× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Распространение слухов строго запрещено Spreading Rumors is Strictly Forbidden

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (1)
Качество перевода:
100% (1)

1

Автор: 春意夏 嗜酒吃茶

Год выпуска: 2022

Количество глав: 86

Выпуск: завершён

Альтернативное название: 严禁造谣

Жанры: комедия повседневность романтика

Тэги: [♥] заботливый главный герой любовный интерес влюбляется первым шоу-бизнес

Ван Чукон и Ци Цзи. Один из них — бывшая детская звезда, ставший актёром, другой — наименее популярный участник известной мужской группы.

Два человека, у которых не могло быть меньше общего, чем у них, каким-то образом оказались вместе благодаря случайному сообщению на форуме. К всеобщему удивлению — и к их собственному замешательству — их CP стало вирусным.

Во время случайной встречи Ци Цзи, несчастному пассажиру, не повезло столкнуться со своим так называемым «мужем» Ван Чуконем. И с того момента, как их взгляды встретились, Ци Цзи тонул в волнах унижения.

Конечно, друзья Ци Цзи не собирались отпускать его просто так. Нет, они жили ради хаоса.

— Как могут родственные души в интернете не встретиться в реальной жизни? — спросил один из них, когда они тащили его к Ван Чукону.

С натянутой улыбкой на лице Ци Цзи мысленно кричал: «Помогите мне, кто-нибудь, хоть кто-нибудь!»

— Я видел тебя раньше, — сказал Ван Чукон.

Ци Цзи, стараясь казаться невозмутимым, тут же попал на минное поле:

— Может, в средней школе? Это…

Ван Чукон прервал его, покачав головой.

— Нет. На нашей супертеме. Там я тебя и видел.

Ци Цзи: “...”

Убейте меня. Кто-нибудь, пожалуйста, просто похороните меня прямо здесь!

Несколько недель спустя их общий друг подошёл к Ван Чукону с широко раскрытыми глазами.

— Когда вы с Ци Цзи так сблизились?

Ван Чукон слегка улыбнулся, и в его голосе послышалась нотка ностальгии.

— На самом деле мы знакомы со средней школы. Когда я уехал учиться за границу в старших классах, он молча поддерживал меня, отправляя слова ободрения. Именно он дал мне смелость вернуться в индустрию развлечений.

Друг выпрямился, явно шокированный.

— Подожди… серьёзно?

Ван Чукон пожал плечами.

— Ну, так написано в интернете.

—...Ты шутишь.

— Вовсе нет.

— Черт возьми!

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
1 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
28 дек. 2025 г., владелец: Icetea (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
3 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
76
Средний размер глав:
28 233 символов / 15.69 страниц
Размер перевода:
2 глав / 32 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0