Пошук перекладів

Найдено 2974 перекладу

• 

  После падения лидера фан-клуба топ-звезды
  After the Top Fan Leader's Downfall

  Аудитория замерла, когда ведущий радио объявил о возвращении кумира. Двухлетнее молчание, алевый альбом — и вот он снова здесь, блистательный, как никогда.Но ніхто не знал, что за маской безупречного фаната скрывается наследник империи, готовый на всё ради своего идола.Сон Лан только что вышел из душа, капли воды стекали по его идеально вылепленн...
  Переклад от max Китайські
  105 / 63 464 5 / 1 5 / 1 1 3 0

  Аудитория замерла, когда ведущий радио объявил о возвращении кумира. Двухлетнее молчание, алевый альбом — и вот он снова здесь, блистательный, как никогда.Но ніхто не знал, что за маской безупречного фаната скрывается наследник империи, готовый на всё ради своего идола.Сон Лан только что вышел из душа, капли воды стекали по его идеально вылепленн...

  Аудитория замерла, когда ведущий радио объявил о возвращении кумира. Двухлетнее молчание, алевый альбом — и вот он снова здесь, блистательный, как никогда.Но ніхто не знал, что за маской безупречного фаната скрывается наследник империи, готовый на всё ради своего идола.Сон Лан только что вышел из душа, капли воды стекали по его идеально вылепленному телу. Он перебирал вещи в шкафу, выбирая наряд для концерта. Каждая деталь должна быть безупречной — ведь сьогодні он увидит Сюй Шиси, свою одержимость, своё проклятие.Но как скрыть лицо, которое знают все? Как остаться незамеченным в толпе фанаток, когда каждая твоя черта кричит о богатстве и власти?— Ты точно не хочешь взять меня с собой? — маленькая племянница вцепилась в его ногу, требуя внимания.— Только если ты будешь вести себя тихо, — Сон Лан поднял её на руки, але мысли его уже были далеко — среди кричащих фанаток, среди вспышек камер, на сцене, где его кумир вот-вот появится.Но внезапно всё меняется. Брат требует встречи, инвестиции ставят под угрозу карьеру, а сам Сюй Шиси оказывается не тем, кем казался.И теперь Сон Лану придётся выбирать: остаться в тени, как верный фанат, или выйти на свет, чтобы защитить то, что ему дорого.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спрашивает брат, протягивая сценарий.Сон Лан смотрит на имя партнёра по съёмкам и улыбается. Возможно, это его шанс приблизиться к мечте. Или последний шаг к катастрофе.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, драма

  теги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, дружба, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  После беременности топ-звезды [Перерождение]
  After the Top Star's Pregnancy [Rebirth]

  — Ты уверен, что это твой ребёнок?Ле Юйси очнулся в своей старой квартире, где провёл восемь лет с Чэнь Минъюанем. Но теперь его живот был плоским, а воспоминания о родах — лишь кошмарным сном. Он помнил, как умолял врачей спасти ребёнка, как Чэнь Минъюань равнодушно наблюдал за его страданиями.— Я не хочу играть в эти игры. Разрыв — и точка.Чэн...
  Переклад от max Китайські
  131 / 78 563 5 / 1 5 / 1 3 378 0

  — Ты уверен, что это твой ребёнок?Ле Юйси очнулся в своей старой квартире, где провёл восемь лет с Чэнь Минъюанем. Но теперь его живот был плоским, а воспоминания о родах — лишь кошмарным сном. Он помнил, как умолял врачей спасти ребёнка, как Чэнь Минъюань равнодушно наблюдал за его страданиями.— Я не хочу играть в эти игры. Разрыв — и точка.Чэн...

  — Ты уверен, что это твой ребёнок?Ле Юйси очнулся в своей старой квартире, где провёл восемь лет с Чэнь Минъюанем. Но теперь его живот был плоским, а воспоминания о родах — лишь кошмарным сном. Он помнил, как умолял врачей спасти ребёнка, как Чэнь Минъюань равнодушно наблюдал за его страданиями.— Я не хочу играть в эти игры. Разрыв — и точка.Чэнь Минъюань лишь усмехнулся, уверенный, что Ле Юйси никогда не сможет от него уйти. Но на этот раз всё было иначе. Ле Юйси стёр все следы их отношений, оставив лишь половину совместной фотографии — свою часть. Он знал, что Чэнь Минъюань никогда не любил его, что все эти годы были лишь иллюзией.Теперь он стоял перед выбором: снова стать жертвой или начать новую жизнь. Но когда он получил роль в сериале «Возьмём вино», судьба подкинула ему неожиданный подарок — актёра Чжоу Сяня, который назвал себя его фанатом.— Я твой поклонник, Ле-гэ.Чжоу Сянь смотрел на него с искренним восхищением, и Ле Юйси впервые за долгие годы почувствовал, что кто-то видит его настоящего. Но сможет ли он довериться этому человеку? И что произойдёт, когда Чэнь Минъюань узнает, что Ле Юйси не собирается возвращаться?— Ты не можешь просто так исчезнуть. Мы с тобой не закончили.Голос Чэнь Минъюаня в трубке звучал угрожающе. Ле Юйси сжал телефон, понимая, что прошлое не отпустит его так легко. Но на этот раз он был готов бороться — за себя и за своего ребёнка, которого уже никогда не увидит.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  Элитный альфа-переводчик и её королева-омега
  The Elite Alpha Translator and Her Queen Omega

  — Ты проиграла.Эти слова эхом отдавались в голове Лу Чжися после соревнования в клубе. Она, лучший переводчик страны, никогда не проигрывала — до сегодняшнйого вечера. Её соперницей оказалась женщина с загадочными глазами, Шэнь Ваньцин, которая не только победила её, але и оставила на шее след от укуса.Лу Чжися не могла понять, как это произошло. ...
  Переклад от max Китайські
  353 / 211 1 672 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты проиграла.Эти слова эхом отдавались в голове Лу Чжися после соревнования в клубе. Она, лучший переводчик страны, никогда не проигрывала — до сегодняшнйого вечера. Её соперницей оказалась женщина с загадочными глазами, Шэнь Ваньцин, которая не только победила её, але и оставила на шее след от укуса.Лу Чжися не могла понять, как это произошло. ...

  — Ты проиграла.Эти слова эхом отдавались в голове Лу Чжися после соревнования в клубе. Она, лучший переводчик страны, никогда не проигрывала — до сегодняшнйого вечера. Её соперницей оказалась женщина с загадочными глазами, Шэнь Ваньцин, которая не только победила её, але и оставила на шее след от укуса.Лу Чжися не могла понять, как это произошло. Она, альфа, завжди была сильнее всех, але сьогодні её тело предательски подвело. Коли Шэнь Ваньцин приблизилась к ней, она не смогла пошевелиться, словно заколдованная.— Ты злишься? — спросила Шэнь Ваньцин, закуривая сигарету.— А ты как думаешь? — огрызнулась Лу Чжися, пытаясь скрыть смущение.Они стояли на балконе ночного клуба, и ветер играл волосами Шэнь Ваньцин, делая её ещё более загадочной. Лу Чжися не могла оторвать от неё глаз, хотя и пыталась убедить себя, что это всего лишь раздражение из-за проигрыша.— Ты можешь злиться сколько угодно, — сказала Шэнь Ваньцин, подходя ближе. — Но это нічого не изменит.— Я не злюсь! — Лу Чжися отвернулась, але её щеки горели.Шэнь Ваньцин улыбнулась, и Лу Чжися почувствовала, как её сердце забилось быстрее. Она не понимала, что происходит, але одно было ясно: эта женщина была опасна.— Ты потеряла свою открытку, — сказала Шэнь Ваньцин, протягивая ей листок бумаги.Лу Чжися схватила его, але Шэнь Ваньцин не отпускала.— Если хочешь её вернуть, поедешь со мной.Лу Чжися не хотела подчиняться, але что-то в голосе Шэнь Ваньцин заставило её согласиться. Они сели в её роскошный спорткар, и Лу Чжися впервые в жизни почувствовала себя такой маленькой и беззащитной.— Ты хочешь прокатиться с открытым верхом? — спросила Шэнь Ваньцин, глядя на неё с усмешкой.— Не хочу, — буркнула Лу Чжися, але её глаза выдавали обратное.Они ехали по ночному городу, и Лу Чжися не могла избавиться от ощущения, что её жизнь вот-вот изменится. Шэнь Ваньцин вела машину уверенно, и Лу Чжися невольно залюбовалась её профилем.— Ты завжди такая наглая? — спросила она, пытаясь вернуть себе контроль над ситуацией.— Только с теми, кто мне нравится, — ответила Шэнь Ваньцин, и Лу Чжися почувствовала, как её сердце пропустило удар.Она не знала, что делать дальше, але одно было ясно: эта ночь станет началом чего-то нового.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, надприродне, сейнен

  теги: роман, игровые элементы, высокие технологии, любовный треугольник, герои, развитие персонажа, суперсилы, обратный гарем, gl

• 

  Повседневность лорда Сяна: как соблазнить мужа
  Lord Xiang's Daily Husband-Seducing Routine

  Сян Юань очнулся в теле заносчивого и нищего учёного-неудачника, которому предстоит жениться на мужчине — наследнике богатого рода. Но вместо покорного супруга он обнаруживает перед собой гордого и независимого Чжао Шэня, мечтающего сбежать из-под венца.— Ты уверен, что хочешь сбежать? А куда?— Куда угодно, только не сюда!Чжао Шэнь, сын наложниц...
  Переклад от max Китайські
  229 / 137 1 038 5 / 4 5 / 4 2 112 0

  Сян Юань очнулся в теле заносчивого и нищего учёного-неудачника, которому предстоит жениться на мужчине — наследнике богатого рода. Но вместо покорного супруга он обнаруживает перед собой гордого и независимого Чжао Шэня, мечтающего сбежать из-под венца.— Ты уверен, что хочешь сбежать? А куда?— Куда угодно, только не сюда!Чжао Шэнь, сын наложниц...

  Сян Юань очнулся в теле заносчивого и нищего учёного-неудачника, которому предстоит жениться на мужчине — наследнике богатого рода. Но вместо покорного супруга он обнаруживает перед собой гордого и независимого Чжао Шэня, мечтающего сбежать из-под венца.— Ты уверен, что хочешь сбежать? А куда?— Куда угодно, только не сюда!Чжао Шэнь, сын наложницы, вынужден заменить сестру и выйти замуж за Сян Юаня, чтобы спасти семью от позора. Но он не собирается мириться с участью — даже если ради этого придётся убить жениха.Сян Юань, бывший богач и любитель женщин, оказывается в теле слабого и презираемого всеми учёного. Ему предстоит не только выжить в этом жестоком мире, але и завоевать сердце того, кто готов его убить.— Ты что, не видишь, что я мужчина?!— Вижу. И что с того?Их брак начинается с ненависти, але постепенно превращается в нечто большее. Смогут ли они преодолеть предрассудки и обрести настоящее счастье?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), романтика, історія

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, средневековье, обратный гарем, історія

• 

  Старший молодой мастер семьи Сян
  The Eldest Young Master of the Xiang Family

  — Ты что, не узнаёшь меня? Я же твой старший брат!Вернувшись в Пекин после семи лет отсутствия, Сян Юань обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Всё, что он знал, всё, что он любил, — исчезло. Его отец, высокопоставленный чиновник, теперь признаёт только младшего сына, а его бывший покровитель, могущественный «Третий Господин» из...
  Переклад от max Китайські
  105 / 63 456 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты что, не узнаёшь меня? Я же твой старший брат!Вернувшись в Пекин после семи лет отсутствия, Сян Юань обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Всё, что он знал, всё, что он любил, — исчезло. Его отец, высокопоставленный чиновник, теперь признаёт только младшего сына, а его бывший покровитель, могущественный «Третий Господин» из...

  — Ты что, не узнаёшь меня? Я же твой старший брат!Вернувшись в Пекин после семи лет отсутствия, Сян Юань обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Всё, что он знал, всё, что он любил, — исчезло. Его отец, высокопоставленный чиновник, теперь признаёт только младшего сына, а его бывший покровитель, могущественный «Третий Господин» из семьи Е, готовится к новой встрече с ним.Но Сян Юань не тот беззаботный юноша, каким был раньше. Пережив унижения и предательства, он вернулся, чтобы всё изменить. Однако стоит ли доверять тому, кто когда-то бросил его на произвол судьбы?— Почему ты избегаешь меня? Разве я не завжди заботился о тебе?— Заботился? Ты просто держал меня в золотой клетке, а когда я стал не нужен, вышвырнул, как ненужную вещь.Семейные тайны, скрытые обиды и неожиданные союзы — Сян Юань должен сделать выбор: простить или отомстить, забыть прошлое или начать всё с чистого листа. Но сможет ли он изменить свою судьбу, если мир вокруг него полон лжи и обмана?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа

• 

  Как мое сердце велит
  As My Heart Desires

  — Ты знаешь, что первое предложение в книге — самое важное? — спросила Мэн Буцин, разглядывая свою новую подпись в соцсетях.Она не ожидала, что кто-то заметит. Но парни из соседнего копировального салона уже несколько днів гадали, откуда эта фраза. А главное — почему она так важна для нее.Мэн Буцин не собиралась объяснять. Для нее это было прост...
  Переклад от max Китайські
  115 / 69 524 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты знаешь, что первое предложение в книге — самое важное? — спросила Мэн Буцин, разглядывая свою новую подпись в соцсетях.Она не ожидала, что кто-то заметит. Но парни из соседнего копировального салона уже несколько днів гадали, откуда эта фраза. А главное — почему она так важна для нее.Мэн Буцин не собиралась объяснять. Для нее это было прост...

  — Ты знаешь, что первое предложение в книге — самое важное? — спросила Мэн Буцин, разглядывая свою новую подпись в соцсетях.Она не ожидала, что кто-то заметит. Но парни из соседнего копировального салона уже несколько днів гадали, откуда эта фраза. А главное — почему она так важна для нее.Мэн Буцин не собиралась объяснять. Для нее это было просто цитатой из любимой книги. Но когда в дверях появилась замерзшая школьница, попросившая помощи с домашним заданием, она не смогла отказать.— Ты же студентка, помоги с задачей, — попросила девочка, и Мэн Буцин, не задумываясь, согласилась.Ведь она завжди помогала. Даже когда это было неудобно. Даже когда помощь оборачивалась проблемами.Но в этот раз все было иначе.В ее доме появилась загадочная женщина — красавица с пронзительным взглядом, которая заявила, что теперь будет жить здесь. И Мэн Буцин неожиданно для себя согласилась.— Ты же не против, если я останусь? — спросила женщина, и Мэн Буцин, сама не зная почему, кивнула.Теперь ей предстояло разделить крышу над головой с незнакомкой, которая знала все на свете, але почему-то решила помогать ей с экзаменами. Которая требовала, чтобы Мэн Буцин готовила ей ужин, але при этом сама не прочь была поделиться знаниями.— Ты же не против, если я проверю твои ответы? — спросила женщина, и Мэн Буцин снова кивнула, хотя внутри все протестовало.Ведь она привыкла справляться сама. Привыкла быть той, кто помогает, а не просит о помощи.Но почему-то с цій женщиной все было иначе. Почему-то она не могла отказать.— Ладно, — вздохнула Мэн Буцин, глядя на очередное сообщение с просьбой о помощи. — Но только потому, что ты готовишь мне ужин.И в этот момент она поняла: возможно, впервые в жизни ей самой кто-то нужен. Не как помощнице, не как сильной и независимой, а просто как человеку.Но что это значит? И почему именно сейчас?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: роман, взросление, дружба, школьная жизнь, умный главный герой, развитие персонажа, повсякденність, gl

• 

  Випадково лайкнул — и попал в чёрный список у кумира
  Accidentally Liked and Got Blocked by a God

  — Профессор, вы опять забыли материалы? Придётся вам после занятий зайти ко мне домой и помочь разобрать архів.Гу Си сжал губы, але промолчал. Он знал, что от профессора Лю не отвертишься — тот завжди находил способ загрузить его работой. А у Гу Си были другие планы: сьогодні в восемь вечера начинался долгожданный стрим его любимого художника — Ха...
  Переклад от max Китайські
  131 / 78 524 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Профессор, вы опять забыли материалы? Придётся вам после занятий зайти ко мне домой и помочь разобрать архів.Гу Си сжал губы, але промолчал. Он знал, что от профессора Лю не отвертишься — тот завжди находил способ загрузить его работой. А у Гу Си были другие планы: сьогодні в восемь вечера начинался долгожданный стрим его любимого художника — Ха...

  — Профессор, вы опять забыли материалы? Придётся вам после занятий зайти ко мне домой и помочь разобрать архів.Гу Си сжал губы, але промолчал. Он знал, что от профессора Лю не отвертишься — тот завжди находил способ загрузить его работой. А у Гу Си были другие планы: сьогодні в восемь вечера начинался долгожданный стрим его любимого художника — Хая Я.Четыре года назад Гу Си случайно наткнулся на работы Хая Я в интернете. Его рисунки были идеальны: каждая линия, каждый штрих дышали жизнью. Гу Си стал фанатом — сначала просто ставил лайки, потом начал следить за всеми обновлениями, даже зарегистрировал фейковый аккаунт, чтобы не пропустить ни одной мелочи.Но сьогодні всё пошло не так.Стрим начался, и в чате разгорелась война: хейтеры поливали Хая Я грязью, фанаты защищали своего кумира. Гу Си не выдержал — его пальцы застучали по клавиатуре, выбрасывая в чат одну язвительную фразу за другой.— Да вы просто завидуете! — напечатал он, чувствуя, как внутри всё кипит. — Не можете створити нічого подобного, вот и злитесь!Вдруг дверь квартиры профессора Лю открылась. Гу Си вздрогнул — на пороге стоял незнакомый парень с золотистым ретривером.— Извините, профессор Лин дома? — спросил он мягким голосом.Гу Си замер. Его лицо пылало от стыда — вдруг этот парень видел, как он только что яростно спорил в чате? Он поспешно выключил звук на телефоне, але было поздно.— Я студент профессора Лин, — продолжил парень, не замечая его смущения. — Привёл собаку на прогулку.Гу Си кивнул, стараясь не смотреть в глаза незнакомцу. Но тот уже ушёл, оставив после себя лишь лёгкий аромат парфюма.Вернувшись к стриму, Гу Си увидел нечто неожиданное: Хая Я неожиданно начал рисовать в прямом эфире. На экране появилась его рука — изящная, с длинными пальцами. Фанаты взвыли от восторга, требуя показать лицо.Но Хая Я молчал. Он просто рисовал, а его кисть двигалась с невероятной скоростью, создавая на экране очередной шедевр.Гу Си не мог оторваться. Он достал банковскую карту и начал отправлять подарки — один за другим. Его никнейм, «Древний старец», мелькал в списке донатеров чаще всех.— Ты что, решил купить художника? — написал кто-то в чате.Гу Си улыбнулся. Пусть думают, что хотят. Главное, что Хая Я заметил его. Пусть даже всего на мгновение.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен, комедія, романтика

  теги: роман, взросление, герои, дружба, параллельный мир, умный главный герой, музыка, суперсилы, фентезі

• 

  Неисправимый
  Unrepentant

  Программист Чэн Жуй три года старался забыть своего школьного друга Шэнь Вэньши. Но судьба распорядилась иначе: теперь ему предстоит жить с ним под одной крышей в Пекине.— Ты не изменился, — холодно бросил Шэнь Вэньши, окидывая взглядом его скромную фигуру. — Все такой же тощий.Чэн Жуй сжал кулаки. Он помнил тот последний поцелуй в темном переул...
  Переклад от max Китайські
  78 / 46 344 0 / 0 0 / 0 0 0

  Программист Чэн Жуй три года старался забыть своего школьного друга Шэнь Вэньши. Но судьба распорядилась иначе: теперь ему предстоит жить с ним под одной крышей в Пекине.— Ты не изменился, — холодно бросил Шэнь Вэньши, окидывая взглядом его скромную фигуру. — Все такой же тощий.Чэн Жуй сжал кулаки. Он помнил тот последний поцелуй в темном переул...

  Программист Чэн Жуй три года старался забыть своего школьного друга Шэнь Вэньши. Но судьба распорядилась иначе: теперь ему предстоит жить с ним под одной крышей в Пекине.— Ты не изменился, — холодно бросил Шэнь Вэньши, окидывая взглядом его скромную фигуру. — Все такой же тощий.Чэн Жуй сжал кулаки. Он помнил тот последний поцелуй в темном переулке, после которого Шэнь Вэньши исчез из его жизни. Помнил, как пытался забыть его запах, его голос, его прикосновения.— Я не хочу здесь оставаться, — твердо сказал Чэн Жуй, когда понял, что Шэнь Вэньши намеренно лишил його возможности жить в общежитии.— Не хочешь? — Шэнь Вэньши улыбнулся. — Тогда спи на диване. Или... со мной.Чэн Жуй покраснел. Он знал, что Шэнь Вэньши опасен. Знал, что тот играет с ним, как кошка с мышью. Но почему-то не мог отказаться.— Я не гей, — выпалил он, когда Шэнь Вэньши предложил разделить кровать.— Конечно, — усмехнулся тот. — Просто у меня большая кровать.На следующее утро Чэн Жуй проснулся в объятиях Шэнь Вэньши. Тот спал, обнимая его, как драгоценную игрушку.— Ты опоздал на военную подготовку, — напомнил Шэнь Вэньши, когда Чэн Жуй в панике вскочил. — Но не волнуйся. Я уже договорился, чтобы тебя освободили.Чэн Жуй хотел возмутиться, але не смог. Потому что в глубине души... ему нравилось, что Шэнь Вэньши так заботится о нем.Даже если эта забота граничит с одержимостью.— Ты будешь моим, — прошептал Шэнь Вэньши той ночью, когда Чэн Жуй снова оказался в его постели. — Хочешь ты этого или нет.Чэн Жуй закрыл глаза. Он знал, что сопротивляться бесполезно. Ведь три года назад он уже понял: Шэнь Вэньши завжди получает то, что хочет.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Непреклонный камень
  The Unyielding Stone

  — Ты уверен, что он не болен? — Вэнь Янь сжимает в руке пачку сигарет, не решаясь зажечь.— Сколько раз я уже спал с ним? И ни разу он не позволил даже поцеловать себя по-настоящему. Только два раза за ночь — и всё, будто я ему противен.Его новый покровитель, Ци Шоулинь, — молодой и здоровый альфа, але в постели ведёт себя как монах. А Вэнь Янь, п...
  Переклад от max Китайські
  124 / 74 516 5 / 1 5 / 1 2 60 0

  — Ты уверен, что он не болен? — Вэнь Янь сжимает в руке пачку сигарет, не решаясь зажечь.— Сколько раз я уже спал с ним? И ни разу он не позволил даже поцеловать себя по-настоящему. Только два раза за ночь — и всё, будто я ему противен.Его новый покровитель, Ци Шоулинь, — молодой и здоровый альфа, але в постели ведёт себя как монах. А Вэнь Янь, п...

  — Ты уверен, что он не болен? — Вэнь Янь сжимает в руке пачку сигарет, не решаясь зажечь.— Сколько раз я уже спал с ним? И ни разу он не позволил даже поцеловать себя по-настоящему. Только два раза за ночь — и всё, будто я ему противен.Его новый покровитель, Ци Шоулинь, — молодой и здоровый альфа, але в постели ведёт себя как монах. А Вэнь Янь, профессиональный омега с неотразимой внешностью, привык к совсем другому обращению. Но контракт есть контракт: никаких эмоций, только бизнес.Но однажды ночью всё меняется. После очередного «сеанса» Вэнь Янь возвращается домой, где его ждёт молчаливый помощник Ши Сяо — парень, которого все считают бесчувственным «камнем». Но когда Ци Шоулинь неожиданно появляется в машине, где Ши Сяо в одиночестве чинит порванную рубашку покровителя, между ними происходит нечто, чего не предусматривал ни один контракт.— Отвези меня куда-нибудь, — приказывает Ци Шоулинь, и Ши Сяо, не задавая вопросов, везёт його в старый жилой квартал, где пахнет домашней едой и детским смехом.Где богатый альфа впервые в жизни пьёт простий говяжий бульон и молча наблюдает, как Ши Сяо заплетает косички маленькой девочке.Но почему-то именно здесь, среди шума и суеты обычных людей, Ци Шоулинь начинает видеть в «камне» нечто большее, чем просто помощника.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, система, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  В ожидании твойого возвращения
  Waiting for Your Return

  Лето в Янчэне было невыносимо жарким, але даже палящее солнце не могло сравниться с холодом в сердце Гу Яньсяо.Она — успешная бизнес-леди, глава корпорации YA, чьё имя внушает уважение и страх. Но за маской безупречного профессионализма скрывается женщина, разрывающаяся между долгом и чувствами.Её секретарша, Сюй Синь, завжди рядом, готовая подде...
  Переклад от max Китайські
  124 / 74 511 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лето в Янчэне было невыносимо жарким, але даже палящее солнце не могло сравниться с холодом в сердце Гу Яньсяо.Она — успешная бизнес-леди, глава корпорации YA, чьё имя внушает уважение и страх. Но за маской безупречного профессионализма скрывается женщина, разрывающаяся между долгом и чувствами.Её секретарша, Сюй Синь, завжди рядом, готовая подде...

  Лето в Янчэне было невыносимо жарким, але даже палящее солнце не могло сравниться с холодом в сердце Гу Яньсяо.Она — успешная бизнес-леди, глава корпорации YA, чьё имя внушает уважение и страх. Но за маской безупречного профессионализма скрывается женщина, разрывающаяся между долгом и чувствами.Её секретарша, Сюй Синь, завжди рядом, готовая поддержать в любой ситуации. Но сьогодні Гу Яньсяо не может сосредоточиться на работе — её мысли заняты совсем другим.Пять лет назад она взяла на воспитание девочку, Ань Фэнь, ставшую для неё не просто младшей сестрой, але и смыслом жизни. Но теперь Ань Фэнь выросла, и её взгляды на жизнь изменились.Она больше не хочет быть зависимой от Гу Яньсяо, она хочет жить своей жизнью, даже если это означает разрыв всех связей с прошлым.— Я уезжаю, — говорит Ань Фэнь, протягивая Гу Яньсяо документы на подпись. — В Англию. Насовсем.Гу Яньсяо замирает, не в силах поверить своим ушам. Она завжди знала, что этот день наступит, але не была готова к тому, что он придёт так скоро.Ань Фэнь больше не ребёнок, она взрослая женщина, и её решения непоколебимы.— Ты не можешь просто так уехать, — шепчет Гу Яньсяо, сжимая ручку так сильно, что костяшки пальцев белеют. — Мы же семья.— Семья? — Ань Фэнь усмехается, але в её глазах мелькает боль. — Ты завжди была для меня больше, чем сестра. Но я не хочу, чтобы ты видела во мне только ребёнка, которого нужно защищать. Я хочу, чтобы ты увидела во мне женщину.Гу Яньсяо отшатывается, как от удара. Она завжди старалась быть сильной для Ань Фэнь, але никогда не задумывалась о том, что её опека может быть воспринята как ограничение.Теперь же, когда Ань Фэнь решила уехать, она чувствует себя беспомощной, как никогда.— Я не хочу, чтобы ты уезжала, — признаётся Гу Яньсяо, опуская голову. — Я боюсь, что без тебя всё потеряет смысл.Ань Фэнь молчит, але её взгляд говорит сам за себя. Она уже сделала свой выбор, и ничто не заставит её передумать.Гу Яньсяо понимает это, але сердце отказывается смириться.— Ты завжди будешь моей сестрой, — говорит Ань Фэнь, касаясь её руки. — Но мне нужно найти свой путь.Гу Яньсяо поднимает глаза и видит в них решимость, которую никогда раньше не замечала. Она понимает, что должна отпустить Ань Фэнь, даже если это причинит ей боль.Ведь настоящая любовь не в том, чтобы держать кого-то рядом, а в том, чтобы дать ему свободу.— Я буду ждать твойого возвращения, — шепчет Гу Яньсяо, подписывая документы.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, седзе

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, семья, развитие персонажа, драма, gl

• 

  Запланированный скандал
  Scheduled for Headlines

  — Записываешь реалити-шоу и при этом используешь дублёра? Ты что, в небо собрался?Хэ Сыцзя не церемонится с коллегами. Его репутация в индустрии легендарна: он может опрокинуть бокал на голову босса агентства, разрушить фандомное корабль в прямом эфире и заставить замолчать любого журналиста одним взглядом. Но за цій маской бунтаря скрывается а...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 481 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Записываешь реалити-шоу и при этом используешь дублёра? Ты что, в небо собрался?Хэ Сыцзя не церемонится с коллегами. Его репутация в индустрии легендарна: он может опрокинуть бокал на голову босса агентства, разрушить фандомное корабль в прямом эфире и заставить замолчать любого журналиста одним взглядом. Но за цій маской бунтаря скрывается а...

  — Записываешь реалити-шоу и при этом используешь дублёра? Ты что, в небо собрался?Хэ Сыцзя не церемонится с коллегами. Его репутация в индустрии легендарна: он может опрокинуть бокал на голову босса агентства, разрушить фандомное корабль в прямом эфире и заставить замолчать любого журналиста одним взглядом. Но за цій маской бунтаря скрывается актёр, который мечтает о серьёзных ролях.— Почему ты выбрал меня на роль аутиста? Потому что я красив?Режиссёр Юй Фэн не скрывает своего скепсиса. Он знает, что Хэ Сыцзя — всего лишь «потоковый актёр», которого ему навязали инвесторы. Но у Юй Фэна есть свои требования: за три дня актёр должен похудеть на два килограмма, иначе его заменят. И Хэ Сыцзя готов доказать, что он не просто красивое лицо.Всё меняется, когда в его жизни появляется У Чжэнь — знаменитый актёр, обладатель премии «Золотий петух». У Чжэнь неожиданно становится его партнёром по фильму, и их первая встреча превращается в скандал: папарацци снимают «поцелуй» в костюме талисмана Олимпиады.— Ты что, решил, что я гей?Хэ Сыцзя не собирается оправдываться. Он привык, что его слова и поступки завжди попадают в топы новостей. Но У Чжэнь — не очередной фанат или журналист. Он наблюдает за Хэ Сыцзя с холодным интересом, как учёный за подопытным кроликом.— Ты действительно думаешь, что актёр должен исчезать за ролью?У Чжэнь бросает вызов. Он утверждает, что настоящий актёр должен оставлять след в памяти зрителей, а не растворяться в персонаже. И Хэ Сыцзя внезапно понимает, что хочет доказать ему обратное.Но в горах Тибета, где проходят съёмки, их ждут не только профессиональные испытания. Холод, отсутствие горячей воды и вынужденная близость в тесной комнате заставляют обоих пересмотреть свои границы. А когда режиссёр требует от Хэ Сыцзя сыграть сцену с настоящими ударами, грань между игрой и реальностью начинает стираться.— Ты готов ударить меня по-настоящему?Хэ Сыцзя не ожидал, что съёмки станут для него испытанием не только актёрского мастерства, але и человеческих отношений. Смогут ли два совершенно разных человека найти общий язык, или их конфликт станет новым скандалом на первых полосах?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, фентезі, романтика

  теги: роман, герои, умный главный герой, развитие персонажа, суперсилы, психологія, драма

• 

  Последствия предвидения сюжета
  Consequences of Knowing the Plot

  Ле Наньфэн очнулся в теле девятилетнего мальчика — незаконнорождённого сына могущественного князя. В прошлой жизни он был гением бизнеса, але погиб из-за семейных интриг. Теперь же он оказался в мире романа, где его персонаж — жестокий и ненавидимый всеми злодей. Но Ле Наньфэн не намерен повторять судьбу оригинала.— Ты отравлен, — сказал старый л...
  Переклад от max Китайські
  142 / 85 586 3.7 / 3 5 / 3 2 87 0

  Ле Наньфэн очнулся в теле девятилетнего мальчика — незаконнорождённого сына могущественного князя. В прошлой жизни он был гением бизнеса, але погиб из-за семейных интриг. Теперь же он оказался в мире романа, где его персонаж — жестокий и ненавидимый всеми злодей. Но Ле Наньфэн не намерен повторять судьбу оригинала.— Ты отравлен, — сказал старый л...

  Ле Наньфэн очнулся в теле девятилетнего мальчика — незаконнорождённого сына могущественного князя. В прошлой жизни он был гением бизнеса, але погиб из-за семейных интриг. Теперь же он оказался в мире романа, где его персонаж — жестокий и ненавидимый всеми злодей. Но Ле Наньфэн не намерен повторять судьбу оригинала.— Ты отравлен, — сказал старый лекарь, нервно потирая руки.— Я знаю. И знаю, кто это сделал.— Но… как? Ты же ещё ребёнок!— Я не ребёнок. Я — Ле Наньфэн. И если ты хочешь сохранить свойого внука в живых, молчи.Его мать, княгиня Ян Фэнлань, ненавидит его и готова на всё, чтобы устранить. Его сводный брат, будущий наследник, — главный герой романа, который должен влюбиться в прекрасную героиню. Но Ле Наньфэн не желает быть пешкой в чужой истории. Он использует свои знания, чтобы переиграть судьбу: укрепить своё положение, найти союзников и вырваться из-под контроля семьи.Однако чем дальше он заходит, тем больше понимает: мир романа не так прост, как казалось. Заговоры плетутся не только в княжеском дворце, але и при императорском дворе. А его брат, которого он так старался защитить, начинает видеть в нём соперника…

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, детектив

  теги: второй шанс, любовный треугольник, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, интриги

• 

  Запланированная нежность [Перерождение]
  Premeditated Affection [Rebirth]

  Каждый день Чи Фань получает странные звонки — безмолвные, але настойчивые. Хто этот таинственный незнакомец и почему преследует его?Жизнь студента-отличника, подрабатывающего репетитором, кажется размеренной, пока в его жизнь не врывается Фу Няньюй — харизматичный школьник с внешностью идола и скрытой жестокостью.— Почему выбрал именно меня? — с...
  Переклад от max Китайські
  143 / 85 589 5 / 1 5 / 1 2 0

  Каждый день Чи Фань получает странные звонки — безмолвные, але настойчивые. Хто этот таинственный незнакомец и почему преследует его?Жизнь студента-отличника, подрабатывающего репетитором, кажется размеренной, пока в его жизнь не врывается Фу Няньюй — харизматичный школьник с внешностью идола и скрытой жестокостью.— Почему выбрал именно меня? — с...

  Каждый день Чи Фань получает странные звонки — безмолвные, але настойчивые. Хто этот таинственный незнакомец и почему преследует его?Жизнь студента-отличника, подрабатывающего репетитором, кажется размеренной, пока в его жизнь не врывается Фу Няньюй — харизматичный школьник с внешностью идола и скрытой жестокостью.— Почему выбрал именно меня? — спрашивает Чи Фань.— Просто показалось, что ты подходишь, — уклончиво отвечает Фу Няньюй, але его глаза выдают нечто большее.Чи Фань не подозревает, что Фу Няньюй знает о его прошлом — о том, как его предавали, унижали и заставляли молчать. Но теперь всё изменилось. Фу Няньюй вернулся, чтобы переписать историю, защитить того, кто когда-то не смог защитить себя, и уничтожить всех, кто посмел причинить ему боль.— На этот раз ніхто не посмеет разрушить твое будущее.Но за спасение приходится платить цену. Чи Фань и не подозревает, что за его спиной разворачивается гра, где ставки — жизни, а правила диктует тот, кто готов на всё ради своей мести.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Красавчик встречает интриганку
  A Face-obsessed Guy Meets a Scheming Bitch

  Ци Сян внезапно узнаёт, что он не просто землянин, а пропавший принц могущественной инопланетной расы — Насекомых.Его насильно отправляют на родную планету, где он сталкивается с суровой реальностью: в обществе насекомых мужчины — редкие и ценные существа, предназначенные для размножения, а женщины обладают огромной силой и властью.— Ты чувствуе...
  Переклад от max Китайські
  97 / 58 411 5 / 2 5 / 2 2 39 0

  Ци Сян внезапно узнаёт, что он не просто землянин, а пропавший принц могущественной инопланетной расы — Насекомых.Его насильно отправляют на родную планету, где он сталкивается с суровой реальностью: в обществе насекомых мужчины — редкие и ценные существа, предназначенные для размножения, а женщины обладают огромной силой и властью.— Ты чувствуе...

  Ци Сян внезапно узнаёт, что он не просто землянин, а пропавший принц могущественной инопланетной расы — Насекомых.Его насильно отправляют на родную планету, где он сталкивается с суровой реальностью: в обществе насекомых мужчины — редкие и ценные существа, предназначенные для размножения, а женщины обладают огромной силой и властью.— Ты чувствуешь зов родной планеты? — спрашивает его сопровождающий, таинственный Да Мянь.— Я чувствую только то, что меня похитили! — возмущается Ци Сян, пытаясь понять, почему его жизнь так резко изменилась.На родной планете его ждут не только политические интриги и борьба за власть, але и неожиданные встречи с теми, кто помнит его прошлое.Во снах появляются загадочные видения: мужчина с болезненным лицом, напевающий забытую мелодию, и обещание защитить его любой ценой.Хто этот таинственный незнакомец, и почему воспоминания о нём вызывают такую боль?В то время как Ци Сян пытается адаптироваться к новой жизни, его преследуют вопросы: почему его оставили на Земле, и что на самом деле скрывает его прошлое?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: наукова фантастика, сейнен, романтика

  теги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, герои, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, суперсилы, космическая опера

• 

  Ветер дует в Наньяне
  The Wind Rises in Nanyang

  Вэнь Ян — отличник, але его жизнь в университете далеко не безоблачна. После очередной драки он встречает загадочного парня, который спасает его от хулиганов.— Дякую, — холодно бросает Вэнь Ян, але его спаситель лишь улыбается.— Не за что. Меня зовут Цинь Наньфэн, кстати.Так начинается их странная дружба. Цинь Наньфэн — известный в кампусе хулиг...
  Переклад от max Китайські
  87 / 52 371 5 / 1 0 / 0 1 0

  Вэнь Ян — отличник, але его жизнь в университете далеко не безоблачна. После очередной драки он встречает загадочного парня, который спасает его от хулиганов.— Дякую, — холодно бросает Вэнь Ян, але его спаситель лишь улыбается.— Не за что. Меня зовут Цинь Наньфэн, кстати.Так начинается их странная дружба. Цинь Наньфэн — известный в кампусе хулиг...

  Вэнь Ян — отличник, але его жизнь в университете далеко не безоблачна. После очередной драки он встречает загадочного парня, который спасает его от хулиганов.— Дякую, — холодно бросает Вэнь Ян, але его спаситель лишь улыбается.— Не за что. Меня зовут Цинь Наньфэн, кстати.Так начинается их странная дружба. Цинь Наньфэн — известный в кампусе хулиган, который внезапно решает поселиться в общежитии Вэнь Яна. Но зачем ему это? И почему он так настойчиво пытается сблизиться с ним?— Ты завжди такой серьёзный? — Цинь Наньфэн подходит слишком близко, и Вэнь Ян чувствует его дыхание на своей щеке.— Отойди, — Вэнь Ян отстраняется, але внутри всё дрожит.Каждый день приносит новые испытания: драки, неожиданные признания и тайны, которые Цинь Наньфэн тщательно скрывает. Но чем больше Вэнь Ян узнаёт о нём, тем сильнее понимает — этот человек не такой, каким кажется.— Я не хочу, чтобы ты за меня заступался, — говорит Вэнь Ян после очередной драки. — Это мои проблемы.— Но я хочу, — отвечает Цинь Наньфэн, и его глаза горят странным огнём.Что связывает этих двух парней? И почему Вэнь Ян не может выбросить Цинь Наньфэна из головы?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, романтика, комедія

  теги: роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Ветер, снег и старые друзья
  Old Friends Return in the Snow

  — Ты не должен был умирать, — прошептал император, сжимая в руках письмо с известием о гибели своего самого верного друга и полководца.Се Чжао, молодой император великой империи, никогда не думал, что его жизнь изменится в один миг. Его брат и наставник, генерал Лу Цзюэ, погиб от предательской стрелы на поле боя. Теперь Се Чжао должен жить с эти...
  Переклад от max Китайські
  116 / 69 513 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты не должен был умирать, — прошептал император, сжимая в руках письмо с известием о гибели своего самого верного друга и полководца.Се Чжао, молодой император великой империи, никогда не думал, что его жизнь изменится в один миг. Его брат и наставник, генерал Лу Цзюэ, погиб от предательской стрелы на поле боя. Теперь Се Чжао должен жить с эти...

  — Ты не должен был умирать, — прошептал император, сжимая в руках письмо с известием о гибели своего самого верного друга и полководца.Се Чжао, молодой император великой империи, никогда не думал, что его жизнь изменится в один миг. Его брат и наставник, генерал Лу Цзюэ, погиб от предательской стрелы на поле боя. Теперь Се Чжао должен жить с этим грузом вины и боли, зная, что именно его решения привели к гибели самого близкого человека.Но судьба даёт ему второй шанс. Проснувшись в теле девятилетнего мальчика, Се Чжао понимает, что вернулся в прошлое — в тот день, когда Лу Цзюэ впервые появился в его жизни. Теперь он должен изменить всё: предотвратить предательство, защитить своего друга и стать тем императором, которым завжди хотел быть.— Я не допущу твоей смерти, — сказал Се Чжао, глядя на заснеженную дорогу, по которой должен был приехать Лу Цзюэ. — Даже если для этого мне придётся пожертвовать всем.Но мир не прощает слабости. Вокруг него плетутся интриги, а враги готовы на всё, чтобы уничтожить его. Се Чжао должен научиться доверять и любить снова, иначе історія повторится, и он потеряет всё, что ему дорого.— Ты помнишь наш уговор? — спросил Лу Цзюэ, глядя на него с лёгкой улыбкой. — Если я вернусь с победой, ты исполнишь моё желание.Се Чжао кивнул, чувствуя, как сердце замирает в груди. Он знал, что это желание изменит их жизни назавжди. Но готов ли он к этому?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, романтика, трагедія

  теги: второй шанс, роман, герои, война, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, історія, трагедія

• 

  Фэй Цин не принадлежит никому
  Fei Qing Belongs to No One

  Бай Юйфэй — популярный и богатый школьник, звезда баскетбольной команды и любимец девчонок. Его жизнь кажется идеальной, але однажды он замечает одинокого гения Цинь Си, который завжди держится особняком.Узнав, что у Цинь Си нет родителей, Юйфэй решает подружиться с ним, не подозревая, что эта дружба изменит их обоих.— Ты хочешь подзаработать? — ...
  Переклад от max Китайські
  114 / 68 512 0 / 0 0 / 0 0 0

  Бай Юйфэй — популярный и богатый школьник, звезда баскетбольной команды и любимец девчонок. Его жизнь кажется идеальной, але однажды он замечает одинокого гения Цинь Си, который завжди держится особняком.Узнав, что у Цинь Си нет родителей, Юйфэй решает подружиться с ним, не подозревая, что эта дружба изменит их обоих.— Ты хочешь подзаработать? — ...

  Бай Юйфэй — популярный и богатый школьник, звезда баскетбольной команды и любимец девчонок. Его жизнь кажется идеальной, але однажды он замечает одинокого гения Цинь Си, который завжди держится особняком.Узнав, что у Цинь Си нет родителей, Юйфэй решает подружиться с ним, не подозревая, что эта дружба изменит их обоих.— Ты хочешь подзаработать? — спросил Юйфэй, протягивая Цинь Си предложение.— Каким образом?— Я хочу попасть в класс для одарённых, але мои оценки не позволяют. Ты будешь моим репетитором, а я заплачу тебе за это.Цинь Си согласился, и вскоре их дружба переросла в нечто большее. Они проводят вместе каждый день: учатся, играют в баскетбол, плавают в бассейне Юйфэя.Но чем ближе они становятся, тем сильнее Юйфэй начинает замечать, что Цинь Си скрывает что-то важное.— Мой отец погиб во время наводнения, — неожиданно сказал Цинь Си, когда они сидели у бассейна. — Я хочу научиться плавать, чтобы спасать людей.Юйфэй понял, что за холодной внешностью Цинь Си скрывается ранимая душа. И теперь он готов сделать всё, чтобы защитить этого человека, который стал для нйого важнее всего на свете.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, романтика, комедія

  теги: роман, взросление, герои, дружба, умный главный герой, развитие персонажа, школа

• 

  Полное руководство обжоры по «трапезам»: Быстрые перерождения
  The Glutton's Dining Guide: A Quick Transmigration Story

  — Ты знаешь свою вину, Обжора?Белый Феникс стоял посреди людного игрового зала, его изящные черты лица были холодны, а взгляд пронзителен, как клинок. Вокруг царил оглушительный шум, але стоило ему заговорить, как время словно остановилось. Все замерло: смех подростков, шелест монет, даже грохот автоматов.— Я всего лишь играю в игру и убиваю люде...
  Переклад от max Китайські
  125 / 75 500 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты знаешь свою вину, Обжора?Белый Феникс стоял посреди людного игрового зала, его изящные черты лица были холодны, а взгляд пронзителен, как клинок. Вокруг царил оглушительный шум, але стоило ему заговорить, как время словно остановилось. Все замерло: смех подростков, шелест монет, даже грохот автоматов.— Я всего лишь играю в игру и убиваю люде...

  — Ты знаешь свою вину, Обжора?Белый Феникс стоял посреди людного игрового зала, его изящные черты лица были холодны, а взгляд пронзителен, как клинок. Вокруг царил оглушительный шум, але стоило ему заговорить, как время словно остановилось. Все замерло: смех подростков, шелест монет, даже грохот автоматов.— Я всего лишь играю в игру и убиваю людей, а ты уже явился меня контролировать? — Обжора, этот демонический зверь с лицом ангела, насмешливо улыбнулся, приближаясь к нему. — Или тебе скучно в своём Небесном Царстве, и ты решил найти утешение в моих объятиях?Их противостояние было не ново. Тысячи лет Белый Феникс преследовал Обжору, пытаясь вернуть його в Небесное Царство для наказания. Но на этот раз всё пошло не по плану. После яростной битвы, полной огня и крови, оба оказались на границе Ада, среди кровавых цветов мандрагоры.— Зачем ты это делаешь? — спросил Феникс, его голос был слаб, але в глазах не угасал огонь. — Оставь нож мясника и стань буддой.Обжора лишь расхохотался.— Я положу нож лишь тогда, когда устану убивать. Но стать буддой? Никогда.С этими словами он схватил Феникса за крыло и швырнул його в Вечный Ад — место, где пламя сжигает всё, даже бессмертных. Но в последний момент Феникс обернулся человеком, ухватил Обжору за руку и увлёк за собой в огонь.Они исчезли в языках пламени, а на месте их падения осталась лишь обугленная земля.Но судьба не закончилась. Коли дым рассеялся, на пороге Ада появился таинственный монах, держащий в руках чётки. Он произнёс мантру, и из пепла вновь проросли кровавые цветы.— Три тысячи миров, разные пути, але один конец. Небо милостиво — вы не должны были умереть здесь…А в это время на Девятом Небе, в Зале Чунхуа, юный бог спросил Небесного Императора:— Ваше Величество, лисёнок уже родился. Стоит ли казнить его родителей на Алтаре Осуждения?Небесный Император, облачённый в золотые одежды, лишь усмехнулся.— Ты назвал меня… как?Его голос был холоден, але в глазах горел опасный огонь.И ніхто не знал, что под личиной Небесного Императора скрывался тот самый Обжора. А в его объятиях, превратившись из лисёнка в прекрасного юношу, лежал… Белый Феникс.— Я знаю тебя, — прошептал он, глядя на Обжору. — Ты — Небесный Император.Их судьбы переплелись вновь, але на этот раз всё было иначе. Феникс больше не был тем холодным, отчуждённым существом. Он улыбался, его глаза сияли, как зірки, и в них горел огонь, способный растопить даже самое чёрствое сердце.— Запомни, — сказал Обжора, сжимая его подбородок. — Если ще раз увижу это безразличное лицо, я проглочу тебя целиком.Феникс улыбнулся.— Хорошо.И в этот миг Обжора понял: он больше не сможет отпустить его.Но мир не был готов к их любви. На Девятом Небе уже шептались о «непристойной зв'язку» между Императором и лисьим демоном. А в Священном Чертоге Юйцин юный бог по имени Линсяо, предназначенный стать Небесной Императрицей, готовил план мести.— Убей его, — шептал ему голос из колодца. — Или сделай так, чтобы он страдал вечно.Линсяо сжал кулаки, его глаза горели ненавистью.— Я заплачу любую цену.И в тени уже зрела буря…

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: роман, любовный треугольник, система, реинкарнация, параллельный мир, от слабого до сильного, магическая академия, містика, надприродне

• 

  Голод
  Famine

  Снегопад в канун Рождества стал началом странных событий в городе.Две сотрудницы дизайнерского отдела, Сяо Лю и Сяо Ли, случайно замечают загадочного мужчину на террасе офисного здания. Он стоит под снегом с чёрным зонтом, и его ледяная красота завораживает их.Этот человек — Чэн Лан, арт-директор компании, чья хладнокровная внешность скрывает не...
  Переклад от max Китайські
  125 / 75 534 0 / 0 0 / 0 0 0

  Снегопад в канун Рождества стал началом странных событий в городе.Две сотрудницы дизайнерского отдела, Сяо Лю и Сяо Ли, случайно замечают загадочного мужчину на террасе офисного здания. Он стоит под снегом с чёрным зонтом, и его ледяная красота завораживает их.Этот человек — Чэн Лан, арт-директор компании, чья хладнокровная внешность скрывает не...

  Снегопад в канун Рождества стал началом странных событий в городе.Две сотрудницы дизайнерского отдела, Сяо Лю и Сяо Ли, случайно замечают загадочного мужчину на террасе офисного здания. Он стоит под снегом с чёрным зонтом, и его ледяная красота завораживает их.Этот человек — Чэн Лан, арт-директор компании, чья хладнокровная внешность скрывает неожиданную мягкость.Тем временем, студент Цзян Цзяо, возвращаясь домой через заснеженный город, встречает того же самого Чэн Лана, але уже в роли водителя такси.Их пути пересекаются снова и снова, и каждый раз между ними возникает необъяснимая напряжённость.Цзян Цзяо не может понять, почему этот человек вызывает в нём такие странные чувства — то ли это любопытство, то ли что-то большее.— Ты живёшь здесь? — спрашивает Чэн Лан, когда машина останавливается у подъезда.— Да, — отвечает Цзян Цзяо, пытаясь скрыть своё удивление.— Какое совпадение, — улыбается Чэн Лан, — я тоже.Их соседство становится началом новой истории, где случайные встречи превращаются в нечто большее.Но что скрывается за безупречной внешностью Чэн Лана?И почему Цзян Цзяо не может выбросить его из головы?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: роман, взросление, дружба, школьная жизнь, умный главный герой, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Ошибочная любовь к моему мужскому божеству
  The Wrong Love for My Male God

  Нянь Хуа стоял у окна своей кондитерской, когда в дверь вошёл молодой мужчина. Его сердце забилось быстрее — это был тот самый голос, который он слушал по ночам в эфире интернет-радио. Тот самый человек, которого он боготворил: Фу Чэншо, студент факультета радиовещания, председатель студенческого совета и сын влиятельных родителей.— Привет, у ва...
  Переклад от max Китайські
  98 / 58 390 0 / 0 0 / 0 1 0

  Нянь Хуа стоял у окна своей кондитерской, когда в дверь вошёл молодой мужчина. Его сердце забилось быстрее — это был тот самый голос, который он слушал по ночам в эфире интернет-радио. Тот самый человек, которого он боготворил: Фу Чэншо, студент факультета радиовещания, председатель студенческого совета и сын влиятельных родителей.— Привет, у ва...

  Нянь Хуа стоял у окна своей кондитерской, когда в дверь вошёл молодой мужчина. Его сердце забилось быстрее — это был тот самый голос, который он слушал по ночам в эфире интернет-радио. Тот самый человек, которого он боготворил: Фу Чэншо, студент факультета радиовещания, председатель студенческого совета и сын влиятельных родителей.— Привет, у вас есть что-нибудь поесть? — спросил Фу Чэншо, небрежно оглядывая магазин.Нянь Хуа замер. Он знал, что это его шанс. Ведь Фу Чэншо был не просто его кумиром — он был тем, кого Нянь Хуа мечтал завоевать.— Конечно! У меня есть свежие булочки, — ответил он, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Но Фу Чэншо оказался не тем, кого он представлял. Поздно ночью, после закрытия магазина, тот вернулся — голодный, злой и требовательный. Он грубо оттолкнул Нянь Хуа, когда тот попытался помочь, и потребовал еды.— Я не пью холодную воду. Свари мне кофе, — приказал он.Нянь Хуа сжал кулаки, але подчинился. Он не мог отказать — ведь Фу Чэншо был не просто клиентом. Он был местным хулиганом, и его гнев мог разрушить всё, что Нянь Хуа создал.На следующий день Нянь Хуа узнал, что Фу Чэншо будет участвовать в дебатах. Он решил пойти, чтобы увидеть его снова. Но в зале внезапно появились бандиты, и Фу Чэншо бросился защищать соперника.— Стой! — крикнул Нянь Хуа, пытаясь пробиться сквозь толпу.Но было поздно. Фу Чэншо уже схватился с нападавшими, и Нянь Хуа понял: его кумир не просто идеальный студент. Он был сложнее, опаснее и привлекательнее, чем он мог себе представить.Теперь Нянь Хуа стоял перед выбором. Продолжать мечтать о недостижимом идеале или рискнуть и попытаться понять настоящего Фу Чэншо? Ведь тот, кто казался ему недоступным божеством, на самом деле был просто человеком — со своими слабостями, гневом и уязвимостью.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: седзе, романтика, комедія

  теги: роман, взросление, параллельный мир, музыка, развитие персонажа, комедія, школа