× ⚠️ Важно! Если деньги списались, не создавайте новую заявку на пополнение в той же кассе

Пошук перекладів

Найдено 3755 перекладів

  • Тогда сам пройду сюжет! [Апокалипсис] [❤]
    Guess I’ll Have to Run the Plot Myself!

    Аннотация:Ци Хэ двенадцать лет проработал игровым тестировщиком — профессионально ловил баги и виртуозно ломал системы.После внезапной смерти он очутился в мире апокалипсиса. В первый же день к нему привязалась система, которая объявила, что он — пушечное мясо этого мира и обязан разыгрывать свою роль по сценарию в каждой ключевой точке сюжета.П...
    Переклад от Morey Китайські
    58 / 48 458 4.7 / 22 5 / 21 24 717 0

    Аннотация:Ци Хэ двенадцать лет проработал игровым тестировщиком — профессионально ловил баги и виртуозно ломал системы.После внезапной смерти он очутился в мире апокалипсиса. В первый же день к нему привязалась система, которая объявила, что он — пушечное мясо этого мира и обязан разыгрывать свою роль по сценарию в каждой ключевой точке сюжета.П...

    Розгорнути

    остання активність: 15.10.2025 23:46

    стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

    жанри: бойовик, драма, комедія, постапокаліптика, пригоди, психологія, романтика, надприродне

    теги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, красивый главный герой, влюбленность, выживание, игровые элементы, система, милый главный герой, это історія без главной героини, постапокалипсис, зомби апокалипсис, попаданец в игру, борьба

  • Лентяй попал в книгу и обнаружил, что вся семья — злодеи [❤]
    After the Salted Fish Transmigrated into a Book, He Discovered the Whole Family were Villains

    Аннотация:Цзянь Чэнси попал в параллельный мир и неожиданно стал отцом.В оригинальном сюжете он женился на бедняке и родил двойняшек. Позже муж ушел служить в армию и пропал без вести, а сам герой, не выдержав одиночества, начал изменять, забросив малолетних детей. В итоге он умер в полном одиночестве, всеми покинутый.Цзянь Чэнси посмотрел на дв...
    Переклад от Morey Китайські
    126 / 111 1 691 4.9 / 25 4.7 / 23 43 4 091 1

    Аннотация:Цзянь Чэнси попал в параллельный мир и неожиданно стал отцом.В оригинальном сюжете он женился на бедняке и родил двойняшек. Позже муж ушел служить в армию и пропал без вести, а сам герой, не выдержав одиночества, начал изменять, забросив малолетних детей. В итоге он умер в полном одиночестве, всеми покинутый.Цзянь Чэнси посмотрел на дв...

    Розгорнути

    остання активність: 15.10.2025 23:42

    стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

    жанри: драма, комедія, меха, містика, повсякденність, психологія, романтика, надприродне

    теги: дунхуа, [♥], даньмей, мир будущего, взросление, преданный любовный интерес, перемещение в другой мир, любящие родители, параллельный мир, милый главный герой, перерождение в злодея

  • Пристрастие к банальности [❤]
    A Scumbag’s Affinity Bias

    Аннотация:Кажется, я сошёл с ума. Буквально — психически болен. Чтобы меня не упекли в психиатрическую лечебницу, об этом я никому не рассказываю.В мою голову проникла странная мысль, которая никак не даёт мне покоя — я живу в мире романа. А я сам всего лишь второстепенный персонаж, мужчина под номером N. Главный герой цій истории — мой хрупкий...
    Переклад от Morey Китайські
    148 / 133 757 5 / 1 5 / 1 4 37 0

    Аннотация:Кажется, я сошёл с ума. Буквально — психически болен. Чтобы меня не упекли в психиатрическую лечебницу, об этом я никому не рассказываю.В мою голову проникла странная мысль, которая никак не даёт мне покоя — я живу в мире романа. А я сам всего лишь второстепенный персонаж, мужчина под номером N. Главный герой цій истории — мой хрупкий...

    Розгорнути

    остання активність: 15.10.2025 23:40

    стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

    жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика, фантастика, школа

    теги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, богатые персонажі, активные герои, безответная любовь, воспоминания из другого мира, первая любовь, бесстыдный главный герой, умный главный герой, это історія без главной героини, холодный главный герой

  • Так плохо
    So Bad

    Чхэ Бомджун, чье заветное желание — умереть во время секса, никогда не верил в любовь. Он никогда не думал, что настанет день, когда он признается в любви.«Полагаю, ты мне нравишься»."Так ты хочешь встречаться? Ни за что! Я просто хочу заняться с тобой сексом".«Если ты будешь со мной встречаться, я позабочусь, чтобы ты получала это в изобилии».«...
    Переклад от Moroshka Корейські
    4 / 0 23 5 / 1 5 / 1 1 0

    Чхэ Бомджун, чье заветное желание — умереть во время секса, никогда не верил в любовь. Он никогда не думал, что настанет день, когда он признается в любви.«Полагаю, ты мне нравишься»."Так ты хочешь встречаться? Ни за что! Я просто хочу заняться с тобой сексом".«Если ты будешь со мной встречаться, я позабочусь, чтобы ты получала это в и...

    Розгорнути

    остання активність: 15.10.2025 19:50

    стан перекладу: Перерва

    жанри: драма, повсякденність, романтика

    теги: [♥], красивый главный герой, современность, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, музыка

  • Осень в нефритовом павильоне
    Autumn In The Jade Pavilion

    Пять лет назад судьбоносная встреча разбила куртизанта Лю Ци из павильона Тяньсян, сломав его как физически, так и духовно.Пять лет спустя он вернулся к этому человеку под новым именем и личностью — просто чтобы заставить его почувствовать всю боль утраты.Янь Юйцэ, завжди холодный и высокомерный, движимый исключительно личной выгодов, никогда не...
    Переклад от olga6699 Китайські
    4 / 0 19 5 / 1 5 / 1 1 0

    Пять лет назад судьбоносная встреча разбила куртизанта Лю Ци из павильона Тяньсян, сломав его как физически, так и духовно.Пять лет спустя он вернулся к этому человеку под новым именем и личностью — просто чтобы заставить его почувствовать всю боль утраты.Янь Юйцэ, завжди холодный и высокомерный, движимый исключительно личной выгодов, никогда не...

    Розгорнути

    остання активність: 15.10.2025 19:38

    стан перекладу: В роботі

    жанри: драма, історія, романтика

    теги: [♥], красивый главный герой, древние времена, 18+, главный герой мужчина, главный герой сильный с самого начала, месть, высокомерные персонажі, враги становятся любовниками, сокрытие истинной личности, развитие персонажа, холодный главный герой, адаптировано в маньхуа

  • Меч и цветок
    The Sword and The Flower

    В шестнадцать лет Ён-о, наследник самой могущественной знатной семьи в империи, возвращается в столицу — и тут же сталкивается с человеком, который представляется как Есин, лейтенант охраны наследного принца.Но когда Ён-о узнаёт, что Есин на самом деле сам наследный принц, он испытывает лишь унижение. И всё же, несмотря на обиду, он чувствует вл...
    Переклад от Vesna Корейські
    3 / 0 15 5 / 1 5 / 1 1 0

    В шестнадцать лет Ён-о, наследник самой могущественной знатной семьи в империи, возвращается в столицу — и тут же сталкивается с человеком, который представляется как Есин, лейтенант охраны наследного принца.Но когда Ён-о узнаёт, что Есин на самом деле сам наследный принц, он испытывает лишь унижение. И всё же, несмотря на обиду, он чувствует вл...

    Розгорнути

    остання активність: 15.10.2025 13:10

    стан перекладу: Перерва

    жанри: бойовик, драма, історія, романтика

    теги: [♥], древние времена, империя, королевская семья, это історія без главной героини, тайная любовь

  • Этот судмедэксперт немного холоден
    This Forensic Doctor Is a Bit Cold

    [Верный детектив с поздним нарциссизмом в начале и холодный судмедэксперт с высоким IQ в конце]Лидер команды Ди Йе — быстрый и решительный, с толикой бандитского духа, он лучше всех умеет подавлять противников своей энергией.Недавно в команду пришёл судмедэксперт. Ди Йе почувствовал, что этот судмедэксперт был слабым и хрупким. Он выглядел на тр...
    Переклад от olga6699 Китайські
    6 / 0 25 5 / 2 5 / 2 3 6 0

    [Верный детектив с поздним нарциссизмом в начале и холодный судмедэксперт с высоким IQ в конце]Лидер команды Ди Йе — быстрый и решительный, с толикой бандитского духа, он лучше всех умеет подавлять противников своей энергией.Недавно в команду пришёл судмедэксперт. Ди Йе почувствовал, что этот судмедэксперт был слабым и хрупким. Он выглядел на тр...

    Розгорнути

    остання активність: 14.10.2025 20:40

    стан перекладу: В роботі

    жанри: детектив, драма, психологія, трагедія

    теги: [♥], амнезия, это історія без главной героини, полицейский, холодный главный герой, преступник

  • Янтарная тревога
    Amber Alert

    Наемный убийца. Теннесси не собирался приукрашивать свою профессию. Он оставался верен себе и своему прошлому. Это была однообразная жизнь, але он не считал ее плохой.По крайней мере, пока он не нашел кое-то в угнанной машине."Как тебя зовут?"«…Я тебе не скажу. Ты будешь смеяться».«Как тебя зовут?»"Теннесси."«Это твое имя или фамилия?»«Тебе не об...
    Переклад от Crispice Корейські
    1 / 0 8 5 / 1 5 / 1 1 0

    Наемный убийца. Теннесси не собирался приукрашивать свою профессию. Он оставался верен себе и своему прошлому. Это была однообразная жизнь, але он не считал ее плохой.По крайней мере, пока он не нашел кое-то в угнанной машине."Как тебя зовут?"«…Я тебе не скажу. Ты будешь смеяться».«Как тебя зовут?»"Теннесси."«Это твое имя или ...

    Розгорнути

    остання активність: 14.10.2025 19:41

    стан перекладу: В роботі

    жанри: бойовик, драма, психологія, романтика

    теги: [♥], инвалидность, современность, 18+, главный герой мужчина, спокойный главный герой, таинственное прошлое, это історія без главной героини, жестокость, похищение, холодный главный герой, тайная личность, наши дни, преступник

  • Распространение слухов строго запрещено
    Spreading Rumors is Strictly Forbidden

    Ван Чукон и Ци Цзи. Один из них — бывшая детская звезда, ставший актёром, другой — наименее популярный участник известной мужской группы.Два человека, у которых не могло быть меньше общего, чем у них, каким-то образом оказались вместе благодаря случайному сообщению на форуме. К всеобщему удивлению — и к их собственному замешательству — их CP ста...
    Переклад от Icetea Китайські
    2 / 0 16 5 / 1 5 / 1 1 0

    Ван Чукон и Ци Цзи. Один из них — бывшая детская звезда, ставший актёром, другой — наименее популярный участник известной мужской группы.Два человека, у которых не могло быть меньше общего, чем у них, каким-то образом оказались вместе благодаря случайному сообщению на форуме. К всеобщему удивлению — и к их собственному замешательству — их CP ста...

    Розгорнути

    остання активність: 14.10.2025 02:44

    стан перекладу: В роботі

    жанри: комедія, повсякденність, романтика

    теги: [♥], заботливый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес

  • Ложь за ложь
    A Lie For a Lie

    Благодарственная речь Юн До Ёна за получение премии Grand Acting Award разнеслась по небольшой комнате, заполняя каждый уголок его голосом с экрана телевизора.Кан Хён должен был быть счастлив, увидев, что До Ён, которого он тайно любил, выиграл награду. И все же он не мог улыбаться вообще. Потому что роль, которая принесла До Ёну эту честь, изна...
    Переклад от Icetea Корейські
    1 / 0 6 5 / 1 5 / 1 1 0

    Благодарственная речь Юн До Ёна за получение премии Grand Acting Award разнеслась по небольшой комнате, заполняя каждый уголок его голосом с экрана телевизора.Кан Хён должен был быть счастлив, увидев, что До Ён, которого он тайно любил, выиграл награду. И все же он не мог улыбаться вообще. Потому что роль, которая принесла До Ёну эту честь, изна...

    Розгорнути

    остання активність: 14.10.2025 00:50

    стан перекладу: В роботі

    жанри: драма, повсякденність, романтика

    теги: [♥], современность, знаменитости, главный герой мужчина, шоу-бизнес

  • Личное пространство
    Personal Space

    Джи Дже Хёк, 21 год. Из-за высокого роста и опрятной внешности ему постоянно признавались в любви и с ним многие встречались. Но все его отношения заканчивались тем, что его бросали. Причина завжди была одна и та же. Он просто никогда не держал за руку своих партнёрш на протяжении всего романа. Дже Хёк действительно хотел это изменить, але из-за ...
    Переклад от Moroshka Корейські
    1 / 0 7 5 / 1 5 / 1 1 0

    Джи Дже Хёк, 21 год. Из-за высокого роста и опрятной внешности ему постоянно признавались в любви и с ним многие встречались. Но все его отношения заканчивались тем, что его бросали. Причина завжди была одна и та же. Он просто никогда не держал за руку своих партнёрш на протяжении всего романа. Дже Хёк действительно хотел это изменить, але из-за ...

    Розгорнути

    остання активність: 13.10.2025 19:22

    стан перекладу: В роботі

    жанри: драма, повсякденність, романтика

    теги: [♥], современность, безответная любовь, это історія без главной героини, главный герой влюбляется первым

  • Ищем нашу общую собаку, которая пропала во время прогулки
    Default Looking for Our Family Dog Who Went Missing During a Walk

    Как семя одуванчика, плывущее по весеннему ветру, карманник Юнгён жил так, как ему хотелось. И вот однажды его поймали с поличным за кражу кошелька у человека, на которого он никогда не должен был нападать, и он оказался в заключении в доме Доджэ, до тех пор пока не вернет деньги.Это было заключение, конечно, але ему дали место для сна и еду без ...
    Переклад от olga6699 Корейські
    2 / 0 15 5 / 1 5 / 1 1 0

    Как семя одуванчика, плывущее по весеннему ветру, карманник Юнгён жил так, как ему хотелось. И вот однажды его поймали с поличным за кражу кошелька у человека, на которого он никогда не должен был нападать, и он оказался в заключении в доме Доджэ, до тех пор пока не вернет деньги.Это было заключение, конечно, але ему дали место для сна и еду без ...

    Розгорнути

    остання активність: 13.10.2025 13:35

    стан перекладу: В роботі

    жанри: комедія, повсякденність, романтика

    теги: [♥], красивый главный герой, современность, главный герой мужчина, сирота, соседи

  • Я стал супругом свирепого мясника
    I became the husband of a cruel butcher

    Коли Тан Шоу открыл глаза, он с изумлением обнаружил, что стал… чьим-то супругом. Ладно бы и это — но его «вторая половинка» оказалась тем самым мясником, которого вся деревня боялась как огня: огромный, как гора, вспыльчивый и угрюмый.Стоит Тан Шоу отойти в туалет — как свирепый муж тут же находит его, взваливает себе на плечо и несёт домой…— ...
    Переклад от Gennie Китайські
    113 / 69 1 188 4.8 / 18 5 / 19 29 1 139 1

    Коли Тан Шоу открыл глаза, он с изумлением обнаружил, что стал… чьим-то супругом. Ладно бы и это — но его «вторая половинка» оказалась тем самым мясником, которого вся деревня боялась как огня: огромный, как гора, вспыльчивый и угрюмый.Стоит Тан Шоу отойти в туалет — как свирепый муж тут же находит его, взваливает себе на плечо и несёт домой…— ...

    Розгорнути

    остання активність: 13.10.2025 01:04

    стан перекладу: Завершено

    жанри: повсякденність, романтика

    теги: дунхуа, кулинария, [♥], даньмей

  • Путеводитель по Долине ужасов [✔]
    The Uncanny Valley Traveling Guide

    Долина ужасов, как и предполагало ее название, была хоррор-игрой виртуальной реальности, разработанной компанией N-Star.К сожалению, основной искусственный интеллект цій игры, Святая Монахиня Тереза, эволюционировал и объявил себя разумной, независимой формой жизни, захватив миллионы игроков в Долине в качестве заложников.Смерть в Долине означа...
    Переклад от Staffordshire Китайські
    286 / 260 2 081 5 / 4 5 / 4 6 121 0

    Долина ужасов, как и предполагало ее название, была хоррор-игрой виртуальной реальности, разработанной компанией N-Star.К сожалению, основной искусственный интеллект цій игры, Святая Монахиня Тереза, эволюционировал и объявил себя разумной, независимой формой жизни, захватив миллионы игроков в Долине в качестве заложников.Смерть в Долине означа...

    Розгорнути

    остання активність: 12.10.2025 22:25

    стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

    жанри: бойовик, детектив, містика, пригоди, романтика, надприродне, трилер, жахи, фентезі

    теги: дунхуа, [♥], даньмей, выживание, игровые элементы, искусственный интеллект, интриги и заговоры, главный герой мужчина, перемещение в другой мир, насилие и жестокость, умный главный герой, фэнтезийный мир, злая организация, от слабого до сильного, попаданец в игру

  • После трансмиграции в роман о чистой любви Зергов ✅
    After Transmigrating Into a Zerg Novel

    Студент колледжа Вэй Шао случайно попал в BL-новеллу «Зерги», став редким видом в обществе зергов — самцом. Затем его подобрал домой главный герой-омега, ненавидящий самцов. Глядя на бесстрастное лицо генерала Фей Ло, он думал, что его ждёт бесконечная тьма, але никак не ожидал, что...— Женись на мне, и моё имущество, репутация и положение станут...
    Переклад от BarsMatras Китайські
    80 / 60 536 5 / 12 5 / 12 21 428 0

    Студент колледжа Вэй Шао случайно попал в BL-новеллу «Зерги», став редким видом в обществе зергов — самцом. Затем его подобрал домой главный герой-омега, ненавидящий самцов. Глядя на бесстрастное лицо генерала Фей Ло, он думал, что его ждёт бесконечная тьма, але никак не ожидал, что...— Женись на мне, и моё имущество, репутация и положение станут...

    Розгорнути

    остання активність: 12.10.2025 08:55

    стан перекладу: Завершено

    жанри: наукова фантастика, повсякденність, романтика

    теги: дунхуа, [♥], военные, даньмей, адекватные главные герои, космос, перемещение в другой мир, перерождение, попаданец в другой мир, сильный главный герой, перерождение в ином мире, попадание в книгу, bl

  • Переселение в семью Ци
    Transmigrating to the Qi Family

    - Слушай, я, Пэй Чэ, скорее буду с тем мужиком, чем женюсь на тебе в цій жизни! - господин Пэй указал на Цзян Мяо, продавца булочек по соседству.- Это ты так сказал. Если ты не женишься на нем, я заставлю отца-императора наказать тебя за неуважение к императору! - маленькая принцесса убежала, всхлипывая.Цзян Мяо: "Кого, черт возьми, я обидел, п...
    Переклад от borzomisl Китайські
    214 / 165 1 444 5 / 4 5 / 3 4 99 0

    - Слушай, я, Пэй Чэ, скорее буду с тем мужиком, чем женюсь на тебе в цій жизни! - господин Пэй указал на Цзян Мяо, продавца булочек по соседству.- Это ты так сказал. Если ты не женишься на нем, я заставлю отца-императора наказать тебя за неуважение к императору! - маленькая принцесса убежала, всхлипывая.Цзян Мяо: "Кого, черт возьми, я обид...

    Розгорнути

    остання активність: 11.10.2025 12:00

    стан перекладу: Завершено

    жанри: комедія, історія, фентезі, романтика, повсякденність

    теги: бизнес, кулинария, [♥], древний китай, красивый главный герой, аристократия, главный герой мужчина, уход за детьми, от бедности к богатству, перемещение во времени, перерождение, вынужденный брак

  • Полулиния
    Halfline

    Ким Мукём, ас команды Гринфорда в английской Премьер-лиге, мировая звезда, футбольная икона Азии, а также ас и смутьян корейской национальной футбольной команды.Он добровольно берет годовую ссуду в команду K League City Seoul, готов столкнуться с публичной критикой и даже отказаться от части своей зарплаты, все для того, чтобы отплатить за благо...
    Переклад от Moroshka Корейські
    2 / 0 11 5 / 1 5 / 1 1 0

    Ким Мукём, ас команды Гринфорда в английской Премьер-лиге, мировая звезда, футбольная икона Азии, а также ас и смутьян корейской национальной футбольной команды.Он добровольно берет годовую ссуду в команду K League City Seoul, готов столкнуться с публичной критикой и даже отказаться от части своей зарплаты, все для того, чтобы отплатить за благо...

    Розгорнути

    остання активність: 11.10.2025 01:11

    стан перекладу: В роботі

    жанри: драма, спорт

    теги: [♥], современность, знаменитости, спортивное тело, тайные отношения

  • Адвокат Цзянь сдается
    Lawyer Jian Surrenders

    Адвокат Цзянь связался с таинственным бизнесменом. Бизнесмен был чрезвычайно красив, любил носить одежду в современном китайском стиле, на шее у нйого висела нефритовая подвеска, а на запястье были браслеты из нефритовых бусин — стандартный вид старых китайских денег, излучающих ошеломляющее богатство.Адвокат Цзянь вздохнул и сказал: — Мне не сле...
    Переклад от Icetea Китайські
    11 / 0 61 5 / 1 5 / 1 1 1 0

    Адвокат Цзянь связался с таинственным бизнесменом. Бизнесмен был чрезвычайно красив, любил носить одежду в современном китайском стиле, на шее у нйого висела нефритовая подвеска, а на запястье были браслеты из нефритовых бусин — стандартный вид старых китайских денег, излучающих ошеломляющее богатство.Адвокат Цзянь вздохнул и сказал: — Мне не сле...

    Розгорнути

    остання активність: 11.10.2025 01:00

    стан перекладу: Очікування нових розд

    жанри: драма, психологія, романтика

    теги: [♥], любовь с первого взгляда, мафия, главный герой сильный с самого начала, это історія без главной героини, главный герой влюбляется первым, трагическое прошлое, предательство, преступник, адвокат

  • Романтика — последнее, о чем думает переселившийся статист
    Romance is the Last Thing on a Transmigrated Extra’s Mind

    Перенеся ужасный грипп, я проснулся и обнаружил, что нахожусь в теле статиста — рецессивной Омеги — из романа.Отчаянно желая вернуться в реальность, я сделал все возможное, чтобы свести вместе двух главных героев.И все же… почему я не могу вернуться?Они получили свой счастливый конец, так почему же я все еще здесь?!Час шло, а я пребывал в сост...
    Переклад от Icetea Корейські
    2 / 0 11 5 / 1 5 / 1 1 0

    Перенеся ужасный грипп, я проснулся и обнаружил, что нахожусь в теле статиста — рецессивной Омеги — из романа.Отчаянно желая вернуться в реальность, я сделал все возможное, чтобы свести вместе двух главных героев.И все же… почему я не могу вернуться?Они получили свой счастливый конец, так почему же я все еще здесь?!Час шло, а я пребывал в сост...

    Розгорнути

    остання активність: 10.10.2025 22:10

    стан перекладу: В роботі

    жанри: драма, повсякденність

    теги: бизнес, [♥], современность, мафия, реинкарнация, переселение, любовный интерес влюбляется первым, офис, перевоплощение

  • Один день в рыцарском ордене
    One Day, in the Knights’ Order

    Это был день, когда к Имперским Красным Рыцарям прибыл новый командир.В тот день, когда Имперским Красным Рыцарям назначают нового командира, Джек Карлсон, рыцарь из простолюдинов, обнаруживает нечто невозможное — запах феромонов Омеги внутри рыцарской ставки.«…Почему…почему Омега находится в таком месте?»«Тц. Черт возьми, ты раздражающе резок»....
    Переклад от Moroshka Корейські
    1 / 0 6 5 / 1 5 / 1 1 0

    Это был день, когда к Имперским Красным Рыцарям прибыл новый командир.В тот день, когда Имперским Красным Рыцарям назначают нового командира, Джек Карлсон, рыцарь из простолюдинов, обнаруживает нечто невозможное — запах феромонов Омеги внутри рыцарской ставки.«…Почему…почему Омега находится в таком месте?»«Тц. Черт возьми, ты раздражающе резок»....

    Розгорнути

    остання активність: 10.10.2025 21:46

    стан перекладу: В роботі

    жанри: історія, пригоди, романтика, фентезі

    теги: [♥], дворяне, главный герой мужчина, европейская атмосфера, монстры, рыцари

Пошук