|
|
The Days When the Mermaid Streamed Singing / Дни, когда русалка вела прямые трансляции
(создатель)
|
|
|
|
The Succubus Tyrant Emperor Runs Away Pregnant! / Демон-деспот сбегает беременным!
(создатель)
165 / 99
783
5 / 2
5 / 2
2
0
Мо Ин просыпается в теле императора, известного своей жестокостью и безумием. Его задача — спасти маленького демона-суккуба, который оказался в ловушке этого жестокого мира. Но всё идёт не по плану: вместо того, чтобы найти демона, он сталкивается с тремя могущественными мужчинами, каждый из которых таит в себе опасность.Первым на его пути встаё...
Мо Ин просыпается в теле императора, известного своей жестокостью и безумием. Его задача — спасти маленького демона-суккуба, который оказался в ловушке этого жестокого мира. Но всё идёт не по плану: вместо того, чтобы найти демона, он сталкивается с тремя могущественными мужчинами, каждый из которых таит в себе опасность.Первым на его пути встаёт регент Юань Цзяоянь — человек, который когда-то заставил молодого императора ползти по горам трупов и убил его мать на его глазах. Теперь Мо Ин должен не только выжить, но и защитить того, кого считает настоящим демоном-суккубом.— Ты не понимаешь, насколько он опасен, — шепчет Мо Ин, пытаясь предупредить своего спутника.— Я справлюсь, — отвечает тот, но его голос дрожит.Ситуация осложняется, когда выясняется, что один из могущественных мужчин уже проявил интерес к Мо Ину. Юань Цзяоянь не скрывает своих намерений, и Мо Ин понимает, что должен действовать быстро, если хочет спасти демона и себя.Но как спастись от человека, который держит в своих руках всю империю? И почему каждый шаг Мо Ина приводит его к новым опасностям?— Ты уверен, что хочешь сбежать? — спрашивает его спутник, глядя на него с тревогой.— Я должен, — отвечает Мо Ин, сжимая кулаки. — Иначе мы оба погибнем.Но даже если им удастся сбежать, что ждёт их впереди? И почему Юань Цзяоянь так одержим идеей заполучить Мо Ина?
Развернуть
жанры: мистика, романтика, фэнтези
тэги: роман, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, суперсилы, мир меча и магии, обратный гарем, магическая академия
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 11.02.2026 21:45
|
|
|
|
Deceptive Marriage ABO / Обманный брак ABO
(создатель)
125 / 75
591
0 / 0
0 / 0
1
0
Сю Цзяньцю проснулся в больничной палате после неудачной попытки самоубийства. Его карьера рухнула, репутация уничтожена, а бывший любовник, наследник могущественной семьи, бросил его ради выгодного брака. — Я больше не хочу жить, — шептал он, глядя на перевязанные запястья. Но жизнь продолжалась. Его агент и ассистентка пытались поддержать его,...
Сю Цзяньцю проснулся в больничной палате после неудачной попытки самоубийства. Его карьера рухнула, репутация уничтожена, а бывший любовник, наследник могущественной семьи, бросил его ради выгодного брака. — Я больше не хочу жить, — шептал он, глядя на перевязанные запястья. Но жизнь продолжалась. Его агент и ассистентка пытались поддержать его, пока в палату не вошёл незнакомец — высокомерный омега по имени Цзян Чжоу, жених его бывшего любовника. — Ты думаешь, что твоя смерть что-то изменит? — усмехнулся Цзян Чжоу. — Семья Шэнь никогда не позволит ему быть с тобой. Сю Цзяньцю молчал, но в его глазах вспыхнула решимость. Он знал, что должен выжить — хотя бы ради своего брата, который уже несколько лет находится в коме. Но как выжить, когда мир против тебя? Когда даже твои поклонники отворачиваются от тебя? — Я найду способ, — прошептал он, сжимая телефон с новостями о своём позоре. И этот способ появился в лице Фу Бая — богатого и влиятельного альфы, который предложил ему неожиданный выход: фиктивный брак. — Ты станешь моей женой, — сказал Фу Бай, протягивая ему кольцо. — Но это будет наш секрет. Сю Цзяньцю знал, что это сделка. Но в глазах Фу Бая он увидел нечто большее — обещание защиты. — Я согласен, — ответил он, протягивая руку. Но готов ли он заплатить ту цену, которую потребует этот брак? И что на самом деле скрывается за улыбкой Фу Бая?
Развернуть
жанры: романтика, драма
тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, система, предательство, развитие персонажа, обратный гарем
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 7.02.2026 17:00
|
|
|
|
Fish-Dragon Talisman / Талисман Рыбы-Дракона
(создатель)
436 / 261
2 052
5 / 2
5 / 2
2
0
Ночью над рекой разносится призрачное пение, и Лу Чи, живущая на берегу, просыпается от леденящих душу криков. Её знакомый, Эргоу, ввязался в опасную авантюру — он пытался ограбить корабль-призрак, где обитают мертвецы и демоны. Лу Чи, не раздумывая, бросается спасать друга, но сама оказывается в ловушке на борту проклятого судна. Корабль-призр...
Ночью над рекой разносится призрачное пение, и Лу Чи, живущая на берегу, просыпается от леденящих душу криков. Её знакомый, Эргоу, ввязался в опасную авантюру — он пытался ограбить корабль-призрак, где обитают мертвецы и демоны. Лу Чи, не раздумывая, бросается спасать друга, но сама оказывается в ловушке на борту проклятого судна. Корабль-призрак — это не просто судно, а плавучий ад, наполненный ожившими трупами и жуткими созданиями. Внутри его стен скрываются смертельные ловушки, а на палубе бродят чудовища с когтями, способными разорвать человека в клочья. Лу Чи, вооружённая лишь мечом и смекалкой, вынуждена сражаться за свою жизнь, но даже её навыки могут оказаться недостаточными против древнего зла, пробудившегося на этом корабле. Когда она наконец находит Эргоу, то обнаруживает, что он не просто жертва — он предал её, заманив в западню. Но настоящая угроза ещё впереди: корабль-призрак лишь малая часть огромной силы, преследующей их. И теперь Лу Чи предстоит узнать, что скрывается за легендой о Семиэтажном Погребальном Корабле и почему её учитель, Трипуть-даос, так заинтересован в этой тайне. — Ты знаешь, что такое Семиэтажный Корабль? — спрашивает учитель, глядя на клубящийся над рекой туман. — Нет, — отвечает Лу Чи, сжимая рукоять меча. — Тогда тебе предстоит узнать это на собственном опыте, — загадочно произносит Трипуть-даос, и его глаза вспыхивают в темноте. — Но помни: на этом корабле нет случайных жертв. Каждый, кто ступает на его борт, уже обречён…
Развернуть
жанры: мистика, уся (wuxia), боевые искусства
тэги: приключения, система, развитие персонажа, средневековье, нежить, мистика, боевые искусства, прокачка
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 13.02.2026 02:59
|
|
|
|
The Fish Pond Master / Хозяин рыбного пруда
(создатель)
303 / 181
1 215
5 / 1
5 / 1
1
0
Ши Юй — бывший офисный работник, вернувшийся в родную рыбацкую деревню, чтобы отдохнуть от городской суеты. Но всё меняется, когда он случайно активирует таинственную систему, превращающую его жизнь в череду абсурдных заданий и неожиданных приключений.Теперь он вынужден ловить рыбу, чтобы прокачивать свой «рыбный пруд», получая взамен странные н...
Ши Юй — бывший офисный работник, вернувшийся в родную рыбацкую деревню, чтобы отдохнуть от городской суеты. Но всё меняется, когда он случайно активирует таинственную систему, превращающую его жизнь в череду абсурдных заданий и неожиданных приключений.Теперь он вынужден ловить рыбу, чтобы прокачивать свой «рыбный пруд», получая взамен странные награды вроде «БМВ-рикши». Система то помогает, то мешает, а Юй то и дело попадает в нелепые ситуации: от борьбы с гигантским угрём, сбежавшим из ведра, до попыток обмануть собственную систему ради заветного апгрейда.Но за кажущейся беззаботностью скрывается суровая реальность: рыбацкая деревня живёт по своим законам, а система требует жертв. Юй понимает, что если он не выполнит главную миссию — создать роскошный плюсовый пруд, — то его ждёт неминуемая гибель.— Ты уверен, что это не обман? — спрашивает Юй у системы, когда очередное задание оказывается невыполнимым.— Я же говорил, что у меня нет бабушки, — отвечает система, демонстрируя очередной мем с пандами.Юй вздыхает и снова бросается в бой — за рыбой, за уровни, за выживание. Но что, если настоящая загадка не в системе, а в самой деревне, где каждый житель что-то скрывает?
Развернуть
жанры: комедия, фэнтези, боевые искусства
тэги: игровые элементы, система, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, комедия, прокачка, сельская жизнь
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 13.02.2026 03:28
|
|
|
|
The Fish That Would Not Obey (Exile from Heaven) / Рыба, которая не покорилась (Изгнанник из рая)
(создатель)
561 / 336
2 716
5 / 1
5 / 1
1
0
— Ты кто такой? Зачем пришёл на мою гору?Так спросил главарь банды жэньшэней, глядя на одинокого лекаря, держащего в руках драгоценный женьшень. Его взгляд был полон жадности и угрозы.— Это мой дом. А это — моё лекарство.Молодой врач, одетый в простую одежду, спокойно смотрел на вооружённых людей. Его голос не дрогнул, хотя он знал, что эти люди...
— Ты кто такой? Зачем пришёл на мою гору?Так спросил главарь банды жэньшэней, глядя на одинокого лекаря, держащего в руках драгоценный женьшень. Его взгляд был полон жадности и угрозы.— Это мой дом. А это — моё лекарство.Молодой врач, одетый в простую одежду, спокойно смотрел на вооружённых людей. Его голос не дрогнул, хотя он знал, что эти люди не остановятся ни перед чем ради наживы.— Отдай его нам, и мы оставим тебя в живых.Жэньшень в его руках был не просто растением — это был трёхсотлетний корень жизни, способный исцелить любые недуги. Но лекарь лишь покачал головой.— Не отдам.Главарь банды взревел от ярости. Его люди уже достали оружие, готовые убить и ограбить. Но внезапно поднялся ветер, такой сильный, что сбил их с ног. Снежная буря закружилась вокруг, и в одно мгновение все они оказались на краю обрыва.— А-а-а!Крик разбойников эхом разнёсся по горе, когда они полетели вниз. Лекарь же невозмутимо поправил корень женьшеня в своей корзине и продолжил путь.— Тебе нужно найти место поспокойнее. Говорят, в этих горах полно духов и демонов, но я за столько лет не встретил ни одного.Он говорил с женьшенем, как с живым существом, но тот лишь молча покачивал листьями. А за спиной лекаря уже поджидала новая опасность — белоснежная лисица, жадно смотрящая на его корзину.— Не вздумай его съесть. Ты же разумное существо, должна понимать, что это не игрушка.Лисица жалобно пискнула, но её взгляд оставался прикованным к женьшеню. Лекарь вздохнул и продолжил путь, не подозревая, что за ним следят не только звери, но и люди.А в деревне уже ждали его возвращения. Крыши домов обрушились под тяжестью снега, и люди нуждались в его помощи. Но когда он пришёл, то увидел нечто неожиданное — в небе появился дракон, сотканный из облаков и тумана.— Это… что это такое?!Дракон медленно проплыл над горами, а затем исчез, оставив после себя лишь тишину и удивлённые взгляды людей. Лекарь же знал одно — его спокойная жизнь в этих горах только что изменилась навсегда.
Развернуть
жанры: сверхъестественное, сянься (XianXia), боевые искусства
тэги: зверолюди, система, главный герой сильный с самого начала, животные компаньоны, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, сверхъестественное
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 13.02.2026 04:18
|
|
|
|
The Allure of Overwhelming Dominance / Завораживающее доминирование
(создатель)
132 / 79
514
5 / 1
5 / 1
1
0
Сегмент Дэфань, наследник империи «Сегмент», прыгает с небоскрёба после банкротства компании и долгов на миллиарды. Его мать впадает в кому. А сам он, обманутый любовником и лучшим другом, оказывается изуродованным и брошенным в море.Но судьба даёт ему второй шанс. Спасённый таинственным незнакомцем, Дуань Цинлэнь клянётся отомстить. Семь лет он...
Сегмент Дэфань, наследник империи «Сегмент», прыгает с небоскрёба после банкротства компании и долгов на миллиарды. Его мать впадает в кому. А сам он, обманутый любовником и лучшим другом, оказывается изуродованным и брошенным в море.Но судьба даёт ему второй шанс. Спасённый таинственным незнакомцем, Дуань Цинлэнь клянётся отомстить. Семь лет он готовился, меняя лицо и имя, чтобы вернуться в мир, который предал его.Теперь, с идеальной внешностью и холодным сердцем, он готов вернуть всё, что потерял. Но на его пути встаёт человек, от взгляда которого перехватывает дыхание — Ло Чэнь, магнат с ледяным взглядом и голосом, способным растопить лёд.— Я хочу тебя, — шепчет Ло Чэнь, приближаясь к Цинлэню в кафе. Его пальцы касаются подбородка юноши, а глаза горят опасным огнём. — И я всегда получаю то, что хочу.Цинлэнь улыбается, но в его глазах нет тепла. Он знает: этот человек — не союзник, а ещё одна угроза. Но если Ло Чэнь может помочь ему в мести, он готов заплатить любую цену.— Тогда докажи, что ты достоин меня, — бросает вызов Цинлэнь, глядя прямо в глаза магната. — Но помни: я не пешка в чужой игре. Я сам решаю, кому принадлежать.Ло Чэнь смеётся, но в его смехе слышится сталь. Он знает, что перед ним не жертва, а охотник. И эта игра только начинается...
Развернуть
жанры: романтика, триллер, драма
тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, месть, предательство, развитие персонажа, драма, триллер
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 11.02.2026 21:55
|
|
|
|
The Devil's Persona Must Not Collapse / Демонический имидж нельзя разрушать
(создатель)
125 / 75
593
4 / 3
5 / 2
2
0
Юй Чжо — бывшая звезда музыкальной сцены, ушедшая в тень после скандала с компанией. Четыре года он скрывался под псевдонимом Z-ZARK, создавая музыку вдали от публики. Но когда ему предлагают вернуться в шоу-бизнес, он не может устоять перед соблазном сцены.— Ты уверен, что хочешь подписать контракт? — спрашивает менеджер, глядя на Юй Чжо с сомн...
Юй Чжо — бывшая звезда музыкальной сцены, ушедшая в тень после скандала с компанией. Четыре года он скрывался под псевдонимом Z-ZARK, создавая музыку вдали от публики. Но когда ему предлагают вернуться в шоу-бизнес, он не может устоять перед соблазном сцены.— Ты уверен, что хочешь подписать контракт? — спрашивает менеджер, глядя на Юй Чжо с сомнением. — После всего, что было...Юй Чжо лишь усмехается, снимая маску. Его лицо узнают мгновенно — это лицо человека, который когда-то был на вершине славы, но теперь стал изгоем.Однако неожиданная встреча с бывшим парнем, популярным певцом Хэ Линем, всё меняет. Хэ Линь — полная противоположность Юй Чжо: холодный, расчётливый, идеальный в глазах публики.— Ты же знаешь, что я не люблю думать о последствиях, — говорит Юй Чжо, сжимая кулак. — Особенно когда дело касается тех, кто пытается меня контролировать.Возвращение Юй Чжо в шоу-бизнес вызывает шквал обсуждений. Его фанаты радуются, а хейтеры не упускают возможности напомнить о прошлых грехах. Но Юй Чжо не намерен оправдываться — он готов доказать, что его талант по-прежнему неподвластен времени.Однако чем ближе он к вершине, тем больше теней прошлого встают на его пути...
Развернуть
жанры: комедия, сэйнэн, фантастика
тэги: роман, высокие технологии, герои, предательство, музыка, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 6.02.2026 17:00
|
|
|
|
When the Wind Rises / Когда дует ветер
(создатель)
|
|
|
|
As My Heart Desires / Как мое сердце велит
(создатель)
115 / 69
524
0 / 0
0 / 0
0
0
— Ты знаешь, что первое предложение в книге — самое важное? — спросила Мэн Буцин, разглядывая свою новую подпись в соцсетях.Она не ожидала, что кто-то заметит. Но парни из соседнего копировального салона уже несколько дней гадали, откуда эта фраза. А главное — почему она так важна для нее.Мэн Буцин не собиралась объяснять. Для нее это было прост...
— Ты знаешь, что первое предложение в книге — самое важное? — спросила Мэн Буцин, разглядывая свою новую подпись в соцсетях.Она не ожидала, что кто-то заметит. Но парни из соседнего копировального салона уже несколько дней гадали, откуда эта фраза. А главное — почему она так важна для нее.Мэн Буцин не собиралась объяснять. Для нее это было просто цитатой из любимой книги. Но когда в дверях появилась замерзшая школьница, попросившая помощи с домашним заданием, она не смогла отказать.— Ты же студентка, помоги с задачей, — попросила девочка, и Мэн Буцин, не задумываясь, согласилась.Ведь она всегда помогала. Даже когда это было неудобно. Даже когда помощь оборачивалась проблемами.Но в этот раз все было иначе.В ее доме появилась загадочная женщина — красавица с пронзительным взглядом, которая заявила, что теперь будет жить здесь. И Мэн Буцин неожиданно для себя согласилась.— Ты же не против, если я останусь? — спросила женщина, и Мэн Буцин, сама не зная почему, кивнула.Теперь ей предстояло разделить крышу над головой с незнакомкой, которая знала все на свете, но почему-то решила помогать ей с экзаменами. Которая требовала, чтобы Мэн Буцин готовила ей ужин, но при этом сама не прочь была поделиться знаниями.— Ты же не против, если я проверю твои ответы? — спросила женщина, и Мэн Буцин снова кивнула, хотя внутри все протестовало.Ведь она привыкла справляться сама. Привыкла быть той, кто помогает, а не просит о помощи.Но почему-то с этой женщиной все было иначе. Почему-то она не могла отказать.— Ладно, — вздохнула Мэн Буцин, глядя на очередное сообщение с просьбой о помощи. — Но только потому, что ты готовишь мне ужин.И в этот момент она поняла: возможно, впервые в жизни ей самой кто-то нужен. Не как помощнице, не как сильной и независимой, а просто как человеку.Но что это значит? И почему именно сейчас?
Развернуть
жанры: романтика, драма, школа
тэги: роман, взросление, дружба, школьная жизнь, умный главный герой, развитие персонажа, повседневность, gl
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 12.02.2026 22:20
|
|
|
|
Getting Closer to Her, Turning Her Gay / Сближаясь с ней, меняя её ориентацию
(создатель)
|
|
|
|
The Princess Consort Reborn / Перерождение принцессы-консорта
(создатель)
|
|
|
|
Atypical Academic Prodigy / Нетипичный гений
(создатель)
124 / 74
556
0 / 0
5 / 1
0
0
Пятнадцатилетний Фу Синчэнь — настоящий феномен. Вундеркинд, победитель математических и физических олимпиад, обладатель патентов на изобретения, он мог бы по праву считаться гордостью любой школы.Но вместо уроков он предпочитает слушать лекции в университете, а вместо подготовки к экзаменам — проводить эксперименты в лаборатории.Когда директор ...
Пятнадцатилетний Фу Синчэнь — настоящий феномен. Вундеркинд, победитель математических и физических олимпиад, обладатель патентов на изобретения, он мог бы по праву считаться гордостью любой школы.Но вместо уроков он предпочитает слушать лекции в университете, а вместо подготовки к экзаменам — проводить эксперименты в лаборатории.Когда директор школы предлагает ему вернуться в класс ради престижа, Фу Синчэнь соглашается — но только ради доступа к оборудованию, о котором давно мечтал.Однако всё меняется, когда на его пути появляется Тан Сун — харизматичный альфа с ароматом фиалок, чьё поведение не подчиняется никаким правилам.В период обострения Тан Сун ведёт себя как типичный альфа: вспыльчив, навязчив, требует внимания.Но стоит ему принять лекарство, как он превращается в обаятельного и остроумного юношу, который не прочь подшутить над Фу Синчэнем.— Ты правда не хочешь со мной разговаривать? — Тан Сун прижимает учебник к груди Фу Синчэня, не давая тому спрятаться за страницами.— Я пытаюсь учиться, — отвечает Фу Синчэнь, стараясь не замечать, как близко к нему стоит Тан Сун.— Учиться? Тогда почему ты пялишься на меня, а не на учебник? — Тан Сун улыбается, и его фиалковый аромат становится ещё насыщеннее.Фу Синчэнь, привыкший полагаться на логику, впервые сталкивается с ситуацией, которую не может объяснить.Почему Тан Сун, будучи альфой, не проявляет типичных признаков обострения? Почему его аромат так притягателен? И почему Фу Синчэню так сложно сосредоточиться, когда Тан Сун рядом?
Развернуть
жанры: комедия, романтика, школа
тэги: роман, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа, обратный гарем, прокачка, школа
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 12.02.2026 06:08
|
|
|
|
The Overbearing CEO Took the Shot / Властный босс сбежал с мячом
(создатель)
|
|
|
|
Atypical Power Dynamics / Нетрадиционные отношения
(создатель)
65 / 39
263
0 / 0
0 / 0
0
0
Шэнь Ижун, бывший элитный спецназовец, оказался на дне после предательства сослуживца и потери работы. Теперь ему приходится бороться за выживание своей семьи: больной отец и сестра с тяжелым диагнозом требуют денег на лечение. Отчаяние толкает его на отчаянный шаг — согласиться на предложение стать «гостем» богатого бизнесмена Ци Яня.— Одна ноч...
Шэнь Ижун, бывший элитный спецназовец, оказался на дне после предательства сослуживца и потери работы. Теперь ему приходится бороться за выживание своей семьи: больной отец и сестра с тяжелым диагнозом требуют денег на лечение. Отчаяние толкает его на отчаянный шаг — согласиться на предложение стать «гостем» богатого бизнесмена Ци Яня.— Одна ночь — двадцать тысяч. Ты согласен? — спрашивает менеджер элитного клуба, протягивая Шэнь Ижуну предложение, от которого невозможно отказаться.— Да, — отвечает он, стиснув зубы. — Я согласен.Но когда Шэнь Ижун оказывается лицом к лицу с Ци Янем, он понимает, что все не так просто. Ци Янь — не просто богатый клиент, а человек, который видит в нем нечто большее, чем временное развлечение. Их первая ночь превращается в борьбу за контроль, где Шэнь Ижун, привыкший к доминированию, вынужден подчиниться.— Ты что, думаешь, я позволю тебе командовать? — смеется Ци Янь, прижимая его к стене. — Здесь я решаю, кто сверху.Но за внешней покорностью Шэнь Ижуна скрывается непримиримый характер. Каждый их контакт — это битва воли, где границы между желанием и сопротивлением стираются. Ци Янь, привыкший к легким победам, впервые сталкивается с партнером, который не боится бросить ему вызов.— Ты не такой, как все, — шепчет Ци Янь, запуская пальцы в его волосы. — И это сводит меня с ума.Но сможет ли Шэнь Ижун принять эти отношения, когда за ними стоит не только страсть, но и унижение? И что произойдет, когда он поймет, что Ци Янь хочет не просто его тела, но и его души?
Развернуть
жанры: драма
тэги: роман, взросление, высокие технологии, герои, 18+, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 12.02.2026 06:23
|
|
|
|
Grandmaster of Demonic Cultivation: Daily Bliss of Xi Yao / Магистр Демонического Культа: Ежедневное Блаженство Си Яо
(создатель)
107 / 64
439
5 / 1
5 / 1
1
0
Цзинь Гуанъяо погиб под колёсами автомобиля, но его отчаянное желание жить активировало таинственную систему. Теперь он оказался в теле юноши по имени Се Вэньяо — слабого, беззащитного и лишённого магических способностей. Мир, в который он попал, жесток: здесь правят кланы магов, а демоны и духи несут смерть.Система даёт ему задание: защитить дв...
Цзинь Гуанъяо погиб под колёсами автомобиля, но его отчаянное желание жить активировало таинственную систему. Теперь он оказался в теле юноши по имени Се Вэньяо — слабого, беззащитного и лишённого магических способностей. Мир, в который он попал, жесток: здесь правят кланы магов, а демоны и духи несут смерть.Система даёт ему задание: защитить двух человек — Цзинь Лина, племянника оригинального Цзинь Гуанъяо, и Лань Хуаня, его названного брата. Но есть проблема: Цзинь Гуанъяо не помнит, почему должен их защищать. Система отказывается давать подробности, а сам он не может даже прочитать книгу, в которой разворачиваются события.Первая встреча с Лань Хуанем едва не становится последней. Се Вэньяо оказывается лицом к лицу с могучим ходячим трупом, и только вмешательство Лань Хуаня спасает его. Но даже после этого опасность не отступает — ходячий труп преследует его, словно одержимый жаждой мести.— Почему он преследует именно меня? — спрашивает Се Вэньяо у системы.— Ты принял жертву этого мира. Он считает тебя тем, кто его предал.Се Вэньяо не понимает, что произошло, но одно ясно: кто-то из прошлой жизни Цзинь Гуанъяо совершил ужасное предательство. И теперь он должен расплачиваться за чужие грехи.Лань Хуань, глава клана Лань, спасает его второй раз. Но Се Вэньяо не собирается просто так принимать помощь. Он решает использовать ситуацию в свою пользу — крадёт у Лань Хуаня ценный артефакт, а затем сбегает, оставив того в одиночестве бороться с ходячим трупом.Но судьба неумолима. Вскоре Се Вэньяо оказывается втянут в новую интригу — исчезновение невест в деревне Хуа Ин. Местные жители шепчутся о демоне, похищающем девушек прямо из свадебных паланкинов. Се Вэньяо решает разобраться, но не подозревает, что эта загадка связана с его прошлой жизнью.— Я должен узнать правду, — говорит он себе, глядя на тёмный лес.Но правда может оказаться страшнее, чем он ожидает. И за каждым углом его поджидает новая опасность.
Развернуть
жанры: романтика, триллер
тэги: герои, исекай, демоны, духи, система, реинкарнация, параллельный мир, смерть, предательство, суперсилы, мир меча и магии, магическая академия
фэндом: The Grandmaster of Demonic Cultivation / Магистр дьявольского культа
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 12.02.2026 16:59
|
|
|
|
I Fell in Love After My Soul Returned to the West / Я влюбился после смерти
(создатель)
|
|
|
|
Husband, Don't Run / Муж, не беги
(создатель)
165 / 99
639
0 / 0
0 / 0
0
0
Фан Цин всегда жила ради музыки и любви. Её отношения с Ли Сюэ длились три года — казалось, это навсегда. Но в день своего двадцатилетия Фан Цин узнаёт шокирующую новость: Ли Сюэ выходит замуж за мужчину, но обещает, что их отношения продолжатся и после свадьбы. На глазах друзей Фан Цин сохраняет внешнее спокойствие, но внутри её сердце разрывае...
Фан Цин всегда жила ради музыки и любви. Её отношения с Ли Сюэ длились три года — казалось, это навсегда. Но в день своего двадцатилетия Фан Цин узнаёт шокирующую новость: Ли Сюэ выходит замуж за мужчину, но обещает, что их отношения продолжатся и после свадьбы. На глазах друзей Фан Цин сохраняет внешнее спокойствие, но внутри её сердце разрывается на части.На свадьбе Ли Сюэ Фан Цин появляется в элегантном платье, скрывая боль за улыбкой. Но когда она видит невесту в белоснежном наряде, воспоминания о годах, проведённых вместе, накрывают её с головой. В этот момент Ли Сюэ шепчет ей: «Если будешь плакать, макияж испортится». Фан Цин отвечает лишь: «Ты сегодня очень красивая. Счастливой свадьбы».Вернувшись домой, Фан Цин теряет сознание от приступа язвы. Очнувшись, она обнаруживает себя в теле мужчины — в объятиях незнакомой красавицы. Оказывается, она перенеслась в эпоху древнего царства Лин, где стала «мужем» принцессы Лин Мухань. Принцесса холодна и властна, но почему-то выбрала именно её.— С сегодняшнего дня ты будешь моим мужем, — заявляет принцесса, не оставляя Фан Цин выбора.— Но я же женщина! — пытается возразить она.— Моё решение не изменится.Фан Цин понимает, что попала в ловушку. В этом мире ей придётся играть роль мужчины, скрывая свою истинную сущность. Но что за тайные мотивы у принцессы? И сможет ли Фан Цин найти путь домой, или ей суждено остаться в этом чужом мире навсегда?
Развернуть
жанры: романтика, фэнтези, драма
тэги: роман, взросление, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 12.02.2026 19:41
|
|
|
|
The Wind Rises in Nanyang / Ветер дует в Наньяне
(создатель)
87 / 52
371
5 / 1
0 / 0
1
0
Вэнь Ян — отличник, но его жизнь в университете далеко не безоблачна. После очередной драки он встречает загадочного парня, который спасает его от хулиганов.— Спасибо, — холодно бросает Вэнь Ян, но его спаситель лишь улыбается.— Не за что. Меня зовут Цинь Наньфэн, кстати.Так начинается их странная дружба. Цинь Наньфэн — известный в кампусе хулиг...
Вэнь Ян — отличник, но его жизнь в университете далеко не безоблачна. После очередной драки он встречает загадочного парня, который спасает его от хулиганов.— Спасибо, — холодно бросает Вэнь Ян, но его спаситель лишь улыбается.— Не за что. Меня зовут Цинь Наньфэн, кстати.Так начинается их странная дружба. Цинь Наньфэн — известный в кампусе хулиган, который внезапно решает поселиться в общежитии Вэнь Яна. Но зачем ему это? И почему он так настойчиво пытается сблизиться с ним?— Ты всегда такой серьёзный? — Цинь Наньфэн подходит слишком близко, и Вэнь Ян чувствует его дыхание на своей щеке.— Отойди, — Вэнь Ян отстраняется, но внутри всё дрожит.Каждый день приносит новые испытания: драки, неожиданные признания и тайны, которые Цинь Наньфэн тщательно скрывает. Но чем больше Вэнь Ян узнаёт о нём, тем сильнее понимает — этот человек не такой, каким кажется.— Я не хочу, чтобы ты за меня заступался, — говорит Вэнь Ян после очередной драки. — Это мои проблемы.— Но я хочу, — отвечает Цинь Наньфэн, и его глаза горят странным огнём.Что связывает этих двух парней? И почему Вэнь Ян не может выбросить Цинь Наньфэна из головы?
Развернуть
жанры: комедия, романтика, сэйнэн
тэги: роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, повседневность, школа
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 13.02.2026 08:03
|
|
|
|
I Dug Through the Demonic Path's Wall / Я разрушил стену тёмного пути
(создатель)
|
|
|
|
Demon Path Undercover / Шпион из клана демонов
(создатель)
239 / 143
1 086
5 / 2
5 / 2
2
0
Янь Були погиб в схватке с главарем женского демонического клана, но очнулся в теле своей убийцы — знаменитой на весь мир культивации красавицы Цзян Мочоу. Теперь он — слепая и лишенная сил женщина, которую подобрал нищий старик, мечтающий сделать ее своей женой.Но Янь Були не собирается сдаваться. Он должен выяснить, почему его душа оказалась в...
Янь Були погиб в схватке с главарем женского демонического клана, но очнулся в теле своей убийцы — знаменитой на весь мир культивации красавицы Цзян Мочоу. Теперь он — слепая и лишенная сил женщина, которую подобрал нищий старик, мечтающий сделать ее своей женой.Но Янь Були не собирается сдаваться. Он должен выяснить, почему его душа оказалась в теле врага, вернуть утраченные силы и отомстить тем, кто предал его. А для этого придется внедриться в клан демонов под видом Цзян Мочоу и сыграть роль, которая может стоить ему жизни.— Ты уверен, что это хорошая идея? — спросил его друг, глядя на тело Янь Були в ледяном гробу.— Нет, — честно ответил он, поправляя женское платье. — Но другого выхода у меня нет.Первым испытанием стала встреча с учителем Цзян Мочоу — загадочным главой клана, который уже уничтожил его родную школу. Янь Були должен завоевать его доверие, не раскрыв свою истинную сущность. Но как это сделать, если он даже не видит выражения лиц окружающих?— Ты пришла за лечением? — спросил старик-лекарь, разглядывая его с подозрением.— Нет, — Янь Були улыбнулся, чувствуя, как его сердце бьется от страха. — Я пришла за ответом на вопрос: почему душа мужчины оказалась в теле женщины?
Развернуть
жанры: фэнтези, сянься (XianXia), боевые искусства
тэги: герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, боевые искусства, прокачка
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 12.02.2026 17:46
|
|
|
|
The Demon King is Hard to Raise / Маг-король: трудное воспитание
(создатель)
103 / 61
459
5 / 2
5 / 2
2
0
Ле Юй очнулся в теле наследника забытого клана мечников, чей учитель оставил ему невыполнимое задание: убить самого могущественного демона мира — Чао Миня. Но есть проблема: Ле Юй не только не умеет сражаться, но и проклят печатью-клятвой, которая убьёт его через год, если он не выполнит задание.— Ты хочешь, чтобы я убил Мага-Короля? — Ле Юй смо...
Ле Юй очнулся в теле наследника забытого клана мечников, чей учитель оставил ему невыполнимое задание: убить самого могущественного демона мира — Чао Миня. Но есть проблема: Ле Юй не только не умеет сражаться, но и проклят печатью-клятвой, которая убьёт его через год, если он не выполнит задание.— Ты хочешь, чтобы я убил Мага-Короля? — Ле Юй смотрит на меч в своих руках, чувствуя, как внутри поднимается паника.— Да, иначе умрёшь сам, — эхо прошлого шепчет в его голове.Пытаясь найти союзников, Ле Юй отправляется на собрание светлых кланов, но вместо помощи встречает лишь предательство и кровь. А за его спиной уже следят невидимые глаза — тот, кто пришёл за ним, не остановится ни перед чем. В мире, где сила решает всё, Ле Юй должен научиться выживать, но как это сделать, если даже собственное тело предаёт его? И почему каждый шаг к Чао Миню приближает его к разгадке тайны, которая может перевернуть всё с ног на голову?
Развернуть
жанры: триллер, сянься (XianXia), боевые искусства
тэги: система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, боевые искусства, сверхъестественное, прокачка, триллер
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 13.02.2026 04:27
|
|
|
|
Soul Return: Brothers / Возвращение души: Братья
(создатель)
|
|
|
|
The Art of Ghost Domination / Искусство управления духами
(создатель)
123 / 73
492
5 / 1
5 / 1
1
0
Шэнь Сю — студент третьего курса, обычный парень с необычной судьбой. Его семья принадлежит к древнему клану укротителей духов, где каждый совершеннолетний должен выбрать себе духа-помощника. Три года назад Шэнь Сю уже прошел эту церемонию, но отказался от полученного духа, вернув его обратно. Теперь, на новом отборе, он снова стоит перед выборо...
Шэнь Сю — студент третьего курса, обычный парень с необычной судьбой. Его семья принадлежит к древнему клану укротителей духов, где каждый совершеннолетний должен выбрать себе духа-помощника. Три года назад Шэнь Сю уже прошел эту церемонию, но отказался от полученного духа, вернув его обратно. Теперь, на новом отборе, он снова стоит перед выбором.— Я возьму этого, — говорит Шэнь Сю, указывая на клетку с маленьким пушистым существом, похожим на электрического хомячка.Его друзья в шоке.— Ты серьезно? Это же просто домашний питомец! — восклицает Сун Бинь.Шэнь Сю пожимает плечами. Он не хочет сильного духа, не хочет битв и славы. Ему достаточно простого спутника, который не будет требовать от него подвигов.Но судьба распоряжается иначе. На церемонии появляется Лу Чжань — дух, которого Шэнь Сю когда-то вернул. Теперь он один из сильнейших, и его выбирает самый талантливый ученик клана, Шэнь Цзыхэн.— Я пришел за тобой, — говорит Шэнь Цзыхэн, глядя на Лу Чжаня с восхищением.Но дух молчит. Его глаза холодны, как лед.— Почему ты не хочешь выбрать хозяина? — спрашивает Шэнь Цзыхэн.Лу Чжань отвечает коротко:— В этом году я не собираюсь никого выбирать.Зал взрывается возмущенными криками. Никто не может поверить, что дух отказывается от такого перспективного укротителя. Но Шэнь Сю понимает: Лу Чжань помнит прошлое. И он не собирается повторять ошибок.
Развернуть
жанры: фэнтези, боевик
тэги: герои, система, гильдии, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, боевые искусства, сверхъестественное, прокачка
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 12.02.2026 02:55
|
|
|
|
The Devil Knows What Rebirth Is For / Дьявол знает, зачем перерождаться
(создатель)
181 / 108
809
5 / 2
5 / 2
2
0
На рассвете в сердце великого клана Вэньдао-цзун разгорается заговор. Молодой глава клана, Шэнь Юэтань, воспитанный в роскоши и неведении, внезапно оказывается жертвой коварных интриг своих же родственников. Его обвиняют в предательстве, лишают власти и бросают в темницу, где ждут жестокие пытки и смерть.Но судьба дарует ему второй шанс — он про...
На рассвете в сердце великого клана Вэньдао-цзун разгорается заговор. Молодой глава клана, Шэнь Юэтань, воспитанный в роскоши и неведении, внезапно оказывается жертвой коварных интриг своих же родственников. Его обвиняют в предательстве, лишают власти и бросают в темницу, где ждут жестокие пытки и смерть.Но судьба дарует ему второй шанс — он пробуждается в теле другого человека, далёкого от былого величия. Теперь он — незаконнорождённый сын одного из заговорщиков, презираемый всеми, кроме верного слуги, который клянётся защищать его до конца. Однако прошлое не отпускает: те, кто когда-то предал его, вновь плетут сети, а единственный человек, способный спасти его, — его названый брат, Шэнь Яньчжоу, — теперь стоит во главе вражеского клана.— Ты... ты действительно мой брат? — спрашивает Шэнь Юэтань, с трудом сдерживая дрожь в голосе.— Да, — улыбается Шэнь Мэнхэ, его глаза холодны, как лёд. — И теперь ты вернёшься домой, где тебя ждёт светлое будущее.Но за этой улыбкой скрывается жажда власти и древнее проклятие, способное уничтожить весь клан. Шэнь Юэтань понимает: чтобы выжить, ему придётся играть по новым правилам, где каждый шаг может стать последним.
Развернуть
жанры: романтика, трагедия, сянься (XianXia)
тэги: второй шанс, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 11.02.2026 22:37
|
|
|
|
The Art of Insect Mastery / Искусство управления насекомыми
(создатель)
135 / 81
571
0 / 0
0 / 0
0
0
— Ты чувствуешь боль? — спросил он, сжимая мою руку так, что бинты на ранах снова пропитались кровью.Я не ответил. Не мог. После взрыва, который лишил меня сил, я лежал на постели, не в силах пошевелиться. Врач сказал, что мои меридианы разорваны, и я никогда больше не смогу использовать духовную энергию. Я превратился в бесполезного калеку.Но н...
— Ты чувствуешь боль? — спросил он, сжимая мою руку так, что бинты на ранах снова пропитались кровью.Я не ответил. Не мог. После взрыва, который лишил меня сил, я лежал на постели, не в силах пошевелиться. Врач сказал, что мои меридианы разорваны, и я никогда больше не смогу использовать духовную энергию. Я превратился в бесполезного калеку.Но никто не знал, что в моей крови пробудилось нечто древнее. Нечто, что дало мне второй шанс.— Ты всегда был слишком добр ко мне, — прошептал он, улыбаясь. — Но теперь я больше не твой брат. Я твой судья.Его пальцы сжали мою ногу, и я почувствовал, как кости трещат под его силой. Он знал, что я не могу сопротивляться. Знал, что я обречён.— Ты думал, я не узнаю правду? — спросил он. — Что ты на самом деле не сын моего отца? Что ты украл моё место в этом доме?Я закрыл глаза. В моей голове звучали слова матери, её последние слова перед смертью: «Прости меня за то, что я обманула тебя».Теперь я понимал, что она имела в виду.Но было слишком поздно. Моё тело уже не принадлежало мне. А моя жизнь? Она всегда была ложью.— Теперь ты никому не нужен, — сказал он, отпуская меня. — Даже отцу.Я открыл глаза и увидел, как он вытирает кровь с рук белым платком. Он улыбался, как будто только что выиграл войну.Но война только начиналась.В моей крови уже зрело что-то новое. Что-то, что даст мне силу отомстить. Не только ему. Но и всем, кто предал меня.
Развернуть
жанры: сэйнэн, сянься (XianXia), боевые искусства
тэги: система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, прокачка
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 12.02.2026 03:06
|
|
|
|
The Legend of Deification: When the Lotus Root Became a Spirit / Легенда о Восьми Бессмертных: Когда Лотос Стало Духом
(создатель)
65 / 25
383
5 / 2
5 / 2
2
0
— Я не Нечжа! Я — дух лотоса! Юй Цзе, только что обретший сознание лотосовый корень, с ужасом обнаруживает себя в человеческом теле — теле мальчика, которого все называют Нечжа. Но Нечжа, настоящий Нечжа, все еще здесь, запертый внутри его разума, и не собирается молчать. — Дурак! Сними одежду, немедленно! — кричит Нечжа, пытаясь контролироват...
— Я не Нечжа! Я — дух лотоса! Юй Цзе, только что обретший сознание лотосовый корень, с ужасом обнаруживает себя в человеческом теле — теле мальчика, которого все называют Нечжа. Но Нечжа, настоящий Нечжа, все еще здесь, запертый внутри его разума, и не собирается молчать. — Дурак! Сними одежду, немедленно! — кричит Нечжа, пытаясь контролировать тело. — Не буду! Мне и так хорошо! — отвечает Юй Цзе, радостно плескаясь в пруду. Их борьба за контроль над телом превращается в настоящую комедию ошибок: то Юй Цзе случайно съедает драгоценные жемчужины, то Нечжа пытается заставить его вести себя как подобает наследнику генерала. Но за смехом скрывается трагедия — Нечжа, убитый собственным отцом за преступление, которое не совершал, теперь вынужден делить тело с наивным духом, не понимающим человеческих страстей. — Ты должен помочь Цзян Цзыя свергнуть тирана Чжоу-вана, — наставляет учитель Тайи Чжэньжэнь. — Только так ты сможешь обрести собственное тело. — Но я не хочу воевать! Я хочу спать в пруду! — протестует Юй Цзе. Однако война уже началась, и судьбы мира зависят от того, сможет ли этот странный дуэт — дерзкий бог и невинный лотос — преодолеть свои разногласия и изменить ход истории.
Развернуть
жанры: комедия, фэнтези, сянься (XianXia)
тэги: взросление, герои, приключения, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, фэнтези, мистика, комедия
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 24.01.2026 01:00
|
|
|
|
The Ballad of the White Head: A Love Between Men / Песня о белых волосах: любовь между мужчинами
(создатель)
88 / 38
472
5 / 1
5 / 1
2
0
В городке Танси три семьи правят всем — и богатством, и судьбами. А четвёртый в этом списке — Сюй Юй, сын обедневшего купца, который влюблён в девушку из знатного рода. Но её уже продали за золото другому. Сюй Юй не может смириться с потерей. Когда свадебный паланкин уже у ворот, он помогает любимой сбежать с другим — тем, кого она действительно...
В городке Танси три семьи правят всем — и богатством, и судьбами. А четвёртый в этом списке — Сюй Юй, сын обедневшего купца, который влюблён в девушку из знатного рода. Но её уже продали за золото другому. Сюй Юй не может смириться с потерей. Когда свадебный паланкин уже у ворот, он помогает любимой сбежать с другим — тем, кого она действительно любит. — Я не могу позволить ей выйти замуж за чудовище, — шепчет он, глядя, как сестра исчезает в ночи. Но закон Танси жесток: побег невесты — преступление, караемое смертью. И когда правда всплывает, судья выносит приговор: — Ты займёшь её место. Теперь Сюй Юй должен стать невестой для самого развратного и жестокого наследника клана Су — того самого, кого все называют «маленькой рыбкой» за его безрассудство. — Ты будешь моей женой, — улыбается Су Юй, разглядывая его с ног до головы. — И не смей плакать. Но за этой улыбкой скрывается нечто большее, чем просто прихоть. Су Юй не такой, каким кажется. И в его глазах Сюй Юй видит не презрение, а… интерес. — Почему ты молчишь? Боишься? — Я не боюсь, — отвечает Сюй Юй, стискивая зубы. — Я просто знаю, что ты не получишь того, чего хочешь. Но ночь за ночью, в тишине спальни, границы стираются. И когда Сюй Юй наконец понимает, что чувствует к этому человеку, оказывается, что спасение уже невозможно. Ведь в Танси есть четыре запрета. И один из них — любовь между мужчинами.
Развернуть
жанры: романтика, трагедия, драма
тэги: роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, трагедия
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 24.01.2026 01:00
|
|
|
|
Rebirth of the Extra: Revenge in the Entertainment Circle / Перерождение статиста: Месть в шоу-бизнесе
(создатель)
100 / 44
588
5 / 3
5 / 3
2
0
Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо...
Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо парня.— Я справлюсь, — отвечает Ле Юэсин, сжимая в руках фотографию родителей.Он поступает в престижный университет, но тени прошлого не отпускают. Тетя и дядя снова пытаются завладеть его жизнью, а полиция, кажется, на их стороне. Но Ле Юэсин больше не тот наивный подросток. Он знает, что за каждым их словом скрывается ложь, и готов бороться за свое будущее.— Двадцать тысяч не хватило? — спрашивает он, глядя на тетю сквозь слезы.— О чем ты говоришь? — притворяется она.Юэсин улыбается. Он уже не ребенок, которого можно обмануть. Теперь у него есть план, и он не остановится, пока не вернет все, что принадлежит ему по праву. Но что, если за его спиной уже стоит кто-то, кто наблюдает за каждым его шагом?
Развернуть
жанры: комедия, романтика, школа
тэги: второй шанс, взросление, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 6.07.2026 01:00
|
|
|
|
The Sound of the Wind / Шепот ветра
(создатель)
56 / 33
225
5 / 1
5 / 1
0
0
— Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...
— Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Group.Их пути пересекаются на собеседовании. Сяо Шэн приходит в PB Group, чтобы попытаться реализовать свою давнюю мечту, но его правая рука, искалеченная в прошлом, дрожит от боли, не позволяя закончить рисунок. Он уже готов сдаться, когда неожиданно получает работу.— Почему ты взял меня? У меня нет образования, нет опыта...Но Лу Фэн молчит. Он лишь внимательно смотрит на Сяо Шэна, как будто пытаясь разглядеть в нём того мальчика, которого когда-то знал.Сяо Шэн пытается забыть о прошлом, но воспоминания настигают его. В снах он снова видит тот день, когда всё изменилось: ссору, боль, кровь на запястье. И голос Лу Фэна, который кричит ему вслед: «Ты пожалеешь об этом!»Теперь они работают в одном здании. Лу Фэн становится его наставником, но каждый раз, когда их взгляды встречаются, Сяо Шэн чувствует, как сердце сжимается от боли. Он знает — Лу Фэн не забыл. И не простил.— Ты всё ещё злишься на меня?Но Лу Фэн лишь улыбается, пряча за маской безразличия годы тоски и обиды. Он не показывает своих чувств, но Сяо Шэн чувствует их в каждом взгляде, в каждом случайном прикосновении.Однажды на корпоративной вечеринке Сяо Шэн видит Лу Фэна на сцене. Он говорит о будущем компании, но взгляд его скользит мимо Сяо Шэна, как будто тот — всего лишь тень из прошлого. Сяо Шэн убегает, не в силах вынести эту боль.Но прошлое не отпускает. Оно возвращается в снах, в воспоминаниях, в каждом уголке города, где они когда-то были вместе. И Сяо Шэн понимает — он всё ещё любит его. Даже если эта любовь обречена на страдания.
Развернуть
жанры: романтика, фэнтези, драма
тэги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, повседневность, психология
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 12.02.2026 21:42
|
|
