Топ перекладів

• 

  Я прославился, унаследовав антикварную лавку ёкаев
  I became an internet sensation after inheriting the Yokai Antique Shop

  АннотацияЮ Синъюэ, небесный мастер, после окончания университета без гроша в кармане унаследовал антикварную лавку "Не для всех". Лавка была старой и, по слухам, с привидениями. Но в первый же день все странности исчезли. Вскоре разумные антикварные вещи со всего города узнали, что в его лавке можно найти "предопределенного судьбой человека", и ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  155 / 115 1 109 5 / 15 5 / 15 17 1 703 0

  АннотацияЮ Синъюэ, небесный мастер, после окончания университета без гроша в кармане унаследовал антикварную лавку "Не для всех". Лавка была старой и, по слухам, с привидениями. Но в первый же день все странности исчезли. Вскоре разумные антикварные вещи со всего города узнали, что в его лавке можно найти "предопределенного судьбо...

  АннотацияЮ Синъюэ, небесный мастер, после окончания университета без гроша в кармане унаследовал антикварную лавку "Не для всех". Лавка была старой и, по слухам, с привидениями. Но в первый же день все странности исчезли. Вскоре разумные антикварные вещи со всего города узнали, что в его лавке можно найти "предопределенного судьбой человека", и выстроились в очередь. Однажды, получив в дар пару бесценных браслетов, Ю Синъюэ встречает их владельца — прекрасного и могущественного мужчину, который заявляет: — Ты принял мой свадебный дар, и теперь я пришел за тобой.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 21.05.2026 21:29

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, містика, пригоди, романтика, надприродне, фентезі, драма

  теги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, современность, артефакты, магия, заботливый главный герой, юмор, отношения человек/нечеловек, сильный главный герой, тайны, интрига, боги и демоны

• 

  Глаз оценщика сокровищ
  The Eye of Treasure Appraisal

  Сюй Эр завжди жил в чёрно-белом мире — до того дня, когда его глаза внезапно начали видеть цвета. Но не так, как все: лишь вокруг редких предметов — старинных монет, деревянных табличек, ржавых безделушек — появлялось сияние, словно они хранили в себе частичку магии.Каждый раз, заснув с таким предметом в руках, Сюй Эр переносился в прошлое — ста...
  Переклад от max Китайські
  209 / 125 883 4.5 / 2 5 / 1 0 0

  Сюй Эр завжди жил в чёрно-белом мире — до того дня, когда его глаза внезапно начали видеть цвета. Но не так, как все: лишь вокруг редких предметов — старинных монет, деревянных табличек, ржавых безделушек — появлялось сияние, словно они хранили в себе частичку магии.Каждый раз, заснув с таким предметом в руках, Сюй Эр переносился в прошлое — ста...

  Сюй Эр завжди жил в чёрно-белом мире — до того дня, когда его глаза внезапно начали видеть цвета. Но не так, как все: лишь вокруг редких предметов — старинных монет, деревянных табличек, ржавых безделушек — появлялось сияние, словно они хранили в себе частичку магии.Каждый раз, заснув с таким предметом в руках, Сюй Эр переносился в прошлое — становился свидетелем жизни тех, кому эти вещи когда-то принадлежали. Он видел императорские дворцы и кровавые битвы, любовь и предательство, величие и падение династий. Но что это — дар или проклятие?Ведь теперь Сюй Эр знает слишком много. Он понимает, что под слоем ржавчины скрывается золото, а за скромной деревянной табличкой — целое состояние. И когда в деревню приезжает богатый коллекционер, готовый заплатить целое состояние за старый дом Сюй Эра, парень неожиданно оказывается в центре интриги.— Этот дом стоит не десять, и даже не сто тысяч. Он бесценен, — шепчет ему внутренний голос.Но кому можно доверять? Родственникам, готовым продать его за копейки? Или незнакомцу, который предлагает золото, але прячет за улыбкой жадность и ложь?Сюй Эр ещё не знает, что его способность — это ключ к древнему наследию, за которым охотятся могущественные силы. И чтобы сохранить его, ему придётся покинуть родную деревню, отправиться в огромный город и научиться играть по новым правилам — там, где один неверный шаг может стоить жизни.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, історія, фантастика

  теги: взросление, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, містика, історія, детектив

• 

  Сны, что шепчут мертвецы [❤️][✅]
  Dreams Whispered by the Dead

   ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини. Сан Сюй — двадцать четыре года, сирота, системный аналитик. Социальные зв'язку — нулевые, эмоциональная вовлечённость — ниже санитарной нормы.Его жизнь стабильна, как баг в старом коде: дом — работа — тишина — повторить.До тех пор, пока в один из вечеров ему не приносят посылку. Отправитель — его от...
  Переклад от ScumGongHunter Китайські
  159 / 115 1 211 5 / 5 5 / 5 5 672 0

   ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини. Сан Сюй — двадцать четыре года, сирота, системный аналитик. Социальные зв'язку — нулевые, эмоциональная вовлечённость — ниже санитарной нормы.Его жизнь стабильна, как баг в старом коде: дом — работа — тишина — повторить.До тех пор, пока в один из вечеров ему не приносят посылку. Отправитель — его от...

   ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини. Сан Сюй — двадцать четыре года, сирота, системный аналитик. Социальные зв'язку — нулевые, эмоциональная вовлечённость — ниже санитарной нормы.Его жизнь стабильна, как баг в старом коде: дом — работа — тишина — повторить.До тех пор, пока в один из вечеров ему не приносят посылку. Отправитель — его отец, погибший двадцать лет назад. Внутри — старый радиоприёмник, настроенный на единственную волну: «Ночной эфир Кошмаров».Каждую ночь в эфире звучат жуткие истории. И с каждой новой ночью всё больше кажется, что это не просто страшилки.А накануне своего дня рождения Сан Сюй слышит в эфире не совсем человеческий голос:–– Я звоню, чтобы признаться в любви.–– Его зовут Сан Сюй. Его семья отдала его мне.–– С днём рождения, дорогой Сан Сюй!–– В подарок дарю тебе бесконечный кошмар. Он начнётся сьогодні ночью...  💀 Что вас ждёт:Не совсем бесконечный поток, не совсем хоррор.  Протагонист, который не хороший человек. Антагонист, который вообще не человек. Мурашки, але не завжди по коже.📚 Одна из самых ожидаемых новелл года. 

  Розгорнути

  остання активність: 7.01.2026 02:36

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, пригоди, романтика, жахи

  теги: [♥], даньмей, сён-ай, главный герой мужчина, необычные герои, отношения человек/нечеловек, бесконечный поток

• 

  Никогда не думал, что ты будешь таким героем![❤️] [Завершено✅]
  Never Thought You’d Be This Kind of Hero!

  Сюй Цзюнь наконец-то победил Тёмного Короля Демонов — босса одиночной виртуальной реалити-игры. Коли он захотел выйти в Вэйбо и выплеснуть свои эмоции, то столкнулся с багом и немедленно перенёсся в мир игры.Он стал человеком, который сверг Великого Короля Демонов и стал героем. Восхитительно! Вы получили внимание миллионов людей!Однако Сюй Цзю...
  Переклад от koc Китайські
  182 / 116 1 161 5 / 15 5 / 14 18 353 0

  Сюй Цзюнь наконец-то победил Тёмного Короля Демонов — босса одиночной виртуальной реалити-игры. Коли он захотел выйти в Вэйбо и выплеснуть свои эмоции, то столкнулся с багом и немедленно перенёсся в мир игры.Он стал человеком, который сверг Великого Короля Демонов и стал героем. Восхитительно! Вы получили внимание миллионов людей!Однако Сюй Цзю...

  Сюй Цзюнь наконец-то победил Тёмного Короля Демонов — босса одиночной виртуальной реалити-игры. Коли он захотел выйти в Вэйбо и выплеснуть свои эмоции, то столкнулся с багом и немедленно перенёсся в мир игры.Он стал человеком, который сверг Великого Короля Демонов и стал героем. Восхитительно! Вы получили внимание миллионов людей!Однако Сюй Цзюнь не знал, что события происходили не так, как в игре. Король Демонов не был мёртв — его душа переселилась в тело Сюй Цзюня, и теперь он знал обо всех глупостях, что юноша совершал каждый день…[Сначала Тёмный Король хотел завладеть его телом.][Затем Тёмный Король хотел овладеть его телом.]

  Розгорнути

  остання активність: 3.07.2026 20:00

  стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)

  жанри: героїчне фентезі, комедія, пригоди, романтика, фентезі

  теги: [♥], красивый главный герой, власть, зверолюди, демоны, любовный интерес влюбляется первым, главный герой подросток, владыка демонов, перевоплощение в игровом мире, мир меча и магии

• 

  Ваше Сиятельство
  Your Excellency

  Англия, XV век. Огюст, восьмилетний герцог Глостерский, — настоящий «победитель по жизни»: богатство, власть, древний род и армия преданных рыцарей.Но за роскошными стенами замка скрывается секрет — он не тот, кем кажется. Огюст помнит другой мир, где был обычным подростком, обменивавшимся странными сообщениями с незнакомцем, называвшим себя «бу...
  Переклад от max Китайські
  234 / 140 923 5 / 1 5 / 1 1 12 0

  Англия, XV век. Огюст, восьмилетний герцог Глостерский, — настоящий «победитель по жизни»: богатство, власть, древний род и армия преданных рыцарей.Но за роскошными стенами замка скрывается секрет — он не тот, кем кажется. Огюст помнит другой мир, где был обычным подростком, обменивавшимся странными сообщениями с незнакомцем, называвшим себя «бу...

  Англия, XV век. Огюст, восьмилетний герцог Глостерский, — настоящий «победитель по жизни»: богатство, власть, древний род и армия преданных рыцарей.Но за роскошными стенами замка скрывается секрет — он не тот, кем кажется. Огюст помнит другой мир, где был обычным подростком, обменивавшимся странными сообщениями с незнакомцем, называвшим себя «бунтарём».Теперь этот незнакомец явился в его жизнь в облике Рафаэля Мортимера — харизматичного посланника короля, чья улыбка таит холодную угрозу. Рафаэль знает слишком много, а його вопросы звучат как допрос.— Почему вы так боитесь меня, Ваше Сиятельство? — Рафаэль наклоняется, его тёмные глаза сверкают. — Разве мы не родственники?Огюст стискивает кулаки. Он узнал его — тот самый голос из прошлой жизни, полный яда и обиды. Но как объяснить, что он помнит их переписку, если для Рафаэля она никогда не существовала?Рыцари в доспехах застыли по периметру зала, а Огюст понимает: это не случайная встреча. Рафаэль что-то ищет — и это что-то связано с ним.Но стоит ли доверять человеку, который когда-то мечтал разрушить мир? Или лучше сыграть роль наивного ребёнка и выведать его планы первым?

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, романтика, фентезі

  теги: роман, исекай, дружба, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, рыцари, интриги, психологія

• 

  После перерождения в книге, я обручусь со злодем-инвалидом.❤️
  After marrying a disabled villain

  Шэнь Ци, бедный парень, погиб и случайно попал а книгу, где  стал трагическим героем  романа о богатой, але несчастной жизни..　　Первоначальным владельцем был изнеженный молодой хозяин семьи Шен, чья  семья пришла в упадок, поэтому его жестокий отец организовал договорной брак.Объектом был печально известный злодей Цинь И.　　Цинь И, прославивши...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  151 / 108 799 4.9 / 13 4.6 / 11 18 384 1

  Шэнь Ци, бедный парень, погиб и случайно попал а книгу, где  стал трагическим героем  романа о богатой, але несчастной жизни..　　Первоначальным владельцем был изнеженный молодой хозяин семьи Шен, чья  семья пришла в упадок, поэтому его жестокий отец организовал договорной брак.Объектом был печально известный злодей Цинь И.　　Цинь И, прославивши...

  Шэнь Ци, бедный парень, погиб и случайно попал а книгу, где  стал трагическим героем  романа о богатой, але несчастной жизни..　　Первоначальным владельцем был изнеженный молодой хозяин семьи Шен, чья  семья пришла в упадок, поэтому его жестокий отец организовал договорной брак.Объектом был печально известный злодей Цинь И.　　Цинь И, прославившийся в юном возрасте музыкальный гений, в результате «случайной» автокатастрофы получил инвалидность обеих ног, и остаток жизни ему, по книге, следовало  провести в инвалидном кресле.　　После того, как распространилась новость о том, что молодой господин собирается переехать в дом Цинь, все ждали, как над ним будет издеваться  этот угрюмый сумасшедший.　　　　Однако...　

  Розгорнути

  остання активність: 1.07.2026 18:45

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, повсякденність, психологія, романтика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, сён-ай, инвалидность, богатые персонажі, возрождение, реинкарнация, главный герой мужчина, перерождение, животные компаньоны, раздвоение личности, музыка, попадание в книгу

• 

  Перелетная птица снега
  The Snow Migrant

  — Ты счастливчик, раз не знаешь, каково это — терять надежду на людей.Сяо Лю родился в семье, где ніхто не ждал от него нічого, кроме боли. Отец, бездельник и дебошир, превратил его детство в ад. Мать, равнодушная и жестокая, предпочитала уличные развлечения заботе о сыне. Школа стала продолжением кошмара: одноклассники издевались, учителя закры...
  Переклад от max Китайські
  256 / 153 1 211 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты счастливчик, раз не знаешь, каково это — терять надежду на людей.Сяо Лю родился в семье, где ніхто не ждал от него нічого, кроме боли. Отец, бездельник и дебошир, превратил его детство в ад. Мать, равнодушная и жестокая, предпочитала уличные развлечения заботе о сыне. Школа стала продолжением кошмара: одноклассники издевались, учителя закры...

  — Ты счастливчик, раз не знаешь, каково это — терять надежду на людей.Сяо Лю родился в семье, где ніхто не ждал от него нічого, кроме боли. Отец, бездельник и дебошир, превратил его детство в ад. Мать, равнодушная и жестокая, предпочитала уличные развлечения заботе о сыне. Школа стала продолжением кошмара: одноклассники издевались, учителя закрывали глаза, а родители лишь усугубляли страдания ремнем.Коли дедушка и бабушка, последние опоры в его жизни, ушли из этого мира, Сяо Лю остался один на один с отчаянием. Но судьба дала ему шанс — неожиданную поддержку от человека, которого он когда-то считал врагом. Теперь, поступив в военное медицинское училище, он должен доказать, что достоин доверия и уважения.— Я не хочу быть обузой, — шепчет он себе, глядя в зеркало на свое исхудавшее лицо. — Я хочу спасать жизни, а не ждать милости.Но тени прошлого не отпускают. Однокурсники подозревают, насмехаются, а один из них — Сяо Ван — не упускает возможности унизить его. За внешней бравадой скрывается нечто большее, и Сяо Лю начинает понимать, что мир вокруг него полон скрытых мотивов и предательств.— Ты уверен, что хочешь стать военным врачом? — спрашивает его преподаватель. — Политическая проверка не простит твоего прошлого.Сяо Лю сжимает кулаки. Он готов бороться, даже если шансов почти нет. Ведь единственное, что ему залишилось, — это надежда на будущее, где он сможет наконец обрести свое место под солнцем.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: психологія, сейнен, драма

  теги: второй шанс, взросление, дружба, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, психологія

• 

  Дополнительное наследство
  Additional Inheritance

  — Ты уверен, что хочешь это сделать?Вэнь Сяохуэй никогда не ожидал, что известие о смерти сестры перевернёт его жизнь. Ло Яя, его старшая сестра, которую он когда-то боготворил, а потом возненавидел, оставила после себя не только наследство, але и сына — пятнадцатилетнего подростка, который выглядит как её точная копия.— Я не хочу быть твоим дяде...
  Переклад от max Китайські
  227 / 136 964 5 / 1 5 / 1 0 146 0

  — Ты уверен, что хочешь это сделать?Вэнь Сяохуэй никогда не ожидал, что известие о смерти сестры перевернёт его жизнь. Ло Яя, его старшая сестра, которую он когда-то боготворил, а потом возненавидел, оставила после себя не только наследство, але и сына — пятнадцатилетнего подростка, который выглядит как её точная копия.— Я не хочу быть твоим дяде...

  — Ты уверен, что хочешь это сделать?Вэнь Сяохуэй никогда не ожидал, что известие о смерти сестры перевернёт его жизнь. Ло Яя, его старшая сестра, которую он когда-то боготворил, а потом возненавидел, оставила после себя не только наследство, але и сына — пятнадцатилетнего подростка, который выглядит как её точная копия.— Я не хочу быть твоим дядей. Называй меня просто Сяохуэй-ге.Ло И, мальчик с идеальными манерами и умом, превосходящим взрослых, не нуждается в опеке. Он умеет готовить, убирать и даже выигрывать международные соревнования по тайскому боксу. Но Ло Яя оставила сыну завещание: он должен жить с Вэнем, её единственным доверенным человеком.— Ты действительно думаешь, что я справлюсь? Я даже себя прокормить не могу.Вэнь Сяохуэй, молодой стилист с зарплатой в 1500 юаней, не готов стать опекуном. Но как отказать сестре, которая просит о последней услуге? Тем более, когда на кону — квартира в центре Пекина и миллионы юаней.— Не спрашивай, почему она это сделала. Это опасно.Тайны прошлого Ло Яя начинают всплывать на поверхность, угрожая разрушить хрупкое равновесие. Хто был отцом Ло И? Почему сестра покончила с собой? И почему адвокат так настаивает на том, чтобы Вэнь молчал?— Я не хочу знать правду. Но она всё равно найдёт меня.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, драма

  теги: взросление, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, семья, предательство, развитие персонажа, трагедія

• 

  Заключив пожизненный контракт с безумным стражем [❤️]
  After Signing a Lifetime Contract with the Crazy Sentinel

  Юн Цяньжэнь — самый бездарный проводник в Башне. После трех лет неудач и насмешек ему грозило изгнание. В отчаянии он нашел свою последнюю надежду в самом неожиданном месте — в подвале Башни. Там обитал Лу Мин, которого считали слабейшим стражем.— Ты согласен стать моим напарником? — осторожно спросил Юнь Цяньжэнь.Неожиданно он получил в ответ с...
  Переклад от adanethiel Китайські
  58 / 20 285 4.6 / 11 5 / 10 23 910 0

  Юн Цяньжэнь — самый бездарный проводник в Башне. После трех лет неудач и насмешек ему грозило изгнание. В отчаянии он нашел свою последнюю надежду в самом неожиданном месте — в подвале Башни. Там обитал Лу Мин, которого считали слабейшим стражем.— Ты согласен стать моим напарником? — осторожно спросил Юнь Цяньжэнь.Неожиданно он получил в ответ с...

  Юн Цяньжэнь — самый бездарный проводник в Башне. После трех лет неудач и насмешек ему грозило изгнание. В отчаянии он нашел свою последнюю надежду в самом неожиданном месте — в подвале Башни. Там обитал Лу Мин, которого считали слабейшим стражем.— Ты согласен стать моим напарником? — осторожно спросил Юнь Цяньжэнь.Неожиданно он получил в ответ согласие.Двое худших стали партнерами. Хотя насмешки не прекратились, Юнь Цяньжэнь больше не боялся. Он повсюду защищал Лу Мина, заботясь о нем, как о своем младшем брате.Это продолжалось до тех пор, пока... Юнь Цяньжэня помимо його воли чуть было не пометил другой страж.Что происходит???Хто этот невероятно сильный страж, который бьет соперника и безжалостно ломает ему руку???Юнь Цяньжэнь сам не подозревал, какую разрушительную и неукротимую силу он приручил.У дикого зверя есть хозяин, а значит, он верный пес.

  Розгорнути

  остання активність: 5.07.2026 19:10

  стан перекладу: В роботі

  жанри: наукова фантастика, постапокаліптика, романтика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, космос, главный герой скрывает свою силу, это історія без главной героини, постапокалипсис, адаптировано в маньхуа

• 

  Парчовые одежды и ночные клинки
  Brocade Robes and Night Blades

  Ли Гуаньцзин, молодой наследник удела Юйхан, кажется беззаботным и легкомысленным, але за його внешней непринужденностью скрывается острый ум и железная воля.После таинственного исчезновения в детстве он вернулся в мир с памятью о прошлой жизни, полной несправедливости и предательств.Теперь он вынужден балансировать между долгом перед семьей, интр...
  Переклад от max Китайські
  245 / 147 1 083 5 / 1 5 / 1 1 0

  Ли Гуаньцзин, молодой наследник удела Юйхан, кажется беззаботным и легкомысленным, але за його внешней непринужденностью скрывается острый ум и железная воля.После таинственного исчезновения в детстве он вернулся в мир с памятью о прошлой жизни, полной несправедливости и предательств.Теперь он вынужден балансировать между долгом перед семьей, интр...

  Ли Гуаньцзин, молодой наследник удела Юйхан, кажется беззаботным и легкомысленным, але за його внешней непринужденностью скрывается острый ум и железная воля.После таинственного исчезновения в детстве он вернулся в мир с памятью о прошлой жизни, полной несправедливости и предательств.Теперь он вынужден балансировать между долгом перед семьей, интригами двора и собственными чувствами.Его мать настаивает на женитьбе, отец требует верности службе, а друзья — в том числе таинственный принц из далекой страны — плетут свои сети вокруг него.Но главная загадка — это его собственное сердце.Почему воспоминания о девушке по имени Линь Чэньи не дают ему покоя? И почему он так боится встречи с ней?В то время как сакский принц Нинишир пытается вовлечь його в опасную игру за власть, а императорский двор готовится к празднику Циси, Ли Гуаньцзин оказывается в центре событий, которые могут изменить судьбу всей империи.Но готов ли он сделать выбор, который определит не только его будущее, але и будущее тех, кто ему дорог?

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, історія, романтика

  теги: роман, любовный треугольник, дружба, развитие персонажа, средневековье, интриги, історія, самураи

• 

  Пахó. Разрушенный дом
  Paho's Journey

  Книга в жанре BL※Все события, названия компаний, религиозных и прочих организаций, фигурирующие в произведении, являются вымышленными.※Присутствуют прямые и косвенные описания наркотиков, насилия и убийств, пыток, проституции, а также описание принудительного полового акта без согласия. Персонажі могут не придерживаться общепринятых норм поведен...
  Переклад от KITENOK Корейські
  96 / 2 554 5 / 2 5 / 2 3 16 0

  Книга в жанре BL※Все события, названия компаний, религиозных и прочих организаций, фигурирующие в произведении, являются вымышленными.※Присутствуют прямые и косвенные описания наркотиков, насилия и убийств, пыток, проституции, а также описание принудительного полового акта без согласия. Персонажі могут не придерживаться общепринятых норм поведен...

  Книга в жанре BL※Все события, названия компаний, религиозных и прочих организаций, фигурирующие в произведении, являются вымышленными.※Присутствуют прямые и косвенные описания наркотиков, насилия и убийств, пыток, проституции, а также описание принудительного полового акта без согласия. Персонажі могут не придерживаться общепринятых норм поведения. На Тэ Бом – жестокий и высокомерный владелец и чемпион арены, расположенной в Накдо. Нам Гён Хва когда-то был членом частной военной компании, дислоцирующейся в Янгане, неподалёку от границы с Кореей. После определённых жизненных событий мужчина был вынужден переехать на юг. Обычно спокойный, рядом с Тэ Бомом он теряет всякий самоконтроль. В переводе: pandaПод редактурой: Olzare

  Розгорнути

  остання активність: 2.04.2026 11:47

  стан перекладу: В роботі

  жанри: психологія, драма

  теги: [♥], военные, красивый главный герой, взрослый главный герой, 18+, насилие и жестокость, эротика, умный главный герой, спортивное тело, политика, веб новелла, стекло

• 

  Возрождение: Второй шанс
  Rebirth: A Second Chance

  После трагической гибели во время экстремального сплава по Нилу, Тан Юэ неожиданно просыпается в своём теле тринадцатилетней давности — в 2003 году, за несколько днів до поступления в университет.Она помнит все события своей прошлой жизни: неудачные отношения, карьерные взлёты и падения, и самое главное — любовь всей своей жизни, Мо Юйши, котору...
  Переклад от max Китайські
  296 / 177 1 174 0 / 0 0 / 0 0 0

  После трагической гибели во время экстремального сплава по Нилу, Тан Юэ неожиданно просыпается в своём теле тринадцатилетней давности — в 2003 году, за несколько днів до поступления в университет.Она помнит все события своей прошлой жизни: неудачные отношения, карьерные взлёты и падения, и самое главное — любовь всей своей жизни, Мо Юйши, котору...

  После трагической гибели во время экстремального сплава по Нилу, Тан Юэ неожиданно просыпается в своём теле тринадцатилетней давности — в 2003 году, за несколько днів до поступления в университет.Она помнит все события своей прошлой жизни: неудачные отношения, карьерные взлёты и падения, и самое главное — любовь всей своей жизни, Мо Юйши, которую она потеряла из-за собственной нерешительности.Теперь у Тан Юэ есть уникальная возможность изменить свою судьбу. Она решает использовать знания о будущем для того, чтобы построить успешную карьеру и завоевать сердце Мо Юйши.Но для этого ей придётся пересмотреть свои отношения с семьёй, друзьями и даже с самой собой. Она начинает инвестировать в акции, зная их будущий рост, и планирует створити собственный бизнес в сфере дизайна и анимации.Однако изменить прошлое оказывается не так просто. Её родители по-прежнему хотят контролировать её жизнь, а первая любовь, Ночь Шиюй, неожиданно оказывается не такой, как в её воспоминаниях.Тан Юэ должна сделать сложный выбор: следовать за мечтой или подчиниться ожиданиям окружающих? Сможет ли она переписать свою судьбу и обрести счастье, которого так и не смогла достичь в прошлой жизни?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, школьная жизнь, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, стратегия

• 

  Сильнейшие
  The strongest god

  Лю Чуань вырос в прекрасной семье. Его отец был профессором истории в университете, а мать - успешной бизнес-леди, рожденной в богатой семье. Последние полгода Лю Чуань провел за границей, никак не соприкасаясь с миром киберспорта. Но до этого он не раз приводил свою команду к победе на чемпионате, а потом неожиданно ушел из профессиональной лиг...
  Переклад от Annasy Китайські
  79 / 0 720 5 / 2 5 / 2 3 0

  Лю Чуань вырос в прекрасной семье. Его отец был профессором истории в университете, а мать - успешной бизнес-леди, рожденной в богатой семье. Последние полгода Лю Чуань провел за границей, никак не соприкасаясь с миром киберспорта. Но до этого он не раз приводил свою команду к победе на чемпионате, а потом неожиданно ушел из профессиональной лиг...

  Лю Чуань вырос в прекрасной семье. Его отец был профессором истории в университете, а мать - успешной бизнес-леди, рожденной в богатой семье. Последние полгода Лю Чуань провел за границей, никак не соприкасаясь с миром киберспорта. Но до этого он не раз приводил свою команду к победе на чемпионате, а потом неожиданно ушел из профессиональной лиги, не дав никаких объяснений. Ніхто не знал, что сейчас, выполняя обещание родителям, после трехлетнего перерыва он вернулся в университет в Китае, чтобы закончить там свое обучение.Так в комнате 301 мужского общежития начинается історія возвращения к истокам._________________________________________________Эта книга представляет собой даньмэй-новеллу о киберспорте. Автор создал историю на основе выдуманной игры по китайским боевым искусствам Улинь. В игре есть восемь основных школ: Шаолинь, Эмэй, Удан, Сяояо, Минцзяо, Нищие, Танмэнь и Пять Ядов.----------------------------------------------------------------------------------До 27 глави включительно переклад wuxia15 (Awetranslations)----------------------------------------------------------------------------------Это первая книга из трилогии автора, посвященной киберспорту.Вторая книга: Призыватель божественного уровня (神级召唤师 / God Level Summoner)Третья книга: Возвращение короля (王者重临 / The King's Return)

  Розгорнути

  остання активність: 24.06.2026 18:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, спорт, уся (wuxia), школа

  теги: [♥], студент, современность, геймеры, киберспорт, главный герой скрывает свою силу, хитрый главный герой, онлайн гра, университет

• 

  Возвышение премьер-министра династии Мин (Перерождение)❤️.
  The Rise of the Prime Minister of the Ming Dynasty. 

  Вэнь Чжэнь, опытный следователь из отдела особо тяжких преступлений, занимался сбором доказательств для передачи в суд, когда в его автомобиль подложили взрывное устройство.Очнувшись, он обнаружил себя в теле персонажа из прочитанного им романа о мире боевых искусств – обедневшего ученого, слабого здоровьем, але привлекательного внешне.Ему исполн...
  Переклад от Elena5219 Китайські
  220 / 200 1 095 5 / 11 4.9 / 10 15 1 229 1

  Вэнь Чжэнь, опытный следователь из отдела особо тяжких преступлений, занимался сбором доказательств для передачи в суд, когда в его автомобиль подложили взрывное устройство.Очнувшись, он обнаружил себя в теле персонажа из прочитанного им романа о мире боевых искусств – обедневшего ученого, слабого здоровьем, але привлекательного внешне.Ему исполн...

  Вэнь Чжэнь, опытный следователь из отдела особо тяжких преступлений, занимался сбором доказательств для передачи в суд, когда в его автомобиль подложили взрывное устройство.Очнувшись, он обнаружил себя в теле персонажа из прочитанного им романа о мире боевых искусств – обедневшего ученого, слабого здоровьем, але привлекательного внешне.Ему исполнился двадцать один год, и у него была маленькая дочь трёх лет. Как оказалось, именно о ней рассказывала оригинальная історія, где она была злодейкой второго плану, которой была уготована трагическая гибель! Об отце девочки в романе было всего несколько слов.Никакой системы! Освоить бойові мистецтва? Возраст уже не тот.Однако, ему были  известны основные повороты сюжета. Например, он знал, что лучший наёмный убийца  находился при смерти в заброшенном храме в нескольких километрах от него. Он оказал ему помощь. С тех пор, он учился и писал свои эссе, готовясь к экзамену, а наемник охранял его дом, стоя на страже с мечом в руках.По дороге на императорский экзамен он столкнулся с разбойниками, и вновь его спас верный мечник.Детектив x Лучший убийца в Цзянху (Привлекательный интеллектуал, сильный воин)В этом мире неспокойно, але мне повезло разделить его с тобой. 

  Розгорнути

  остання активність: 24.06.2026 15:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, детектив, драма, історія, містика, повсякденність, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia)

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, трансмиграция, сён-ай, возрождение, император, броманс, перемещение во времени, ученые, перерождение, убийцы, ассасин

• 

  Корпус Призрачного Сервера
  Ghost Clothing Corps

  Сервер «Иллюзорный мир» на Хуася Онлайн именно такой, как и его название — эфемерный, обширный и безжизненный... или проще говоря, сервер-призрак.Старые игроки уходили один за другим, и новые больше не присоединились. Таким образом, оставшиеся игроки на сервере «Иллюзорный мир» тихо собрались вместе — те, кто фармил опыт, кто ходил в подземелья,...
  Переклад от ROEN Китайські
  83 / 0 651 5 / 3 5 / 3 4 149 0

  Сервер «Иллюзорный мир» на Хуася Онлайн именно такой, как и его название — эфемерный, обширный и безжизненный... или проще говоря, сервер-призрак.Старые игроки уходили один за другим, и новые больше не присоединились. Таким образом, оставшиеся игроки на сервере «Иллюзорный мир» тихо собрались вместе — те, кто фармил опыт, кто ходил в подземелья,...

  Сервер «Иллюзорный мир» на Хуася Онлайн именно такой, как и его название — эфемерный, обширный и безжизненный... или проще говоря, сервер-призрак.Старые игроки уходили один за другим, и новые больше не присоединились. Таким образом, оставшиеся игроки на сервере «Иллюзорный мир» тихо собрались вместе — те, кто фармил опыт, кто ходил в подземелья, кто охотился на монстров, и те, кто просто любил хвастаться...Каждый игрок, который остался на сервере-призраке, не желая покидать его, — это падший ангел. Позже эти ангелы створили гильдию — Корпус Призрачного Сервера.А затем сервер-призрак слился с сервером богов...  

  Розгорнути

  остання активність: 29.06.2026 14:26

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, пригоди, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, игровые элементы, 18+, главный герой мужчина, мморпг, гра

• 

  Фанат фильмов ужасов ✅
  To Be a Heartthrob in a Horror Movie

    Нові технологии позволили зрителям стать частью фильма, ощутив себя не просто актёром, а полноправным участником событий. Естественно, романтические фильмы оказались на пике популярности. В то же время фильмы ужасов не привлекали зрителей.Су Минь – первый зритель, решивший погрузиться в фильм ужасов.Позже –Злой Дух: я не посмею пугать мойого в...
  Переклад от w00dyh1 Китайські
  138 / 61 874 5 / 8 5 / 8 14 105 1

    Нові технологии позволили зрителям стать частью фильма, ощутив себя не просто актёром, а полноправным участником событий. Естественно, романтические фильмы оказались на пике популярности. В то же время фильмы ужасов не привлекали зрителей.Су Минь – первый зритель, решивший погрузиться в фильм ужасов.Позже –Злой Дух: я не посмею пугать мойого в...

    Нові технологии позволили зрителям стать частью фильма, ощутив себя не просто актёром, а полноправным участником событий. Естественно, романтические фильмы оказались на пике популярности. В то же время фильмы ужасов не привлекали зрителей.Су Минь – первый зритель, решивший погрузиться в фильм ужасов.Позже –Злой Дух: я не посмею пугать мойого возлюбленного…Су Минь: Оказывается, фильмы ужасов не такие уж и пугающие.Зрители кричали в ответ: нет, нет, вы играете в романтическом фильме! Вскоре зрители заметили, что новая версия фильма гораздо лучше оригинала. Более того, ко всеобщему удивлению, страшный призрак оказался чертовски милым…

  Розгорнути

  остання активність: 31.07.2025 00:14

  стан перекладу: Завершено (Постараюсь в свободное время провести массовый редакт всех розд)

  жанри: містика, романтика, надприродне, трилер, жахи

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, виртуальная реальность, знаменитости, броманс

• 

  Лавка старых вещей «Чёрное копыто осла»
  Black Donkey Hoof Secondhand Shop

  — Прохожий, не плачь о моей смерти.— Если бы я был жив, вы все были бы мертвы.Вэнь Шу, выпускник университета, стоя на развилке переулка «Могила принцессы», сжимает в руке три десятки — последнюю прибыль от унаследованной им лавки старых вещей. Вокруг царит мрачная атмосфера: с одной стороны — массажный салон «Глубокая ночь», с другой — мясная л...
  Переклад от max Китайські
  262 / 157 1 035 5 / 2 5 / 2 2 2 0

  — Прохожий, не плачь о моей смерти.— Если бы я был жив, вы все были бы мертвы.Вэнь Шу, выпускник университета, стоя на развилке переулка «Могила принцессы», сжимает в руке три десятки — последнюю прибыль от унаследованной им лавки старых вещей. Вокруг царит мрачная атмосфера: с одной стороны — массажный салон «Глубокая ночь», с другой — мясная л...

  — Прохожий, не плачь о моей смерти.— Если бы я был жив, вы все были бы мертвы.Вэнь Шу, выпускник университета, стоя на развилке переулка «Могила принцессы», сжимает в руке три десятки — последнюю прибыль от унаследованной им лавки старых вещей. Вокруг царит мрачная атмосфера: с одной стороны — массажный салон «Глубокая ночь», с другой — мясная лавка «Медведь-мясник», а в глубине переулка — заброшенный магазин с выцветшей вывеской «?? Лавка старых вещей».Вэнь Шу не верит в привидения, але с первых шагов в лавке его преследуют странные звуки и тени. Вскоре он знакомится с загадочным сотрудником Су Гу, чьё холодное обаяние и сверхъестественные способности заставляют Вэнь Шу усомниться в реальности происходящего. А когда в лавке появляются другие «сотрудники» — красавица Сань Шань, добродушный Сы Хай и юный У Ху, — Вэнь Шу понимает, что попал в мир, где границы между живыми и мёртвыми стёрты.Ночью в лавку приходит клиент в маске, покупающий свечу за баснословную сумму. Вэнь Шу отправляется на доставку и оказывается в ловушке древнего ритуала, который пробуждает в нём видения прошлой жизни, где он был богом, а Су Гу — його верным клинком. Теперь Вэнь Шу должен разгадать тайну лавки и своих странных сотрудников, прежде чем его поглотит тьма, скрывающаяся за дверью «Чёрного копыта осла».— Хто ты?— Я — то, что ты потерял.— Я не понимаю...— Ты поймёшь. Коли наступит время.

  Розгорнути

  остання активність: 4.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: надприродне, фентезі, сянься (XianXia)

  теги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, оборотни, параллельный мир, развитие персонажа, нежить, містика, надприродне

• 

  Есть на горах деревья
  Shan You Mu Xi

  «Есть на горах деревья, есть на деревьях ветви.Радуется сердце господину. Но господин не знает». От царства Юн на собрание Союза Четырех Царств, нападавших на него, был направлен лучший убийца в Поднебесной — Гэн Юань. Непревзойденной игрой на цине потряс он присутствующих, а потом перебил их всех, что в итоге ввергло Поднебесную в великую смуту...
  Переклад от Yun_Sumei Китайські
  71 / 0 627 5 / 8 5 / 8 9 54 0

  «Есть на горах деревья, есть на деревьях ветви.Радуется сердце господину. Но господин не знает». От царства Юн на собрание Союза Четырех Царств, нападавших на него, был направлен лучший убийца в Поднебесной — Гэн Юань. Непревзойденной игрой на цине потряс он присутствующих, а потом перебил их всех, что в итоге ввергло Поднебесную в великую смуту...

  «Есть на горах деревья, есть на деревьях ветви.Радуется сердце господину. Но господин не знает». От царства Юн на собрание Союза Четырех Царств, нападавших на него, был направлен лучший убийца в Поднебесной — Гэн Юань. Непревзойденной игрой на цине потряс он присутствующих, а потом перебил их всех, что в итоге ввергло Поднебесную в великую смуту, ускорило утрату власти Сыном Неба и вызвало раскол между царствами. Воспитанные Гэн Юанем и его супругой Цзян Чжао осиротевшие дети Цзян Хэн и Гэн Шу волею судеб получили от шести великих убийц эпохи Сражающихся царств все их уникальные навыки и вступили на долгий путь объединения Центральных равнин. Неся на плечах бремя Пути истинного правления, они скитались по миру, охваченному пожарами великой борьбы, и все же смогли объединить Поднебесную.

  Розгорнути

  остання активність: 2.07.2026 18:18

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, пригоди, романтика, уся (wuxia), драма, бойові мистецтва

  теги: дунхуа, [♥], древний китай, борьба за власть, безответная любовь, гений, империи, схемы и заговоры, умный главный герой, прогрессия возраста, семейный конфликт, сирота, трудолюбивый главный герой, убийцы, братский комплекс

• 

  О том, как прохожий гун добивается своего
  How a Passerby Gong Climbs to the Top

  АннотацияЦзи Линьси — крыса из сточной канавы в обличье благородного юноши. Его жизнь — череда мелких афер и грез о богатстве. Но однажды он встречает наследного принца — создание столь неземной красоты, что все мечты Цзи Линьси о власти и деньгах меркнут перед новым, всепоглощающим желанием. Чтобы заполучить этого «небесного лебедя», уличный мо...
  Переклад от BlSakura Китайські
  276 / 226 1 845 5 / 4 5 / 4 4 372 0

  АннотацияЦзи Линьси — крыса из сточной канавы в обличье благородного юноши. Его жизнь — череда мелких афер и грез о богатстве. Но однажды он встречает наследного принца — создание столь неземной красоты, что все мечты Цзи Линьси о власти и деньгах меркнут перед новым, всепоглощающим желанием. Чтобы заполучить этого «небесного лебедя», уличный мо...

  АннотацияЦзи Линьси — крыса из сточной канавы в обличье благородного юноши. Его жизнь — череда мелких афер и грез о богатстве. Но однажды он встречает наследного принца — создание столь неземной красоты, что все мечты Цзи Линьси о власти и деньгах меркнут перед новым, всепоглощающим желанием. Чтобы заполучить этого «небесного лебедя», уличный мошенник решает штурмовать вершины общества единственным доступным ему способом — через имперские экзамены. Днем он — прилежный ученик, алечью — одержимый мечтатель. Это історія о том, как жаба, неистово желающая вкусить лебединого мяса, начинает свой дерзкий и полный интриг путь наверх, где каждая строчка в книге и каждая сданная работа — это шаг к заветному телу принца.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 22.06.2026 11:01

  стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, драма

  теги: романтика, красивый главный герой, амбициозный главный герой, исторический роман, главный герой гонг, от бедности к богатству, хитрый главный герой, умный главный герой, юмор, политика, дворцовые интриги, от слабого к сильному, принц, комедія

• 

  Хозяин лавки на границе миров
  Small owner of an incense shop

  АннотацияСя Гухань, изгнанный собственным кланом, меньше всего хотел проблем. Но судьба распорядилась иначе, связав его брачным контрактом с тысячелетним призраком. Новый «супруг» оказался ошеломительно красив, невероятно силен и... ненасытен. Теперь ленивому хозяину лавки благовоний, расположенной у самых Врат призраков, приходится принимать эк...
  Переклад от BlSakura Китайські
  204 / 159 1 440 5 / 9 5 / 8 18 1 114 0

  АннотацияСя Гухань, изгнанный собственным кланом, меньше всего хотел проблем. Но судьба распорядилась иначе, связав его брачным контрактом с тысячелетним призраком. Новый «супруг» оказался ошеломительно красив, невероятно силен и... ненасытен. Теперь ленивому хозяину лавки благовоний, расположенной у самых Врат призраков, приходится принимать эк...

  АннотацияСя Гухань, изгнанный собственным кланом, меньше всего хотел проблем. Но судьба распорядилась иначе, связав его брачным контрактом с тысячелетним призраком. Новый «супруг» оказался ошеломительно красив, невероятно силен и... ненасытен. Теперь ленивому хозяину лавки благовоний, расположенной у самых Врат призраков, приходится принимать эксцентричных клиентов из мира духов, чтобы прокормить свойого властного партнера.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 21.05.2026 21:26

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, комедія, містика, пригоди, психологія, романтика, надприродне, фантастика

  теги: дунхуа, даньмей, духи, ленивый главный герой, отношения человек/нечеловек, призрак, одержимость, сильный главный герой, вынужденный брак, тайны, боги и демоны, мифология