Пошук перекладів

Найдено 2974 перекладу

• 

  Детская любовь: Жениться на тебе
  Childhood Sweethearts: Marrying You

  — Ты всё ещё злишься на меня за то, что я сделал пять лет назад? До сих пор не можешь простить?Слова, покинуті в лицо Чжао Ифэю, заставили его покраснеть ещё сильнее. Он отвернулся, пытаясь скрыть смущение, але его голос дрогнул:— Я давно забыл...Они встретились случайно на стройке, где Чжао Ифэй работал разнорабочим, а Сюй Жуйцзе — успешным арх...
  Переклад от max Китайські
  115 / 69 518 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  — Ты всё ещё злишься на меня за то, что я сделал пять лет назад? До сих пор не можешь простить?Слова, покинуті в лицо Чжао Ифэю, заставили его покраснеть ещё сильнее. Он отвернулся, пытаясь скрыть смущение, але его голос дрогнул:— Я давно забыл...Они встретились случайно на стройке, где Чжао Ифэй работал разнорабочим, а Сюй Жуйцзе — успешным арх...

  — Ты всё ещё злишься на меня за то, что я сделал пять лет назад? До сих пор не можешь простить?Слова, покинуті в лицо Чжао Ифэю, заставили его покраснеть ещё сильнее. Он отвернулся, пытаясь скрыть смущение, але его голос дрогнул:— Я давно забыл...Они встретились случайно на стройке, где Чжао Ифэй работал разнорабочим, а Сюй Жуйцзе — успешным архитектором. Разница в их статусах была очевидна с первого взгляда: один — в поношенной одежде и грязных ботинках, другой — в элегантном пальто и начищенных туфлях.Но эта встреча пробудила в Сюе воспоминания о школьных годах, когда они были неразлучны.Чжао Ифэй, выросший в бедной семье без матери, с детства был вынужден брать на себя взрослые обязанности: готовить, убирать, заботиться о животных. В школе его считали хулиганом, але Сюй Жуйцзе, отличник и любимец учителей, завжди видел в нём друга.Их дружба началась с того, что Сюй каждый день подвозил Чжао на велосипеде, а позже стала чем-то большим — чем-то, что оба боялись назвать.Теперь, спустя годы, Сюй пытается вернуть то, что когда-то потерял. Но Чжао Ифэй больше не тот наивный мальчишка. Он научился скрывать свои чувства, и его сердце закрыто для бывшего друга.Сможет ли Сюй растопить лёд, сковавший душу Чжао, или их історія обречена на повторение прошлых ошибок?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, развитие персонажа, школа

• 

  Бюро регистрации браков для нелюдей
  Non-Human Marriage Registration Office

  Ян Шу — скромный госслужащий, которому уже более пятисот лет. Его работа? Реєстрація браков между нелюдями — духами, оборотнями, бессмертными и прочими существами, которые давно забыли, что такое любовь.Но когда твоя семья и коллеги только и делают, что подсовывают тебе потенциальных невест, а ты внезапно признаёшься, что предпочитаешь мужчин, ...
  Переклад от max Китайські
  117 / 70 489 5 / 1 5 / 1 1 46 0

  Ян Шу — скромный госслужащий, которому уже более пятисот лет. Его работа? Реєстрація браков между нелюдями — духами, оборотнями, бессмертными и прочими существами, которые давно забыли, что такое любовь.Но когда твоя семья и коллеги только и делают, что подсовывают тебе потенциальных невест, а ты внезапно признаёшься, что предпочитаешь мужчин, ...

  Ян Шу — скромный госслужащий, которому уже более пятисот лет. Его работа? Реєстрація браков между нелюдями — духами, оборотнями, бессмертными и прочими существами, которые давно забыли, что такое любовь.Но когда твоя семья и коллеги только и делают, что подсовывают тебе потенциальных невест, а ты внезапно признаёшься, что предпочитаешь мужчин, начинается настоящий хаос.Отказ от бесконечных сватовств превращает жизнь Яна в ад: родственники не понимают, коллеги строят козни, а начальство грозит лишить премии.Но всё меняется, когда в его дверь стучится Цзи Жань — ученик бессмертного, которого прислали «для компании на Новый год». Красивый, дерзкий и невероятно нахальный, Цзи Жань не просто сломал машину Яна, але и заявил, что намерен жить у него до конца праздников.— Ты хоть понимаешь, что натворил? — Ян пытается сохранить спокойствие, глядя на свою разбитую машину.— Понимаю, — Цзи Жань улыбается, невинно моргая. — Но если бы я этого не сделал, ты бы сбежал, а мне было бы стыдно.Теперь им предстоит провести праздники вместе, разбираться с семейными скандалами и выяснять, что на самом деле скрывается за цій внезапной «дружбой».А за окном уже гремит гром — небеса явно недовольны происходящим.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, фентезі, романтика

  теги: роман, дружба, система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, мир меча и магии, надприродне

• 

  Нетипичный гений
  Atypical Academic Prodigy

  Пятнадцатилетний Фу Синчэнь — настоящий феномен. Вундеркинд, победитель математических и физических олимпиад, обладатель патентов на изобретения, он мог бы по праву считаться гордостью любой школы.Но вместо уроков он предпочитает слушать лекции в университете, а вместо подготовки к экзаменам — проводить эксперименты в лаборатории.Коли директор ...
  Переклад от max Китайські
  124 / 74 556 0 / 0 5 / 1 0 0

  Пятнадцатилетний Фу Синчэнь — настоящий феномен. Вундеркинд, победитель математических и физических олимпиад, обладатель патентов на изобретения, он мог бы по праву считаться гордостью любой школы.Но вместо уроков он предпочитает слушать лекции в университете, а вместо подготовки к экзаменам — проводить эксперименты в лаборатории.Коли директор ...

  Пятнадцатилетний Фу Синчэнь — настоящий феномен. Вундеркинд, победитель математических и физических олимпиад, обладатель патентов на изобретения, он мог бы по праву считаться гордостью любой школы.Но вместо уроков он предпочитает слушать лекции в университете, а вместо подготовки к экзаменам — проводить эксперименты в лаборатории.Коли директор школы предлагает ему вернуться в класс ради престижа, Фу Синчэнь соглашается — но только ради доступа к оборудованию, о котором давно мечтал.Однако всё меняется, когда на его пути появляется Тан Сун — харизматичный альфа с ароматом фиалок, чьё поведение не подчиняется никаким правилам.В период обострения Тан Сун ведёт себя как типичный альфа: вспыльчив, навязчив, требует внимания.Но стоит ему принять лекарство, как он превращается в обаятельного и остроумного юношу, который не прочь подшутить над Фу Синчэнем.— Ты правда не хочешь со мной разговаривать? — Тан Сун прижимает учебник к груди Фу Синчэня, не давая тому спрятаться за страницами.— Я пытаюсь учиться, — отвечает Фу Синчэнь, стараясь не замечать, как близко к нему стоит Тан Сун.— Учиться? Тогда почему ты пялишься на меня, а не на учебник? — Тан Сун улыбается, и его фиалковый аромат становится ещё насыщеннее.Фу Синчэнь, привыкший полагаться на логику, впервые сталкивается с ситуацией, которую не может объяснить.Почему Тан Сун, будучи альфой, не проявляет типичных признаков обострения? Почему его аромат так притягателен? И почему Фу Синчэню так сложно сосредоточиться, когда Тан Сун рядом?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, школа, комедія

  теги: роман, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа, обратный гарем, прокачка, школа

• 

  Нетипичный золотой мальчик
  Atypical Rich Second Generation

  Тяжёлая жизнь крестьянина Чжан Эрню, который потерял родителей и остался один на один с нищетой, внезапно переворачивается с ног на голову.После трагической авации в большом городе он просыпается в роскошной больничной палате — и обнаруживает, что его тело больше не принадлежит ему.Теперь он — наследница богатого клана, известная как «Молодой го...
  Переклад от max Китайські
  116 / 69 433 0 / 0 0 / 0 0 47 0

  Тяжёлая жизнь крестьянина Чжан Эрню, который потерял родителей и остался один на один с нищетой, внезапно переворачивается с ног на голову.После трагической авации в большом городе он просыпается в роскошной больничной палате — и обнаруживает, что его тело больше не принадлежит ему.Теперь он — наследница богатого клана, известная как «Молодой го...

  Тяжёлая жизнь крестьянина Чжан Эрню, который потерял родителей и остался один на один с нищетой, внезапно переворачивается с ног на голову.После трагической авации в большом городе он просыпается в роскошной больничной палате — и обнаруживает, что его тело больше не принадлежит ему.Теперь он — наследница богатого клана, известная как «Молодой господин Чэнь», чья жизнь полна роскоши и опасностей.— Ты уверен, что это не сон? — спрашивает он себя, глядя в зеркало на чужое идеальное лицо.Но реальность жестока: его новое тело приковано к больничной койке, а вокруг кишат интриги и тайны.Хто этот загадочный красавец Цинь, называющий его своим лучшим другом?Почему медсестра смотрит на него с таким страхом?И главное — как теперь жить в этом новом мире, где каждый шаг может стать последним?Эрню понимает одно: если он не разберётся в происходящем, то рискует потерять не только чужую жизнь, але и свою душу.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, романтика

  теги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, городское фентезі

• 

  Необычные отношения / Нетипичный персонаж
  Extraordinary Relationship / Atypical Character

  — Ты же знаешь, что я не люблю эти светские тусовки. Зачем мне туда идти?— Потому что это часть твоей работы. И потому что там будет он.Хань Чжоу — успешный владелец художественной студии, обаятельный и легкомысленный, привыкший жить одним днём. Он не ищет серьёзных отношений, предпочитая наслаждаться свободой и вниманием окружающих. Но всё меня...
  Переклад от max Китайські
  117 / 34 495 5 / 1 5 / 1 0 0

  — Ты же знаешь, что я не люблю эти светские тусовки. Зачем мне туда идти?— Потому что это часть твоей работы. И потому что там будет он.Хань Чжоу — успешный владелец художественной студии, обаятельный и легкомысленный, привыкший жить одним днём. Он не ищет серьёзных отношений, предпочитая наслаждаться свободой и вниманием окружающих. Но всё меня...

  — Ты же знаешь, что я не люблю эти светские тусовки. Зачем мне туда идти?— Потому что это часть твоей работы. И потому что там будет он.Хань Чжоу — успешный владелец художественной студии, обаятельный и легкомысленный, привыкший жить одним днём. Он не ищет серьёзных отношений, предпочитая наслаждаться свободой и вниманием окружающих. Но всё меняется, когда на одном из банкетов он встречает Цзинь Шуйаня — талантливого архитектора с безупречной репутацией, вернувшегося из-за границы после многолетнего отсутствия.— Ты завжди так легко относишься ко всему? Даже к тому, что может разрушить твою жизнь?— А что такого? Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на переживания.Шуйань — полная противоположность Чжоу. Он сдержан, рассудителен и привык контролировать каждую мелочь. Но за цій внешней холодностью скрывается тайна, которую он не готов раскрыть никому. И когда он случайно узнаёт, что Чжоу носит тот же шрам, что и он сам, между ними возникает невидимая связь, которую невозможно игнорировать.— Ты не боишься, что кто-то узнает правду?— Правду? Какую правду? Что мы не такие, как все?Чжоу не привык отступать перед трудностями, але Шуйань заставляет его усомниться в своём отношении к жизни. Вместе им предстоит разобраться в своих чувствах, столкнуться с предрассудками общества и понять, что иногда самые необычные отношения могут стать единственно правильными.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, історія

  теги: роман, взросление, высокие технологии, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Недозволенные мысли
  Inappropriate Thoughts

  Сяо Жофэй — успешный кинопродюсер, чьё имя гарантирует кассовые сборы. Но когда главную роль в новом фильме его компании внезапно оставляет актёр, Сяо оказывается в ловушке: ни один из кандидатов не подходит под його видение.— Мне нужен кто-то, кто сможет сыграть эту роль так, словно она написана специально для него, — говорит он, перебирая резюм...
  Переклад от max Китайські
  119 / 35 535 5 / 1 5 / 1 1 0

  Сяо Жофэй — успешный кинопродюсер, чьё имя гарантирует кассовые сборы. Но когда главную роль в новом фильме его компании внезапно оставляет актёр, Сяо оказывается в ловушке: ни один из кандидатов не подходит под його видение.— Мне нужен кто-то, кто сможет сыграть эту роль так, словно она написана специально для него, — говорит он, перебирая резюм...

  Сяо Жофэй — успешный кинопродюсер, чьё имя гарантирует кассовые сборы. Но когда главную роль в новом фильме его компании внезапно оставляет актёр, Сяо оказывается в ловушке: ни один из кандидатов не подходит под його видение.— Мне нужен кто-то, кто сможет сыграть эту роль так, словно она написана специально для него, — говорит он, перебирая резюме.И тут його взгляд падает на фотографию Гу Чуньлая — бывшего однокурсника, актёра театра, которого он не видел восемь лет. Того самого человека, который когда-то был его лучшим другом, а потом стал врагом.— Ты не можешь його взять. Даже если весь мир будет против меня, — заявляет мать Сяо, вспоминая их сложную историю.Но судьба распоряжается иначе. Наутро после корпоратива Сяо просыпается в квартире Гу Чуньлая — без памяти, без одежды и с чувством, что между ними произошло нечто большее, чем просто пьяный вечер.— Вчера ты обрыгал меня с ног до головы. Думаешь, это легко забыть? — сухо замечает Гу Чуньлай, подавая ему тарелку с любимой лапшой.Сяо пытается сделать вид, что всё нормально, але воспоминания о прошлом настигают его. О том, как он отбил у Гу Чуньлая парня, который тот любил. О том, как их дружба превратилась в ненависть. И о том, что Гу Чуньлай до сих пор не может забыть своего «белого месяца» — Бай Яньнаня, ныне знаменитого актёра.— Ты до сих пор думаешь о нём? — спрашивает Сяо, чувствуя укол ревности.— А ты? — парирует Гу Чуньлай.Их встреча могла бы стать случайностью, але Сяо начинает подозревать, что кто-то намеренно свёл их вместе. Хто-то, кто знает их прошлое и хочет, чтобы они снова столкнулись лицом к лицу. Но зачем? Чтобы разрушить стену между ними... или чтобы уничтожить окончательно?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія, драма

• 

  Нетрадиционная любовь
  Unconventional Love

  Клифф Аньшу — альфа с железной волей и презрением к омегам. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда в его дом присылают Белого Ицина — омегу, чьё тело и феромоны сводят его с ума. В разгар течки Аньшу теряет контроль, и между ними вспыхивает страсть, которую невозможно отрицать.Но после бурных ночей Аньшу обнаруживает, что его семья тр...
  Переклад от max Китайські
  93 / 55 373 5 / 2 5 / 2 2 0

  Клифф Аньшу — альфа с железной волей и презрением к омегам. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда в его дом присылают Белого Ицина — омегу, чьё тело и феромоны сводят его с ума. В разгар течки Аньшу теряет контроль, и между ними вспыхивает страсть, которую невозможно отрицать.Но после бурных ночей Аньшу обнаруживает, что его семья тр...

  Клифф Аньшу — альфа с железной волей и презрением к омегам. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда в его дом присылают Белого Ицина — омегу, чьё тело и феромоны сводят его с ума. В разгар течки Аньшу теряет контроль, и между ними вспыхивает страсть, которую невозможно отрицать.Но после бурных ночей Аньшу обнаруживает, что его семья требует от него жениться на Ицине — омеге, которого он презирает. Теперь ему предстоит сделать выбор: подчиниться долгу или рискнуть всем ради запретного чувства?— Ты действительно хочешь, чтобы я женился на тебе? — Аньшу сжимает кулаки, глядя на Ицина, чьи глаза полны вызова.— Да, — улыбается тот, касаясь его руки. — Ты же не думаешь, что я позволю тебе сбежать после всего, что между нами было?Ицину плевать на правила и ожидания общества. Он готов бороться за Аньшу, даже если тот ненавидит себя за свою слабость. Но сможет ли Аньшу принять свои чувства, или его гордость разрушит последнюю надежду на счастье?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа

• 

  Ненормальная любовь [ABO]
  Abnormal Love [ABO]

  Вэй Цзиньчжи — бета, который никогда не хотел жениться. Но после двух проваленных тестов его насильно женили на собственном научном руководителе, альфе Сун Линьу. Теперь ему приходится жить под одной крышей с человеком, который контролирует каждый его шаг, угрожая рассказать матери о «непослушании».— Ты куда собрался в таком виде? — спрашивает С...
  Переклад от max Китайські
  114 / 32 478 5 / 1 0 / 0 1 46 0

  Вэй Цзиньчжи — бета, который никогда не хотел жениться. Но после двух проваленных тестов его насильно женили на собственном научном руководителе, альфе Сун Линьу. Теперь ему приходится жить под одной крышей с человеком, который контролирует каждый его шаг, угрожая рассказать матери о «непослушании».— Ты куда собрался в таком виде? — спрашивает С...

  Вэй Цзиньчжи — бета, который никогда не хотел жениться. Но после двух проваленных тестов его насильно женили на собственном научном руководителе, альфе Сун Линьу. Теперь ему приходится жить под одной крышей с человеком, который контролирует каждый его шаг, угрожая рассказать матери о «непослушании».— Ты куда собрался в таком виде? — спрашивает Сун Линьу, загораживая ему выход из квартиры.— Не твоё дело! — огрызается Вэй Цзиньчжи, пытаясь оттолкнуть его.— А вот и моё. Мы же подписали соглашение, помнишь? — Сун Линьу улыбается, доставая распечатанный договор, где чёрным по белому написано: «Вэй Цзиньчжи обязан подчиняться всем требованиям Сун Линьу».Вэй Цзиньчжи мечтает о свободе, але Сун Линьу не намерен её давать. Он требует отчётов кожні полчаса, запрещает общаться с друзьями и даже угрожает отшлёпать его прилюдно, если тот ослушается. Но за всей цій жестокостью скрывается нечто большее — Сун Линьу не просто контролирует, он одержим Вэй Цзиньчжи.— Я не твой пленник! — кричит Вэй Цзиньчжи, когда Сун Линьу силой затаскивает його в машину.— Нет, ты мой муж. И я не позволю тебе забыть об этом, — шепчет Сун Линьу, прижимая его к сиденью.Ночью, когда Сун Линьу засыпает, Вэй Цзиньчжи сбегает в ночной клуб, надеясь хоть на несколько годин забыть о своём кошмаре. Но Сун Линьу находит его и там — и на этот раз его наказание будет куда суровее простого шлепка.— Ты нарушил правила. Теперь будешь спать на полу, — заявляет Сун Линьу, бросая ему одеяло.— Да пошёл ты! — взрывается Вэй Цзиньчжи, але в глубине души понимает: сопротивление бесполезно. Сун Линьу завжди на шаг впереди, и его любовь — это ловушка, из которой не выбраться.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, психологія

• 

  Завоевание кинозвезды через групповой чат
  Charming the Movie Star Through Group Chat

  Сюй Чжи — знаменитый актер, обладатель премии «Золотий медведь» Берлинского кинофестиваля. После съемок в новом фильме он возвращается в Китай, чтобы сбросить набранный для роли вес. В спортзале он встречает загадочного парня с косичкой, который кажется ему до боли знакомым.Этот парень, Сяо Жуйтан, — наследник крупной компании, але его жизнь полн...
  Переклад от max Китайські
  120 / 72 504 5 / 1 5 / 1 2 0

  Сюй Чжи — знаменитый актер, обладатель премии «Золотий медведь» Берлинского кинофестиваля. После съемок в новом фильме он возвращается в Китай, чтобы сбросить набранный для роли вес. В спортзале он встречает загадочного парня с косичкой, который кажется ему до боли знакомым.Этот парень, Сяо Жуйтан, — наследник крупной компании, але его жизнь полн...

  Сюй Чжи — знаменитый актер, обладатель премии «Золотий медведь» Берлинского кинофестиваля. После съемок в новом фильме он возвращается в Китай, чтобы сбросить набранный для роли вес. В спортзале он встречает загадочного парня с косичкой, который кажется ему до боли знакомым.Этот парень, Сяо Жуйтан, — наследник крупной компании, але его жизнь полна нелепых ситуаций. Он случайно попадает в закрытый групповой чат, где общается с самыми влиятельными людьми шоу-бизнеса. И вот однажды Сяо Жуйтан использует фото Сюй Чжи в качестве «доказательства» своего успеха в спортзале…— Ты уверен, что это не Сюй Чжи? — спрашивает кто-то в чате.— Да ладно, этот толстяк? Максимум деревенская версия Сюй Чжи, — отвечает Сяо Жуйтан, не подозревая, что настоящий Сюй Чжи сидит в этом же чате.Сюй Чжи молча наблюдает за происходящим, але его сердце начинает биться быстрее. Он не может понять, почему этот парень так его заинтриговал. А Сяо Жуйтан, не подозревая об ошибке, продолжает строить планы, как бы познакомиться с «толстяком» поближе…Но судьба распорядилась иначе: на обратном пути Сяо Жуйтан попадает в аварию, и Сюй Чжи спасает его от мошенников. Теперь им предстоит разобраться в своих чувствах и понять, что связывает их сильнее, чем просто случайная встреча.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, школа

  теги: роман, любовный треугольник, развитие персонажа, повсякденність, комедія, школа

• 

  Сближение
  Getting Closer

  Последний год школы. Цянь Тулян — звезда школьной сборной по плаванию, уже получивший приглашение в престижный вуз. У него нет причин волноваться об экзаменах, але всё меняется, когда в класс привозят нового ученика — Цинь Эра, парня на инвалидной коляске.— Привет, я твой новый сосед по парте, — улыбается тот, протягивая руку. Но его пальцы лишь ...
  Переклад от max Китайські
  90 / 54 394 0 / 0 0 / 0 0 9 0

  Последний год школы. Цянь Тулян — звезда школьной сборной по плаванию, уже получивший приглашение в престижный вуз. У него нет причин волноваться об экзаменах, але всё меняется, когда в класс привозят нового ученика — Цинь Эра, парня на инвалидной коляске.— Привет, я твой новый сосед по парте, — улыбается тот, протягивая руку. Но его пальцы лишь ...

  Последний год школы. Цянь Тулян — звезда школьной сборной по плаванию, уже получивший приглашение в престижный вуз. У него нет причин волноваться об экзаменах, але всё меняется, когда в класс привозят нового ученика — Цинь Эра, парня на инвалидной коляске.— Привет, я твой новый сосед по парте, — улыбается тот, протягивая руку. Но его пальцы лишь слабо подрагивают в воздухе, неспособные даже на простейшее рукопожатие.Цянь Тулян неловко пожимает плечами: он никогда не знал, как общаться с людьми с ограниченными возможностями. Но когда на уроке Цинь Эр теряет равновесие, парень бросается ему на помощь, не задумываясь.— Дай помогу, — бормочет он, подхватывая его за талию. Его руки крепкие и уверенные, а пальцы знают, как снять боль в мышцах лучше любых лекарств.— Ты... ты же спортсмен? — удивляется Цинь Эр, когда боль отступает.— Ага. Плаваю, — кивает Цянь Тулян, неловко улыбаясь. — Так что если что — обращайся.Но чем чаще они проводят время вместе, тем сложнее игнорировать странное чувство, возникающее всякий раз, когда их взгляды встречаются. Цинь Эр никогда не думал, что снова сможет ощущать себя живым, а Цянь Тулян не ожидал, что кто-то сможет заставить его сердце биться быстрее.— Ты уверен, что я не доставляю тебе проблем? — спрашивает Цинь Эр, когда они остаются наедине.— Абсолютно, — отвечает Цянь Тулян, глядя ему прямо в глаза. — Без тебя тут было бы скучно.А за окном уже начинается осень, и кажется, что этот год будет совсем не таким, как все предыдущие...

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: роман, инвалидность, взросление, дружба, развитие персонажа, повсякденність, драма, школа

• 

  Сближаясь с ней, меняя её ориентацию
  Getting Closer to Her, Turning Her Gay

  Ку Цинцин — обычная девушка, работающая папарацци в развлекательном журнале. Она безответно влюблена в своего парня Чжэнь Давэя, который давно уже не проявляет к ней никакого интереса. После увольнения и предательства любимого человека Ку оказывается на грани отчаяния.Однако случайная встреча в аэропорту с таинственной и харизматичной женщиной Ч...
  Переклад от max Китайські
  139 / 83 571 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ку Цинцин — обычная девушка, работающая папарацци в развлекательном журнале. Она безответно влюблена в своего парня Чжэнь Давэя, который давно уже не проявляет к ней никакого интереса. После увольнения и предательства любимого человека Ку оказывается на грани отчаяния.Однако случайная встреча в аэропорту с таинственной и харизматичной женщиной Ч...

  Ку Цинцин — обычная девушка, работающая папарацци в развлекательном журнале. Она безответно влюблена в своего парня Чжэнь Давэя, который давно уже не проявляет к ней никакого интереса. После увольнения и предательства любимого человека Ку оказывается на грани отчаяния.Однако случайная встреча в аэропорту с таинственной и харизматичной женщиной Чжань Юнь меняет всё. Чжань Юнь — успешный хирург и дочь влиятельного бизнесмена, она спасает своего кумира от назойливых папарацци, случайно столкнувшись с Ку Цинцин.После цій встречи Ку начинает видеть в Чжань Юнь нечто большее, чем просто красивую женщину. Она решает, что должна «перевоспитать» Чжань Юнь, чтобы вернуть себе внимание Давэя, але всё идёт не по плану. Вместо этого Ку постепенно осознаёт, что её чувства к Чжань Юнь становятся всё сильнее.— Ты кто вообще? — холодно спрашивает Чжань Юнь, затаскивая Ку в туалет.— Я… я просто хотела сделать фото… — лепечет Ку, заливаясь краской.— Фото? Ты хоть понимаешь, что могла разрушить чужую жизнь?Ку не ожидала, что Чжань Юнь окажется настолько властной и уверенной в себе. Она начинает сомневаться в своих чувствах к Давэю, понимая, что её тянет к цій загадочной женщине. Но как признаться себе в этом, если весь мир вокруг считает её отношения с Давэем идеальными?Тем временем Чжань Юнь тоже замечает странное поведение Ку. Она пытается держаться от неё подальше, але не может не чувствовать к ней симпатию. Что же произойдёт, когда обе девушки поймут, что их чувства взаимны?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа, повсякденність, gl

• 

  Мастер Масок
  The Mask Maker

  Се Хэ Инь — призрак, обреченный на вечное рабство в Кулье Гун, обители Мастеров Масок. Его глаза, лишенные зрения, видят лишь тьму, але его сердце способно различать ложь и истину в душах других. Коли-то он был живым человеком, любимцем императора, але его жизнь оборвалась под клинком палача. Теперь же он — орудие в руках тех, кто создает личины ...
  Переклад от max Китайські
  101 / 30 409 5 / 1 5 / 1 1 0

  Се Хэ Инь — призрак, обреченный на вечное рабство в Кулье Гун, обители Мастеров Масок. Его глаза, лишенные зрения, видят лишь тьму, але его сердце способно различать ложь и истину в душах других. Коли-то он был живым человеком, любимцем императора, але его жизнь оборвалась под клинком палача. Теперь же он — орудие в руках тех, кто создает личины ...

  Се Хэ Инь — призрак, обреченный на вечное рабство в Кулье Гун, обители Мастеров Масок. Его глаза, лишенные зрения, видят лишь тьму, але его сердце способно различать ложь и истину в душах других. Коли-то он был живым человеком, любимцем императора, але его жизнь оборвалась под клинком палача. Теперь же он — орудие в руках тех, кто создает личины для мира живых, скрывая под ними пороки и страсти.— Ты не должен был спасать меня, — шепчет Се Хэ Инь, касаясь пальцами лица своего спасителя, Янь Фэна. — Я чудовище, я заслужил смерть.— Ты не чудовище, — отвечает Янь Фэн, сжимая его ладони. — Ты просто никогда не знал, что такое любовь.Янь Фэн — мастер масок, способный читати души и создавать иллюзии. Он спас Се Хэ Иня от забвения, але цена за спасение оказалась слишком высока: теперь призрак должен помочь ему пережить Столетнее Испытание — проклятие, тяготеющее над всеми мастерами Кулье Гун. Если Янь Фэн не пройдет испытание, он погибнет. Если пройдет — Се Хэ Инь исчезнет назавжди.— Я дам тебе свободу, — клянется Янь Фэн. — Коли все закончится, я попрошу учителя отпустить тебя.— Не надо, — улыбается Се Хэ Инь. — Я хочу остаться с тобой. Даже если это будет длиться лишь мгновение.Но тени прошлого не отпускают Се Хэ Иня. Его грехи, совершенные при жизни, преследуют его и в смерти. А в Кулье Гун есть те, кто не желает, чтобы призрак обрел покой. Учитель Янь Фэна, Янь Сюй, готов на все, чтобы спасти своего ученика — даже если для этого придется принести в жертву Се Хэ Иня.— Ты знаешь, почему я выбрал тебя? — спрашивает Янь Фэн, целуя шрамы на запястьях Се Хэ Иня. — Потому что в тебе нет лжи. Ты — единственный, кто завжди был честен.— Даже когда я лгал тебе?— Особенно тогда.Столетнее Испытание приближается. Час неумолимо. И Се Хэ Инь должен сделать выбор: обрести свободу ценой жизни того, кто полюбил его, или назавжди остаться рабом — но с любимым рядом.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, романтика, трагедія

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, містика, надприродне, трагедія

• 

  Історія после неудавшейся встречи
  The Aftermath of a Failed Meetup

  Программа Пэн Фэйши — обычный подросток из трущоб, живущий под крылом местного авторитета. Его жизнь крутится вокруг двух вещей: уличных драк и онлайн-отношений с девушкой, которую он никогда не видел в реальности.Каждый день он придумывает оправдания, чтобы не встречаться с ней — то возраст не тот, то внешность не та. Но когда она наконец предл...
  Переклад от max Китайські
  78 / 25 329 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Программа Пэн Фэйши — обычный подросток из трущоб, живущий под крылом местного авторитета. Его жизнь крутится вокруг двух вещей: уличных драк и онлайн-отношений с девушкой, которую он никогда не видел в реальности.Каждый день он придумывает оправдания, чтобы не встречаться с ней — то возраст не тот, то внешность не та. Но когда она наконец предл...

  Программа Пэн Фэйши — обычный подросток из трущоб, живущий под крылом местного авторитета. Его жизнь крутится вокруг двух вещей: уличных драк и онлайн-отношений с девушкой, которую он никогда не видел в реальности.Каждый день он придумывает оправдания, чтобы не встречаться с ней — то возраст не тот, то внешность не та. Но когда она наконец предлагает встретиться, Пэн Фэйши понимает: он не готов. Не готов к тому, что она увидит его настоящего — грязного, бедного, с шрамами на животе, оставшимися от неизвестного прошлого.Он красит волосы, покупает новую одежду, але судьба распоряжается иначе. В день встречи його втягивают в очередную драку, арестовывают, и он опаздывает на автобус. Стоя под проливным дождем, Пэн Фэйши смотрит на свое отражение в луже — мокрый, с размытой краской на волосах, и понимает: он никогда не сможет стать тем, кем она его себе представляет.А тем временем его девушка, известная актриса Дун Чуань, ждет його в условленном месте. Она не знает, что парень, с которым она переписывалась два года, — вовсе не тот, кем притворялся. Она не знает, что он не студент, не обеспеченный наследник, а просто мальчишка из трущоб, который боится разочаровать ее.— Ты где? — пишет она.Пэн Фэйши молчит. Он не может заставить себя ответить. Не может признаться, что опоздал. Не может сказать, что не придет.А Дун Чуань все ждет. Ждет человека, которого никогда не существовало.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, трагедія

  теги: второй шанс, роман, взросление, предательство, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Бежевый в корейском шоу-бизнесе
  Beige in K-Entertainment

  — Ты действительно хочешь стать артистом?Син Ми, кусая мороженое, оставил вокруг рта белый круг от снека. Он аккуратно слизал его и посмотрел на Ли Сын Хёна, жующего рядом.— Да, я хочу стоять на сцене. Я люблю танцевать, ты же знаешь. И если стану артистом, то буду стараться стать лучшим, чтобы потом родителям не приходилось так тяжело работать....
  Переклад от max Китайські
  184 / 110 759 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  — Ты действительно хочешь стать артистом?Син Ми, кусая мороженое, оставил вокруг рта белый круг от снека. Он аккуратно слизал его и посмотрел на Ли Сын Хёна, жующего рядом.— Да, я хочу стоять на сцене. Я люблю танцевать, ты же знаешь. И если стану артистом, то буду стараться стать лучшим, чтобы потом родителям не приходилось так тяжело работать....

  — Ты действительно хочешь стать артистом?Син Ми, кусая мороженое, оставил вокруг рта белый круг от снека. Он аккуратно слизал его и посмотрел на Ли Сын Хёна, жующего рядом.— Да, я хочу стоять на сцене. Я люблю танцевать, ты же знаешь. И если стану артистом, то буду стараться стать лучшим, чтобы потом родителям не приходилось так тяжело работать.Говоря о семье, Ли Сын Хён на мгновение погрустнел. Хотя родители и не показывали своих проблем, он всё равно замечал их. Как старший сын, он завжди был серьёзнее, чем казался.Син Ми наблюдал за ним и вдруг подумал о словах отца, упомянувшего одноклассника, который стал директором агентства YG в Сеуле. Два года назад отец однажды сводил его туда, и Син Ми прямо выразил своё желание стать артистом. Но директор, смеясь, сказал:— Если хочешь стать певцом, я буду только рад. Но сначала убеди отца.Син Ми тогда посмотрел на хмурого отца и молча опустил голову.— Этот ребёнок действительно подходит для пения.Но отец ответил:— Я не позволю Син Ми заниматься такой тяжёлой профессией.С тех пор отец больше не водил его к директору.Теперь же, глядя на Ли Сын Хёна, Син Ми потянул за шнурки капюшона, ещё больше закрывая лицо.— Если ты действительно собираешься стать стажёром, то нужно ехать в Сеул.Син Ми уже представлял, как будет трудно. Но рядом был Ли Сын Хён, и это придавало сил.— Ты справишься. Ты — лучший, Ли Сын Хён.Ли Сын Хён, получив пинок, застонал, але его лицо просветлело.— Ты не мог бы поддержать меня более нежно?Син Ми дёрнул капюшон:— Ты что, девчонка? Нежность здесь ни к чему.Их дружба была крепкой, и даже если Син Ми редко выражал свои чувства, Ли Сын Хён завжди знал, что этот человек будет рядом в любой ситуации.Но путь к мечте был тернист. Первые неудачи, насмешки, борьба за место под солнцем — всё это ждало их впереди. Смогут ли они преодолеть все трудности и доказать, что достойны сцены?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, комедія

  теги: роман, взросление, дружба, наемники, музыка, развитие персонажа, суперсилы, школа

• 

  Пальцы музыканта
  The Pianist's Fingers

  — Ты слышал, что сказал Чжун Гуаньбай о концерте Хэ Иньсюя? «Чистый фарс, как после аварии».Лу Цзаоцю, глядя на экран телевизора, где знаменитый пианист Чжун Гуаньбай с холодным презрением отзывался о молодом вундеркинде, не мог сдержать усмешки.Но когда он увидел, как Гуаньбай, пьяный и растерянный, падает в объятья своего ассистента у входа в ...
  Переклад от max Китайські
  115 / 69 512 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  — Ты слышал, что сказал Чжун Гуаньбай о концерте Хэ Иньсюя? «Чистый фарс, как после аварии».Лу Цзаоцю, глядя на экран телевизора, где знаменитый пианист Чжун Гуаньбай с холодным презрением отзывался о молодом вундеркинде, не мог сдержать усмешки.Но когда он увидел, как Гуаньбай, пьяный и растерянный, падает в объятья своего ассистента у входа в ...

  — Ты слышал, что сказал Чжун Гуаньбай о концерте Хэ Иньсюя? «Чистый фарс, как после аварии».Лу Цзаоцю, глядя на экран телевизора, где знаменитый пианист Чжун Гуаньбай с холодным презрением отзывался о молодом вундеркинде, не мог сдержать усмешки.Но когда он увидел, как Гуаньбай, пьяный и растерянный, падает в объятья своего ассистента у входа в ночной клуб, его улыбка исчезла.— Ты где? — спросил Лу Цзаоцю, сжимая телефон.— В «Лицзиньгуне». Не приезжай, я скоро вернусь, — пробормотал Гуаньбай, але Лу уже мчался к нему на машине.Коли он прибыл, Гуаньбай стоял на коленях, изрыгая содержимое желудка на ковер. Его лицо было бледным, под глазами залегли тени, а руки дрожали.Лу поднял его и усадил в машину, але Гуаньбай, прижавшись к его плечу, прошептал:— Я всё испортил. На концерте… я забыл ноты.Лу молчал, лишь крепче сжал его руку.На следующий день Гуаньбай должен был дать сольный концерт. Билеты были распроданы за месяцы, зал заполнен до отказа.Но когда он сел за рояль, его пальцы, обычно такие уверенные, вдруг отказались повиноваться. Он сыграл неверную ноту, затем ещё одну… Зал замер.Гуаньбай, обливаясь потом, пытался вспомнить мелодию, але память подвела его. Музыка оборвалась.— Это конец, — подумал он, глядя на свои дрожащие руки.Но в этот момент из-за кулис раздался звук скрипки. Лу Цзаоцю, стоявший в тени, играл их любимую мелодию.Гуаньбай поднял голову — и понял, что ещё не всё потеряно.— Вставай и играй, — сказал Лу, когда они остались одни.Гуаньбай упал на колени перед своим учителем, перед Лу, перед музыкой, которую он предал.Он знал, что путь назад будет долгим. Но он готов был пройти его — ради той единственной ноты, которая всё ещё звучала в его сердце.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, музыка, развитие персонажа

• 

  Урок музыки снова отменили
  Music Class Was Hijacked Again

  Джо Чжэн — молодая учительница музыки, мечтающая о карьере в шоу-бизнесе. Её яркая внешность и экстравагантный стиль привлекают внимание учеников, але вызывают раздражение у нового классного руководителя — строгой и бескомпромиссной Янь Цзэ.— Учительница, вы правда встречались с Ван Дашуаем? — спрашивает ученик, окружив Джо после урока.— Конечно!...
  Переклад от max Китайські
  117 / 70 528 0 / 0 0 / 0 0 0

  Джо Чжэн — молодая учительница музыки, мечтающая о карьере в шоу-бизнесе. Её яркая внешность и экстравагантный стиль привлекают внимание учеников, але вызывают раздражение у нового классного руководителя — строгой и бескомпромиссной Янь Цзэ.— Учительница, вы правда встречались с Ван Дашуаем? — спрашивает ученик, окружив Джо после урока.— Конечно!...

  Джо Чжэн — молодая учительница музыки, мечтающая о карьере в шоу-бизнесе. Её яркая внешность и экстравагантный стиль привлекают внимание учеников, але вызывают раздражение у нового классного руководителя — строгой и бескомпромиссной Янь Цзэ.— Учительница, вы правда встречались с Ван Дашуаем? — спрашивает ученик, окружив Джо после урока.— Конечно! Я даже продавала ему сахарные ягоды на съёмках, — смеётся она, поправляя ярко-красную помаду.В этот момент в класс входит Янь Цзэ, и атмосфера мгновенно меняется. Её чёрный костюм и холодный взгляд заставляют всех замолчать.— Музыкальный урок отменяется. Вместо него — контрольная по математике, — объявляет она, не сводя глаз с Джо. — И, кстати, ваш наряд нарушает школьный устав.Джо закатывает глаза.— Устав? Вы серьёзно? Да здесь половина девочек ходит с распущенными волосами!— С сегодняшнего дня это запрещено. И точка.Учительницы сталкиваются взглядами — одна сверкает яркими глазами, другая ледяным презрением. Хто победит в этом противостоянии: беззаботная мечтательница или железная леди?Но когда Джо случайно ломает любимую помаду, Янь Цзэ неожиданно предлагает компенсацию… и между ними начинается странная гра, где границы между враждой и влечением стираются с каждым днём.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, комедія

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, школьная жизнь, юмор, работа

• 

  Топовый продюсер
  Top Producer

  После гибели в автокатастрофе Тан Хэ неожиданно просыпается в своём теле десятилетней давности. Он снова двадцатилетний статист, пытающийся выжить в жестокой индустрии развлечений, але теперь у него есть шанс всё изменить.— Ты уверен, что хочешь играть труп? — спросил его знакомый, глядя на объявление о наборе массовки.— Да, это отличная возможно...
  Переклад от max Китайські
  189 / 113 810 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  После гибели в автокатастрофе Тан Хэ неожиданно просыпается в своём теле десятилетней давности. Он снова двадцатилетний статист, пытающийся выжить в жестокой индустрии развлечений, але теперь у него есть шанс всё изменить.— Ты уверен, что хочешь играть труп? — спросил его знакомый, глядя на объявление о наборе массовки.— Да, это отличная возможно...

  После гибели в автокатастрофе Тан Хэ неожиданно просыпается в своём теле десятилетней давности. Он снова двадцатилетний статист, пытающийся выжить в жестокой индустрии развлечений, але теперь у него есть шанс всё изменить.— Ты уверен, что хочешь играть труп? — спросил его знакомый, глядя на объявление о наборе массовки.— Да, это отличная возможность.Среди новичков Тан Хэ замечает юношу с идеальной внешностью и искренним желанием стать актёром. Его зовут Ло Эрдэ, и он — будущая суперзвезда, о которой ещё ніхто не знает. Но в этом мире у него есть всё: деньги, зв'язку и талант.— Почему ты выбрал именно эту роль? — спросил Ло Эрдэ, когда они остались одни.— Потому что иногда нужно упасть, чтобы подняться выше.Тан Хэ решает использовать свой второй шанс, чтобы не только изменить свою судьбу, але и помочь Ло Эрдэ раскрыть свой потенциал. Но в мире шоу-бизнеса, где каждый шаг может стать ловушкой, а доверие — редкостью, ему предстоит пройти через предательства, интриги и неожиданные повороты.Сможет ли он стать тем, кто изменит правила игры, или снова останется в тени?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, шоу-бизнес, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  После тайного брака звезды и заклятого врага
  After the Top Star and Archenemy Secretly Married

  — Ты хочешь сначала услышать плохую новость или ещё более плохую?Сяо Сяньхань, проснувшись от звонка телефона, ещё не успел прийти в себя, как его менеджер и напарник Му Юйян сообщил о скандале: в сети распространился слух, что он — трансгендер, скрывающийся в шоу-бизнесе под видом мужчины. И не только это — его «тайный муж» — ніхто иной, как Шэ...
  Переклад от max Китайські
  141 / 84 576 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты хочешь сначала услышать плохую новость или ещё более плохую?Сяо Сяньхань, проснувшись от звонка телефона, ещё не успел прийти в себя, как его менеджер и напарник Му Юйян сообщил о скандале: в сети распространился слух, что он — трансгендер, скрывающийся в шоу-бизнесе под видом мужчины. И не только это — его «тайный муж» — ніхто иной, как Шэ...

  — Ты хочешь сначала услышать плохую новость или ещё более плохую?Сяо Сяньхань, проснувшись от звонка телефона, ещё не успел прийти в себя, как его менеджер и напарник Му Юйян сообщил о скандале: в сети распространился слух, что он — трансгендер, скрывающийся в шоу-бизнесе под видом мужчины. И не только это — его «тайный муж» — ніхто иной, как Шэнь Тинъюнь, его главный конкурент на предстоящей кинопремии.Сяо Сяньхань в шоке: ещё вчера всё было спокойно, а сьогодні он уже женат? И на ком? На своём заклятом враге!Пытаясь разобраться в ситуации, он обнаруживает на горячих обсуждениях фотографию со свадебного свидетельства, где мужчина действительно похож на Шэнь Тинъюня, а женщина — как две капли воды похожа на него самого. Сяо Сяньхань в отчаянии: как такое могло произойти? И почему именно сейчас, когда он наконец решил забыть свои запретные чувства к Шэнь Тинъюню?Но на этом сюрпризы не заканчиваются. Шэнь Тинъюнь неожиданно появляется у него дома, утверждая, что они уже давно в разводе с его сестрой, и теперь он может жить с ним. Сяо Сяньхань в ярости: как смеет этот человек так бесцеремонно вторгаться в его жизнь?— Мы развелись, так что больше не шурин. Давай будем мужем и женой, — с улыбкой говорит Шэнь Тинъюнь, словно предлагает что-то само собой разумеющееся.Сяо Сяньхань в ужасе: этот человек либо сумасшедший, либо издевается над ним! Но почему его сердце бьётся так быстро, когда Шэнь Тинъюнь прикасается к его лицу?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, комедія

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, повсякденність

• 

  После того, как топ-звезда зашипперил CP со своим менеджером
  After the Top Star Ships CP with His Manager

  Му Юйян — талантливый стажёр в крупном развлекательном агентстве, готовый дебютировать в новой бой-бэнд группе. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда он узнаёт, что его назначили лидером команды, несмотря на юный возраст. Каждый день наполнен изнурительными тренировками, сложными взаимоотношениями с коллегами и постоянным давлением с...
  Переклад от max Китайські
  167 / 100 709 0 / 0 0 / 0 1 0

  Му Юйян — талантливый стажёр в крупном развлекательном агентстве, готовый дебютировать в новой бой-бэнд группе. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда он узнаёт, что его назначили лидером команды, несмотря на юный возраст. Каждый день наполнен изнурительными тренировками, сложными взаимоотношениями с коллегами и постоянным давлением с...

  Му Юйян — талантливый стажёр в крупном развлекательном агентстве, готовый дебютировать в новой бой-бэнд группе. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда он узнаёт, что его назначили лидером команды, несмотря на юный возраст. Каждый день наполнен изнурительными тренировками, сложными взаимоотношениями с коллегами и постоянным давлением со стороны компании.Но настоящий хаос начинается, когда в команду приходит новый участник — Чу Цзяоян, бывший стажёр корейского агентства, чьё прошлое полно загадок. Между ним и главным вокалистом группы, Сюй Сибаем, вспыхивает напряжённость, граничащая с ненавистью. Му Юйян пытается наладить отношения в команде, але сталкивается с неожиданными препятствиями: кто-то саботирует репетиции, кто-то открыто конфликтует, а кто-то просто не желает работать в команде.— Ты что, серьёзно? — Му Юйян смотрит на Чу Цзяояна, который только что отказался выполнять указания хореографа. — Мы же команда, а не сборище одиночек!Чу Цзяоян усмехается, небрежно откидывая волосы назад:— Команда? А ты уверен, что все здесь хотят одного и того же?Тем временем, менеджер группы, Фу Цинлэ, начинает проявлять к Му Юйяну неожиданный интерес, который выходит за рамки профессиональных отношений. Юноша оказывается втянутым в водоворот интриг, где каждый шаг может стать роковым, а каждое слово — началом скандала.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: роман, взросление, главный герой сильный с самого начала, школьная жизнь, шоу-бизнес, наемники, музыка, развитие персонажа

• 

  Стратегия топового идола
  Top Stream Strategy

  Она пришла на шоу талантов не ради славы или денег. Её цель — одна-единственная: встретиться с той, кто когда-то была её всем, а потом бросила, как ненужную вещь.Шесть лет назад 14-летняя Ши Вэй жила в нищете, терпела побои и голод, пока однажды в ливень её не спасла женщина с зонтом в клетку. Тогда она впервые увидела Цзян Цыжу — будущую звезду...
  Переклад от max Китайські
  89 / 53 389 0 / 0 0 / 0 0 0

  Она пришла на шоу талантов не ради славы или денег. Её цель — одна-единственная: встретиться с той, кто когда-то была её всем, а потом бросила, как ненужную вещь.Шесть лет назад 14-летняя Ши Вэй жила в нищете, терпела побои и голод, пока однажды в ливень её не спасла женщина с зонтом в клетку. Тогда она впервые увидела Цзян Цыжу — будущую звезду...

  Она пришла на шоу талантов не ради славы или денег. Её цель — одна-единственная: встретиться с той, кто когда-то была её всем, а потом бросила, как ненужную вещь.Шесть лет назад 14-летняя Ши Вэй жила в нищете, терпела побои и голод, пока однажды в ливень её не спасла женщина с зонтом в клетку. Тогда она впервые увидела Цзян Цыжу — будущую звезду эстрады, чьё имя сейчас у всех на слуху. Цзян Цыжу забрала её к себе, научила музыке, дала крышу над головой… а потом исчезла без объяснений.Теперь Ши Вэй вернулась в страну, чтобы принять участие в самом рейтинговом музыкальном шоу. Она не ждёт извинений, не мечтает о воссоединении — ей просто нужно задати один вопрос: *Почему?* Почему после стольких лет молчания та, кого она считала семьёй, просто вычеркнула её из своей жизни?Но Цзян Цыжу не узнаёт её. Вернее, делает вид, что не узнаёт. Холодный взгляд, язвительные замечания, публичное унижение — всё это лишь укрепляет решимость Ши Вэй доказать, что она больше не та беззащитная девочка, какой была раньше.Первое выступление на шоу становится сенсацией: скромная девушка в простий одежде превращается на сцене в харизматичную рок-певицу, покорившую зал своей музыкой. Но когда приходит время оценок, Цзян Цыжу ставит ей всего три звезды из пяти, заявив, что «исполнение было с изъянами».Ши Вэй понимает: это не просто профессиональная оценка. Это месть.— Ты действительно не помнишь меня? — спрашивает она в пустой гримёрке, глядя в глаза той, кто когда-то была её миром.— А почему я должна тебя помнить? — равнодушно отвечает Цзян Цыжу, даже не поднимая глаз от сценария.В этот момент Ши Вэй осознаёт: её борьба только начинается. Если она хочет услышать правду, ей придётся пройти до конца — даже если этот путь приведёт её на вершину славы… или в бездну отчаяния.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, музыка, развитие персонажа, драма, школа, gl