Напосмотреть – книг в колекції (50 шт.)

На двери Центра судебно-медицинской экспертизы, расположенном в углу на третьем этаже больницы "Канхэ", было вывешено расписание:Расписание Понедельник, среда Городское бюро общественной безопасности Вівторок, четверг Районное бюро общественной безопасности  Конечно, это то, что видел обычный человек. На самом деле под этим предло...

На двери Центра судебно-медицинской экспертизы, расположенном в углу на третьем этаже больницы "Канхэ", было вывешено расписание:Расписание Понедельник, среда Городское бюро общественной безопасности Вівторок, четверг Районное бюро общественной безопасности  Конечно, это то, что видел обычный человек. На самом деле под этим предложением было еще одно...Оно гласило: «Пятнадцатого числа каждого месяца прибывает Гость Инь. Он не будет ждать дольше этого времени, после ищите його в другом месте».Пятнадцатого числа определенного месяца Инь Ушу стоял на черной скале рядом с мостом и издалека кричал Се Баю:— С тех пор как ты начал жить в этом проклятом месте, ты ни разу не позволил мне войти.Се Бай безразлично держался за край двери:— Ты закончил?— Хорошо это или плохо, але я очень старался, чтобы вырастить тебя в течение почти ста лет.Се Бай сказал с холодным выражением лица:— И что?— Не хлопай сильно дверью? — предложил Инь Ушу.Се Бай бесшумно поднял руку и с силой захлопнул дверь. Звук был настолько громким, что каменный мост задрожал.Инь Ушу: «...»«Жил слишком долго и случайно стал извращенцем» гун x «Жил слишком близко к этому извращенцу и не смог избежать того, чтобы тоже стать извращенцем» больной и хрупкий шоу [вводящий в заблуждение].

остання активність: 13.06.2026 21:00

стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)

жанри: комедія, романтика, надприродне, фентезі

теги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, власть, боги, воспоминания из прошлого, броманс, преданный любовный интерес, духи, таинственное прошлое, призрак, холодный главный герой

Зверніть увагу — особый жанрЛи Цунцин, который любил спать, лениться и боялся неприятностей, был простым чиновником при дворе. Он мечтал служить в Министерстве обрядов, чтобы спокойно и безмятежно проводить свои дни.Неожиданно на него напал незадачливый убийца, и он оказался серьезно ранен, после чего на него обратил внимание император. Попыт...

Зверніть увагу — особый жанрЛи Цунцин, который любил спать, лениться и боялся неприятностей, был простым чиновником при дворе. Он мечтал служить в Министерстве обрядов, чтобы спокойно и безмятежно проводить свои дни.Неожиданно на него напал незадачливый убийца, и он оказался серьезно ранен, после чего на него обратил внимание император. Попытка спасти монарха? О, нет, нет! Это, на самом деле, просто совпадение! Но после этого, сконфуженный и растерянный, он оказался на императорском ложе.Однажды оказавшись во власти императора, он был так смущен, что хотел кричать: “Что за странная, запутанная, непостижимая судьба?” Это счастливая історія любви. Без ненависти, гнева, разговоров о власти — только тепло и сладость отношений.Наполненные счастьем и радостью они шли неторопливо, рука об руку, вместе всю жизнь. Это історія любви между императором и его подданным. Повествование начинается с описания настоящего, показывает их нынешние отношения, которые длятся уже шесть лет, и переходит к воспоминаниям о том, как они начали свои отношения, как эти отношения с каждым днем развивались с первой встречи и до настоящего момента.Спсибо огромное Small_Awl за огромную проделанную работу над редактурой цій новеллы.ViLiSSa также выносится отдельная благодарочка.

остання активність: 14.05.2021 18:51

стан перекладу: Завершено (B (Бесплатно))

жанри: історія, комедія, романтика

теги: дунхуа, [♥], древний китай, аристократия, влюбленность, император, ленивый главный герой, 18+, без перерождений

Лу Чэн Юй вернулся в прошлое на девять лет назад после того, как был случайно убит сразу после окончания университета.Чтобы избежать ошибок прошлой жизни, Лу Чэн Юй начал с самого начала и старался избегать своего одноклассника, который хорошо к нему относился.Он начал тщательно подбирать акции, работу и всё закрутилось.Герой не думал, что обычн...

Лу Чэн Юй вернулся в прошлое на девять лет назад после того, как был случайно убит сразу после окончания университета.Чтобы избежать ошибок прошлой жизни, Лу Чэн Юй начал с самого начала и старался избегать своего одноклассника, который хорошо к нему относился.Он начал тщательно подбирать акции, работу и всё закрутилось.Герой не думал, что обычная встреча с Янь Му изменит его жизнь, после этого жизнь Лу Чэн Юя уже не была одинокой...

остання активність: 17.09.2024 23:43

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, романтика

Мой возлюбленный завжди был немного жалок, але со временем он превратится в большого босса.Мой возлюбленный  был влюблен в меня с первого взгляда.Мой возлюбленный завжди ревновал, але я не знаю, к чему он ревнует. Это действительно тревожит.У мойого возлюбленного завжди было два лица: лицо, которое он показывает другим, и лицо, которое он показывае...

Мой возлюбленный завжди был немного жалок, але со временем он превратится в большого босса.Мой возлюбленный  был влюблен в меня с первого взгляда.Мой возлюбленный завжди ревновал, але я не знаю, к чему он ревнует. Это действительно тревожит.У мойого возлюбленного завжди было два лица: лицо, которое он показывает другим, и лицо, которое он показывает мне, совершенно разные. Это очень запутанно…Это моя жизнь.  ╮(╯▽╰)╭ ========================================Примечание переводчика:С января 2025 года у цій истории новый переводчик. Мне передали проект, и я постараюсь завершить його в ближайшем времени. На данный момент я слегка поправила начало третий арки и завершила её.В первую очередь я планирую закончить переклад всей истории, а затем вернусь к первой и второй аркам, чтобы привести их к единому стилю. Конечно же, после этого я ще раз тщательно пересмотрю все оставшиеся арки, чтобы исправить возможные помилки и опечатки.Надеюсь, мой переклад вам понравится! (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)

остання активність: 15.06.2026 08:00

стан перекладу: В роботі

жанри: романтика, надприродне, сянься (XianXia)

теги: апокалипсис, дунхуа, зомби, [♥], даньмей, древний китай, трансмиграция, сён-ай, геймеры, знаменитости, любовь, броманс, амнезия, 18+

Увесь мир подвергается очень опасному стандартизированному экзамену, который называется Глобальным вступительным экзаменом в университет. Отвечая на вопросы, ставя на карту свою жизнь, экзаменуемый будет жив, если пройдет испытание. Каждый місяць экзамен будет обновляться, а иногда будет случайным.

остання активність: 10.05.2022 01:35

стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена)

жанри: містика, психологія, романтика, драма

теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, броманс, амнезия, 18+, ревность, холодный главный герой

У Цзинь, стажер одной из развлекательных компаний, обладает бесподобной красотой. Даже если он просто сидит на месте и нічого не делает, то сможет получить центральную позицию исполнителя в своем дебюте.После регистрации на определенное шоу талантов, его манил сияющий путь к славе... У Цзинь: Подождите, почему это шоу отличается от того, о чем м...

У Цзинь, стажер одной из развлекательных компаний, обладает бесподобной красотой. Даже если он просто сидит на месте и нічого не делает, то сможет получить центральную позицию исполнителя в своем дебюте.После регистрации на определенное шоу талантов, его манил сияющий путь к славе... У Цзинь: Подождите, почему это шоу отличается от того, о чем мы договаривались? Разве не предполагалось танцевать и петь песни? Зачем вы отправляете меня в пустыню... Продюсер программы: Вы – крайне редкий участник с высокой стоимостью внешнйого вида! Мы полагаемся на вас, чтобы сохранить рейтинги программы! У Цзинь: … Я, кажется, попал не на то шоу. Подождите минутку, это не айдол-шоу, это боевое реалити-шоу на выживание, аааа!! Десять месяцев спустя, маленький милашка, брошенный в игры на выживание… превратился в оружие в форме человека. Краткое введение в одном предложении: «Дебют! Реалити-шоу на выживание!»

остання активність: 7.12.2024 09:00

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, пригоди, фантастика, бойовик

теги: дунхуа, [♥], выживание, умный главный герой, милый главный герой, оружие

На пятый год службы, будучи назначенным императорским лекарем, Се Фулин пал жертвой зависти коллег и принял смерть в темнице. Очнувшись, он обнаружил себя студентом четвертого курса современного факультета китайской медицины*.Диагностика, составление рецептов, приготовление лекарств, иглоукалывание; противостояние с младшим дядей, борьба за апте...

На пятый год службы, будучи назначенным императорским лекарем, Се Фулин пал жертвой зависти коллег и принял смерть в темнице. Очнувшись, он обнаружил себя студентом четвертого курса современного факультета китайской медицины*.Диагностика, составление рецептов, приготовление лекарств, иглоукалывание; противостояние с младшим дядей, борьба за аптеку, получение сертификата практикующйого врача... Современная жизнь императорского лекаря Се оказалась весьма насыщенной.Лекарь Се заявляет, что если бы не встреча с Цзян Чжуном, его новой жизнью можно было бы вполне довольствоваться.Перша встреча лекаря Се и господина Цзяна:— Малыш, когда идешь, не забывай смотреть под ноги.— Плохое зрение — это болезнь, её нужно лечить.Нова встреча лекаря Се и господина Цзяна:— Малыш, на сей раз перешел от "не смотреть под ноги" к "заблудиться"?— Разговор с самим собой — тоже болезнь, и неизлечимая....N-я встреча лекаря Се и господина Цзяна:— Сильная жажда и маниакальное возбуждение — всё это болезни. Советую тебе лечиться пораньше.— Хорошо... лечи меня ты.Это історія о том, как искуснейший императорский лекарь, оказавшись в современности, с помощью свойого врачебного искусства зарабатывает на жизнь, попутно "исцеляя" странного пациента — господина Цзяна.п/п: *«Современный факультет китайской медицины» (現代中醫學, xiàndài zhōngyīxué) — обучение традиционной китайской медицине в современных китайских университетах сочетает изучение классических канонов (如《黃帝內經》,《傷寒論》) с основами западной медицины (анатомия, физиология, фармакология).

остання активність: 16.06.2026 16:00

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, романтика, сьонен-ай

теги: даньмей, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, медицина, спокойный главный герой, это історія без главной героини, колледж, знание медицины, древние в современности

Сяо Юаньбао был жалким ребенком.Мать умерла, когда ему было три года, оставив его жить с отцом-охотником, который редко бывал дома.Отец его был суровым на вид, с густыми бровями и большими глазами, что пугало маленького Юаньбао, и тот каждый раз плакал во время еды, снова требуя маму.Охотник, не зная, что делать, с помощью свахи нашел для малень...

Сяо Юаньбао был жалким ребенком.Мать умерла, когда ему было три года, оставив его жить с отцом-охотником, который редко бывал дома.Отец его был суровым на вид, с густыми бровями и большими глазами, что пугало маленького Юаньбао, и тот каждый раз плакал во время еды, снова требуя маму.Охотник, не зная, что делать, с помощью свахи нашел для маленького Юаньбао мачеху.Чтобы его ребёнок жил хорошо, охотник стал еще усерднее работать в горах, возвращаясь домой раз в десять-пятнадцать днів.Но в итоге он не только еще больше отдалился от ребёнка, але и не знал, что с ним плохо обращаются.Прошло два года, и только когда отец-охотник увидел, что его маленький Юаньбао, которого должны были хорошо кормить, оказался даже более худым, чем его сверстники из бедных семей, он понял, что что-то не так.Охотник не мог уснуть от беспокойства, и тут к ним заявился будущий муж, с которым Юаньбао был обручен с детства.—Маленький Юаньбао, прячась за дверью, смотрел на нового мальчика, появившегося в доме. Тот был высоким и крепким, его рука была почти толщиной с ногу Юаньбао.Он подумал, что отец привел ему еще одного «старшего брата», и видя, что этот «брат» выше и сильнее того, что был дома, маленький Юаньбао испугался, что его снова будут обижать.Он заплакал от страха: «Не хочу брата, пусть он уйдет».Мальчик не рассердился, а только присел и терпеливо вытер личико плачущему: «Не прогоняй брата, хорошо? Брат купит тебе сахарный пирог».Роман о взрослении (воспитании), сюжет неспешный, повседневный, много второстепенных персонажей.  

остання активність: 6.01.2026 10:00

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, романтика

теги: дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, сён-ай, древние времена, заботливый главный герой, главный герой гонг, это історія без главной героини, перерождение, беременность, беременность у мужчин, императорский экзамен, гэры

Чжо Юй, стремясь исцелить свои парализованные ноги, добровольно присоединился к ролевой игре со скрытой угрозой смерти. Однако, в отличие от обычных игроков, спасающихся от преследования Босса, что-то в его игровой роли казалось... неправильным.В американском слэшере он становился возлюбленным маньяка в маске, которого тот жаждал защитить.В япон...

Чжо Юй, стремясь исцелить свои парализованные ноги, добровольно присоединился к ролевой игре со скрытой угрозой смерти. Однако, в отличие от обычных игроков, спасающихся от преследования Босса, что-то в его игровой роли казалось... неправильным.В американском слэшере он становился возлюбленным маньяка в маске, которого тот жаждал защитить.В японском хорроре — верным любовником мстительного призрака.В китайском мистическом триллере — Верховным Жрецом тёмного культа, влюблённым в зловещее божество.Чжо Юй осознал странную закономерность — какую бы роль ему ни назначили, он завжди оказывался на стороне Босса локации...Игроки: "А что, если среди нас предатель?"Чжо Юй: "Упс, похоже, я стал злодеем :)"***В этом испытании каждый несёт свою вину.Грех "Первого" тяжелее прочих — он обречён на бесконечные циклы перерождений, теряя рассудок в нескончаемой охоте, пока его душа не истлеет окончательно.Но затем он встретил Чжо Юя.Единственное спасение на его одиноком пути.

остання активність: 10.10.2025 01:14

стан перекладу: Завершено (01)

жанри: детектив, містика, пригоди, романтика, надприродне, трилер, жахи, фантастика, драма, гра

теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, сён-ай, инвалидность, быстрое развитие, выживание, главный герой мужчина, перемещение в другой мир, насилие и жестокость, попаданец в другой мир, монстры, внешний вид отличается от личности, попаданец в игру

30-летний Лу Цзывэнь вырос в бедности, и после упорной многолетней борьбы он наконец получает возможность выступить в Golden Hall, символизирующем высочайшую честь. Однако за час до выхода на сцену он был убит своим близким другом.Вновь открыв глаза, он неожиданно переродился в теле угасшей звезды Ци Му!Хто управляет миром с помощью нот?Хто явля...

30-летний Лу Цзывэнь вырос в бедности, и после упорной многолетней борьбы он наконец получает возможность выступить в Golden Hall, символизирующем высочайшую честь. Однако за час до выхода на сцену он был убит своим близким другом.Вновь открыв глаза, он неожиданно переродился в теле угасшей звезды Ци Му!Хто управляет миром с помощью нот?Хто является королем классической музыки?Ци Му: Если я обойду тебя, я стану королем классической музыки!Мин Чэнь: ...Лишь бы ты был счастлив.Это історія о современном короле классической музыки, который получил шанс на перерождение, его мести на пути возращение к вершине, и превосходстве в мире классической музыки!

остання активність: 19.06.2026 19:00

стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)

жанри: повсякденність, романтика, драма

теги: [♥], трансмиграция, современность, знаменитости, дружба, месть, шоу-бизнес, предательство, музыка, трудолюбивый главный герой

 После смерти У Руо возвращается в тот мрачный период своей жизни, когда он был самым никчёмным и толстым человеком. Он ненавидел такого себя. В своей новой жизни он не только состоит в нежеланном браке, але и совершенно бесполезен, поскольку не способен культивировать. Он нуждается в чужой помощи, чтобы подняться с кровати, ведь он задыхается уж...

 После смерти У Руо возвращается в тот мрачный период своей жизни, когда он был самым никчёмным и толстым человеком. Он ненавидел такого себя. В своей новой жизни он не только состоит в нежеланном браке, але и совершенно бесполезен, поскольку не способен культивировать. Он нуждается в чужой помощи, чтобы подняться с кровати, ведь он задыхается уже через пару шагов. Ему нужна помощь, когда его задница застревает в дверном проёме. Можно сказать, он поднялся на абсолютно новый уровень никчёмности.Но....Даже несмотря на то, что я настолько жирный, он все равно хочет, чтобы я обслуживал його в постели? Черт возьми! Отлично! Посмотрим , как я раздавлю тебя в ней!В цій жизни, когда У Руо решил отомстить, он изменит свое прошлое, через которое, как оказалось, ему снова придется пройти...

остання активність: 25.09.2025 18:21

стан перекладу: В роботі (Переклад черновой переводчик после инфаркта)

жанри: історія, комедія, романтика, надприродне, сянься (XianXia), бойові мистецтва

теги: второй шанс, [♥], даньмей, реинкарнация, 18+, умный главный герой, ребенок

Лишившись работы, Бай Лю оказывается втянут в непреодолимую стриминговую игру ужасов, полную разнообразных монстров и игроков с жаждой убийства.Сначала все приняли Бай Лю за обычного человека, случайно вошедшйого в игру. Позже они осознали, что это гра встретила своего Бога победой и лавровым венком, говоря ему: «Добро пожаловать домой». !! Прои...

Лишившись работы, Бай Лю оказывается втянут в непреодолимую стриминговую игру ужасов, полную разнообразных монстров и игроков с жаждой убийства.Сначала все приняли Бай Лю за обычного человека, случайно вошедшйого в игру. Позже они осознали, что это гра встретила своего Бога победой и лавровым венком, говоря ему: «Добро пожаловать домой». !! Произведение исключительно для женской аудитории !!

остання активність: 20.06.2026 21:08

стан перекладу: В роботі

жанри: пригоди, трилер, жахи

теги: дунхуа, [♥], современность, выживание, медленное развитие истории

Мо Тянляо был мастером-оружейником и культиватором демонов. Коли распространились новости о том, что он собирался створити божественное оружие, культиваторы как с демонической, так и с противоположной стороны преследовали его и убили. По счастливой случайности ему удалось обрести новое тело и он возродился.Итак, о чем он думал в первую очередь п...

Мо Тянляо был мастером-оружейником и культиватором демонов. Коли распространились новости о том, что он собирался створити божественное оружие, культиваторы как с демонической, так и с противоположной стороны преследовали его и убили. По счастливой случайности ему удалось обрести новое тело и он возродился.Итак, о чем он думал в первую очередь после свойого возрождения? Месть за свою смерть? Завладеть миром?Мо Тянляо: Мне нужно найти своего кота!-Мо Тянляо: Почему ты не позволяешь мне обнять тебя? Раньше ты был моим котом!Учитель: (обнажает когти)Мо Тянляо: Ахаха, этот ученик слишком уважает учителя, этот ученик не может позволить учителю ходить по грязной земле!Учитель: (поднимает лапу и отправляет ученика в полет)------------- 

остання активність: 10.05.2022 06:26

стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена)

жанри: комедія, пригоди, романтика, надприродне, фентезі, сянься (XianXia)

теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, возрождение, броманс, культивация, магические звери

Су Эр трансмигрировал в книгу под названием «Семь днів, семь ночей». Сначала он думал, что книга запрещена из-за высоковозрастного рейтинга, и, чтобы выжить, вёл себя распущенно. Но потом, когда он уже вовсю разошёлся и достиг небес, ему вдруг сообщили, что это на самом деле роман в жанре бесконечного ужаса?!Теги: сильные персонажі, жахи, беско...

Су Эр трансмигрировал в книгу под названием «Семь днів, семь ночей». Сначала он думал, что книга запрещена из-за высоковозрастного рейтинга, и, чтобы выжить, вёл себя распущенно. Но потом, когда он уже вовсю разошёлся и достиг небес, ему вдруг сообщили, что это на самом деле роман в жанре бесконечного ужаса?!Теги: сильные персонажі, жахи, бесконечный потокКлючевые слова: главный герой — Су Эр, второстепенный персонаж — Цзи ХанКороткий опис: Покоряй самых диких NPC, будь самым ярким парнем!Идея: Иногда случайная смена настроения помогает выжить в трудной ситуации.

остання активність: 19.06.2026 19:00

стан перекладу: В роботі

жанри: комедія, надприродне, жахи

теги: [♥], игровые элементы, антигерой, искусственный интеллект, демоны, антиутопия, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, спокойный главный герой, бесстыдный главный герой, переселение души, умный главный герой, призрак, поздний роман, монстры

Цзян Ии понимает, что он переселился в игру на выживание под названием «Анналы Звездной тюрьмы», также известную как «108 необычных способов игрокам убить себя». Она известна своей высокой сложностью, смертоносностью и сильными неигровыми персонажами.Если гра станет реальной, возможно ли будет прожить в ней хотя бы полчаса?Цзян Ии вздрагивает. ...

Цзян Ии понимает, что он переселился в игру на выживание под названием «Анналы Звездной тюрьмы», также известную как «108 необычных способов игрокам убить себя». Она известна своей высокой сложностью, смертоносностью и сильными неигровыми персонажами.Если гра станет реальной, возможно ли будет прожить в ней хотя бы полчаса?Цзян Ии вздрагивает. Между персонажем игрока и случайным второстепенным персонажем он выбирает последнего только для того, чтобы ежедневно выполнять роль важной шишки.Примечания для читачів:Читерские способности повсюду. Главный герой потрясающий от начала и до конца.Логика сохраняется во всем, насколько это возможно.Полностью вымышленный, футуристический мир.

остання активність: 20.06.2026 08:00

стан перекладу: В роботі

жанри: наукова фантастика, жахи, фантастика, драма

теги: [♥], трансмиграция, красивый главный герой, сён-ай, игровые элементы, броманс, будущее, антиутопия, главный герой сильный с самого начала, особые способности, насилие и жестокость, агрессивные персонажі, умный главный герой, мрачный мир, тюрьма

АннотацияЮ Синъюэ, небесный мастер, после окончания университета без гроша в кармане унаследовал антикварную лавку "Не для всех". Лавка была старой и, по слухам, с привидениями. Но в первый же день все странности исчезли. Вскоре разумные антикварные вещи со всего города узнали, что в его лавке можно найти "предопределенного судьбо...

АннотацияЮ Синъюэ, небесный мастер, после окончания университета без гроша в кармане унаследовал антикварную лавку "Не для всех". Лавка была старой и, по слухам, с привидениями. Но в первый же день все странности исчезли. Вскоре разумные антикварные вещи со всего города узнали, что в его лавке можно найти "предопределенного судьбой человека", и выстроились в очередь. Однажды, получив в дар пару бесценных браслетов, Ю Синъюэ встречает их владельца — прекрасного и могущественного мужчину, который заявляет: — Ты принял мой свадебный дар, и теперь я пришел за тобой.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 21.05.2026 21:29

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, містика, пригоди, романтика, надприродне, фентезі, драма

теги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, современность, артефакты, магия, заботливый главный герой, юмор, отношения человек/нечеловек, сильный главный герой, тайны, интрига, боги и демоны

Модельер Цзи Цинчжоу во время поездки у пошуках вдохновения остановился в тематическом гостевом доме, который рекламировали как столетнюю историческую достопримечательность. Однако, проснувшись однажды утром, он обнаружил, что комната та же самая, але он сам перенесся на сто лет назад, в эпоху Республики (Миньго), став супругом для исцеляющего бр...

Модельер Цзи Цинчжоу во время поездки у пошуках вдохновения остановился в тематическом гостевом доме, который рекламировали как столетнюю историческую достопримечательность. Однако, проснувшись однажды утром, он обнаружил, что комната та же самая, але он сам перенесся на сто лет назад, в эпоху Республики (Миньго), став супругом для исцеляющего брака для слепого отставного офицера.Офицер статен, чертовски хорош собой, але характер у него холодный и колючий: то язвит в адрес Цзи Цинчжоу, то вовсе игнорирует.Цзи Цинчжоу: Вийти замуж? Ни за что! Разводиться и точка!Но только что перенесшийся во времени Цзи Цинчжоу оказался без гроша в кармане; с собой у него был лишь один чемодан.Цзи Цинчжоу: Ладно, иметь богатого мужа всё же лучше, чем скитаться по улицам :)Чтобы выжить в эти смутные времена, Цзи Цинчжоу взялся за прежнее дело, параллельно играя роль заботливой супруги для своего слепого благоверного.От аренды крошечной мастерской, где он чинил и перешивал одежду, до создания собственной студии, открытия модного бутика, основания журнала о стиле и целого бренда… Слава Цзи Цинчжоу постепенно начала греметь по всей стране, охватила зарубежье, а он сам стал законодателем новых веяний в одежде!Спустя несколько лет, прочно встав на ноги в эпоху Миньго, Цзи Цинчжоу швырнул на стол своему мужу, который так любил устраивать внезапные проверки, бракоразводное соглашение. Он горячо отстаивал свое право на свободу любви в новую эпоху.Цзе Юань, однако, был вне себя от ярости. С одной стороны, он клялся, что консерватор до мозга костей, а с другой – целовал Цзи Цинчжоу до головокружения и онемевших губ.Проснувшись на следующее утро, Цзи Цинчжоу, которому было и больно, и приятно, окинул взглядом широкие плечи, узкую талию и длинные ноги своего супруга: «Ну ладно, раз уж переспали… можно и пожить вместе».Пара: Гун: Колючий язва · Ревнивое трепло · Слепой отставной офицер Шоу: Беззаботный и своевольный · Жизнерадостный и великодушный · Трудоголик-дизайнер Жанри: Брак по расчету → Любовь, Легкий приятный роман, Основной фокус на предпринимательстве, Легкие элементы созидания/обустройства.Перед чтением: Текст полностью вымышлен, используется лишь культурно-географический фон эпохи, приближенной к Новому времени. У персонажей нет реальных прототипов, сюжет — чистая фантазия, не затрагивает чувствительных тем и не имеет отношения к реальной истории. Шоу немного Мери Сью (нереалистичное обаяние/успех), не гарем, але у шоу несколько поклонников/бывших. Гун вначале слепой, позже зрение восстанавливается (лечится). У шоу было несколько предыдущих отношений (и с мужчинами, и с женщинами). С мужчинами-бывшими были только платонические отношения без интимной близости. Любителям безупречно чистых и идеальных главных героев входить не рекомендуется.

остання активність: 20.06.2026 06:00

стан перекладу: В роботі

жанри: історія, повсякденність, романтика

теги: [♥], военные, трансмиграция, инвалидность, исторический роман, 18+, устроенный брак, это історія без главной героини, медленное развитие истории, вынужденный брак, медленное развитие отношений, богатая семья

Шэнь Циншу, 22 года, погиб в результате несчастного случая. Больше всего перед смертью он жалел о том, что всю жизнь был холостяком. Он явно не был монахом, але никогда не ел мяса.Затем, открыв глаза, он увидел красивого, уверенного в себе человека, стоящего перед ним, который слегка раздвинул тонкие губы и спросил:— Как насчет секса на одну ночь...

Шэнь Циншу, 22 года, погиб в результате несчастного случая. Больше всего перед смертью он жалел о том, что всю жизнь был холостяком. Он явно не был монахом, але никогда не ел мяса.Затем, открыв глаза, он увидел красивого, уверенного в себе человека, стоящего перед ним, который слегка раздвинул тонкие губы и спросил:— Как насчет секса на одну ночь?Шэнь Циншу нисколько не колебался.— Давай сделаем это! Дважды!На следующее утро Шэнь Циншу проснулся от боли во всем теле. Только тогда он обнаружил, что переселился в книгу. Он знал, что был человеком-инструментом, персонажем, который существовал только для развития сюжета.Но полгода спустя Шэнь Циншу посмотрел на человека рядом с собой и задумался: «Прошло уже больше шести месяцев. Почему мы до сих пор вместе?»

остання активність: 17.06.2026 21:00

стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)

жанри: комедія, романтика

теги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, сён-ай, актерское мастерство, броманс, преданный любовный интерес, первый раз, шоу-бизнес, умный главный герой, семейный конфликт, трудолюбивый главный герой, попадание в книгу

Система:— У тебя болезнь. Более того, она будет у тебя в каждом мире.Хао Жи Тянь: «…»Система:— Что случилось? Есть проблема?Хао Жи Тянь улыбнулся.— Нет, проблем нет. Я просто немного взволнован.Система: «…»«Эта улыбка усилила ощущение недоброго предчувствия у системы. Это предчувствие появилось у неё с тех пор, как она узнала имя своего носителя...

Система:— У тебя болезнь. Более того, она будет у тебя в каждом мире.Хао Жи Тянь: «…»Система:— Что случилось? Есть проблема?Хао Жи Тянь улыбнулся.— Нет, проблем нет. Я просто немного взволнован.Система: «…»«Эта улыбка усилила ощущение недоброго предчувствия у системы. Это предчувствие появилось у неё с тех пор, как она узнала имя своего носителя. Теперь она молится лишь о том, чтобы всё это было плодом её воображения!»Ps: Главный герой — шоу, 1v1, гун — завжди один и тот же человек.

остання активність: 17.04.2025 16:04

стан перекладу: Завершено

жанри: детектив, комедія, повсякденність, пригоди, романтика, седзе, фентезі, драма

теги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, красивый главный герой, актерское мастерство, преданный любовный интерес, система, переселение, месть, хитрый главный герой, умный главный герой, путешествие в другой мир, bl

Юань Е и император фильмов1 Фан Шаои состояли в браке в течение десяти лет. В Министерстве Гражданских Дел они поставили штампы и развелись, и их красные обложки стали зелеными2. Коли они играли свадьбу, они с гордостью объявляли об этом в новостях по всему миру. Коли они разводились, ни один из них не осмелился рассказать, решив просто скрыть...

Юань Е и император фильмов1 Фан Шаои состояли в браке в течение десяти лет. В Министерстве Гражданских Дел они поставили штампы и развелись, и их красные обложки стали зелеными2. Коли они играли свадьбу, они с гордостью объявляли об этом в новостях по всему миру. Коли они разводились, ни один из них не осмелился рассказать, решив просто скрыть это.Император фильмов семе VS писатель уке. С уважением к друг другу, с уважением к тем теплым близким отношениям. С уважением к тем мелким связывающих их вещам и к сложности рассказать о своей привязанности.Итог можно подвести лишь одной фразой: «Мы были влюблены тринадцать лет, а потом мы развелись». P.S. График выпуска розд отражен в блоге владельца.P.S.S. Появился редактор (c 40й глави): Svetlaya! 1 - тот, кто получает награду за «лучшую мужскую роль»2 - до 2004 года китайские свидетельства о браке имели красные корочки, а свидетельства о разводе - зеленые. После 01.01.2004 все свидетельства теперь красного цвета: обложка свидетельств о браке имеет золотой текст, а обложка свидетельства о разводе - серебряный. Тем не менее, большинство людей все еще ссылаются на красные / зеленые корочки, потому что они более ироничны.

остання активність: 25.06.2024 22:23

стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена)

жанри: романтика

теги: дунхуа, даньмей, сён-ай, современность, знаменитости, броманс

Неправильный способ действовать для злодея № 1: Избавиться от главного героя, пока он еще не обрел могущество.Неправильный способ действовать для злодея № 2: В решающий момент украсть у главного героя место в центре внимания.Неправильный способ действовать для злодея № 3: Заставить главного героя влюбиться в себя, тем самым сделав его неспособны...

Неправильный способ действовать для злодея № 1: Избавиться от главного героя, пока он еще не обрел могущество.Неправильный способ действовать для злодея № 2: В решающий момент украсть у главного героя место в центре внимания.Неправильный способ действовать для злодея № 3: Заставить главного героя влюбиться в себя, тем самым сделав его неспособным завершить последний шаг - устранение главного злодея.Хань Чаншэн, глава демонической секты, - главный злодей, который использовал все три неверных метода.

остання активність: 8.02.2026 15:47

стан перекладу: Завершено

жанри: романтика, сянься (XianXia)

теги: дунхуа, культивация

Родом из императорской семьи, Чу Юань продумывал каждый свой шаг с осторожностью, опасаясь, что одно неверное решение может привести к полному краху империи. Восемнадцатилетним он взошёл на престол, и не прошло и полугода, как в Юньнани вспыхнул мятеж. Старые придворные выжидали, каждый преследуя свои цели, — но все как один хотели знать: как же...

Родом из императорской семьи, Чу Юань продумывал каждый свой шаг с осторожностью, опасаясь, что одно неверное решение может привести к полному краху империи. Восемнадцатилетним он взошёл на престол, и не прошло и полугода, как в Юньнани вспыхнул мятеж. Старые придворные выжидали, каждый преследуя свои цели, — но все как один хотели знать: как же поступит молодой император?Но прежде чем Чу Юань успел что-либо предпринять, в тысячах ли от столицы юго-западный князь Дуань Байюэ уже повёл свои войска в бой — и в течение полугода подавил восстание.В императорском дворце, под редким лунным светом, пробивавшимся сквозь окно, Чу Юань собственноручно поставил сургучную печать и отправил тайную депешу в Юньнань:— Что на этот раз ты хочешь получить взамен?Перо словно врезалось в бумагу, выдавая гнев молодого императора, когда он писал эти строки.Дуань Байюэ медленно развернул письмо и в ответ аккуратно написал лишь одно слово:— Тебя.

остання активність: 18.06.2026 17:51

стан перекладу: Покинутий

жанри: бойові мистецтва, героїчне фентезі, детектив, драма, історія, комедія, пригоди, романтика, уся (wuxia)

теги: дунхуа, [♥], древний китай, влюбленность, бесстрашные персонажі, культивация, главный герой мужчина, политика, адаптация произведения

Таоюй с детства обладал необычайно обостренными чувствами; любые ощущения усиливались во много раз.Весенний дождь или легкий ветерок могли вызвать простуду, поэтому он был известен как неженка.К счастью, родители позаботились о нем и рано договорились о браке.Семья жениха была из знатного рода, а сам жених — образованный человек. Хотя между ними...

Таоюй с детства обладал необычайно обостренными чувствами; любые ощущения усиливались во много раз.Весенний дождь или легкий ветерок могли вызвать простуду, поэтому он был известен как неженка.К счастью, родители позаботились о нем и рано договорились о браке.Семья жениха была из знатного рода, а сам жених — образованный человек. Хотя между ними не было страстной любви, они относились друг к другу уважительно.Все в деревне говорили, что это был хороший брак.Достигнув соответствующйого возраста, Таоюй был готов выйти замуж, але в последний момент семья жениха внезапно изменила свое решение и разорвала помолвку.Таоюй из объекта всеобщей зависти превратился в посмешище всей деревни.Несмотря на красивую внешность и неплохое происхождение, с ним больше ніхто из порядочных людей не общался.Таоюй каждый день ходил с красными от слез глазами, и даже новый поселенец, молчаливый, немногословный и свирепый, пришел посмеяться над ним: «Ты что, перевоплощение плаксивого ребенка? Неужели без него никак?»Таоюй опустил взгляд: «Хто говорит, что без него никак? Просто на таком, как я, больше ніхто не женится!»…Хо Шу родился в Северном регионе. В юности его призвали в армию для прохождения трудовой повинности и он попал на поле боя. Коли война утихла, устав от сражений, он не вернулся ко двору за наградами, а, наоборот, покинул армию и отправился на юг, в Цзяннань.Цзяннань был богат и процветающ, очень отличался от песчаных земель севера, и люди там были нежные и романтичные.Хо Шу с первого взгляда влюбился в молодого гера с ясными глазами и кожей, похожей на белый нефрит, але, расспросив окружающих, он узнал, что, к сожалению, он уже помолвлен с другим.Но как раз когда он сожалел, он получил известие о том, что семья жениха расторгла помолвку…Хо Шу не колебался: «Я женюсь на тебе».Краткий обзор произведения:Хо Шу родился в разоренном войной Северном регионе. В пятнадцать лет был призван в армию для прохождения трудовой повинности и десять лет провел в битвах, балансируя между жизнью и смертью, став человеком с холодным и равнодушным сердцем. Из-за разочарования в императорском дворе он решительно покинул армию после окончания войны и отправился на юг, где в романтичных водных городках Цзяннани встретил нежного, слабого и болезненного молодого гера. Общаясь друг с другом, они открывали друг в друге те стороны, которые ніхто другой не замечал, и постепенно пришли к взаимопониманию, доверяя друг другу и полагаясь друг на друга. В неспокойные времена медленно строился новый дом. Стиль изложения в этом произведении тонкий, неторопливый, это теплая історія о сельской жизни, которую стоит прочитать.  

остання активність: 20.06.2026 17:00

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, романтика

теги: [♥], даньмей, древний китай, сён-ай, брак, умный главный герой, это історія без главной героини, слабый главный герой, беременность, разорванная помолвка, беременность у мужчин, гэры

Будучи корпоративным рабом, Чжоу Цянь днём подвергается безжалостной эксплуатации со стороны своего беспринципного начальника, алечью родители заставляют его жениться, а по выходным учитель в вечерней школе ругает его за предполагаемую глупость.В тот день, когда Чжоу Цянь был втянут в бесконечную игру, он вздохнул с облегчением: наконец-то.Прощай...

Будучи корпоративным рабом, Чжоу Цянь днём подвергается безжалостной эксплуатации со стороны своего беспринципного начальника, алечью родители заставляют его жениться, а по выходным учитель в вечерней школе ругает его за предполагаемую глупость.В тот день, когда Чжоу Цянь был втянут в бесконечную игру, он вздохнул с облегчением: наконец-то.Прощайте, маньяки, толкающие к браку;Прощай, 996 (китайская культура работы с 9 утра до 9 вечера, 6 днів в неделю);Прощай, чёртова вечерняя школа.Сьогодні вечером он отправляется в плавание!В первом инстансе своего путешествия Чжоу Цянь сел в ужасающий автобус вместе с группой игроков.Коли автобус прибыл в пункт назначения, Чжоу Цянь был потрясён, увидев свою мать.— Мой дорогой сын, ты думал, что побег из дома поможет тебе избежать свиданий вслепую? — она усмехнулась. — Невозможно.Вскоре на кровать Чжоу Цяня бросили ужасающего монстра — его новое свидание вслепую!Во втором инстансе, в жутком небоскрёбе, Чжоу Цянь заметил своего босса среди игроков. Блестящие кожаные туфли на высокой подошве топтали голову монстра, и его босс направился к Чжоу Цяню под испуганными взглядами игроков.— Почему ты исчез во время сверхурочной работы?— Я слышал, что люди, которые умирают здесь, умирают и в реальности. Ты пытаешься лишить нас выплат в случае смерти?— План проекта выполнен или нет? Я спрашиваю тебя: выполнен он или нет?!В следующем инстансе его босс убил всех монстров, и Чжоу Цянь не спал всю ночь, работая 996.В третьем инстансе, в бесконечном (кровавом) море учёбы, где смертность составляет 90%, Чжоу Цянь, пропустивший много занятий, встречает своего учителя из вечерней школы.—  Цянь, подойди к учителю, — сказал мужчина с бледным лицом, протягивая руку.«!!!»Чжоу Цянь отказывается от мысли продолжить путь и отступает за спины своих товарищей по команде. Но как только он приближается, его товарищи по команде инстинктивно отступают, создавая между ними дистанцию.«?»«Почему мне кажется, что они больше боятся меня?»Три года назад по городу пополз странный туман. С тех пор Чжоу Цянь заметил, что некоторые люди вокруг него кажутся ненормальными. Позже, когда его затянуло в бесконечную игру, все игроки проклинали хитрых, жестоких и пугающих NPC. Только Чжоу Цянь вздохнул с искренним облегчением:«Наконец-то нормальные люди».Однако все остальные смотрели на него с невыразимым выражением лица и кивали: «Да, ты самый нормальный».Внешне честный и скромный, але на самом деле потрясающе красивый и очень умный, прекрасный Шоу против постоянно безумствующего сумасшедшего Гуна.

остання активність: 23.04.2026 17:47

стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)

жанри: наукова фантастика, повсякденність, пригоди, романтика

теги: [♥], даньмей, сён-ай, игровая система, юмор, перевоплощение в игровом мире, попаданец в игру

Аннотация: Управление по контролю за сверхъестественным конфисковало партию нелегально проданных русалов. Эти существа считались поистине бесценными — одарённые нуждались в их способности очищать тела от негативной энергии, иначе собственный дар мог обернуться против владельца.Среди пленников значился один, помеченный как "брак". В гра...

Аннотация: Управление по контролю за сверхъестественным конфисковало партию нелегально проданных русалов. Эти существа считались поистине бесценными — одарённые нуждались в их способности очищать тела от негативной энергии, иначе собственный дар мог обернуться против владельца.Среди пленников значился один, помеченный как "брак". В графе причин значилось: "Хвост истощён, покрыт шерстью, плавник раздвоен. Признаки психического расстройства".Русалы — редкость, и даже бракованных следовало использовать с максимальной пользой. Поэтому этого "дефектного" определили к самому странному одарённому в Управлении — Шэн Чжи.Шэн Чжи слыл загадкой. Демонически красивый, але с даром категории E — считай, пустышка. Ніхто из русалов не мог очистить его от шлейфа тёмной энергии. Более того, сами русалы в ужасе шарахались от него. Вкупе с эксцентричным характером и привычкой действовать вопреки здравому смыслу, он превратился в местную достопримечательность."Брак" встретил "чудака" — воистину, клин клином вышибают. Все ожидали, что очередной русал быстро падёт жертвой зловещей ауры Шэн Чжи и вернётся обратно.Но результат превзошёл все ожидания.— Даже не заикайся о соревнованиях русалов! — бушевал "бракованный" Цзе Чэнь, рассекая воду драконьим хвостом. — Я дракон, слышишь? Дракон!— У турнира солидный призовой фонд, — невозмутимо отозвался "чудак" Шэн Чжи, пока его дар ранга S чинил разбитый будильник. — На эти деньги можно купить драгоценные камни.Жадный до сокровищ дракончик заколебался:— Ну... возможно, это не такая уж плохая идея.Позже выяснилось, что "бракованный" Цзе Чэнь с лёгкостью очищал скверну ранга S, а "чудак" Шэн Чжи внушал страх даже священному Древу Мира.Лишь тогда до всех дошло — что-то здесь явно не так...

остання активність: 8.09.2025 20:45

стан перекладу: Завершено (https://t.me/Staffordshire01)

жанри: комедія, містика, наукова фантастика, романтика, надприродне, фантастика, фентезі

теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, быстрое развитие, магия, драконы, главный герой мужчина, оборотни, русалки, внешний вид отличается от личности

Історія о путешественниках во времени в эпоху, когда человечество уже проникло в тайну пространства-времени и, бросая вызов самой природе, пытается изменить будущее, устраняя всё, что может угрожать жизни людей.Цзи Юйши — Наблюдатель. Он страдает гипертимезией, редким расстройством, при котором человек способен помнить несоизмеримо больше, чем о...

Історія о путешественниках во времени в эпоху, когда человечество уже проникло в тайну пространства-времени и, бросая вызов самой природе, пытается изменить будущее, устраняя всё, что может угрожать жизни людей.Цзи Юйши — Наблюдатель. Он страдает гипертимезией, редким расстройством, при котором человек способен помнить несоизмеримо больше, чем обычно. Цзи Юйши вступает в систему управления временем «Тяньцюн» и выполняет миссии, чтобы зарабатывать очки, ожидая дня, когда сможет «вернуться в тот самый день» — к мгновению, когда разминулся с убийцей собственного отца.Судьбы этих двоих пересекаются, когда Цзи Юйши, служащйого в другом филиале, временно переводят в отряд главного героя — Сун Цинланя, капитана седьмой команды Стражей. Вместе с товарищами по команде им предстоит пройти через череду миссий и довести их до конца. 

остання активність: 10.12.2023 16:24

стан перекладу: Завершено

жанри: містика, наукова фантастика, пригоди

теги: дунхуа, [♥], временная петля, будущее, перемещение во времени, управление временем

ОПИСАНИЕ:Получив смертельный диагноз, Чу Сюнь наконец-то смог отпустить все заботы - в конце концов, самое главное в жизни - это собственное счастье.Он послал тупоголового босса, остановился в роскошном отеле, наслаждаясь пиршеством - Чу Сюнь очень хладнокровно позволил себе всё то, о чём раньше и мечтать не смел!Все его сбережения были потрачен...

ОПИСАНИЕ:Получив смертельный диагноз, Чу Сюнь наконец-то смог отпустить все заботы - в конце концов, самое главное в жизни - это собственное счастье.Он послал тупоголового босса, остановился в роскошном отеле, наслаждаясь пиршеством - Чу Сюнь очень хладнокровно позволил себе всё то, о чём раньше и мечтать не смел!Все его сбережения были потрачены в ожидании смерти, але тут он услышал извиняющийся тон доктора:- Мне очень жаль, але мы неправильно поставили диагноз...Ноги Чу Сюня подкосились.- У вас нет неизлечимой болезниЕще у него появился сын.И вскоре появился старый друг, молодой, энергичный и красивый мужчина, который по совместительству оказался миллиардером. Он вручил Чу Сюню документ- Я возьму на себя все заботы.И тогда Чу Сюнь понял, что его жизнь, наконец, расцвела. 

остання активність: 10.05.2022 08:58

стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена)

жанри: романтика, драма

теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, главная героиня влюбляется первой, современность, богатые персонажі, брак, броманс, преданный любовный интерес, трудолюбивый главный герой

Будучи выпускником непопулярной специальности, Ци Чэнь чувствовал, что найти работу, на которую його возьмут, будет нелегко.Но когда он нажал на объявление о приёме на работу, то почувствовал, что в нём что-то не так... Должность: Реставратор культурных реликвий Пособие реставратора культурных реликвий: Пять социальных ст...

Будучи выпускником непопулярной специальности, Ци Чэнь чувствовал, что найти работу, на которую його возьмут, будет нелегко.Но когда он нажал на объявление о приёме на работу, то почувствовал, что в нём что-то не так... Должность: Реставратор культурных реликвий Пособие реставратора культурных реликвий: Пять социальных страховок, оплачиваемый ежегодный отпуск, проживание и оплата за питание. Требования к вакансии:  Предпочтение отдается тем, кто хорошо владеет различными техниками реставрации старинных металлических предметов. Предпочтение отдается тем, кто обладает сильной психической устойчивостью и может хорошо адаптироваться к внезапным и неожиданным изменениям.  Предпочтение отдается тем, кто способен защитить себя и не против того, чтобы вести тяжёлую жизнь (очень важно). Ци Чэнь: «…»Какого черта! Что не так с последним пунктом!

остання активність: 15.06.2026 19:00

стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)

жанри: комедія, романтика, надприродне, фентезі

теги: [♥], современность, бессмертные персонажі, антиквариат, магия, реинкарнация, любовный интерес влюбляется первым, таинственное прошлое, пророчество, проклятия

Коли ему было 13 лет и выяснилось, что он Омега, он загадал совсем крохотное желание. В будущем он хотел влюбиться в высокого, красивого и элегантного Альфу, с которым смог бы разделить романтическую любовь, а потом створити счастливую семью и завести много милых детишек.Несколько лет спустя он вырос в высокого, красивого и элегантного Омегу, ко...

Коли ему было 13 лет и выяснилось, что он Омега, он загадал совсем крохотное желание. В будущем он хотел влюбиться в высокого, красивого и элегантного Альфу, с которым смог бы разделить романтическую любовь, а потом створити счастливую семью и завести много милых детишек.Несколько лет спустя он вырос в высокого, красивого и элегантного Омегу, которого страстно преследовали бесчисленные поклонники одного с ним пола, тогда как Альфы отступали перед лицом его превосходства. И это явно была не та жизнь, о которой он когда-то мечтал.

остання активність: 28.06.2022 12:01

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, романтика, надприродне

теги: дунхуа, современность, харизматичный главный герой

Увага: произведение без главной героини!Юй Цзинь Нян, современный врач традиционной китайской медицины, после своей смерти попал в древние времена.После перехода он поставил перед собой три жизненные цели:1. Беречь и наслаждаться жизнью.2. Відкрити медицинский центр и передать свои навыки по наследству.3. Заработать денег и жениться на прекрас...

Увага: произведение без главной героини!Юй Цзинь Нян, современный врач традиционной китайской медицины, после своей смерти попал в древние времена.После перехода он поставил перед собой три жизненные цели:1. Беречь и наслаждаться жизнью.2. Відкрити медицинский центр и передать свои навыки по наследству.3. Заработать денег и жениться на прекрасной женщине.Сто лет спустя Юй Цзинь Нян, его ученики и внуки вспоминали прошлое и были очень счастливы, что эти три цели жизни были полностью достигнуты… Но его медицинский центр - это всемирно известный ресторан имперской медицины, а жена - всемирно известный холодный и красивый мужчина.Что ж, поздравляю. Примечание от переводчика: это одно из самых лучших, трогательных, нежных и сильных произведений, что я читала и переводила. Очень рекомендую!

остання активність: 4.10.2024 08:59

стан перекладу: Завершено

жанри: історія

теги: дунхуа, кулинария, [♥], даньмей, древний китай, трансмиграция, красивый главный герой, доктор, медицина, ресторан, повар