонического бога, падение империи и гибель всего, что дорого Чан Шэн.Но как убедить окружающих в правдивости своих слов? Как спасти тех, кто уже обрёк себя на смерть? И почему её брат, Лу Лэйк, так стремится к власти, что готов заключить союз даже с демонами?— Ты не одна, — говорит Цзян Чжэн, паря рядом. — Но помни: в этом мире даже тени могут быть врагами.Чан Шэн знает, что времени мало. Каждый день приближает её к войне, которую она уже проиграла однажды. И на этот раз она не допустит ошибок.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), трагедія, романтика

  теги: второй шанс, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, стратегия, магическая академия, надприродне, gl

• 

  Перерождение: Как научиться быть в немилости
  Rebirth: The Art of Falling Out of Favor

  Бо Цзыцин проснулся от кошмара — он увидел собственную смерть. Не просто сон, а пророчество: его жизнь оборвётся на виселице из засохшей ветви падуба во дворце, а виной всему станет император Ин Цань, его будущий муж.— Это невозможно! Я не хочу умирать! — в ужасе воскликнул он, сжимая кулаки.Но реальность оказалась хуже: всё, что он видел в кошм...
  Переклад от max Китайські
  82 / 49 362 5 / 1 5 / 1 0 34 0

  Бо Цзыцин проснулся от кошмара — он увидел собственную смерть. Не просто сон, а пророчество: его жизнь оборвётся на виселице из засохшей ветви падуба во дворце, а виной всему станет император Ин Цань, его будущий муж.— Это невозможно! Я не хочу умирать! — в ужасе воскликнул он, сжимая кулаки.Но реальность оказалась хуже: всё, что он видел в кошм...

  Бо Цзыцин проснулся от кошмара — он увидел собственную смерть. Не просто сон, а пророчество: его жизнь оборвётся на виселице из засохшей ветви падуба во дворце, а виной всему станет император Ин Цань, его будущий муж.— Это невозможно! Я не хочу умирать! — в ужасе воскликнул он, сжимая кулаки.Но реальность оказалась хуже: всё, что он видел в кошмаре, уже начало сбываться. Отец, канцлер Бо Шу, готовит его к свадьбе с императором, а старшая сестра Бо Нянь, избалованная и капризная, уже строит козни за его спиной. Единственный способ избежать судьбы — изменить её.— Я не могу просто так сдаться, — прошептал Бо Цзыцин, прячась на дереве от слуг. — Если император хочет жениться на мне, пусть хотя бы узнает, кто я на самом деле.На шумном базаре, среди фонарей и загадок, он неожиданно встречает Ин Цаня и его фаворита Фан Цзина. Император, притворяясь простолюдином, с интересом наблюдает за Бо Цзыцином, а тот, не подозревая об опасности, решает сыграть с ним в игру.— Загадка: «Весна ушла, цветы опали безмолвно». Что это? — спросил Ин Цань, испытывая его.— «Сломанная ива не требует благодарности», — мгновенно ответил Бо Цзыцин, глядя ему прямо в глаза.Ин Цань улыбнулся, але в його взгляде промелькнуло что-то опасное.— Ты слишком умён для простолюдина. Как твоё имя?— Имена не важны, когда на кону жизнь, — уклончиво ответил Бо Цзыцин, бросив последний взгляд на императора и исчезая в толпе.Но Ин Цань уже узнал его — по фамильному нефритовым подвеске, случайно обронённой на базаре. Теперь гра началась всерьёз: император не отпустит его просто так, а Бо Цзыцину предстоит решить — сдаться на милость судьбы или бороться за свою жизнь, рискуя всем.— Я не хочу быть пешкой в его руках, — сказал он сестре, когда та спросила, почему он не вернул подвеску. — Лучше умереть свободным, чем жить в клетке.Но Ин Цань уже сделал свой ход. И теперь Бо Цзыцину придётся выбирать: подчиниться или сражаться до конца.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, драма, романтика

  теги: второй шанс, роман, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, історія

• 

  Перерождение болтливого Повелителя Демонов: Дополнительные истории
  Rebirth of the Chatty Demon Lord: Side Stories

  Легендарный магнат тьмы Е Чанцянь, известный как «Маленький тиран Ветреной Ночи», погиб в битве с четырьмя великими кланами, але его душа неожиданно переродилась в теле слабого юноши Гу Няньцина.Теперь ему предстоит начать всё с нуля: поступить в престижную академию магов «Облачные Воды», скрывая своё прошлое, и отомстить тем, кто предал его. Но ...
  Переклад от max Китайські
  195 / 117 919 0 / 0 0 / 0 0 0

  Легендарный магнат тьмы Е Чанцянь, известный как «Маленький тиран Ветреной Ночи», погиб в битве с четырьмя великими кланами, але его душа неожиданно переродилась в теле слабого юноши Гу Няньцина.Теперь ему предстоит начать всё с нуля: поступить в престижную академию магов «Облачные Воды», скрывая своё прошлое, и отомстить тем, кто предал его. Но ...

  Легендарный магнат тьмы Е Чанцянь, известный как «Маленький тиран Ветреной Ночи», погиб в битве с четырьмя великими кланами, але его душа неожиданно переродилась в теле слабого юноши Гу Няньцина.Теперь ему предстоит начать всё с нуля: поступить в престижную академию магов «Облачные Воды», скрывая своё прошлое, и отомстить тем, кто предал его. Но путь к мести полон неожиданностей — от встречи с таинственным белым тигром, который оказывается могущественным духом, до знакомства с холодным и неприступным учеником клана Тан.— Ты уверен, что хочешь со мной заняться двойным культивированием? — насмешливо спрашивает Е Чанцянь, поднимая бровь.— Я сказал: сначала пройди испытание, — ледяным тоном отвечает Тан Цзянли, але в его золотых глазах мелькает что-то неуловимое.Хто бы мог подумать, что величайший злодей всех времён станет болтливым подростком, мечтающим о друзьях, приключениях и... настоящей силе? Но за маской беззаботности скрывается план, который может перевернуть весь магический мир.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, бойові мистецтва, історія, драма

  теги: маги, повсякденність, двойное самосовершенствование, бойові мистецтва

• 

  Перерождение: Система «Прокачай лицо» в богатом доме
  Rebirth: The Face-Slapping System of a Powerful Family

  После смерти в прошлой жизни Лоу Цю понимает: в мире богачей выживает только тот, кто умеет «прокачивать лицо». Вернувшись в прошлое, он получает систему, способную менять його внешность и ауру по желанию — от коварной соблазнительницы до холодного аристократа. Но за каждую трансформацию приходится платить: то лепестки сакуры на ветру, то невынос...
  Переклад от max Китайські
  150 / 90 666 0 / 0 0 / 0 0 24 0

  После смерти в прошлой жизни Лоу Цю понимает: в мире богачей выживает только тот, кто умеет «прокачивать лицо». Вернувшись в прошлое, он получает систему, способную менять його внешность и ауру по желанию — от коварной соблазнительницы до холодного аристократа. Но за каждую трансформацию приходится платить: то лепестки сакуры на ветру, то невынос...

  После смерти в прошлой жизни Лоу Цю понимает: в мире богачей выживает только тот, кто умеет «прокачивать лицо». Вернувшись в прошлое, он получает систему, способную менять його внешность и ауру по желанию — от коварной соблазнительницы до холодного аристократа. Но за каждую трансформацию приходится платить: то лепестки сакуры на ветру, то невыносимая боль, то внезапно появившийся рыбий хвост.Теперь ему предстоит вернуться в семью Лоу — к отцу, который даже не помнит его имя, и сводным братьям, готовым утопить його в первой же луже. Но Лоу Цю не собирается повторять помилки прошлого. Он знает: первое впечатление — самое важное. И когда его забирают в особняк, он уже готов к войне.— Ты уверен, что хочешь изучать пластическую хирургию? — спрашивает его мачеха, сжимая вилку.— Лицо очень важно, — отвечает он, глядя ей прямо в глаза.В элитной академии його встречают с презрением, але он не собирается оправдываться. Пусть думают, что он слабак — он знает, что его оружие гораздо острее насмешек. А когда система активирует режим «Неотразимый», даже самые надменные одноклассники замирают, глядя на него.— Ты… ты кто? — шепчет телохранитель отца, увидев его под деревом.— Лоу Цю, — отвечает он, перелистывая страницу журнала. — И я не собираюсь быть чьим-то ковриком.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сейнен, романтика

  теги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, от слабого до сильного, прокачка

• 

  Перерождение магната
  Rebirth of the Tycoon

  После трагической гибели в Париже Эван Цзян неожиданно возвращается в прошлое — в тело своего семнадцатилетнего «я», когда он только что попал в богатую семью Цзян. В прошлой жизни его считали ни на что не годным уличным хулиганом, але теперь у него есть шанс все изменить.Семья Цзян готовит грандиозный прием для иностранных партнеров, и Эвану пор...
  Переклад от max Китайські
  141 / 84 611 0 / 0 0 / 0 0 33 0

  После трагической гибели в Париже Эван Цзян неожиданно возвращается в прошлое — в тело своего семнадцатилетнего «я», когда он только что попал в богатую семью Цзян. В прошлой жизни его считали ни на что не годным уличным хулиганом, але теперь у него есть шанс все изменить.Семья Цзян готовит грандиозный прием для иностранных партнеров, и Эвану пор...

  После трагической гибели в Париже Эван Цзян неожиданно возвращается в прошлое — в тело своего семнадцатилетнего «я», когда он только что попал в богатую семью Цзян. В прошлой жизни его считали ни на что не годным уличным хулиганом, але теперь у него есть шанс все изменить.Семья Цзян готовит грандиозный прием для иностранных партнеров, и Эвану поручено участвовать в церемонии встречи. Но вместо того, чтобы снова опозориться, он решает взять ситуацию под контроль. Сменив вызывающий наряд на элегантный костюм, он удивляет всех своим безупречным вкусом и харизмой. Однако его планы рушатся, когда на приеме появляется загадочный мужчина из прошлой жизни — тот, кто когда-то владел его сердцем.— Ты думаешь, что перерождение даст тебе преимущество? — шепчет мужчина, глядя на Эвана с легкой усмешкой.Эван сжимает кулаки. Он не позволит прошлому повториться, але сумеет ли он переписать судьбу, когда враги уже плетут интриги, а старые чувства вспыхивают с новой силой?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: гарем, драма, романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, семья, развитие персонажа, прокачка

• 

  Перерождение в Принца-Олигарха с Системой
  Reborn as a Tycoon Prince with a System

  Кан Ши умер под короной, упавшей с небес, — ирония судьбы для принца, которому предназначался трон.Но смерть оказалась не концом, а началом. Проснувшись в теле десятилетнего мальчика из богатой семьи, он обнаруживает, что унаследовал не только имя, але и загадочную Систему, способную призывать таланты из прошлого.— Мне нужен слуга, — заявляет Кан...
  Переклад от max Китайські
  76 / 45 336 0 / 0 0 / 0 0 0

  Кан Ши умер под короной, упавшей с небес, — ирония судьбы для принца, которому предназначался трон.Но смерть оказалась не концом, а началом. Проснувшись в теле десятилетнего мальчика из богатой семьи, он обнаруживает, что унаследовал не только имя, але и загадочную Систему, способную призывать таланты из прошлого.— Мне нужен слуга, — заявляет Кан...

  Кан Ши умер под короной, упавшей с небес, — ирония судьбы для принца, которому предназначался трон.Но смерть оказалась не концом, а началом. Проснувшись в теле десятилетнего мальчика из богатой семьи, он обнаруживает, что унаследовал не только имя, але и загадочную Систему, способную призывать таланты из прошлого.— Мне нужен слуга, — заявляет Кан Ши Системе.— Ваш запрос обработан. Призываю... евнуха, — отвечает механический голос.В комнате появляется мужчина с бледной кожей и шрамами, скрывающимися под одеждой. Его глаза полны скрытой угрозы.— Меня зовут Хуайсинь, — представляется он, склоняясь в поклоне.Кан Ши понимает: этот человек — не слуга, а волк в овечьей шкуре. Но в мире, где мачеха строит козни, а отец слеп буквально и фигурально, ему нужны союзники. Даже если это означает держать рядом опасного хищника.— Ты будешь рисовать обнажённую натуру, — говорит ему молодой художник Шан Юн, соглашаясь стать учителем.— Я предпочитаю мужчин, — спокойно отвечает Кан Ши.Шан Юн молчит, але его молчание красноречивее слов.В доме, где каждый шаг — гра, а каждое слово может стать ловушкой, Кан Ши должен научиться выживать. Но как остаться человеком, когда Система предлагает власть, а мир требует жертв?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, романтика

  теги: взросление, игровые элементы, высокие технологии, исекай, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, умный главный герой, прокачка

• 

  Перерождение добродетельного министра
  Rebirth of the Virtuous Minister

  Сюй Цы, блестящий стратег и верный слуга империи, был предан тем, кому доверял больше всего. Обвинённый в измене и отправленный на казнь, он просыпается в теле своего десятилетнего «я» — в эпоху, когда его судьба ещё не была предрешена. Теперь у него есть шанс изменить прошлое, але цена помилки слишком высока: одна неверная поступь — и империя пад...
  Переклад от max Китайські
  127 / 76 587 5 / 1 5 / 1 1 0

  Сюй Цы, блестящий стратег и верный слуга империи, был предан тем, кому доверял больше всего. Обвинённый в измене и отправленный на казнь, он просыпается в теле своего десятилетнего «я» — в эпоху, когда его судьба ещё не была предрешена. Теперь у него есть шанс изменить прошлое, але цена помилки слишком высока: одна неверная поступь — и империя пад...

  Сюй Цы, блестящий стратег и верный слуга империи, был предан тем, кому доверял больше всего. Обвинённый в измене и отправленный на казнь, он просыпается в теле своего десятилетнего «я» — в эпоху, когда его судьба ещё не была предрешена. Теперь у него есть шанс изменить прошлое, але цена помилки слишком высока: одна неверная поступь — и империя падёт.— Ты снова сделал меня своим врагом, — бросает ему бывший наставник, ныне император, чьи руки обагрены кровью невинных.Сюй Цы сжимает кулаки, вспоминая мучительную смерть в прошлой жизни. Тогда он не смог защитить ни себя, ни тех, кто был ему дорог. Но теперь всё иначе: у него есть знания, опыт и союзник, которого он когда-то предал — принц Ли Хаочэнь, человек с ледяным взглядом и горячим сердцем.— Я не позволю тебе умереть снова, — шепчет Ли Хаочэнь, прижимая его к себе после очередного покушения.Их отношения были запретными, але теперь Сюй Цы не намерен бежать от судьбы. Он знает, что каждый его шаг — это гра с огнём: интриги двора, коварство врагов и собственные демоны готовы поглотить його в любой момент. Но ради империи и ради того, кто стал его единственной опорой, он готов рискнуть всем.— Ты уверен, что хочешь спасти меня? — спрашивает Сюй Цы, глядя в глаза Ли Хаочэню, полные боли и надежды.— Я уверен только в одном: без тебя этот мир потеряет смысл, — отвечает принц, целуя його в губы под покровом ночи.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, історія, романтика

  теги: второй шанс, роман, герои, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, історія

• 

  Перерождение: от униженного любовника до подонка
  Rebirth: From Humble Lover to Scum

  После жестокого изнасилования и пыток, Шэнь Жань умирает в заброшенной фабрике, але просыпается за четыре года до этих событий. Его воспоминания кристально ясны: он знает, что його возлюбленный Фу Дунчэнь использовал его, играя роль спасителя, чтобы завоевать его сердце. Шэнь Жань помнит каждое предательство, каждую ложь, але теперь у него есть шан...
  Переклад от max Китайські
  144 / 86 625 5 / 1 5 / 1 1 0

  После жестокого изнасилования и пыток, Шэнь Жань умирает в заброшенной фабрике, але просыпается за четыре года до этих событий. Его воспоминания кристально ясны: он знает, что його возлюбленный Фу Дунчэнь использовал его, играя роль спасителя, чтобы завоевать его сердце. Шэнь Жань помнит каждое предательство, каждую ложь, але теперь у него есть шан...

  После жестокого изнасилования и пыток, Шэнь Жань умирает в заброшенной фабрике, але просыпается за четыре года до этих событий. Его воспоминания кристально ясны: он знает, что його возлюбленный Фу Дунчэнь использовал его, играя роль спасителя, чтобы завоевать его сердце. Шэнь Жань помнит каждое предательство, каждую ложь, але теперь у него есть шанс всё изменить.Четыре года назад его отец был арестован по ложным обвинениям, а мать погибла при загадочных обстоятельствах. Шэнь Жань остался один против всего мира, и только Фу Дунчэнь предложил ему помощь. Но эта помощь была лишь частью хитрой игры. Теперь, вернувшись в прошлое, Шэнь Жань должен решить: сможет ли он избежать прежних ошибок и отомстить тем, кто разрушил его жизнь?— Ты действительно думаешь, что я поверю, будто ты пришёл меня спасать? — Шэнь Жань смотрит на Фу Дунчэня с холодной усмешкой. — Я помню каждое твоё слово, каждую твою ложь. Ты использовал меня, как игрушку, и теперь я знаю правду.Фу Дунчэнь пытается сохранить спокойствие, але его глаза выдают тревогу. Он не ожидал, что Шэнь Жань очнётся так скоро, и уж тем более — что тот будет помнить всё.— Ты ошибаешься, — пытается оправдаться Фу Дунчэнь. — Я завжди заботился о тебе.— Заботился? — Шэнь Жань смеётся, але в его голосе нет ни капли веселья. — Ты заботился о себе, а я был лишь пешкой в твоей игре. Но теперь гра окончена.Шэнь Жань знает, что впереди его ждут новые испытания. Он должен найти доказательства невиновности отца, раскрыть заговор, который разрушил его семью, и отомстить тем, кто предал его. Но самое главное — он должен решить, что делать с Фу Дунчэнем: простить его или уничтожить?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, драма, трилер

  теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, месть, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, драма, трилер

• 

  Перерождение: Этого босс так сложно покорить
  Rebirth: This Big Shot Is Hard to Chase

  Лань И был звездой, але его жизнь рухнула в один миг.После смерти свойого возлюбленного Чжун Су, которого он сам же и предал, Лань И решает покончить с собой. Но вместо смерти он просыпается в своём теле десятилетней давности — в восемнадцать лет, когда ещё не был знаком с Чжун Су.Теперь у него есть шанс всё исправить. Лань И знает, что его младши...
  Переклад от max Китайські
  215 / 129 931 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лань И был звездой, але его жизнь рухнула в один миг.После смерти свойого возлюбленного Чжун Су, которого он сам же и предал, Лань И решает покончить с собой. Но вместо смерти он просыпается в своём теле десятилетней давности — в восемнадцать лет, когда ещё не был знаком с Чжун Су.Теперь у него есть шанс всё исправить. Лань И знает, что его младши...

  Лань И был звездой, але его жизнь рухнула в один миг.После смерти свойого возлюбленного Чжун Су, которого он сам же и предал, Лань И решает покончить с собой. Но вместо смерти он просыпается в своём теле десятилетней давности — в восемнадцать лет, когда ещё не был знаком с Чжун Су.Теперь у него есть шанс всё исправить. Лань И знает, что его младший брат Лань Си болен, и если не принять меры, то через несколько лет он умрёт. Он также знает, что Чжун Су — человек, который любил его больше жизни, але которого он отверг из-за лжи и предательства.— Ты ещё жив… Это хорошо, — шепчет Лань И, глядя на Чжун Су, который даже не подозревает, что когда-то они были близки.Но прошлое не так просто забыть. Тени былых ошибок преследуют его, а люди, которые когда-то разрушили его жизнь, всё ещё рядом. Лань И должен не только защитить брата, але и доказать Чжун Су, что на этот раз он достоин его любви. Но как завоевать сердце человека, которого ты уже однажды предал?— Ты не узнаёшь меня? — спрашивает Лань И, сжимая в руке визитку Чжун Су.— Должен ли я? — холодно отвечает тот, даже не взглянув на него.Лань И понимает, что путь к искуплению будет долгим и тернистым.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, дзьосей

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, мелодрама, развитие персонажа, драма

• 

  Перерождение: Эта молодая трава невкусная
  Rebirth: This Young Grass Isn't Tasty

  — Ты не должна была возвращаться.Таковы были последние мысли Ши Гуан перед смертью. После предательства любимого человека она лишилась всего и решила покончить с собой в квартире, которую когда-то покупала с такой радостью. Но вместо смерти она проснулась десять лет назад, в день выпускных экзаменов.— Я больше не хочу в Пекин.Прошлая жизнь прине...
  Переклад от max Китайські
  129 / 77 540 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты не должна была возвращаться.Таковы были последние мысли Ши Гуан перед смертью. После предательства любимого человека она лишилась всего и решила покончить с собой в квартире, которую когда-то покупала с такой радостью. Но вместо смерти она проснулась десять лет назад, в день выпускных экзаменов.— Я больше не хочу в Пекин.Прошлая жизнь прине...

  — Ты не должна была возвращаться.Таковы были последние мысли Ши Гуан перед смертью. После предательства любимого человека она лишилась всего и решила покончить с собой в квартире, которую когда-то покупала с такой радостью. Но вместо смерти она проснулась десять лет назад, в день выпускных экзаменов.— Я больше не хочу в Пекин.Прошлая жизнь принесла ей лишь боль: учебу в престижном университете, любовь, которая оказалась ложью, и разрыв с семьей. Теперь у неё есть шанс всё изменить. Она отказывается от своей мечты и решает остаться в родном городе, где её ждут родители, которых она покинула пять лет назад.Но не всё так просто: её соседка по дому, Ко Ивэнь, завжди была для неё кем-то большим, чем просто подруга. В прошлой жизни Ши Гуан не осознавала своих чувств, але теперь, переродившись, она не может игнорировать то, что творится в её сердце.— Почему ты так странно смотришь на мою руку?— Нічого...Ко Ивэнь, завжди заботившаяся о ней, теперь кажется ещё более загадочной. Она помнит всё, что было между ними, и не собирается повторять прошлые помилки. Но как объяснить свои чувства человеку, который завжди видел в тебе лишь младшую сестру?— Ты выросла, Ши Гуан.Эти слова звучат как предупреждение. Ведь в прошлой жизни именно Ко Ивэнь была её первым и последним любовным разочарованием. Теперь у Ши Гуан есть шанс всё исправить, але готова ли она к тому, что ждёт её впереди?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: дзьосей, романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, школа, gl

• 

  Перерождение: Что-то здесь не так
  Rebirth: This Development Doesn't Feel Right

  — Ты любил меня хоть когда-нибудь?Этот вопрос застрял в горле Сюнь Баочжана, когда он увидел перед собой человека, ради которого отдал жизнь. Всього мгновение назад он спас его от несущейся машины, але сам оказался под её колёсами. Кровь растекалась по асфальту, а в ушах звучал голос Янь Жуя: «Баочжан, если ты выживешь, мы будем вместе всю жизнь»....
  Переклад от max Китайські
  73 / 43 317 0 / 0 0 / 0 0 11 0

  — Ты любил меня хоть когда-нибудь?Этот вопрос застрял в горле Сюнь Баочжана, когда он увидел перед собой человека, ради которого отдал жизнь. Всього мгновение назад он спас его от несущейся машины, але сам оказался под её колёсами. Кровь растекалась по асфальту, а в ушах звучал голос Янь Жуя: «Баочжан, если ты выживешь, мы будем вместе всю жизнь»....

  — Ты любил меня хоть когда-нибудь?Этот вопрос застрял в горле Сюнь Баочжана, когда он увидел перед собой человека, ради которого отдал жизнь. Всього мгновение назад он спас его от несущейся машины, але сам оказался под её колёсами. Кровь растекалась по асфальту, а в ушах звучал голос Янь Жуя: «Баочжан, если ты выживешь, мы будем вместе всю жизнь».Но судьба распорядилась иначе. Сюнь Баочжан умер, а очнувшись, обнаружил себя в теле свойого восемнадцатилетнего «я» — в тот самый день, когда впервые увидел Янь Жуя. Теперь у него есть шанс всё исправить: предотвратить встречу Янь Жуя с його вечным соперником Жун Яо, избежать мучительных семи лет безответной любви и, возможно, завоевать сердце того, кто так и не полюбил его по-настоящему.Однако мир не спешит подчиняться его планам. Янь Жуй, которого он знал как бедного студента, теперь — миллиардер с загадочным прошлым. А Жун Яо, оказавшийся его новым соседом по комнате в элитной школе, кажется, знает о нём что-то, чего не должен знать.— Если в следующей жизни ты будешь в порядке, я буду любить тебя всю жизнь.Эти слова Янь Жуя теперь звучат как насмешка. Ведь в цій жизни всё может сложиться совсем иначе…

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, школа