× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Личное пространство Personal Space

Тексты / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
100% (1)
Качество перевода:
100% (1)

1

Автор: 플로나

Год выпуска: 2021

Выпуск: завершён

Альтернативное название: 퍼스널 스페이스

Жанры: драма повседневность романтика

Тэги: [♥] безответная любовь главный герой влюбляется первым современность это история без главной героини

Джи Дже Хёк, 21 год. Из-за высокого роста и опрятной внешности ему постоянно признавались в любви и с ним многие встречались. Но все его отношения заканчивались тем, что его бросали. Причина всегда была одна и та же. Он просто никогда не держал за руку своих партнёрш на протяжении всего романа. Дже Хёк действительно хотел это изменить, но из-за навязчивых состояний, вызванных психологической травмой, ему было слишком сложно сблизиться с кем-то.

И вот однажды на вечеринке он получает предложение.

«Хочешь, я научу тебя любить?»

Юн Си Ху популярен, но, несмотря на то, что он флиртовал с десятками девушек, у него никогда не было серьёзных отношений. И вот Дже Хёк в пьяном угаре принимает предложение своего единственного друга со времён старшей школы.

Они постепенно начали держаться за руки, переживая интимные моменты во время свиданий. Такого контакта и возбуждения Чехёк никогда раньше не испытывал и понял, что ему нравится Си Ху. Боясь потерять его, Дже Хёк, несмотря на безответную любовь, начинает надеяться на взаимность со стороны Си Ху, который в какой-то момент, кажется, открылся ему. В конце концов Дже Хёк набирается смелости и признаётся в своих чувствах, но Си Ху даёт ему неожиданный ответ.

«Прости, Хёк, ты не в моём вкусе. Должно быть, я ввёл тебя в заблуждение».

После того как Си Ху отверг его, их отношения пошли наперекосяк, и не успел Дже Хёк опомниться, как Си Ху уехал учиться за границу, и они расстались.

Однако шесть лет спустя при неожиданных обстоятельствах они встречаются снова.

 

Прочтите это, если: вы хотите увидеть, как кто-то влюбляется в одностороннем порядке в опытного партнёра и как эта безответная любовь становится взаимной.

 

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1готово23 дней.читать

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
1 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
27 дек. 2025 г., владелец: Moroshka (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
3 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
40
Средний размер глав:
22 254 символов / 12.36 страниц
Размер перевода:
1 глав / 13 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0