
После Замужества за Великим Человеком из Богатой Семьи, Впавшим в Растительное Состояние
After Marrying a Great Man From a Wealthy Family Who Fell into a Vegetative State
Проснувшись, Се Цю обнаружил, что переcелился в книгу и стал второстепенным персонажем-жертвой в романе о богатых и знатных семействах.У бывшего владельца тела был брачный контракт со старшим братом главного героя, но неожиданная автомобильная авария превратила главу семейства Хэ в человека-растение. Оказавшись на его месте, Се Цю без колебаний ...
Проснувшись, Се Цю обнаружил, что переcелился в книгу и стал второстепенным персонажем-жертвой в романе о богатых и знатных семействах.У бывшего владельца тела был брачный контракт со старшим братом главного героя, но неожиданная автомобильная авария превратила главу семейства Хэ в человека-растение. Оказавшись на его месте, Се Цю без колебаний выбрал выйти замуж за старшего брата главного героя.Что за шутки! Он не собирался становиться пушечным мясом. Разве может не радовать муж из богатой семьи, пусть и в вегетативном состоянии!После свадьбы Се Цю добросовестно ухаживал за своим супругом в коме.Поначалу, обтирая тело мужчины и глядя на его спящую фигуру, он, краснея, тихо оправдывался: «Господин Хэ, я не специально пользуюсь вашим положением...»Позже, Се Цю смачно чмокнул его красивый исхудавший лик и заявил уже с полной уверенностью: «Ты мой муж! Разве я не могу тебя поцеловать?!»До тех пор, пока однажды, обиженный, Се Цю не пришел домой, не прильнул к мужчине на больничной кровати и не стал жаловаться: «Муж, твою милую женушку обидели. Когда же ты, наконец, проснешься?»И вдруг большая ладонь нежно погладила его мягкие волосы, а над головой раздался низкий хриплый голос: «Кто...»
Развернутьпоследняя активность: 9.10.2025 20:28
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, романтика, драма
тэги: дунхуа, [♥], трансмиграция, красивый главный герой, богатство, перерождение, пушечное мясо

Даже молодой папа из богатой семьи хочет ходить в школу.
Even a Young Daddy from a Wealthy Family Wants to Go to School
Тянь Жуань случайно утонул перед вступительными экзаменами в университет и очнулся в теле «пушечного мяса» — молодого папы из BL-романа с Цзиньцзяна.В оригинальной истории этому «молодому папе» было всего двадцать лет, когда он, строя интриги, соблазнил богатого приёмного отца главного героя — Юй Цзинмо, безжалостного и холодного главу семьи Юй....
Тянь Жуань случайно утонул перед вступительными экзаменами в университет и очнулся в теле «пушечного мяса» — молодого папы из BL-романа с Цзиньцзяна.В оригинальной истории этому «молодому папе» было всего двадцать лет, когда он, строя интриги, соблазнил богатого приёмного отца главного героя — Юй Цзинмо, безжалостного и холодного главу семьи Юй.За одну ночь он превратился из никому не известного человека в «молодого папу» в богатой семье. Хотя Юй Цзинмо не испытывал к нему никаких чувств и никогда к нему не прикасался, их брак был лишь фикцией, созданной, чтобы заткнуть рты сплетникам.Как персонаж-пушечное мясо, «молодой папа» имел два главных достижения: постоянно испытывал терпение своего могущественного мужа и всё время вставлял палки в колёса главному герою — своему приёмному сыну.Проще говоря, он был безрассудным идиотом, который в итоге погиб после того, как главный герой сдал экзамены, оказавшись втянутым в борьбу внутри богатой семьи.Когда Тянь Жуань переселился в это тело, он дрожал от страха.В ту ночь его ошеломляюще красивый муж вернулся домой и спросил, почему он дрожит.Тянь Жуань: Можно нам развестись?Юй Цзинмо: Перечитай брачный контракт.В пятом пункте контракта говорилось, что их брак длится три года и автоматически расторгается по истечении этого срока. Если одна из сторон нарушит договор, она должна выплатить другой 100 миллионов евро компенсации.Тянь Жуань: —…Не имея возможности позволить себе развод, Тянь Жуань был вынужден искать другой способ избежать драм богатой семьи.Его взгляд упал на семнадцатилетнего главного героя — юного, высокого, красивого и отлично выглядящего в школьной форме.Тянь Жуань так ему завидовал, что едва не расплакался.Лицо Юй Цзинмо потемнело: — На что ты смотришь?Тянь Жуань, со слезами на глазах, жалобно сказал: — Муж, я тоже хочу ходить в школу QAQЮй Цзинмо: —……Главный герой: …… Что он задумал?К всеобщему шоку, уже через неделю Тянь Жуань действительно надел школьную форму и вернулся в школу — в тот же класс, что и его формальный приёмный сын.Тянь Жуань: — Сынок, дай списать домашку.Тянь Жуань: — Сынок, ты должен хорошо ладить со своим возлюбленным, я не буду тебе мешать.Тянь Жуань: — Сынок, не слишком ли странно, что я надену школьную форму на свидание с твоим отцом сегодня вечером?Главный герой: —……………………Так началась сюрреалистичная школьная жизнь двадцатилетнего «молодого папы» из богатой семьи.Сначала Юй Цзинмо наблюдал за этим холодно, не веря, что Тянь Жуань действительно хочет учиться.Но спустя месяц тот всё так же радостно носил рюкзак в школу каждый день, усердно делал домашние задания дома и выглядел как прилежный отличник.Взгляд Юй Цзинмо потемнел, когда он заметил длинные стройные ноги Тянь Жуаня под школьной формой и его белоснежные запястья, испачканные чернилами.Тянь Жуань в школьной форме… выглядит довольно соблазнительно.Сердце взрослого мужчины дрогнуло, тогда как его женушка оставался совершенно не осведомлён о своей привлекательности.Годы спустя, в интервью, известный своей холодностью и отстранённостью магнат признался:— Молодая травка довольно ароматна.
Развернутьпоследняя активность: 3.08.2026 19:00
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, психология, романтика, драма, школа
тэги: [♥], брак по расчету, современность, исекай, 18+, наивный главный герой, школьная жизнь, попадание в книгу, властный любовный интерес, разница в возрасте, bl, сначала брак, потом любовь

Брак с лучшим другом [❤️] [Завершено✅]
Married to My Bro
Лян Сюшэн годами терпел мамины упрёки за то, что он до сих пор не женат. В один из дней терпение лопнуло: он со стуком ладони по столу объявил своему лучшему другу Лу Сюну:— Твою маму тоже мучают с браком, мою — не меньше. Обе хотят, чтобы мы нашли пару не хуже нас по положению. Наши матери — лучшие подруги, а мы сами выросли бок о бок, почти ка...
Лян Сюшэн годами терпел мамины упрёки за то, что он до сих пор не женат. В один из дней терпение лопнуло: он со стуком ладони по столу объявил своему лучшему другу Лу Сюну:— Твою маму тоже мучают с браком, мою — не меньше. Обе хотят, чтобы мы нашли пару не хуже нас по положению. Наши матери — лучшие подруги, а мы сами выросли бок о бок, почти как детские «возлюбленные». Так зачем мучиться? Давай просто поженимся! Лу Сюн помолчал три секунды, а потом кивнул:— Хорошо. Давай поженимся. Лян Сюшэн был уверен: женившись на своём «братане» Лу Сюне, он избавится от маминых нотаций и спокойно продолжит жизнь отаку — с аниме и видеоиграми. Но он ошибался. Незаметно для себя он обустраивал их общий дом так, что тот становился воплощением идеала Лу Сюна. Несколько приготовленных им ужинов и привычка ждать Лу Сюня, чтобы поесть вместе, удивительным образом совпадали с его мечтами о семейной жизни. Даже случайно оголённые длинные светлые ноги оказывались в точности тем, что приходилось Лу Сюну по вкусу. Так что, пока Лян Сюшэн относился к браку спокойно и без лишних эмоций, Лу Сюн — прямо у него на глазах — уже безнадёжно влюбился. Для Ляна Сюшэна Лу Сюн оставался: «мой брат».Для Лу Сюна же Лян Сюшэн стал: «жена, жена, жена».
Развернутьпоследняя активность: 2.11.2025 14:38
состояние перевода: Завершён
тэги: [♥], богатые персонажи, друзья детства, любовный интерес влюбляется первым

Я так сильно смеялся, что чуть не умер, после того как меня вынудили вступить в брак по расчету. ✅❤️
After Substitution Marriage, I Laughed So Hard That I Wanted to Die
В тот день, когда Цзи Чжилинь пригласил меня в кафе, скрипач играл «Лунную сонату». Выражение его лица было неописуемо нежным.Система в восторге: Хозяин, вы встречаетесь уже три года, неужели он наконец-то собирается сделать тебе предложение?Цзи Чжилинь открыл рот, но произнес: — Суй-Суй, не мог бы ты вместо А-Мина пойти к моему брату, чтобы «из...
В тот день, когда Цзи Чжилинь пригласил меня в кафе, скрипач играл «Лунную сонату». Выражение его лица было неописуемо нежным.Система в восторге: Хозяин, вы встречаетесь уже три года, неужели он наконец-то собирается сделать тебе предложение?Цзи Чжилинь открыл рот, но произнес: — Суй-Суй, не мог бы ты вместо А-Мина пойти к моему брату, чтобы «изгнать беду» (стать его супругом для исцеления)?Старший молодой господин семьи Цзи, Цзи Юйчэн — человек решительный и безжалостный, властный и могущественный. Он был личностью легендарной, о которой все слышали, но к которой нельзя было подступиться, однако из-за несчастного случая он стал «овощем».Изначально семья Цзи нашла человека с подходящим гороскопом (Ба-цзы) для него — Нин Юаньминя.Однако второй молодой господин Цзи, Цзи Чжилинь, хранил Нин Юаньминя в своем сердце многие годы; он оберегал его, как зеницу ока, и боялся, что тот «растает». Разве мог он быть согласен на такое?В итоге тем, кто должен был стать «подменным супругом» для «человека-растения», стал я.Тот самый «настоящий молодой господин», который вернулся в семью много лет назад, но так и не заслужил любви родных. Младший брат «фальшивого молодого господина» Нин Юаньминя — Нин Суй.Весь город ждал возможности посмеяться надо мной.Я молча вошел в комнату Цзи Юйчэна с видом глубочайшего отчаяния и скорби.Но стоило мне закрыть дверь, как я едва сдержался, чтобы не зажать рот руками и не начать радостно выдавать битбокс!Три года назад я привязал систему: чем дольше я нахожусь в физическом контакте с невероятно влиятельной личностью, тем больше денег получаю.Я долго мучился от того, что не мог подобраться к Цзи Юйчэну, и мне приходилось довольствоваться малым, ошиваясь рядом со вторым молодым господином Цзи.А теперь, глядя на красивое лицо старшего молодого господина Цзи, который находится на расстоянии вытянутой руки...Я в экстазе: Система, мы же сейчас нереально разбогатеем!!!!!...Цзи Юйчэн из-за несчастного случая пролежал в постели два года. Хотя он был неподвижным «овощем», он тоже привязал систему и мог воспринимать окружающий мир.В один прекрасный день у него внезапно появилась жена — двадцатилетний миленький студент «без царя в голове».Маленькая женушка заботилась о нем тщательно и до мелочей.Вот только у него была одна привычка, которую он не мог контролировать:По ночам он обожал раздевать его догола и спать, прижавшись к нему всем телом???...После того как Нин Суя выдали замуж, Цзи Чжилинь, видя, что тот не только не страдает, но и живет припеваючи, начал чувствовать себя всё более неуютно.Он планировал вернуть Нин Суя обратно, как только вопрос с «изгнанием беды» уладится с дедом.Но кто же знал, что старший брат, пролежавший два года, внезапно очнется.Мало того что очнулся, так еще и он — всегда холодный и бесстрастный — проявил к Нин Сую невероятную жажду обладания. Его взгляд был мрачным, и он не позволял никому коснуться даже волоска на голове Нин Суя. 350 лайков и откроется следующая глава!Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!!!
Развернутьпоследняя активность: 23.03.2026 20:57
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, драма
тэги: даньмей, красивый главный герой, брак по расчету, любовный треугольник, заботливый главный герой, система, любовный интерес влюбляется первым, месть, умный главный герой, читы, недоразумение, заботливый любовный интерес, сначала брак, потом любовь, сладкая история

Моя прекрасная жена — безжалостный босс.
Beautiful Wife: The Cold Boss is My Husband
По совету знакомого Янь Чэнмин решил «содержать» красивую канарейку. Нежный, заботливый и удивительно хозяйственный, тот быстро занял место не только в его доме, но и в сердце. Так что вскоре канарейка официально стала его «женой».Друзья лишь крутили пальцем у виска: с таким происхождением Янь Чэнмин мог выбрать кого угодно — так почему же он же...
По совету знакомого Янь Чэнмин решил «содержать» красивую канарейку. Нежный, заботливый и удивительно хозяйственный, тот быстро занял место не только в его доме, но и в сердце. Так что вскоре канарейка официально стала его «женой».Друзья лишь крутили пальцем у виска: с таким происхождением Янь Чэнмин мог выбрать кого угодно — так почему же он женился на содержанце? Но сам мужчина лишь отмахивался. Он был счастлив.Но по мере того как прекрасная «жена» занимала всё больше и больше места в его сердце, Янь Чэнмин задумался. Он перестал общаться со своими сомнительными друзьями, стал серьёзно относиться к делам компании и, что самое важное, начал больше времени уделять семье.Вот только однажды Янь Чэнмин начал замечать странности.Зажигалка в кармане «жены».Синяки на теле.Таинственные трёхчасовые «походы за продуктами».Он что… изменял ему?Решив проследить за супругом, он обнаружил в тёмном переулке за ночным клубом вовсе не хрупкую домохозяйку… а холодного и безжалостного босса, способного пригвоздить человека к земле одним движением.Спрятавшись за мусорным ведром, Янь Чэнмин слабо позвал свою «женушку».Услышав его, прекрасная «жена» замерла и в мгновение ока растеряла свою властную ауру, надев на лицо жалкую маску.— Муж, позволь мне объяснить, — прикусив руку, робко прошептал он.Через два года брака Янь Чэнмин понял: трагическая история «жены», его возраст, прошлое и даже семья — всё оказалось ложью.Только потрясающее лицо было настоящим!Взбешённый и униженный мужчина закатил истерику в спальне, требуя развода любой ценой.Его бледная «жена» взяла Янь Чэнмина за руку и прижала её к своему животу.— Муженёк, давай не будем разводиться… ведь я… беременен.
Развернутьпоследняя активность: 1.08.2026 19:28
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: [♥], современность, брак, главный герой скрывает свою силу, враги становятся любовниками, безжалостные персонажи, сильный с самого начала

После вынужденного брака всеми ненавидимого приёмного сына [Трансмиграция]
After The Despised Adopted Son Was Forced Into an Arranged Marriage
— Позвольте поправить: меня не принуждали! Это моё сугубо добровольное решение! Гениальный инвестор Бай Сюй в одночасье попал на страницы романа о борьбе за власть в богатом клане, оказавшись в теле самого презираемого приёмного сына семьи Бай. Прежний владелец тела был сиротой. В дом Бай его взяли лишь из-за слов гадателя: «Судьба у него креп...
— Позвольте поправить: меня не принуждали! Это моё сугубо добровольное решение! Гениальный инвестор Бай Сюй в одночасье попал на страницы романа о борьбе за власть в богатом клане, оказавшись в теле самого презираемого приёмного сына семьи Бай. Прежний владелец тела был сиротой. В дом Бай его взяли лишь из-за слов гадателя: «Судьба у него крепкая, сможет отвести любую беду». Так он стал номинальным «маленьким господином», хотя на деле был бесхребетным тюфяком, об которого вытирала ноги даже прислуга. Когда скончался глава семьи, старик Бай, родственники ради коммерческой выгоды решили выдать парня замуж под предлогом «Ритуального Брака» ради исцеления. Женихом должен был стать третий сын семьи Шан, лежавший в коме после аварии. В оригинальном сюжете не прошло и года, как юношу подставили, и он сгинул в жерновах борьбы за наследство клана Шан. Бай Сюй, пробыв в этом мире менее трех дней, тут же угодил на масштабную сцену принуждения к браку. Окинув взглядом толпу родственников семьи Бай, каждый из которых вынашивал свои корыстные планы, Бай Сюй посмотрел на лежащего без сознания жениха и взял инициативу в свои руки:— Брак — дело двух семей. Раз уж мой будущий супруг сейчас не в лучшей форме, то приданое и прочие выплаты, о которых вы договоритесь, переводите сразу мне на карту. Ошарашенные такой жадностью родственники застыли в недоумении: «?..» Как только условия были оговорены, а дверь палаты закрылась, Бай Сюй довольно замурлыкал под нос:— Тц-тц-тц, собой хорош, но в коме; денег куры не клюют, но командовать мной не сможет. Где ещё найдёшь такой фиктивный брак с невидимкой? Сплошная выгода! Шан Яньсяо, который лишь притворялся, что находится в коме: «...»--- Шан Яньсяо, третий наследник семьи Шан, с детства был баловнем судьбы и признанным преемником империи. Но тщательно спланированная автокатастрофа унесла жизни его родителей и искалечила брата-близнеца. Чтобы усыпить бдительность заказчика и выманить змею из норы, Шан Яньсяо был вынужден изображать кому. Он никак не ожидал, что уже через неделю ему навяжут этот абсурдный «Исцеляющий Брак». Шан Яньсяо полагал, что новоиспечённый супруг, получив деньги, сбежит через пару дней. Но тот, к его удивлению, вошёл во вкус: Одной рукой он затыкал рот зарвавшимся слугам, другой — ублажал властного старика Шан так, что тот не переставал улыбаться. Прикидываясь дурачком, он обводил вокруг пальца хитрых родственников, а в перерывах громко обсуждал инвестиции по телефону с деловыми партнёрами. Он не только не вызывал раздражения, но и, кажется... начал нравиться. : )--- Чтобы не повторить печальную судьбу предшественника, Бай Сюй целыми днями усердно зарабатывал деньги, а стресс снимал, «подшучивая» над своим спящим мужем.— Ого, а форма бровей-то красивая.— Тц-тц, мочки ушей мягкие. Значит, подкаблучником не будет?— Хм, губы выглядят весьма сексуально. Интересно, как он целуется?— Ничего себе! Пресс просто огонь! А если я ткну... Тык! Терпение Шан Яньсяо лопнуло:— Попробуй ткнуть ещё раз. Бай Сюй застыл в ужасе:— А?.. Погодите-ка... Неужели мой «брак ради исцеления» и вправду сработал?!---Примечания от автора:1. Бай Сюй (укэ) х Шан Яньсяо (сэмэ). Повествование в основном от лица укэ, но будут вставки от лица сэмэ и, изредка, от третьих лиц.2. В начале сэмэ «в коме», но этот период продлится недолго. После «пробуждения» количество их взаимодействий будет расти.3. Оба героя чётко знают, чего хотят. Сначала карьера, потом чувства. Любовь после брака. Каноничная пара, без смены ролей и третьих лишних. Взаимная привязанность колоссальна.4. Возможно появление второстепенной пары, но только в контексте сюжета главных героев!5. Девиз: «Мужья превыше всего», остальное — по ситуации.
Развернутьпоследняя активность: 5.08.2026 11:10
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, романтика
тэги: бизнес, [♥], трансмиграция, борьба за власть, интриги и заговоры, главный герой мужчина, переселение, умный главный герой, 16+, попадание в книгу

Случайно вышел замуж не за того партнера на свидании вслепую
Accidentally Married The Wrong Blind Date
Линь Тин слеп.Три месяца назад его семья устроила ему свидание вслепую.Говорили, что у того были хорошие семейные условия и человек был симпатичным. Единственным недостатком было то, что у него был плохой характер.Линь Тин не смог отказаться, поэтому у него не было выбора, кроме как пойти на свидание вслепую. Неожиданно другая сторона оказалась ...
Линь Тин слеп.Три месяца назад его семья устроила ему свидание вслепую.Говорили, что у того были хорошие семейные условия и человек был симпатичным. Единственным недостатком было то, что у него был плохой характер.Линь Тин не смог отказаться, поэтому у него не было выбора, кроме как пойти на свидание вслепую. Неожиданно другая сторона оказалась намного мягче, чем он себе представлял.Он держал Линь Тин за руку.Он нежно улыбался, когда Линь Тин случайно говорил что-то не то.Он был бы осторожен, чтобы не причинить ему боль.Линь Тин в оцепенении вышел за него замуж.Три месяца спустя Линь Тин неожиданно узнал.Его предполагаемый партнер на свидании вслепую сбежал и так и не появившись, чтобы встретиться с ним.Линь Тин:?!Линь Тин: Тогда на ком он женился ??!——У Шэнь Чухань есть секрет.Когда он был ребенком, он случайно обжегся, и теперь у него на лице большое красное пятно. Оно покрывает почти половину его лица и оставило неизгладимый след в его жизни.Несмотря на то, что он действительно превосходный и обладает приятным характером, многие люди все еще странно смотрят на него из-за этого ожога.Пока Шэн Чухан не встретил кое-кого.Другой человек был красив, говорил мягко и ласково, и хотя глаза, которыми он смотрел на него, были немного тусклыми, на его лице всегда была мягкая улыбка.Самым важным было то, что он не испугался, когда Шэнь Чухань показал ему свои шрамы.Шэнь Чухань признался, что влюбился с первого взгляда.Но в третий раз, когда другой человек по ошибке попытался съесть салфетку, думая, что это торт, Шэнь Чухань кое-что понял.Мужчина перед ним… он не мог видеть.Настроение Шэнь Чухана внезапно упало до самого дна. Ему показалось, что с ним сыграли злую шутку.Внезапно палец другого человека случайно коснулся его щеки, и когда мягкие кончики пальцев скользнули по шраму, это вызвало легкий зуд.“Это твой уникальный знак?” - спросил он.Шэнь Чухань был немного удивлен и как раз собирался ответить.Неожиданно мужчина улыбнулся и поднял брови.“Это здорово”.“Тогда мне не придется беспокоиться о том, что я не смогу найти тебя в будущем”, - сказал он с улыбкой.Это история о двух людях, исцеляющих друг друга.
Развернутьпоследняя активность: 21.07.2024 18:36
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, романтика
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, инвалидность, любовный интерес влюбляется первым, первая любовь

Получу ли я сегодня “О”?
Did I get an “O” Today?
Су Юнь состоит в браке по договоренности, и его партнер - Альфа, которого он никогда раньше не встречал.Никогда не встречались? Ну, неважно, это просто брак по договоренности.В первый день брака, у входа в Бюро по гражданским делам:Альфа: “Здравствуйте, вы мой партнер по браку по договоренности?”Су Юнь (сравнивая фотографию): “Да, да… Здравствуй...
Су Юнь состоит в браке по договоренности, и его партнер - Альфа, которого он никогда раньше не встречал.Никогда не встречались? Ну, неважно, это просто брак по договоренности.В первый день брака, у входа в Бюро по гражданским делам:Альфа: “Здравствуйте, вы мой партнер по браку по договоренности?”Су Юнь (сравнивая фотографию): “Да, да… Здравствуйте, могу я спросить, как мне следует к вамобращаться ?”Су Юнь думал, что его ждет сделка типа “взаимное невмешательство, расставание по истечении времени”, но кто бы мог подумать:Во время особого периода Омеги:Альфа (уши краснеют): “Я ... я могу тебя утешить, правда?”Альфа (держа Су Юнь за руку): “Ни один подавитель не сравнится со мной”.Альфа: “Дай мне попробовать ~”Су Юнь: “Ты успо —” (Успокойся!)Альфа (вскакивает первым): “Женушка, мне не холодно!”Альфа (крепко обнимая): “Женушка, ты беспокоишься обо мне?”Су Юнь: “???”Чистосердечный, прямолинейный, цепкий Альфа щенячьего типа X слегка холодный и не подозревающий о своих чувствах Омега.
Развернутьпоследняя активность: 9.03.2025 10:00
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, романтика, фэнтези
тэги: [♥], брак по расчету, современность, любовный интерес влюбляется первым, короткий рассказ, холодный главный герой

Мужчина, с которым я встречаюсь, оказывается магнатом [❤️] ✅
The Man I’m Keeping Turns Out to Be a Tycoon
Чу Янь мог только воскликнуть: Какой бардак — такая хорошая комбинация разыграна так ужасно! Как только он переродился, старший брат Чу Яня швырнул ему десять миллионов и сказал убираться. Изначальный хозяин усмехнулся бы, Даже собака не взяла бы это — «Я возьму это! Если собака не хочет, я возьму». Получив десять миллионов, Чу Янь немедленно на...
Чу Янь мог только воскликнуть: Какой бардак — такая хорошая комбинация разыграна так ужасно! Как только он переродился, старший брат Чу Яня швырнул ему десять миллионов и сказал убираться. Изначальный хозяин усмехнулся бы, Даже собака не взяла бы это — «Я возьму это! Если собака не хочет, я возьму». Получив десять миллионов, Чу Янь немедленно нанял высококлассного мужчину-модель — высокого, красивого и исключительно талантливого. Модель-мужчина был греховно великолепен, безупречен во всех отношениях. Он мог бы вознести Чу Яня на небеса, а затем, моргнув своими соблазнительными глазами феникса, назвать его «младшим братом»жалобным голосом. Сердце Чу Яня растаяло. Единственный минус? Этот мужчина был дорогим. Чрезвычайно, возмутительно дорого. Чтобы не отставать, Чу Яну ничего не оставалось, кроме как вернуться к своей прежней карьере — актёрской деятельности, зарабатыванию денег и поддержке своего партнёра-модели. Это было утомительно, но мужчина-модель сладко шептал: «Мой маленький папик просто потрясающий», и Чу Янь думал: оно того стоило! И вот однажды его бывший жених, который когда-то его презирал, появился на пороге его дома, растрёпанный и отчаявшийся, умоляя о примирении. Чу Янь был озадачен, но его натурщик, лениво закутанный в халат, словно хищный зверь, притянул его к себе и окинул бывшего жениха холодным взглядом. Бывший жених задрожал, указывая на мужчину Чу Яня и заикаясь: «Т-третий дядя?» Чу Янь замер: Постойте, человек, ради которого я пол года надрывался, на самом деле таинственный, всемогущий и до неприличия богатый Третий дядя семьи Фу?! Тогда ради чего я так старался?! Модель-мужчина ухмыльнулся: Это просто значит, что у вас хороший вкус. «Этого не может быть! Чтобы выйти замуж за члена семьи Фу — за меня — ты даже готов соблазнить Третьего дядю?!» - сказал старший сын семьи Фу Мужчина нахмурился. «Ещё одно слово, и я переломаю тебе ноги. И ещё — называй его Третьей Тёткой».
Развернутьпоследняя активность: 15.02.2026 13:49
состояние перевода: Завершён (За рецензию 50 глав на любую книгу нашей команды)
жанры: комедия, повседневность, психология, романтика, фэнтези, драма
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, богатые персонажи, богатство, босс и подчиненный, любовный треугольник, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, бесстыдный главный герой, переселение души, умный главный герой, красивые персонажи , вынужденный брак

Незаконнорожденный мужчина-жена
Bastard Male Wife
Возродившийся Се Тин Юэ выглядел торжественно, держа в руках книгу «Экономика великой державы», которая всегда была рядом с ним и имела неизвестное происхождение. Цель: Выжить среди всех видов мечей и теней, защитить себя, защитить своего брата и своего бесполезного мужа-инвалида. Муж: Последние три слова, ты уверен? Се Тин Юэ возродился, вернув...
Возродившийся Се Тин Юэ выглядел торжественно, держа в руках книгу «Экономика великой державы», которая всегда была рядом с ним и имела неизвестное происхождение. Цель: Выжить среди всех видов мечей и теней, защитить себя, защитить своего брата и своего бесполезного мужа-инвалида. Муж: Последние три слова, ты уверен? Се Тин Юэ возродился, вернувшись в день свадьбы с Чу Му. В его прошлой жизни мачеха жестоко обманула, и в итоге он не женился, а после этого прожил ужасную жизнь потеряв всё. Теперь, когда он получил второй шанс на жизнь, он намеревается жениться на Чу Му в надежде спасти себя и своего любимого брата… (а между делом дать пощечину и отомстить).----------Предупреждение: Есть сцены жестокости и даже смерти, но они относятся к второстепенным персонажам истории.
Развернутьпоследняя активность: 4.08.2026 15:17
состояние перевода: В работе
жанры: история, романтика, фэнтези, драма
тэги: бизнес, [♥], брак по расчету, инвалидность, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, реинкарнация, спокойный главный герой, умный главный герой

Женат? У меня амнезия, не лги мне! ✅
Married? I Have Amnesia, Don’t Lie to Me!
Ши Нань был очень удивлен, когда увидел нового генерального директора компании. Это же был его муж, с которым они поженились всего несколько дней назад!Но генеральный директор посмотрел на него незнакомым взглядом.— Ты кто? Хочешь подняться по карьерной лестнице через постель? Для начала оцени свои возможности.Ши Нань: «???????»«Вчера вечером об...
Ши Нань был очень удивлен, когда увидел нового генерального директора компании. Это же был его муж, с которым они поженились всего несколько дней назад!Но генеральный директор посмотрел на него незнакомым взглядом.— Ты кто? Хочешь подняться по карьерной лестнице через постель? Для начала оцени свои возможности.Ши Нань: «???????»«Вчера вечером обнимались, а сегодня не узнаёшь?»Только тогда Ши Нань понял, что у Сун Линьшэна есть одна особенность: дневной он не помнит, что было ночью, а ночной не помнит, что было днём.Дневной Сун Линьшэн: Держись от меня подальше.Ночной Сун Линьшэн: Иди сюда, обниму.Однажды Сун Линьшэн нашёл в потайном углу дома своё свидетельство о браке, а в нём было указано, что он женат на том самом третьесортном актёришке, который каждый день приставал к нему в компании.Женат? Не смешите его, у него амнезия.Сун Линьшэн взял свидетельство о браке и пошёл к Ши Наню, чтобы прояснить ситуацию.Ши Нань взглянул на документ и равнодушно сказал:— А, это я. Что, хочешь развестись?Сун Линьшэн замялся и спросил:— Ты готов иметь двух мужей одновременно?Ши Нань: «…» «Кажется, ты немного переоцениваешь себя».Дневной Сун Линьшэн: Что вы делали ночью?Ночной Сун Линьшэн: Что вы делали днём?Стандартный ответ Ши Наня: Наставляли тебе рога.Ши Наню надоели эти вопросы, и он просто добавил дневного и ночного Сун Линьшэна в одну группу, чтобы они сами разбирались между собой.Предупреждение: потеря памяти, не раздвоение личности.
Развернутьпоследняя активность: 24.04.2025 16:50
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, брак, босс и подчиненный, амнезия, раздвоение личности, bl

Как долго проживёт твой снеговик? [❤️][✅]
How Long Can Your Snowman Live?
Автор перевода: ScumGongHunter Контакт для подтверждения авторских прав: hntrnotes@gmail.comЧжу Чжиси — бета, энтузиаст жизни и хронический беглец от стабильности. Он кормил пингвинов на Южном полюсе, ловил комаров в джунглях, собирал арт-хаус в музейных подвалах… Пока однажды не проснулся с таймером на ладони: ровно 60 дней до смерти.Под давлен...
Автор перевода: ScumGongHunter Контакт для подтверждения авторских прав: hntrnotes@gmail.comЧжу Чжиси — бета, энтузиаст жизни и хронический беглец от стабильности. Он кормил пингвинов на Южном полюсе, ловил комаров в джунглях, собирал арт-хаус в музейных подвалах… Пока однажды не проснулся с таймером на ладони: ровно 60 дней до смерти.Под давлением семьи он оказывается на свидании с самым холодным человеком в радиусе пяти климатических зон — элегантным, сдержанным и пугающе красивым профессором археологии. Альфой.Чжу Чжиси не верит в брак, а к альфам испытывает здоровый скепсис и лёгкую форму отвращения.Но кто бы мог подумать — при прикосновении к этому ледяному снеговику таймер обратного отсчёта вдруг… замирает. ⚠️ Дополнительно:Здесь, несмотря на снег и таймер смерти, тепло, светло и местами смешно. Объёмные персонажи, живая динамика, хорошая химия. Идеально, чтобы стряхнуть пепел после очередного крематория.
Развернутьпоследняя активность: 29.05.2025 22:53
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, романтика, фантастика
тэги: [♥], даньмей, сён-ай, 18+, главный герой мужчина, вынужденный брак

Его партнер по браку интригует ✅
His Marriage Partner is Scheming
Чи Сюэянь, бунтарь и богатый мажор, был вынужден отправиться на одиннадцатое свидание вслепую. Он сразу перешел к делу:— У меня вспыльчивый характер, я храплю во сне и не удалил контакты бесчисленных бывших. Если ты можешь это принять, мы прямо сейчас получим свидетельство о браке.Сидящий напротив него красивый мужчина по имени Хэ Цяо на мгновен...
Чи Сюэянь, бунтарь и богатый мажор, был вынужден отправиться на одиннадцатое свидание вслепую. Он сразу перешел к делу:— У меня вспыльчивый характер, я храплю во сне и не удалил контакты бесчисленных бывших. Если ты можешь это принять, мы прямо сейчас получим свидетельство о браке.Сидящий напротив него красивый мужчина по имени Хэ Цяо на мгновение замолчал со странным выражением лица. Затем он кивнул и сказал, что он попал в книгу. Он знал, что Чи Сюэянь был второстепенным злодеем в этом романе и станет будущим супругом главного героя Лу Сыи. Он постепенно терял себя во все более параноидальной безответной любви, делал всякие плохие вещи и в конце концов умер.Хэ Цяо не мог вынести мысли о том, что Чи Сюэянь, который все еще был активным и здоровым, закончит так. Поэтому он предложил жениться на Чи Сюэяне, чтобы избежать развития сюжета. В любом случае, он был трудоголиком и натуралом, который хотел лишь использовать информацию из романа для развития своей карьеры на благо общества.Чи Сюэянь услышал это и вдруг понял: использовать наступление как отступление и использовать типичные симптомы шизофрении, чтобы отпугнуть людей на свиданиях вслепую. Этот человек был экспертом.Он решительно запомнил этот трюк и махнул рукой, чтобы оплатить счет в знак благодарности.Вскоре Чи Сюэянь столкнулся с красивым мужчиной, который полностью соответствовал его эстетическим предпочтениям. Более того, он, не колеблясь, взял инициативу в свои руки и спросил имя и контактную информацию другого человека.В результате красивый мужчина с равнодушным выражением лица ответил:— Я Лу Сыи.Чи Сюэянь: «……!!!»Это имя было слишком знакомым.Две недели спустя, под взглядами родственников и друзей, Чи Сюэянь нежно обменялся кольцами и поцелуями со своим одиннадцатым партнером со свидания вслепую и таинственным путешественником по книге, Хэ Цяо.Поначалу Хэ Цяо очень опасался Чи Сюэяня, коварного и злобного злодея из романа. После того, как они вдвоем разыграли любовь и обманом заставили свои семьи согласиться на их свадьбу, он планировал сосредоточиться на своей карьере и не вмешиваться в дела другого человека.Однако Чи Сюэянь наконец-то оправился от хаоса и начал серьезно изучать сюжет романа. Он время от времени приходил в компанию, чтобы найти Хэ Цяо.В отличие от высокомерной и своевольной жены босса, которую представляли себе сотрудники, Чи Сюэянь в основном сворачивался калачиком на диване с небольшим пледом, тихо размышляя о своей двухмерной жизни.Время от времени он поднимал голову и спрашивал:— Лу Сыи вообще меня никогда не любил?— …Да.— У него нет вкуса. — Чи Сюэянь усмехнулся и перевернулся. — Как он стал главным героем, когда ты явно намного лучше его!Хэ Цяо не знал почему, но инвестиционный план в его руке вдруг стал неудовлетворительным.Какой коварный злодей.В первую годовщину их условленной свадьбы Хэ Цяо организовал самый романтический ужин и самые яркие розы. Он встретился с пустыми глазами Чи Сюэяня и наконец задал вопрос, который давно беспокоил его сердце.— У тебя хороший характер, и ты очень тихо спишь, так что… — Хэ Цяо сделал вид, что говорит небрежно. — Правда ли, что ты не удалил ни одного из своих бывших?Чи Сюэянь: «…»Какой коварный натурал.
Развернутьпоследняя активность: 12.01.2025 19:07
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сёнэн, фэнтези
тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, брак по расчету, современность, врач, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, таинственное прошлое, семейный конфликт, перерождение в ином мире, попадание в книгу, перерождение в злодея, bl

Перед щенячьим взглядом Альфы не устоит никто [❤️]
✨No One Can Refuse Doggie A✨
Скромный студент Жань Хан помог незнакомцу во время течки — и узнал, что спас самого Хо Сымина, наследника могущественной империи, известного ненавистью к Альфам.Теперь их связывает контракт на временные метки. Но что делать, когда деловые отношения оборачиваются настоящей любовью?Вот что ждёт внутри:• Властный босс-Омега, который терпеть не мож...
Скромный студент Жань Хан помог незнакомцу во время течки — и узнал, что спас самого Хо Сымина, наследника могущественной империи, известного ненавистью к Альфам.Теперь их связывает контракт на временные метки. Но что делать, когда деловые отношения оборачиваются настоящей любовью?Вот что ждёт внутри:• Властный босс-Омега, который терпеть не может Альф... кроме одного• Добрый Альфа-щенок, который заботится о нём вопреки всему• Сначала — временные метки, потом — совместная жизньИх история началась с временной метки, а закончится... пожизненным контрактом на любовь.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: повседневность, романтика, фэнтези, драма
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, сён-ай, современность, богатство, бедность, борьба за власть, контракт, главный герой влюбляется первым, сильный главный герой

Моя жена Чжэн Чжэн(Перерождение)❤️.
My Wife Zhengzheng
Цинь Чжэн встретил Вэнь Цзинцюэ в самый тяжёлый период своей прошлой жизни. Парень предал его, близкие отвернулись, автокатастрофа оставила его парализованным, лишив возможности дышать самостоятельно. Окружающие считали это заслуженным наказанием за его неблагодарность.И лишь Вэнь Цзинцюэ, при первой же встрече, с энтузиазмом предложил: «Нужна л...
Цинь Чжэн встретил Вэнь Цзинцюэ в самый тяжёлый период своей прошлой жизни. Парень предал его, близкие отвернулись, автокатастрофа оставила его парализованным, лишив возможности дышать самостоятельно. Окружающие считали это заслуженным наказанием за его неблагодарность.И лишь Вэнь Цзинцюэ, при первой же встрече, с энтузиазмом предложил: «Нужна ли вам помощь? Учитывая мое нестабильное психическое состояние, я мог бы избавить вас от кислородной маски».Цинь Чжэн был ошеломлен.Вэнь Цзинцюэ, будучи старшим наследником семьи Вэнь, в юном возрасте возглавил семейный бизнес, сместив отца. Он отправил в тюрьму своих родственников, а затем сам оказался в психиатрической клинике.Встретиться с таким человеком в качестве пациента – сомнительная удача.Первая встреча ознаменовалась предложением снять маску, следующая – насмешкой над слепотой Цинь Чжэна, принявшего вора за отца. Затем последовало известие о предстоящей свадьбе бывшего возлюбленного с богатой невестой.Однако именно этот эксцентричный человек помог Цинь Чжэну осуществить месть и воплотить заветное желание.В благодарность Цинь Чжэн спросил, чего хочет Вэнь Цзинцюэ.Задумавшись, тот ответил: «Просто постарайся не умирать».Цинь Чжэн согласился.Благодаря этой просьбе Цинь Чжэн прожил долгую жизнь.Вэнь Цзинцюэ покинул этот мир первым, напоследок сказав: «Если существует следующая жизнь, то, учитывая нашу судьбу, нам суждено вновь стать мужем и женой».Спустя годы Цинь Чжэн умер во сне и переродился в прошлое, до трагических событий.Он еще не парализован, все можно изменить.Цинь Чжэн проигнорировал признание бывшего возлюбленного и устремил взгляд на мужчину в тени.Вспомнив последние слова Вэнь Цзинцюэ, он решил, что, возможно, ему удастся исполнить его желание из прошлой жизни.Любовь, упущенная в прошлом, дарит шанс начать все заново и придает смелости.
Развернутьпоследняя активность: 28.07.2026 16:40
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, повседневность, романтика, сверхъестественное, фантастика, драма
тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, сён-ай, инвалидность, богатые персонажи, благородные персонажи, возрождение, броманс, реинкарнация, перемещение во времени, это история без главной героини, перерождение

Переродившись, я стал женой своего злейшего врага [❤️] [Завершено✅]
After Rebirth, Married to a Deadly Enemy
Бай Сянсинь изначально был свирепым Альфой. Из-за семейных конфликтов его дядя подстроил так, чтобы ему ввели зелье смены пола. Как мог Бай Сянсинь, воспитанный с детства как наследник, смириться с тем, что им управляют другие? Он решительно порвал с семьей, начал всё с нуля, полагаясь только на себя, стал самым богатым человеком в альянсе… и в ...
Бай Сянсинь изначально был свирепым Альфой. Из-за семейных конфликтов его дядя подстроил так, чтобы ему ввели зелье смены пола. Как мог Бай Сянсинь, воспитанный с детства как наследник, смириться с тем, что им управляют другие? Он решительно порвал с семьей, начал всё с нуля, полагаясь только на себя, стал самым богатым человеком в альянсе… и в итоге умер от переутомления. Но у него появился шанс возродиться после смерти. Жаль только, что он переродился на день позже и оказался уже Омегой. После перерождения Бай Сянсинь решил полностью изменить жизнь. Он посмотрел на брачный контракт перед собой и решительно его подписал. «Разве эта собачья валюта Ши Чжэнь не пытается меня унизить? Унижение есть унижение. Номинальная стоимость — несколько долларов. После развода и алиментов мне придётся бороться ещё 20 лет», — продумал Бай Сянсинь. «Развода не будет, я тебя поддержу», — сказал Ши Чжэнь. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!!! Это вселенная АБО, если она вам не нравится, не стоит начинать читать.
Развернутьпоследняя активность: 12.09.2025 15:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, фэнтези, драма
тэги: бизнес, [♥], брак по расчету, медленная романтика, спокойный главный герой, омегаверс

С детства у меня не было мужа [❤️] [Завершено✅]
I’ve Never Had a Husband Since I Was Young
Цзян Чаочао очень любит смотреть на красивых мужчин.Настолько, что сам не понимает, как вообще возможно быть таким — диким, небрежным, попадающим точно в его вкус, до неприличия приятным глазу. Но разве он признается?Характер у этого человека упрямый до невозможности, да и здоровье — ни к чёрту.Зато тело… тело предаёт его без стыда.Ему снится эт...
Цзян Чаочао очень любит смотреть на красивых мужчин.Настолько, что сам не понимает, как вообще возможно быть таким — диким, небрежным, попадающим точно в его вкус, до неприличия приятным глазу. Но разве он признается?Характер у этого человека упрямый до невозможности, да и здоровье — ни к чёрту.Зато тело… тело предаёт его без стыда.Ему снится этот человек.Его хочется.Рука сама тянется на Weibo — и там он уже называет его «мужем». — Знаешь, у меня ведь с детства не было мужа. Вот только, кажется, это вовсе не безответная любовь. Гордый, надутый, вечно недовольный × терпеливый атакующий в стиле «ладно, ладно, ладно, что мне остаётся, кроме как баловать тебя».
Развернутьпоследняя активность: 3.04.2026 11:40
состояние перевода: Завершён
тэги: [♥], любовь с первого взгляда, красивый главный герой, современность, милый главный герой

Снова молод
Young Again
Лу Юй проснулся и обнаружил, что переместился на десять лет вперёд.Хорошая новость: Ему, спустя десять лет, удалось построить карьеру, обрести финансовую свободу и жениться на старшем из университета, о котором он так мечтал.Плохая новость: Его бог-мужчина собирается с ним развестись.Лу Юй: Какое отношение имеет развод с двадцативосьмилетним Лу ...
Лу Юй проснулся и обнаружил, что переместился на десять лет вперёд.Хорошая новость: Ему, спустя десять лет, удалось построить карьеру, обрести финансовую свободу и жениться на старшем из университета, о котором он так мечтал.Плохая новость: Его бог-мужчина собирается с ним развестись.Лу Юй: Какое отношение имеет развод с двадцативосьмилетним Лу Даюем ко мне, восемнадцатилетнему Лу Сяоюю? Ты разводись, а я буду добиваться своего бога-мужчину, мы друг другу не мешаем.[*Да (大, Dà) – большой; Сяо (小, Xiǎo) – маленький.]Сам бог-мужчина, желающий развестись: …Мин Янь договорился о фиктивном браке с партнёром из-за проблем с зарубежной компанией. Три года спустя, когда компания стабилизировалась и срок договора истёк, пришло время разводиться. И тут этот партнёр внезапно настаивает, что он пришел из прошлого, и наотрез отказывается разводиться. Головная боль…Лу Юй (гун) × Мин Янь (шоу)
Развернутьпоследняя активность: 3.08.2026 20:20
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика, фэнтези
тэги: бизнес, дунхуа, [♥], даньмей, виртуальная реальность, искусственный интеллект, главный герой гонг, перемещение во времени, счастливый конец, таинственное прошлое, бесстыдный главный герой, милый главный герой, устроенный брак, это история без главной героини, главный герой влюбляется первым

Смертельный диагноз превратил нытика в пофигиста [Реинкарнация] [❤️]
The Little Drama Queen Became a Buddhist After Suffering From a Terminal Illness [Rebirth]
Му Ян — плохой мальчик, властный, самоуверенный и дерзкий. Насколько он плох?Му Ян воспользовался давним заветным желанием своей матери перед её смертью, чтобы привязать к себе Цзе Бетина, который до глубины души ненавидит парня. После свадьбы Цзе Бетин всегда холоден к нему, из-за чего Му Ян может наделать много шума. Он использует свои бессонн...
Му Ян — плохой мальчик, властный, самоуверенный и дерзкий. Насколько он плох?Му Ян воспользовался давним заветным желанием своей матери перед её смертью, чтобы привязать к себе Цзе Бетина, который до глубины души ненавидит парня. После свадьбы Цзе Бетин всегда холоден к нему, из-за чего Му Ян может наделать много шума. Он использует свои бессонные ночи, чтобы привлечь внимание партнёра, свои неприятные слова, чтобы разозлить того...Он даже пытается использовать свою неизлечимую болезнь, чтобы получить немного любви от своего партнёра. Но Му Ян столько раз лгал, что тот ему не верит. Пока однажды парень не ложится в отделение интенсивной терапии и не закрывает глаза навсегда. Цзе Бетин, который никогда не сердился, наконец хмурится.Если бы была следующая жизнь, Му Ян никогда больше не стал бы так преследовать Цзе Бетина. Но не тут-то было: когда он снова открыл глаза, то вернулся на пять лет назад — когда он заставил Цзе Бетина пожениться.Никому не известно, что киноимператор уже пять лет замужем за чрезвычайно талантливым неизвестным актёром. Когда скончался юноша, который был рядом с ним в течение пяти лет, казалось бы, жизнь текла как обычно. Пока он не попал в автомобильную аварию по дороге на мероприятие и не пришёл в себя за пять лет до аварии.Он спокойно принимает тот факт, что он вернулся, и первым делом отправляет Му Яна на медицинский осмотр. В результате: его молодой муж подписал соглашение о разводе, пока тот не смотрел, и уехал в место в предгорьях, чтобы дождаться своей смерти.Идея: Мы не можем предсказать, что произойдёт в следующую секунду нашей жизни, поэтому мы должны изо всех сил стараться не оставлять сожалений в настоящем.
Развернутьпоследняя активность: 29.07.2026 00:01
состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)
жанры: повседневность, романтика
тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, броманс, реинкарнация, 18+, перемещение во времени, шоу-бизнес, смерть

Руководство маленького безумца по хорошему поведению [❤️] [Завершено✅]
Little Madman’s Guide to Acting Good
Чэнь Цичжао переродился, и теперь ему снова восемнадцать. Он вернулся в то время, когда еще был злым молодым господином семьи Чэнь; его брат пока не попал в аварию, родители живы-здоровы, а семейное дело процветает.Окружающие считают его ничтожеством, бесполезной пустышкой, кем-то, кого легко использовать и обвести вокруг пальца:— Он только и ум...
Чэнь Цичжао переродился, и теперь ему снова восемнадцать. Он вернулся в то время, когда еще был злым молодым господином семьи Чэнь; его брат пока не попал в аварию, родители живы-здоровы, а семейное дело процветает.Окружающие считают его ничтожеством, бесполезной пустышкой, кем-то, кого легко использовать и обвести вокруг пальца:— Он только и умеет, что каждый день ссориться со своим старшим братом. Он высокомерен и своеволен.— Он красив, но, к сожалению, идиот.— Разве он не бесполезный человек? Просто используй его правильно.— Жаль этого ребенка семьи Чэнь…Слова – неискренние, завистливые, презрительные, как и люди вокруг: друзья-негодяи себе на уме, желающие воспользоваться им, и старые хитрецы, которые втайне плетут интриги.Чэнь Цичжао нацепил маску высокомерия и улыбнулся про себя: «Нравится играть? Почему бы нам не разыграть эту пьесу вместе?»Гораздо позже все эти люди узнают, что в конце их ждет либо банкротство, либо тюрьма.
Развернутьпоследняя активность: 1.08.2026 20:00
состояние перевода: Завершён (Завершено)
жанры: психология, романтика, фантастика, драма
тэги: бизнес, второй шанс, [♥], сён-ай, броманс, 18+, месть, хитрый главный герой, спокойный главный герой, таинственное прошлое, любящие родители, схемы и заговоры, семья

Вторая любовь
Second Love
Чэн Хуай и Цзян Юнь.Нежный незрячий уке и заботливый семе.Уке на два года старше семе.Трогательная повседневная жизнь пары.Мое сердце всегда будет биться для тебя.
последняя активность: 14.02.2024 08:55
состояние перевода: Завершён
тэги: [♥], инвалидность, современность, любовь, заботливый главный герой, устроенный брак, красивые персонажи , короткий рассказ, фанатичная любовь

Жизнь после заключения договора с кинозвездой [❤️] [Завершено✅]
A Contractual Marriage with the Best Leading Actor
В жизни Бай Ци наступила чёрная полоса.Его «друг», Цзян Фанчэн, решил жениться на женщине.Старший брат Цзян Фанчэна пришёл к нему с пятьюдесятью миллионами в руках.«Он скажет мне взять эти пятьдесят миллионов и исчезнуть из жизни младшего брата, верно?»— Я хочу, чтобы некоторое время ты играл роль моего близкого друга.[Он использует учителя Си, ...
В жизни Бай Ци наступила чёрная полоса.Его «друг», Цзян Фанчэн, решил жениться на женщине.Старший брат Цзян Фанчэна пришёл к нему с пятьюдесятью миллионами в руках.«Он скажет мне взять эти пятьдесят миллионов и исчезнуть из жизни младшего брата, верно?»— Я хочу, чтобы некоторое время ты играл роль моего близкого друга.[Он использует учителя Си, чтобы дебютировать, хах.][Кто-нибудь, дайте уже им Оскар.]Вскоре в эфир вышел первый эпизод.Все поняли, что близкий друг Си Чэнъюня был потрясающим человеком. Он мог играть на пианино, занимался спортом, участвовал в гонках, свободно говорил по-английски и даже занимался садоводством.Фанаты были ошеломлены. Даже съёмочная группа смотрела на эту парочку с завистью.Си Чэнъюнь почти купился на это. Он обсудил эту ситуацию с менеджером. И был бы и дальше убеждён в привязанности Бай Ци, если бы не подслушал один разговор.— Чжоу Циюань такой красивый, я бы хотел стать его другом! — говорил Бай Ци в трубку.— Что?..Чёрт, да все эти люди были популярными знаменитостями в индустрии развлечений.Позже...— Ты и правда хороший актёр, — сказал Си Чэнъюнь.Он запер за собой дверь.
Развернутьпоследняя активность: 11.07.2026 22:00
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)
жанры: комедия, повседневность, романтика, драма
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, брак по расчету, современность, богатые персонажи, актерское мастерство, броманс, хитрый главный герой, шоу-бизнес, умные персонажи

Господин Диор [❤️] [Завершено✅]
Mr. Dior
Попав в аварию, Чжан Чэньфэй чудом избежал серьезных повреждений, однако восприятие его мозга сильно изменилось, и теперь он каждый раз проживает сюжет романов, которые ему довелось прочитать незадолго до аварии.Его близкий друг, Цзяо Ци всерьез обеспокоен содержанием романов, которые прочитал пострадавший. Как понять друга, в голове которого по...
Попав в аварию, Чжан Чэньфэй чудом избежал серьезных повреждений, однако восприятие его мозга сильно изменилось, и теперь он каждый раз проживает сюжет романов, которые ему довелось прочитать незадолго до аварии.Его близкий друг, Цзяо Ци всерьез обеспокоен содержанием романов, которые прочитал пострадавший. Как понять друга, в голове которого поселилось множество экстравагантных личностей?..
Развернутьпоследняя активность: 3.08.2026 20:00
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)
жанры: комедия, научная фантастика, романтика, драма
тэги: бизнес, [♥], мир будущего, богатые персонажи, брак, другой мир, от бедности к богатству, таинственное прошлое, раздвоение личности, перевоплощение

Тайный брак киноимператора [❤️] [Завершено✅]
Film Emperor’s Secret Marriage
У киноимператора Цинь Ицзэ есть секрет. Он — альфа, что женился на одной очень особенной омеге, с которой вынужден сохранять дружескую дистанцию. Однако чувствам не прикажешь! Вот он уже влюблен, и сердце совсем его не слушается. Женитьба дело простое, а развод — очень трудное, так почему бы не сохранить брак? :)
последняя активность: 29.01.2026 21:00
состояние перевода: Завершён (Завершено)
жанры: комедия, меха, романтика
тэги: [♥], брак по расчету, актерское мастерство, преданный любовный интерес, хитрый главный герой, шоу-бизнес, сокрытие истинной личности, братский комплекс

Экс слепого злодея [❤️] [Завершено✅]
Transmigrated As the Ex of the Blind Villain
Хэ Гуань переместился в роман во второстепенного персонажа, который являлся белым лунным светом главного злодея. Вынужденный выйти замуж за ослепшего Лоу Дунцана, который в будущем должен был возглавить могущественную семью Лоу, он не захотел оставаться рядом с супругом-инвалидом и сбежал к любовнику.Финал этого персонажа незавиден: его любовник...
Хэ Гуань переместился в роман во второстепенного персонажа, который являлся белым лунным светом главного злодея. Вынужденный выйти замуж за ослепшего Лоу Дунцана, который в будущем должен был возглавить могущественную семью Лоу, он не захотел оставаться рядом с супругом-инвалидом и сбежал к любовнику.Финал этого персонажа незавиден: его любовник Лоу Цзюньдо жестоко поиздевался над ним и выгнал. После чего оригинальный Хэ Гуань, не выполнивший условия брачного контракта, был скормлен пираньям собственным озлобившимся супругом.Оказавшись в жестокой истории о садистской любви, такого конца Хэ Гуань для себя не желал.В первую очередь он уничтожил улики, которые могли бы выдать его, а во вторую — решил наладить отношения со своим супругом.Но не все так просто: многие не желают возвращения Лоу Дунцана, а кое-кто готов пойти на самые крайние меры, чтобы не упустить влияние и власть.Хэ Гуаню придется разобраться с этим, защитить супруга и не попасться в руки главного злодея. P.S. Уважаемые читатели, хотим напомнить, что команда переводчиков не несет ответственности за то, как автор пишет свою историю.
Развернутьпоследняя активность: 30.07.2026 19:00
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)
жанры: повседневность, фэнтези
тэги: бизнес, дунхуа, [♥], брак по расчету, инвалидность, современность, переселение, шоу-бизнес

Ограниченное время владения [❤️]✅
Limited Possession [❤️]
Автор 杳杳一言 название: ✿限时占有✿Ограниченное время владения.Чтобы удержать на плаву свой бизнес, отец , холодного и отчужденного актера Ту Яня продает его второму молодому господину богатой и могущественной семьи Гу. Это альфа, у которого есть физические недостатки. Но он нежный и уютный. Ту Янь настойчиво наступает на него, и смотрит как на...
Автор 杳杳一言 название: ✿限时占有✿Ограниченное время владения.Чтобы удержать на плаву свой бизнес, отец , холодного и отчужденного актера Ту Яня продает его второму молодому господину богатой и могущественной семьи Гу. Это альфа, у которого есть физические недостатки. Но он нежный и уютный. Ту Янь настойчиво наступает на него, и смотрит как на грязь на подошве своей обуви. Наполненный негодованием по поводу того, какой стала его жизнь, Ту Янь хотел, чтобы этот второй молодой господин каждый день подписывал соглашение о разводе и ждал того дня, когда сможет стать свободным и назвать альфу своим бывшим мужем.Это конечно, был договорной брак, но Гу Чэньбай говорил, что это была любовь с первого взгляда. 34 главы + 4 экстры про брата Гу Чэньбая, Гу Чаочэна. (Экстры по размеру почти такие же, как и история Гу Чэньбая и Ту Яня. Их можно было бы оформить в отдельную историю любви)
Развернутьпоследняя активность: 18.01.2025 16:36
состояние перевода: Завершён (За рецензию дарим 20 глав на любую выбранную вами книгу нашей команды)
жанры: романтика
тэги: дунхуа, брак по расчету, богатые персонажи, устроенный брак

Возвращение бога войны: Свадьба для души ✅
The God of War Returns, and Marriage Brings Excitement
Жэнь Синлю закинуло в горнило эпохи хаоса и междоусобиц. Проведя в борьбе полжизни, он наконец добился колоссального успеха — стал выдающимся полководцем и первым министром, а затем... снова переместился в современность, как раз в то время, когда подходило к концу его обучение в университете.Потрепанный жизнью и познавший все невзгоды Жэнь Синлю...
Жэнь Синлю закинуло в горнило эпохи хаоса и междоусобиц. Проведя в борьбе полжизни, он наконец добился колоссального успеха — стал выдающимся полководцем и первым министром, а затем... снова переместился в современность, как раз в то время, когда подходило к концу его обучение в университете.Потрепанный жизнью и познавший все невзгоды Жэнь Синлю решил: «Я устал. Тихая, размеренная жизнь — вот истинное счастье».***Бестолковый, творящий что вздумается старший молодой господин семьи Жэнь вот-вот должен был выпуститься из университета. Окружающие замерли в предвкушении, ожидая, когда же он перевернет весь дом Жэнь вверх дном. А кое-кто, преследуя дурные намерения, умышленно подсунул ему в пару Бай Цюаньцю — простодушного человека без связей, статуса и положения.Кто бы мог подумать, что Жэнь Синлю останется очень доволен этим «простаком». Жэнь Синлю подумал: «Выглядит как человек, с которым можно свить надежное гнездышко. Сойдет, сойдемся как-нибудь».Бай Цюаньцю притворялся тихоней целых двадцать лет. Он и не предполагал, что те люди всё равно не оставят его в покое и сосватают с местным знаменитым распутником и повесой. Тогда Бай Цюаньцю решил: хватит притворяться. Но позже... Бай Цюаньцю понял, как же это сладко: «Пожалуй, можно прикинуться шлангом еще года на два».***Все только и ждали, когда Жэнь Синлю опозорится. Спустя некоторое время: Все: «Бай Цюаньцю — это же прикинувшийся овечкой волк!!!» (букв. притворился свиньей, чтобы съесть тигра) Еще через какое-то время: Все: «Твою мать, а Жэнь Синлю что, настоящий тигр???!!»***Жэнь Синлю изначально планировал жить тихой и честной жизнью со своим «простаком», но никак не ожидал, что этот простак окажется совсем не простым. Особенно не-про-стым по отношению к нему самому! Богу войны, который всего лишь хотел скромно уйти на покой, не осталось ничего другого, кроме как снова показать свои клыки.Бай Цюаньцю поначалу собирался хорошенько заботиться о своем красавце-повесе, но кто же знал, что этот повеса дерется еще круче, чем он сам. Бай Цюаньцю: «...Черт. Он нравится мне еще больше!»***Вы можете не поверить, но в этой книге автор планирует сделать упор на чувства.***Вторая линия: — Коротко в одну фразу: Сеем радость, прославляем любовь. Посыл произведения: Живи осознанно и цени каждый день.
Развернутьпоследняя активность: 2.08.2026 20:30
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: [♥], военные, романтика, современность, богатые персонажи, брак, современный мир, повседневность, bl, даньмэй

После брака по контракту киноимператор без ума от жены ✅️
After a contract marriage, the film emperor got a taste
Холодный, прекрасный и недосягаемый, словно высокогорный цветок, шоу (Фан Чжиюй) VS поначалу упрямый на язык, но позже безумно липнущий к своей жене «песик» (Хэ Синчжоу)1Фан Чжиюй, вице-президент группы компаний Хэ, известен своим холодным и безжалостным нравом, но при этом выдающимися способностями. Из-за его невероятной, поразительной красоты ...
Холодный, прекрасный и недосягаемый, словно высокогорный цветок, шоу (Фан Чжиюй) VS поначалу упрямый на язык, но позже безумно липнущий к своей жене «песик» (Хэ Синчжоу)1Фан Чжиюй, вице-президент группы компаний Хэ, известен своим холодным и безжалостным нравом, но при этом выдающимися способностями. Из-за его невероятной, поразительной красоты за спиной его тайно окрестили «Красавицей Юй».Хэ Синчжоу — топовая звезда индустрии развлечений, самый молодой обладатель кинопремии «Золотой треножник» за лучшую мужскую роль и законный наследник корпорации «Хэ Групп».Один из них стремился к власти, другой — к своей мечте. Они сразу же нашли общий язык и подписали брачный контракт, договорившись не вмешиваться в личную жизнь друг друга.Изначально это был брак, где каждый получал то, что ему нужно. Но на одном из банкетов Фан Чжиюй, которого накачали наркотиками, и опьяненный Хэ Синчжоу провели вместе ночь. Это привело к тому, что в их холодных договорных отношениях наметился переломный момент.В конце концов, они состояли в законных отношениях, и даже если они переспали, в этом не было ничего такого.Однако при одной лишь мысли о том, как ночью Хэ Синчжоу сжимал его за подбородок, заставляя запрокидывать голову, Фан Чжиюй всё равно в ярости вскинул руку:— Мерзавец.Когда ладонь со свистом полетела к его лицу, Хэ Синчжоу первым делом уловил исходивший от тела Фан Чжиюя аромат геля для душа и лишь затем почувствовал боль на щеке.Он коснулся места удара и с улыбкой произнес:— Так слабо? Да у тебя силы меньше, чем когда ты вчера вечером царапал мне спину.2Одного раза, когда всё вышло из-под контроля, было недостаточно, чтобы пошатнуть решимость Фан Чжиюя. Даже если позже они предавались страсти, он считал это лишь утешением для взрослых.Но Хэ Синчжоу был другим. Попробовав вкус, он уже не мог остановиться. Он ловил себя на том, что постоянно обращает внимание на Фан Чжиюя, и чем больше всматривался, тем сильнее не мог отвести глаз. Когда же он осознал, что по-настоящему влюбился в Фан Чжиюя, то обнаружил, что соперники окружают его со всех сторон: партнеры по бизнесу, старший сокурсник Фан Чжиюя, светловолосый и голубоглазый иностранец… Все они, один за другим пытались подкопать его стену и увести чужую жену!Хэ Синчжоу больше не мог сидеть сложа руки. Он лично прилетел туда, где Фан Чжиюй находился в командировке, чтобы перехватить его, и прямо в коридоре отеля прижал к стене, неистово целуя.В тот же вечер фотография их поцелуя взлетела на первое место в горячих запросах соцсети Weibo. Весь интернет гадал, в каких отношениях они состоят: кто-то говорил, что они пара, кто-то — что это интрижка на одну ночь, а некоторые и вовсе раскопали личность Фан Чжиюя как генерального директора корпорации «Хэ» и начали высмеивать Хэ Синчжоу за то, что его «содержит капитал».Пока в сети творился полный хаос, Хэ Синчжоу репостнул эту новость и выложил фото их свидетельства о браке.Хэ Синчжоу V: Законно. [Изображение].3Чтобы развить и укрепить супружеские чувства с Фан Чжиюем, Хэ Синчжоу затащил его на семейное реалити-шоу, положив начало их бурной и хаотичной совместной жизни перед камерами.По мере их тесного общения отношение Фан Чжиюя к нему постепенно смягчалось. Хэ Синчжоу радовался в душе, обнимал его, ластился и терся, думая, что вот-вот окончательно завоюет жену. Но в следующую секунду его опрокинули на пол, а следом на его лицо опустилась нога Фан Чжиюя.Хэ Синчжоу растерянно спросил:— Мы же нормально общались, почему ты опять злишься?Фан Чжиюй убрал ногу и швырнул ему в лицо открытый на телефоне отчет о медицинском осмотре:— Сволочь, посмотри, что ты натворил!Хэ Синчжоу поймал телефон и увидел написанное там: Срок беременности 8 недель, имя: Фан Чжиюй.«?»Он издал невнятный звук и буквально окаменел.[Короткая сценка из реалити-шоу]После участия в семейном реалити-шоу Хэ Синчжоу обнаружил, что фанаты, которые раньше каждый день кричали ему в Weibo «муж», внезапно все перебежали к Фан Чжиюю и начали звать его «женой».Некоторые фанаты даже выслеживали их на съемочной площадке и кричали Фан Чжиюю: «Жена!»На это Хэ Синчжоу пришел в ярость:— Не смейте трогать мою жену!!!
Развернутьпоследняя активность: 21.06.2026 08:00
состояние перевода: Завершён
тэги: даньмей, красивый главный герой, брак по расчету, холодный главный герой, беременность, беременность у мужчин, bl, даньмэй

Искушение Альфы
Tempting the Alpha
[Точка зрения Гуна]Когда Сяо Цзун был молодым, у него случился страстный роман, но в конце концов его пути с другом детства разошлись.Проведя несколько лет впустую, Сяо Цзун наконец очнулся и изменил свою жизнь, унаследовав семейный бизнес. Когда его карьера пошла в гору, он услышал, что его друг детства вернулся в страну.В это же время его семь...
[Точка зрения Гуна]Когда Сяо Цзун был молодым, у него случился страстный роман, но в конце концов его пути с другом детства разошлись.Проведя несколько лет впустую, Сяо Цзун наконец очнулся и изменил свою жизнь, унаследовав семейный бизнес. Когда его карьера пошла в гору, он услышал, что его друг детства вернулся в страну.В это же время его семья организовала ему свидание вслепую.Сяо Цзун нашел это невероятно раздражающим — все кандидаты были одинаковыми: простыми, почтительными и неизвестными.На самом деле ему нужен был партнер, который мог бы поддержать его и помочь построить карьеру.Наиболее подходящим вариантом будет бета-версия.Чтобы избежать приставаний со стороны друга детства, Сяо Цзун неохотно согласился на свидание вслепую.Другой человек казался холодным, сдержанным и отстранённым — словно дал обет воздержания. Но он слышал, что их феромонная совместимость была чрезвычайно высокой.«Означает ли совместимость, что мы должны быть вместе?» Второй молодой господин Сяо усмехнулся: «Какая фальшь».(Предупреждение: он изменит свою мелодию!) [Точка зрения Шоу]Гу Инь внезапно дифференцировался в Омегу, что заставило его уйти из спецназа.Будучи бывшим инструктором, он каждый день проводил в окружении потных, грубых мужчин, и его чувство эстетики было полностью разрушено.Затем он увидел фотографию кандидата на свое свидания вслепую.Гу Инь: Ааааааа, я в деле!Солдаты: Ты в деле, а он нет.Солдат 1: О должен вести себя как О, инструктор, вы... неважно, я этого не скажу.Солдат 2: Этот молодой господин мягкий и нежный, не пугай его своим громким голосом.Солдат 3: Тебе стоит кое-чему поучиться у других Омег.Гу Инь (с любопытством): Чему научиться?Солдаты неловко продемонстрировали свой запас хорошо спрятанных… обучающих видеороликов.Гу Инь: ?Итак, темной ветреной ночью этот холодный, воздержанный и, как говорят, ханжа Омега был полностью вымыт и...Затем его тело…
Развернутьпоследняя активность: 21.10.2025 04:21
состояние перевода: В работе
жанры: научная фантастика, романтика, фэнтези
тэги: бизнес, скрытые способности, [♥], любовь с первого взгляда, богатые персонажи, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, схемы и заговоры, семейный конфликт, это история без главной героини

После заключения брачного контракта с влиятельным человеком
After the Marriage Agreement with the Powerful Man
Все знают, что Е Тинтун – маленькая тень Шэнь Минхуая, преследующая его, он не более чем симпатичное личико.Шэнь Минхуай крайне раздражен им, но как бы сильно он его ни отвергал, Е Тинтун всегда радостно улыбался, явно по уши влюбленный в него.Во время вечеринки на вилле семьи Шэнь Минхуай играл в игру «укуси бумажное полотенце» с девушкой, сидя...
Все знают, что Е Тинтун – маленькая тень Шэнь Минхуая, преследующая его, он не более чем симпатичное личико.Шэнь Минхуай крайне раздражен им, но как бы сильно он его ни отвергал, Е Тинтун всегда радостно улыбался, явно по уши влюбленный в него.Во время вечеринки на вилле семьи Шэнь Минхуай играл в игру «укуси бумажное полотенце» с девушкой, сидящей рядом с ним.Е Тинтун, который «по уши влюблен» в Шэнь Минхуая, сидел рядом с ними, опустив голову, и уныло ковырялся в тарелке с закусками, стоящей перед ним.Ему было все равно, нравится он Шэнь Минхуаю или нет; пока он мог использовать эти отношения, чтобы семья Е не организовала его брак со стариком, этого было достаточно.Атмосфера достигла апогея, когда с верхней площадки лестницы внезапно раздался холодный голос: «Ты слишком шумный».Шэнь Минхуай был так поражен, что бумажный шарик выпал у него изо рта: «Дядя?!»Дядя Шэнь Минхуая и нынешний глава семьи Шэнь – Шэнь Цзюнь.Одетый в деловой костюм, высокий и прямой, он стоял на возвышении, и его аура подавляла всех. Те, кто находились внизу, не осмеливались посмотреть ему в глаза.Е Тинтун поставил закуски на стол: «Кто это? Такой грозный».Он инстинктивно начал соображать и, прежде чем успел поднять глаза, почувствовал на себе изучающий взгляд.Волосы Е Тинтуна встали дыбом. Этого человека он не мог позволить себе обидеть.Е Тинтун нес медовую воду, чтобы найти страдающего от похмелья Шэнь Минхуая, когда он снова неожиданно встретил Шень Цзюня в коридоре.Шэнь Цзюнь: «Он не один в своей комнате».Е Тинтун быстро все понял и уже собирался уходить, когда заметил, что Шэнь Цзюнь смотрит на медовую воду в его руке. Он неуверенно предложил ему: «Дядя, не хочешь попробовать?»Шэнь Цзюнь взял воду и бросил фразу: «Зови меня Шэнь Цзюнь».Позже Шэнь Минхуай повсюду искал Е Тинтуна, но безуспешно. Он постучал в дверь номера: «Дядя, Тинтун с тобой?»Е Тинтуна прижимали к дверной панели, его затуманенное сознание ненадолго прояснилось: «Шэнь Цзюнь...»Прежде чем он успел договорить, его нежно поцеловали в губы.Затем он услышал низкий, хриплый голос Шэнь Цзюня: «Его здесь нет». PS Ваши лайки греют душу и стимулирую выкладывать новый главы
Развернутьпоследняя активность: 26.10.2025 01:31
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, брак по расчету, контракт, 18+, главный герой мужчина, счастливый конец, устроенный брак, это история без главной героини, учеба в университете, развитие персонажа, сильный главный герой, соперничество
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.