Пошук перекладів

Найдено 328 перекладів

• 

  Увесь мир считает, что мы встречаемся
  The whole world thinks we're dating

  1. Взаимная атака. Взаимная атака. Взаимная атака. Важное повторяют трижды.2. Автор не разбирается в шоу-бизнесе, сюжет — чистый фантазийный вымысел, всё выдумано.Актёр восемнадцатой линии Су Цзянь никак не ожидал, что однажды у него будет CP с другим мужчиной. Всього-то сыграл в экранизации BL-романа вместе с таким же малоизвестным актёром, как ...
  Переклад от Sunakotyan Китайські
  108 / 0 247 5 / 3 5 / 3 2 34 0

  1. Взаимная атака. Взаимная атака. Взаимная атака. Важное повторяют трижды.2. Автор не разбирается в шоу-бизнесе, сюжет — чистый фантазийный вымысел, всё выдумано.Актёр восемнадцатой линии Су Цзянь никак не ожидал, что однажды у него будет CP с другим мужчиной. Всього-то сыграл в экранизации BL-романа вместе с таким же малоизвестным актёром, как ...

  1. Взаимная атака. Взаимная атака. Взаимная атака. Важное повторяют трижды.2. Автор не разбирается в шоу-бизнесе, сюжет — чистый фантазийный вымысел, всё выдумано.Актёр восемнадцатой линии Су Цзянь никак не ожидал, что однажды у него будет CP с другим мужчиной. Всього-то сыграл в экранизации BL-романа вместе с таким же малоизвестным актёром, как и он сам — И Тяньшу. Но ведь стиль, с которым это всё преподнесли, оказался уж чересчур... специфичным. Коли он вышел из номера И Тяньшу после обсуждения сценария…Агент: ...Я ведь правильно всё поняла?(Ні. Абсолютно неправильно.) Коли во время съёмок он и И Тяньшу смотрели друг на друга с напряжением...Другие актёры: Вау, у них такие взгляды, будто они хотят раздеть друг друга и заняться… чем-то, что точно не пройдёт цензуру! (Эй, ну это же просто по сценарию!!!) Коли режиссёр напился и, сжав их руки, начал изливать душу.Режиссёр (соединил их руки вместе): Вы двое... вы просто созданы друг для друга! Союз, заключённый на небесах. Сама судьба вас соединила!(Режиссёр, не стоит самовольно создавать CP…) Коли сериал вышел в эфир…Пользователь №1: А-а-а, что за божественная CP! Я уже всё, я их шипперю!Пользователь №2: Эти двое точно по-настоящему вместе!(Друзья, ну посмотрите внимательнее — это братские чувства! Мы ни в чём не виноваты!) И вдруг...И Тяньшу: На самом деле, ты мне давно нравишься.Су Цзянь: ?!(Всё… просто забудьте, что я это сказал. Представьте, что я случайно... издал звук) Это дебютная работа автора.

  Розгорнути

  остання активність: 12.06.2026 21:06

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика

  теги: [♥], даньмей, 18+, счастливый конец, шоу-бизнес, тайная любовь

• 

  Тепло в твоих ладонях
  Seven-Color Blade

  АннотацияС древних времен в мире цзянху завжди было много распрей. Идет ли речь о праведных или злых фракциях, все без исключения ставят на первое место секретные трактаты боевых искусств, а на второе — сокровища. А уж если в одном месте можно заполучить и то, и другое, люди устремляются туда безумной толпой.Культ Тайи зародился среди иноземных ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  92 / 57 596 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияС древних времен в мире цзянху завжди было много распрей. Идет ли речь о праведных или злых фракциях, все без исключения ставят на первое место секретные трактаты боевых искусств, а на второе — сокровища. А уж если в одном месте можно заполучить и то, и другое, люди устремляются туда безумной толпой.Культ Тайи зародился среди иноземных ...

  АннотацияС древних времен в мире цзянху завжди было много распрей. Идет ли речь о праведных или злых фракциях, все без исключения ставят на первое место секретные трактаты боевых искусств, а на второе — сокровища. А уж если в одном месте можно заполучить и то, и другое, люди устремляются туда безумной толпой.Культ Тайи зародился среди иноземных племен западной провинции Дянь. Они действовали скрытно и непредсказуемо. Из-за их неопределенной позиции и редких появлений в цзянху, мастера боевых искусств прозвали их демоническим культом. Однако новый глава культа, Ян Муянь, с момента вступления в должность начал налаживать зв'язку с различными фракциями цзянху, преследуя свои скрытые мотивы.Изначально секты Центральных равнин презирали общение с иноземцами, але в конечном итоге, соблазненные богатством, красотой или иными выгодами, шаг за шагом подпадали под влияние культа Тайи. Вскоре множество молодых учеников оказались под их полным контролем.Именно в тот момент, когда глави крупных сект опомнились и захотели объединиться, чтобы устранить эту серьезную угрозу, Ян Муянь внезапно выбросил в мир карту сокровищ. Он заявил, что она скрывает поразительный клад, от которого закипит кровь любого воина цзянху: внутри спрятаны непревзойденные секретные трактаты, несравненное божественное оружие и неисчислимые богатства...Цзянху мгновенно всколыхнулось, словно камень, брошенный в воду, поднял тысячу волн. Все начали безумные поиски, перекапывая землю на три чи вглубь, але так нічого и не нашли.Некоторые из тех, кто сохранил ясность ума, подозревали, что это лишь издевательская уловка Ян Муяня, але, будучи в меньшинстве и не обладая достаточной силой, они не могли предупредить остальных.В разгар цій лихорадки Ян Муянь продолжал наслаждаться роскошными одеждами и прекрасным вином, наблюдая за происходящим со стороны. Лишь когда фанатизм немного поутих, он безмятежно улыбнулся и произнес: «Сокровища — не выдумка. Но ключ к ним кроется в Семицветном клинке...»Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 10.06.2026 21:15

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), бойові мистецтва, сьонен-ай, трагедія, детектив, трилер

  теги: даньмей, сён-ай, древний мир, интриги и заговоры, месть, китай, жестокость, предательство, тайная личность, тайная любовь, яды, кузнец, бойові мистецтва, от ненависти к любви, обман и манипуляции

• 

  Победитель! Лотерейный айдол [❤️]
  Winner! Lotto Idol

  !! Главные герои мужчины !!Я спас Южную Корею от величайшей катастрофы… и в ответ получил лишь предательство. Поклявшись в следующей жизни жить с любовью, я открыл глаза и оказался не только в новом мире, але и получил шокирующую миссию: участвовать в реалити-шоу на выживание под названием «Победитель! Лотерейный айдол».Более того, это шоу имело ...
  Переклад от Seungmo Корейські
  41 / 20 209 5 / 2 5 / 2 2 1 0

  !! Главные герои мужчины !!Я спас Южную Корею от величайшей катастрофы… и в ответ получил лишь предательство. Поклявшись в следующей жизни жить с любовью, я открыл глаза и оказался не только в новом мире, але и получил шокирующую миссию: участвовать в реалити-шоу на выживание под названием «Победитель! Лотерейный айдол».Более того, это шоу имело ...

  !! Главные герои мужчины !!Я спас Южную Корею от величайшей катастрофы… и в ответ получил лишь предательство. Поклявшись в следующей жизни жить с любовью, я открыл глаза и оказался не только в новом мире, але и получил шокирующую миссию: участвовать в реалити-шоу на выживание под названием «Победитель! Лотерейный айдол».Более того, это шоу имело беспрецедентное условие: каждый, кто угадает финальных участников дебюта с помощью лотереи, получит 50 миллионов вон. А я даже не был уверен, смогу ли вообще выжить в этом безумии…«У меня и так полно проблем, так зачем этот парень всё время липнет ко мне?»— Если я не смогу дебютировать вместе с хёном, мне всё равно. Пусть я назавжди останусь стажёром.Парень с лицом того, кто убил меня в прошлой жизни…— Хочешь, я научу тебя петь эту песню?Парень, который почему-то продолжает мне помогать…— Терпеть не могу таких, как ты, притворяющихся добрыми.Даже парень, что постоянно болтается рядом, строя из себя колючку. Честно, мне всё это уже надоело.Ребята, нельзя просто взять и дебютировать по-нормальному?— Что бы ни случилось, я хочу дебютировать вместе с хёном. Правда, чего бы это ни стоило. Даже если я не дебютирую — я сделаю всё, чтобы дебютировал ты.Слова Соджина были полны тоски, але не имели причины. Я совершенно не мог его понять.— Почему ты так отчаянно хочешь, чтобы я дебютировал? Мы ведь только что встретились на подготовке к этому шоу.В прошлом мире Соджин предал меня — несмотря на то, что я спас его жизнь и доверился ему. А этот Соджин, с тем же самым лицом, напротив — без всяких причин, так отчаянно за меня держится. Эта несостыковка неприятно скребла внутри, вызывая смутное раздражение.— Потому что… — Соджин крепко закрыл глаза. Даже без изменений на его лице я видел, что внутри него бушует буря чувств. Он выглядел так, будто хочет сказать слишком многое… и одновременно не может сказать нічого.— Потому что ты мне нравишься, хён.Сказав это, он выглядел удовлетворённым. Словно только что испытал сладкое поражение.

  Розгорнути

  остання активність: 8.06.2026 00:16

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі

  теги: дунхуа, [♥], знаменитости, 18+, музыка, айдолы

• 

  Вы когда-нибудь встречали такого холодного автора
  Have you ever met such a cold author

  Несмотря на то, что Тан Цу жил в Америке, он считался "божественным автором" на одном известном китайском сайте онлайн-новелл с момента своего дебюта. Публика не знала, что он страдает тяжелой социофибией, и считала его "холодным" человеком. Наконец-то, во время празднования десятиления компании, он собрался с духом, чтобы встретиться с Тай-Тай,...
  Переклад от Aucella Китайські
  67 / 0 469 4.8 / 6 5 / 6 13 370 0

  Несмотря на то, что Тан Цу жил в Америке, он считался "божественным автором" на одном известном китайском сайте онлайн-новелл с момента своего дебюта. Публика не знала, что он страдает тяжелой социофибией, и считала его "холодным" человеком. Наконец-то, во время празднования десятиления компании, он собрался с духом, чтобы вс...

  Несмотря на то, что Тан Цу жил в Америке, он считался "божественным автором" на одном известном китайском сайте онлайн-новелл с момента своего дебюта. Публика не знала, что он страдает тяжелой социофибией, и считала его "холодным" человеком. Наконец-то, во время празднования десятиления компании, он собрался с духом, чтобы встретиться с Тай-Тай, которая писала фанфики для его романов.Однако... Тай-Тай оказалась мужчиной. (Тай-Тай 太太(tai tai) обращение к девушке). --[Зритель] Пянь Юй: Я здесь, я здесь!!! Умоляю вас, ребята, идите читайте «Вы когда-нибудь встречали такого холодного автора», она почти переведена, и это потрясающе!!! Если это не хорошо, приходите и ругайте меня!!

  Розгорнути

  остання активність: 4.06.2026 22:59

  стан перекладу: Завершено (Экстры будут переводиться по возможности)

  жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, [♥], современность, преданный любовный интерес, милый главный герой, психологические травмы, развитие персонажа, холодный главный герой, интересный сюжет, писатель

• 

  Глупый гун против сценария трагедии! 🐶 [Переклад закончен полностью]
  The Foolish Gong vs. the Tragic Script!

  В трагичном сценарии всё было расписано заранее. Чу Ичэнь должен был пройти через боль, унижения и предательство, постепенно ожесточиться и стать опасным злодеем у власти.Но судьба не учла одного.До того как трагедія успела окончательно сомкнуться вокруг него, с гор спустился Бай Кун.Не ради великой любви. Просто кипарисовый дух сказал ему: если...
  Переклад от God_gift Китайські
  99 / 70 768 5 / 6 5 / 6 11 480 0

  В трагичном сценарии всё было расписано заранее. Чу Ичэнь должен был пройти через боль, унижения и предательство, постепенно ожесточиться и стать опасным злодеем у власти.Но судьба не учла одного.До того как трагедія успела окончательно сомкнуться вокруг него, с гор спустился Бай Кун.Не ради великой любви. Просто кипарисовый дух сказал ему: если...

  В трагичном сценарии всё было расписано заранее. Чу Ичэнь должен был пройти через боль, унижения и предательство, постепенно ожесточиться и стать опасным злодеем у власти.Но судьба не учла одного.До того как трагедія успела окончательно сомкнуться вокруг него, с гор спустился Бай Кун.Не ради великой любви. Просто кипарисовый дух сказал ему: если хочешь понять людей, иди и найди себе жену.Бай Кун всё понял по-своему.Жену надо найти.С женой надо лечь спать.Жену нельзя кусать.У жены нельзя отнимать еду.Жену надо защищать.И вот после одной совершенно невинной ночи под одним одеялом несчастный Чу Ичэнь просыпается уже в новом статусе.Теперь у него есть не только трагичный сценарий, враги и путь к превращению в тирана, але ещё и огромная проблема в лице Бай Куна, который смотрит на него преданными глазами и готов ради «жены» на всё.Даже умереть.Правда, сам Бай Кун считает, что всё делает правильно.А если ему иногда хочется укусить Чу Ичэня, то это вовсе не романтичная метафора.Это он правда хочет укусить....Как волк кролика.«Глупый гун против сценария трагедии» — это кисло-сладкая даньмэй-комедія о глупом гуне, который спасает будущего злодея от превращения в тирана, сам толком не понимая, что творит.Сложность сюжета: ⭐⭐⭐☆☆Порог входа: ⭐⭐⭐☆☆ Нравится? Ставь ♥️Переклад выходит вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 28 включительно, после 28 глави контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Предупреждение "голубым воришкам": в текст вшита авторская метка!

  Розгорнути

  остання активність: 4.06.2026 18:38

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен-ай, фентезі, комедія, романтика, пригоди, надприродне

  теги: [♥], древний китай, главный герой не человек, демоны, главный герой гонг, месть, счастливый конец, юмор, отношения человек/нечеловек, стекло, интересный сюжет, дворцовые интриги, комедія, bl, даньмэй

• 

  Пробуждение инструментального гонга [Быстрые миры]
  After the Gong-Toolman Awakens His Self-Awareness [Quick Transmigration]

  АннотацияЧто значит быть идеальным гонгом-инструментом?Быть готовым на всё ради возлюбленного, обожать его до безумия и считать за честь быть його верным псом. Поле битвы за его сердце — твоя судьба. А ещё ты должен быть всемогущим и баловать его до смерти.Вердикт: безграничные заслуги гонга.Благодарю, але мой подопечный в подобных сомнительных ме...
  Переклад от BlSakura Китайські
  318 / 263 2 182 5 / 10 4.9 / 13 14 1 987 0

  АннотацияЧто значит быть идеальным гонгом-инструментом?Быть готовым на всё ради возлюбленного, обожать его до безумия и считать за честь быть його верным псом. Поле битвы за его сердце — твоя судьба. А ещё ты должен быть всемогущим и баловать его до смерти.Вердикт: безграничные заслуги гонга.Благодарю, але мой подопечный в подобных сомнительных ме...

  АннотацияЧто значит быть идеальным гонгом-инструментом?Быть готовым на всё ради возлюбленного, обожать его до безумия и считать за честь быть його верным псом. Поле битвы за его сердце — твоя судьба. А ещё ты должен быть всемогущим и баловать его до смерти.Вердикт: безграничные заслуги гонга.Благодарю, але мой подопечный в подобных сомнительных мероприятиях больше не участвует.Система 07: Я всю ночь без остановки тащил своего хоста прочь от этого безумия :)Мир 1: «Это вы сами сказали, дядюшка, что я ещё молод. Зачем же мне вешаться на одном дереве?»Современная элита. Расставшись с объектом всеобщего обожания, я обрёл счастье с его племянником.Мир 2: «Разве не ты сам, братец, говорил мне, что мы лишь играем на публику?»Шоу-бизнес. После разрыва экранной пары между топ-звездой и киноимператором, последний горько пожалел о своих словах.Мир 3: «Замена? Ты в лучшем случае временный суррогат».Вселенная зергов и интрига с ложными двойниками. Моим вторым мужем стал воскресший из мёртвых друг детства и первая любовь.Мир 4: «К чёрту предначертанную судьбу, я выбираю друга детства».Вселенная часовых и проводников. Тот, кого когда-то отвергли, вырос и вернулся, чтобы силой отвоевать своё.Мир 5: «Я сыт по горло ролью несчастного второго героя».ABO и элитная академия. После моего ухода из школьной элиты F4, они все бросились к моим ногам, умоляя стать моими псами.Мир 6: «Что делать, если я случайно соблазнил великого злодея из новеллы без романтики? Т_Т»Нетипичное сянься. Історія о слегка наивном и холодном красавце и его псевдо-дядюшке — внешне тёплом, але внутри холодном и скрытом яндере.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 2.06.2026 21:02

  стан перекладу: Завершено (Основная історія завершена экстр пока нет)

  жанри: сьонен-ай, романтика, комедія, фентезі, повсякденність, драма

  теги: романтика, красивый главный герой, современность, другой мир, система, главный герой гонг, месть, спокойный главный герой, счастливый конец, умный главный герой, от слабого к сильному, быстрая трансмиграция, богатый главный герой

• 

  Я Стал Куклой Одержимого Маньяка
  Possessing The Obsessive Maniac’s Cotton Doll

  Пак Юль попал в мир романа.Ну, конечно. До сих пор он читал много фантастических романов, поэтому неудивительно, что он был нетерпим к подобным вещам. Поживите немного, перенеситесь в роман! А потом возвращайтесь! Вот как нужно жить, не так ли?Но почему он стал куклой, подаренной персонажу, который в будущем станет безумным, одержимым главным ге...
  Переклад от DEATHAN Корейські
  120 / 60 545 5 / 2 5 / 2 2 1 0

  Пак Юль попал в мир романа.Ну, конечно. До сих пор он читал много фантастических романов, поэтому неудивительно, что он был нетерпим к подобным вещам. Поживите немного, перенеситесь в роман! А потом возвращайтесь! Вот как нужно жить, не так ли?Но почему он стал куклой, подаренной персонажу, который в будущем станет безумным, одержимым главным ге...

  Пак Юль попал в мир романа.Ну, конечно. До сих пор он читал много фантастических романов, поэтому неудивительно, что он был нетерпим к подобным вещам. Поживите немного, перенеситесь в роман! А потом возвращайтесь! Вот как нужно жить, не так ли?Но почему он стал куклой, подаренной персонажу, который в будущем станет безумным, одержимым главным героем мужского пола?***— Леви, кукла, которую ты мне подарил, кажется, двигается.— О чем ты говоришь?Юль выдержал пристальный взгляд эрцгерцога, который пристально смотрел на него.«Терпение, только терпение. Если я сейчас хотя бы вздохну, все будет кончено.»Затем эрцгерцог повернулся и решительно сказал:— Хм. Да, это, должно быть, все мое воображение.Юль выжил. Он спас свою жалкую жизнь, и сьогодні тоже.— Леви.— Да?— Сожги ее.— Что?! Нееет!!!!!!!!!Коли я закричал в панике, удивленные глаза обратились ко мне.«Мне пиздец.» P.S. С 97 глави переклад с корейского. 

  Розгорнути

  остання активність: 2.06.2026 20:58

  стан перекладу: Перерва (С 97 глави переклад с корейского)

  жанри: комедія, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, дворяне, 16+

• 

  Призыв Батата на защиту династии Тан
  Summoning Sweet Potatoes to Uphold the Tang Dynasty [JX3 + Fourth Calamity]

  АннотацияЛи И, младший брат знаменитого князя Ли Таня, в эпоху Тяньбао получил титул князя Суйяна. После начала мятежа Ань Лушаня армия повстанцев численностью в сто тридцать тысяч человек двинулась на юг, намереваясь захватить Суйян — ворота в богатые земли Цзянхуай.Генерал Чжан Сюнь с семью тысячами солдат оказался в осаждённой крепости. К лип...
  Переклад от Morey Китайські
  60 / 40 595 5 / 2 5 / 2 5 57 0

  АннотацияЛи И, младший брат знаменитого князя Ли Таня, в эпоху Тяньбао получил титул князя Суйяна. После начала мятежа Ань Лушаня армия повстанцев численностью в сто тридцать тысяч человек двинулась на юг, намереваясь захватить Суйян — ворота в богатые земли Цзянхуай.Генерал Чжан Сюнь с семью тысячами солдат оказался в осаждённой крепости. К лип...

  АннотацияЛи И, младший брат знаменитого князя Ли Таня, в эпоху Тяньбао получил титул князя Суйяна. После начала мятежа Ань Лушаня армия повстанцев численностью в сто тридцать тысяч человек двинулась на юг, намереваясь захватить Суйян — ворота в богатые земли Цзянхуай.Генерал Чжан Сюнь с семью тысячами солдат оказался в осаждённой крепости. К июлю в городе закончились припасы и иссякли надежды на подмогу. Окружающие гарнизоны безучастно наблюдали, отказываясь прийти на помощь.В ярости Ли И, презрев уговоры, лично повёз провизию в Суйян, але по пути был сбит с ног ниспосланной небесами «Системой».И тут он понял, что с этим миром что-то не так.Тем временем игроки в JX3, средний возраст которых — 32 года, обнаружили внезапное ночное обновление: масштабный рейд на 5000 человек, без ограничений по серверам, обещающий «самый реалистичный опыт смутных времён».«Ха-ха, нас, ветеранов деревни Даосян, столько лет мучили, неужели мы испугаемся какого-то…»«ТВОЮ МАТЬ! ЭТО ЖЕ СУЙЯН!»«ОБОРОНА СУЙЯНА, А-А-А-А!»«Наш сервер-картошка наконец-то потянул масштабный осадный данж!!!»Ли И, спешно назначенный на роль квестового NPC, неуверенно начинает: «(глядя в подсказку) Поднебесная в огне, народ страдает… (снова в подсказку) Суйян в осаде, воинам не хватает лекарств…»Игроки-«бататы»: «Мы всё поняли, начало забыли, середину забыли, конец тоже, але суть ясна: Великий герой служит стране и народу! ВПЕРЁД!»

  Розгорнути

  остання активність: 2.06.2026 15:43

  стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

  жанри: історія, комедія, пригоди, фентезі, бойовик, сьонен-ай, гра, повсякденність

  теги: древний китай, игровые элементы, война, армия, интриги и заговоры, система, юмор, политика, сильный главный герой, попаданцы, комедія, історія, гг не человек

• 

  После того, как я попал в книгу, злодей дал мне дом [❤️] [Завершено✅]
  The Little Follower Dressed Up As The Villain’s Partner

  В каждом романе о контратаке простолюдина завжди есть человек, который смотрит на него сверху вниз. Это мужской злодей, которого ненавидит главный герой.Они обычно красивы, происходят из хорошей семьи и ко всему прочему являются богатыми наследниками. Но вместо того, чтобы жить спокойно, они воюют с главным героем, подавляют его, подставляют и о...
  Переклад от Kiryu_Nong Китайські
  96 / 20 744 4.9 / 32 4.6 / 33 47 6 041 0

  В каждом романе о контратаке простолюдина завжди есть человек, который смотрит на него сверху вниз. Это мужской злодей, которого ненавидит главный герой.Они обычно красивы, происходят из хорошей семьи и ко всему прочему являются богатыми наследниками. Но вместо того, чтобы жить спокойно, они воюют с главным героем, подавляют его, подставляют и о...

  В каждом романе о контратаке простолюдина завжди есть человек, который смотрит на него сверху вниз. Это мужской злодей, которого ненавидит главный герой.Они обычно красивы, происходят из хорошей семьи и ко всему прочему являются богатыми наследниками. Но вместо того, чтобы жить спокойно, они воюют с главным героем, подавляют его, подставляют и организуют полный спектр неприятностей, не останавливаясь, пока он не сведёт счёты с жизнью.Они сгорают сами, лишь бы осветить путь главному герою.К несчастью, Цзян Цинчжоу попал именно в такой роман о контратаке простолюдина. Вот только переселился он не в главного героя и даже не во второстепенного злодея, а в одного из прихвостней злодея — Хо Цзиньюя.Цзян Цинчжоу: Береги свою жизнь, держись подальше от злодея.В университетском кампусе, на второй день учёбы, главная героиня Сун Янь, богиня кампуса, похвалила главного героя за усердие в учёбе.Главный злодей: Даже этот бедняк заслужил похвалу Янь Янь? Сяо Цзян, найди кого-нибудь, пусть его проучат.Цзян Цинчжоу: Мне надо подрабатывать, чтобы накопить на первый взнос за квартиру.Главный злодей: Делай, что сказано! Какая ещё работа? Если хочешь дом, я завтра подарю тебе один.Цзян Цинчжоу: Хорошо, одноклассник Хо. Я сделаю это, колебаться дольше секунды — неуважение к дому.Позже, когда главный герой отправился на летнюю стажировку, его компания оказалась той же, где работала главная героиня.Злодей тоже устроился туда через зв'язку… и потащил с собой Цзян Цинчжоу.Однажды главный злодей увидел, как главная героиня принесла главному герою обед, приготовленный своими руками.Главный злодей: Янь Янь что, слепая? Она даже еду приготовила для этого бедняка? Сяо Цзян, выбрось этот ланч.Цзян Цинчжоу: Если меня поймают за кражей, это попадёт в моё резюме. Тогда после выпуска мне будет сложно найти работу.Главный злодей: Какая ещё работа? После выпуска сразу иди в мою компанию, я устрою тебя на самую лёгкую должность с зарплатой 100 000 в місяць. А сейчас! Немедленно! Этот ланч должен исчезнуть!Цзян Цинчжоу: …Позже, окончив университет, Цзян Цинчжоу с удивлением обнаружил, что он молод, расслаблен, и уже владеет тремя квартирами, несколькими роскошными автомобилями и гардеробом, полным брендовой одежды и дорогих годин.Какой ещё «прихвостень злодея»? Где вы видели такого злодея? Это не злодей, а настоящий разбрасыватель денег, мой предок!Главный злодей: Хто тебе предок? Зови меня мужем. Вот вилла с видом на море, на которую ты позавчера взглянул. Я купил её для тебя.Цзян Цинчжоу: Муж, ты такой добрый!

  Розгорнути

  остання активність: 31.05.2026 19:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: второй шанс, [♥], богатые персонажі, злодей, первая любовь, перерождение, цундере, трагическое прошлое, университет

• 

  Академия взрыва восковых кукол
  Wax Doll Explosion Academy

   - Поступайте в самую худшую школу на Земле!Двадцатилетний Рю Хопи, поставивший все на карту ради мести, скрывает свою личность и поступает в "Хвадо". Хвадо - престижная пятилетняя школа, считающаяся одним из лучших учебных заведений страны. Это единственная возможность для обычных студентов-мужчин продвинуться в обществе, и каждый год сюда пост...
  Переклад от cainmo Корейські
  5 / 0 22 4.3 / 6 4.3 / 6 3 0

   - Поступайте в самую худшую школу на Земле!Двадцатилетний Рю Хопи, поставивший все на карту ради мести, скрывает свою личность и поступает в "Хвадо". Хвадо - престижная пятилетняя школа, считающаяся одним из лучших учебных заведений страны. Это единственная возможность для обычных студентов-мужчин продвинуться в обществе, и каждый год...

   - Поступайте в самую худшую школу на Земле!Двадцатилетний Рю Хопи, поставивший все на карту ради мести, скрывает свою личность и поступает в "Хвадо". Хвадо - престижная пятилетняя школа, считающаяся одним из лучших учебных заведений страны. Это единственная возможность для обычных студентов-мужчин продвинуться в обществе, и каждый год сюда поступает множество первокурсников. Однако количество выпускников крайне мало по сравнению с числом зачисленных студентов...Рю Хопи понимает причину этого после того, как в первую ночь после поступления его преследует сумасшедший серийный убийца во время пробежки. Он узнает, что "Хвадо", которую он считал просто престижной школой-интернатом для мальчиков, на самом деле является бойней, где ученики объединяются в банды и занимаются убийством и насилием.А перед Рю Хопи появляются четверо загадочных мужчин...Что за тайна скрывается за цій самой страшной школой на Земле?

  Розгорнути

  остання активність: 31.05.2026 15:41

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, школа

  теги: [♥], школьная жизнь

• 

  Я полагаюсь на красоту, чтобы совершать преступления в игре побега [✓]
  Relying on Beauty to Commit Crimes in the Escape Game

  Будучи одним из боссов игры на выживание, Ли Си с первого взгляда влюбился в человека. Зачитав до дыр всевозможные пособия по романам, он решил прикинуться хрупкой «белой лилией» и пробраться в игру.И вот…Коли налетает злобный призрак, он прячется в объятиях мужчины, со слезами на глазах.— Так страшно! Дуаньдуань, обними меня, а то я заплачу~Ис...
  Переклад от amai_omo Китайські
  89 / 0 525 4.6 / 14 4.9 / 14 18 1 405 0

  Будучи одним из боссов игры на выживание, Ли Си с первого взгляда влюбился в человека. Зачитав до дыр всевозможные пособия по романам, он решил прикинуться хрупкой «белой лилией» и пробраться в игру.И вот…Коли налетает злобный призрак, он прячется в объятиях мужчины, со слезами на глазах.— Так страшно! Дуаньдуань, обними меня, а то я заплачу~Ис...

  Будучи одним из боссов игры на выживание, Ли Си с первого взгляда влюбился в человека. Зачитав до дыр всевозможные пособия по романам, он решил прикинуться хрупкой «белой лилией» и пробраться в игру.И вот…Коли налетает злобный призрак, он прячется в объятиях мужчины, со слезами на глазах.— Так страшно! Дуаньдуань, обними меня, а то я заплачу~Испуганный встречей с боссом призрак тут же сам себя упокоил.Окружающие, решив, что это сделал старший брат.— Хм, ещё один лисёнок, который полагается на свою внешность, чтобы продвинуться вперёд.Позднее, когда все под предводительством старшего брата добираются до дворца босса. Коли они достигли трона, на их глазах бесполезная «белая лилия-лисёнок» вдруг спрыгивает с трона, целует старшего брата и шёпотом говорит:— Не бойся, Дуандуань, я потом полегче ударю.Все: «???»Все думают: «А если прямо сейчас назвать его папочкой, ещё не поздно?! (ΩДΩ)»Предупреждение: это історія про чувства, полноценного сюжета нет.———— ✶ ————Шоу не слишком вмешивается в прохождение игры: обычно он держится рядом с гуном, изображает нежность и слабость, але на деле способен одним движением вогнать в землю всех в игре =w=Холодный, злопамятный, хитроумный гун против избалованного, обладающего колоссальной силой шоу, который нежничает только с гуном.✶ Главный герой — шоу✶ Взаимная первая любовь✶ Лёгкая сладкая історія, без драмы

  Розгорнути

  остання активність: 30.05.2026 17:45

  стан перекладу: Завершено (файл в тг)

  жанри: сьонен-ай, жахи, романтика, надприродне, драма

  теги: [♥], даньмей, главный герой влюбляется первым, бесконечный поток

• 

  Патриарх: Дерзкий и Величественный
  The Old Master is Sassy and Majestic

  АннотацияС того момента, как Патриарх Цуй Люй понял, что его жизнь — предопределённая пьеса, он отбросил все заботы и стал жить в своё удовольствие, будто у него не было никого на свете.Всё равно финал известен: семью ждёт расправа и конфискация всего имущества. А раз так, нужно есть, пить и тратить, пока есть возможность. К чему копить богатств...
  Переклад от BlSakura Китайські
  149 / 109 1 607 4.5 / 8 4.4 / 7 11 644 0

  АннотацияС того момента, как Патриарх Цуй Люй понял, что его жизнь — предопределённая пьеса, он отбросил все заботы и стал жить в своё удовольствие, будто у него не было никого на свете.Всё равно финал известен: семью ждёт расправа и конфискация всего имущества. А раз так, нужно есть, пить и тратить, пока есть возможность. К чему копить богатств...

  АннотацияС того момента, как Патриарх Цуй Люй понял, что его жизнь — предопределённая пьеса, он отбросил все заботы и стал жить в своё удовольствие, будто у него не было никого на свете.Всё равно финал известен: семью ждёт расправа и конфискация всего имущества. А раз так, нужно есть, пить и тратить, пока есть возможность. К чему копить богатства и прятать сокровища, если всё это — лишь подготовка приданого для чужих людей? Первым делом нужно позаботиться о своих.И вот, його вышедшие замуж дочери с изумлением смотрят на внезапно пополнившееся приданое. Взрослые сыновья сжимают в руках пачки серебряных билетов. У невесток появились внушительные личные сбережения, и даже у самых маленьких детей теперь есть своя доля наследства.Цуй Люй, поглаживая бороду, удовлетворённо кивает и властно взмахивает рукой: «Берите и тратьте! Если не хватит, у вашего деда ещё много. Тратьте! Не жалейте ни гроша!»Но вот странность: когда он копил деньги, их вечно казалось мало, а когда он раздал их детям и внукам, чтобы они тратили без счёта, богатства словно не убывали. Цуй Люй впал в уныние.Неужели его сокровища всё же достанутся чужакам?Нет, этому не бывать! Если одна семья не справляется, пусть тратят десять. Нужно подключить всех родственников и даже соседей — потратить нужно всё до последней монеты....Десять лет спустя Цуй Люй восседает в высоком павильоне «Ясного Зерцала». У его ног в глубоком поклоне застыли дети, внуки, друзья и старые знакомые. Даже императорский посланник здесь. Все со слезами на глазах желают ему долголетия, как у Южных гор, и безграничного счастья.Цуй Люй в смятении: «Что-то здесь не сходится! Сьогодні ведь должен был быть день конфискации. Неужели императорский посланник перепутал указ?»Ай-яй, и что же теперь делать?

  Розгорнути

  остання активність: 22.05.2026 00:32

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, драма, надприродне, трилер, уся (wuxia), сейнен

  теги: второй шанс, власть, борьба за власть, древний мир, интриги и заговоры, главный герой мужчина, месть, схемы и заговоры, умный главный герой, семья, политика, безжалостные персонажі, знание будущего, проработанный мир, богатый главный герой

• 

  Всеобщий хейт? Я исправлю шоу-бизнес безумием
  Hated by the Whole Internet, He Relies on Going Crazy to Set the Entertainment Industry Straight

  АннотацияЕго секта разорилась, и мастеру по управлению духами Се Цзисину пришлось переселиться в другой мир. Хорошие новости: он теперь айдол с двухмиллионной аудиторией, а значит, деньги не заставят себя ждать! Плохие новости: все два миллиона — его ярые ненавистники.Се Цзисин решает провести стрим, чтобы хоть как-то исправить положение. Хейтер...
  Переклад от BlSakura Китайські
  160 / 120 1 021 4.9 / 11 5 / 12 20 2 199 0

  АннотацияЕго секта разорилась, и мастеру по управлению духами Се Цзисину пришлось переселиться в другой мир. Хорошие новости: он теперь айдол с двухмиллионной аудиторией, а значит, деньги не заставят себя ждать! Плохие новости: все два миллиона — его ярые ненавистники.Се Цзисин решает провести стрим, чтобы хоть как-то исправить положение. Хейтер...

  АннотацияЕго секта разорилась, и мастеру по управлению духами Се Цзисину пришлось переселиться в другой мир. Хорошие новости: он теперь айдол с двухмиллионной аудиторией, а значит, деньги не заставят себя ждать! Плохие новости: все два миллиона — его ярые ненавистники.Се Цзисин решает провести стрим, чтобы хоть как-то исправить положение. Хейтеры тут же слетаются, как мухи на мёд: «Предатель! После ухода из группы совсем скатился, теперь торгует барахлом на стримах».Терпение Се Цзисина лопается. — Жизнь заставила, — отвечает он с ледяной ухмылкой, — пришлось опуститься до того, чтобы торговать таким мусором, как ты. И тут же выставляет нік хейтера в «корзину товаров» на стриме. Одного за другим. К концу трансляции виртуальная корзина полна, але продаж — ноль.— Ц-ц-ц, — качает он головой с притворным сожалением, — я же говорил, что это мусор. Совсем не продаётся.Хейтеры в шоке. Вечером в тренды взлетает хештег #СеЦзисинСошелСУма!Обретя репутацию безумца, Се Цзисин начинает действовать в своём неповторимом стиле. В реалити-шоу с квестами он, играя призрака, доводит бывшего коллегу по группе до истерики. В шоу на выживание — умудряется продать экс-лидеру загадочный «сочный обед» за баснословные деньги. Хейтеры в ярости, але молчат, опасаясь оказаться на виртуальном ценнике. Зато обычные зрители в восторге: «Все жаловались, что в шоу-бизнесе нет живых людей. Ну вот, дождались — пришёл настоящий папочка!»Коли дело доходит до романтического шоу, в нём решает принять участие сам киноимператор Цянь Шуюнь — легенда, ставший влиятельным инвестором. Хейтеры вздыхают с облегчением: «Уж перед ним-то Се Цзисин не посмеет безумствовать!»Но на первом же интервью ведущий задаёт Цянь Шуюню вопрос: — Учитель Цянь, вам уже кто-то приглянулся?— Да, — спокойно отвечает тот, — учитель Се Цзисин.Все в студии замирают.— А что именно вам в нём нравится? — не унимается ведущий.— Он быстро находит корень проблемы и эффективно её решает, — серьёзно отвечает киноимператор.Ведущий в замешательстве: — Простите, у нас здесь романтика, а не корпоративный тренинг. Но ладно, допустим. А тогда в чём ваше главное преимущество?— Я богат! — без колебаний заявляет Цянь Шуюнь. Ведь услуги Се Цзисина стоят очень дорого.Ближе к финалу шоу вопрос повторяется: — Ваш выбор не изменился?— Нет, — твёрдо говорит Цянь Шуюнь, — это всё ещё Синсин.— Что же вам в нём нравится?— Мне нравится... он.— А ваше преимущество?— Я богат! — с той же уверенностью. Ведь содержать моего будущего супруга — задача не из лёгких.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 22.05.2026 00:20

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, надприродне, сьонен-ай, дзьосей, трилер, романтика, фентезі

  теги: sci-fi, трансмиграция, современность, актёры, месть, счастливый конец, шоу-бизнес, юмор, сильный главный герой, от слабого до сильного, главный герой не адекватный, трансляция, айдолы, комедія, надприродне

• 

  Пробуждение статиста в мистическом романе
  The tool character in the supernatural fantasy novel has awakened

  АннотацияБай Чжань жил обычной жизнью, пока не увидел во сне свою судьбу: быть разменной монетой в мистическом романе. Ему суждено отдать всё — от богатой семьи до жизни — фальшивому наследнику, главному герою книги.Проснувшись, Бай Чжань отказывается следовать сценарию. Но вместо свободы его ждёт новая ловушка — контракт с призрачной системой, ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  168 / 128 1 382 5 / 15 5 / 15 18 2 568 1

  АннотацияБай Чжань жил обычной жизнью, пока не увидел во сне свою судьбу: быть разменной монетой в мистическом романе. Ему суждено отдать всё — от богатой семьи до жизни — фальшивому наследнику, главному герою книги.Проснувшись, Бай Чжань отказывается следовать сценарию. Но вместо свободы его ждёт новая ловушка — контракт с призрачной системой, ...

  АннотацияБай Чжань жил обычной жизнью, пока не увидел во сне свою судьбу: быть разменной монетой в мистическом романе. Ему суждено отдать всё — от богатой семьи до жизни — фальшивому наследнику, главному герою книги.Проснувшись, Бай Чжань отказывается следовать сценарию. Но вместо свободы его ждёт новая ловушка — контракт с призрачной системой, первое задание которой звучит как безумие: «Отправляйтесь на кладбище и найдите себе мужа-призрака».Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 21.05.2026 22:58

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, драма, комедія, містика, пригоди, психологія, романтика, фентезі

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, современность, богатые персонажі, брак, магия, демоны, система, 18+, предательство, прямой эфир, от слабого к сильному

• 

  Кажется, этот мужчина влюблён в меня
  I Think the Old Man Likes Me

  Семь лет отношений — пять как сосед и два как возлюбленный — были выброшены на помойку. И Бона бросили, унизив пощёчиной и оскорблениями. Разбитый и униженный, он срывает свою боль на первом встречном — высоченном незнакомце, который неотрывно смотрит на него. И, кажется, это была ужасная помилка. Этот мужчина — точно гангстер!Его голос, будто пр...
  Переклад от YumiKot Корейські
  54 / 43 275 5 / 7 5 / 7 13 134 0

  Семь лет отношений — пять как сосед и два как возлюбленный — были выброшены на помойку. И Бона бросили, унизив пощёчиной и оскорблениями. Разбитый и униженный, он срывает свою боль на первом встречном — высоченном незнакомце, который неотрывно смотрит на него. И, кажется, это была ужасная помилка. Этот мужчина — точно гангстер!Его голос, будто пр...

  Семь лет отношений — пять как сосед и два как возлюбленный — были выброшены на помойку. И Бона бросили, унизив пощёчиной и оскорблениями. Разбитый и униженный, он срывает свою боль на первом встречном — высоченном незнакомце, который неотрывно смотрит на него. И, кажется, это была ужасная помилка. Этот мужчина — точно гангстер!Его голос, будто пропитанный табачным дымом, пробирается по самому дну души. Чтобы встретиться с ним взглядом, приходится задирать голову до боли в шее. И этот голос произносит слова, которые звучат одновременно и как угроза, и как самое интимное обещание в мире:— Нельзя так просто разбрасываться предложениями... Потому что ты слишком хорош, чтобы упустить такой шанс. Это заставляет предвкушать. Главные герои:— Актив: Таинственный НезнакомецВысокий красавец с аурой гангстера, который на самом деле оказывается удивительно проницательным и заботливым. Его пугающая прямолинейность скрывает искренний интерес.— Пассив: И БонКрасивый парень с разбитым сердцем. Униженный после жестокого разрыва, он неосторожно выплёскивает свою боль и отчаяние на первого встречного, не подозревая, что эта встреча изменит всю его жизнь.Коли читати:Читати, когда хочется... Увидеть, как жестокое расставание становится началом самой нежной и страстной истории любви. Насладиться химией между «колючим» и израненным парнем и его пугающе-нежным «спасителем». Прочесть историю, где за брутальной внешностью скрывается самое заботливое сердце.Отрывок из новеллы:— Эй.Голос, будто пропитанный табаком. Грубый, невероятно низкий, он словно полз по влажному асфальту.Мужчина был таким высоким, что И Бону пришлось до боли в шее запрокинуть голову, чтобы встретиться с ним взглядом.— Тебе нельзя так просто предлагать... себя кому попало.И Бон, до этого плотно сжимавший губы, приоткрыл их и спросил:— …Почему?Незнакомец, презрительно хмыкнув на его настороженность, положил руку ему на плечо и, наклонившись, приблизился к самому лицу. Смесь густого аромата мускуса и чего-то пряного окутала его.— Потому что ты слишком хорош, чтобы просто пройти мимо. Это заставляет предвкушать.

  Розгорнути

  остання активність: 21.05.2026 17:45

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: [♥], любовь с первого взгляда, современность, 18+, первая любовь, флафф, университет, заботливый актив, исцеление

• 

  Я исполню роль злодея
  I Will Fulfill the Role of the Villain

  Я открыл глаза и обнаружил, что нахожусь в теле Люка – соперника и главного злодея, который соперничает с главным героем Тео за должность Верховного главнокомандующйого в охваченной войной фэнтезийном мире. Раз уж судьба уготовила мне эту роль, я решил сыграть ее как следует. - Мне кажется, что принципы и обязанности, которые должен выполнять сол...
  Переклад от Mrs_Black_Lotus Корейські
  13 / 8 71 5 / 6 5 / 5 13 106 0

  Я открыл глаза и обнаружил, что нахожусь в теле Люка – соперника и главного злодея, который соперничает с главным героем Тео за должность Верховного главнокомандующйого в охваченной войной фэнтезийном мире. Раз уж судьба уготовила мне эту роль, я решил сыграть ее как следует. - Мне кажется, что принципы и обязанности, которые должен выполнять сол...

  Я открыл глаза и обнаружил, что нахожусь в теле Люка – соперника и главного злодея, который соперничает с главным героем Тео за должность Верховного главнокомандующйого в охваченной войной фэнтезийном мире. Раз уж судьба уготовила мне эту роль, я решил сыграть ее как следует. - Мне кажется, что принципы и обязанности, которые должен выполнять солдат, для тебя нічого не значат. Несмотря на то, что Тео его не понимает, Люк молча продолжает играть роль злодея. И в конце концов, отыграв свою роль до конца и обеспечив Тео счастливый конец, Люк бросил все, уволился из армии и ушел. Теперь он планировал жить свободно, без чьего-либо вмешательства, и твердо намеревался написать свою собственную историю.По крайне мере, таков был его план…- Зачем заходить так далеко? Я больше не солдат, и, будем честны, мы с тобой никогда особо не ладили. И все же каким-то образом их пути снова пересеклись. И не только это – мужчина цеплялся к нему с настойчивостью, совершенно ему несвойственной. - Я хочу узнать тебя получше.Эти слова не имели смысла и не имели никакого отношения к вопросам, которые задавал Люк.Главный герой разыскал злодея – только для того, чтобы сказать это? Чтобы заявить, что ему нужна помощь Люка просто потому, что он хочет узнать его получше?

  Розгорнути

  остання активність: 21.05.2026 15:51

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, бойові мистецтва, драма, історія, пригоди, романтика, фентезі

  теги: [♥], военные, армия, воспоминания из другого мира, переселение души, враги становятся любовниками, умный главный герой, путешествие в другой мир, реинкарнация в другом мире, сокрытие истинной личности, средневековье, соперничество, рыцари, войны, мечники

• 

  Секретный сад Голливуда
  Hollywood Secret Garden

  ─ Всем известно, что с 1993 года ваши сценарии ежегодно попадают в номинации на «Оскар». Но почему вас так редко можно увидеть на церемонии награждения?─ Прийти с надеждой, несколько годин нервничать, а потом уйти разочарованной… Думаю, мне хватило одного-двух таких случаев. ─ (А надеть платье с откровенным декольте, чтобы папарацци делали свои ...
  Переклад от CrazyScribe Англійські
  227 / 204 1 341 5 / 1 5 / 1 3 1 0

  ─ Всем известно, что с 1993 года ваши сценарии ежегодно попадают в номинации на «Оскар». Но почему вас так редко можно увидеть на церемонии награждения?─ Прийти с надеждой, несколько годин нервничать, а потом уйти разочарованной… Думаю, мне хватило одного-двух таких случаев. ─ (А надеть платье с откровенным декольте, чтобы папарацци делали свои ...

  ─ Всем известно, что с 1993 года ваши сценарии ежегодно попадают в номинации на «Оскар». Но почему вас так редко можно увидеть на церемонии награждения?─ Прийти с надеждой, несколько годин нервничать, а потом уйти разочарованной… Думаю, мне хватило одного-двух таких случаев. ─ (А надеть платье с откровенным декольте, чтобы папарацци делали свои снимки, а мужчины поедали глазами? Лучше уж пусть меня убьют!)─ Вы написали множество сценариев, идеально подходящих звёздам. В чём секрет того, что вы завжди находите для них правильный подход?─ Это вопрос вдохновения, объяснить это сложно. Наверное, что-то в них задевает какую-то струну во мне. ─ (Если бы вы тоже вернулись в прошлое, гарантирую, у вас получилось бы не хуже.)Історія превращения обычного гика в легенду Голливуда. 

  Розгорнути

  остання активність: 19.05.2026 08:47

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, наукова фантастика, повсякденність, пригоди, романтика

  теги: богатые персонажі, главный герой девушка, актёры, кино, реинкарнация, перемещение во времени, шоу-бизнес, музыка, главный герой женщина, юри

• 

  Белый лунный свет украл маленькую замену.[Переведено♥️]
  The White Moonlight Stole Away the Little Substitute

  У Лу Ци от природы был мягкий характер. За более чем двадцать лет он по-настоящему вышел из себя лишь однажды — когда отправил своего бывшего парня в больницу.Потому что у того была «белая лунная любовь», и, не получив желаемого, он стал использовать Лу Ци как замену.Говорили, что эта «белая лунная любовь» — человек нежный и добрый, и даже имя у...
  Переклад от Mirami_teto Китайські
  58 / 48 375 5 / 17 5 / 16 34 1 432 0

  У Лу Ци от природы был мягкий характер. За более чем двадцать лет он по-настоящему вышел из себя лишь однажды — когда отправил своего бывшего парня в больницу.Потому что у того была «белая лунная любовь», и, не получив желаемого, он стал использовать Лу Ци как замену.Говорили, что эта «белая лунная любовь» — человек нежный и добрый, и даже имя у...

  У Лу Ци от природы был мягкий характер. За более чем двадцать лет он по-настоящему вышел из себя лишь однажды — когда отправил своего бывшего парня в больницу.Потому что у того была «белая лунная любовь», и, не получив желаемого, он стал использовать Лу Ци как замену.Говорили, что эта «белая лунная любовь» — человек нежный и добрый, и даже имя у него мягкое, словно у маленького белого цветка, прямо как у героини из романтической истории. Лу Ци был на него похож на восемьдесят процентов: на тридцать — внешне и на пятьдесят — по характеру.И вот однажды Лу Ци действительно увидел того самого легендарного «белого лунного света».Мужчина сидел на границе света и тени. У него был красивый профиль и высокая, стройная фигура. Длинные ноги были закинуты одна на другую, на чёрной рубашке две верхние пуговицы были расстёгнуты, а волосы, спадая на лоб, скрывали брови. Коли он поднял взгляд, его глаза — узкие, как у лисицы — сверкнули в переливающемся свете бара.Лу Ци долго колебался, а потом, когда тот подлец пошёл в туалет, осторожно подошёл и тихо предупредил, что с напитком, который тот только что выпил, может быть что-то не так.«Белая лунная любовь» подпер подбородок рукой и усмехнулся, разглядывая Лу Ци с ног до головы своими чарующими глазами.— Правда? Он что-то сделал с вином?Лу Ци моргнул и вдруг понял, что они совсем не похожи. Похоже, у того подлеца просто были проблемы со зрением.«Белая лунная любовь» направился прямо к нему, и Лу Ци заметил, что тот выше его почти на полголовы. А потом этот якобы слабый и беззащитный человек просто поднял длинную ногу и ударил подлеца в бок, отправив його в полёт.Ну да, подумал Лу Ци, кое-что общее у них всё же есть. Например, они оба бьют його в одно и то же место.. . . . . Коли Му Наньцяо был мальчиком, он притворялся маленьким белым кроликом, чтобы защитить себя.Он изображал мягкость, доброту и кротость.Холодным взглядом наблюдал, как какой-нибудь идиот подло подбирается к нему под маской, думая, что у него к нему настоящие чувства.Разве в этом мире может существовать по-настоящему чистая душа?И всё же, в конце концов, тот идиот нашёл такую.И сам привёл этого человека к Му Наньцяо.Это был не кролик, а олень. С кристально чистыми глазами, который, если разозлится, может боднуть людей своими рогами.Такой милый.Му Наньцяо провёл языком по клыкам и захотел утащить этого оленя обратно в лисью нору.

  Розгорнути

  остання активність: 17.05.2026 07:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, драма, романтика, сьонен-ай

  теги: [♥], любовь с первого взгляда, любовь, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, питомцы, жестокие персонажі , измена, лёгкое чтение, невинный пассив, психологія, bl

• 

  Школьный красавчик слишком властный! Что делать? 🍑
  What to do if the most handsome guy in school is too overbearing

  Первоисточник  https://tl.rulate.ru/book/53090Помни, главные герои - мужчины! ヽ(♡‿♡)ノНамек понят?Школьный тиран Лу Жун держался в тени, пока молча сколачивал свое состояние. Используя свое усердие и ум, он успешно превратил темные силы своей школы в машину для зарабатывания денег. Тогда он был известен как лидер бизнес-сообщества в средней шко...
  Переклад от ecco007 Китайські
  73 / 41 499 5 / 4 5 / 4 5 10 0

  Первоисточник  https://tl.rulate.ru/book/53090Помни, главные герои - мужчины! ヽ(♡‿♡)ノНамек понят?Школьный тиран Лу Жун держался в тени, пока молча сколачивал свое состояние. Используя свое усердие и ум, он успешно превратил темные силы своей школы в машину для зарабатывания денег. Тогда он был известен как лидер бизнес-сообщества в средней шко...

  Первоисточник  https://tl.rulate.ru/book/53090Помни, главные герои - мужчины! ヽ(♡‿♡)ノНамек понят?Школьный тиран Лу Жун держался в тени, пока молча сколачивал свое состояние. Используя свое усердие и ум, он успешно превратил темные силы своей школы в машину для зарабатывания денег. Тогда он был известен как лидер бизнес-сообщества в средней школе Чэннань.Однажды в школе из ниоткуда появился богатый кумир кампуса Цзи Вэньфэн. Его превосходная внешность и устрашающая власть денег произвели фурор среди учеников.Лу Жун воскликнул: «Неужели он выдающийся только потому, что он богач во втором поколении?!»Потом он вернулся домой и узнал, что его мама вышла замуж за отца Цзи Вэньфэна; теперь он живет в семье Цзи, пока не достигнет совершеннолетия. Он собирается есть еду Цзи Вэньфэна, ездить на машине Цзи Вэньфэна, спать в доме Цзи Вэньфэна…Цзи Вэньфэн: «Богач во втором поколении выдающийся?»Лу Жун: «Да, невероятно выдающийся».Цзи Вэньфэн: «Ты просто младший брат».Лу Жун: «Привет, старший брат».Цзи Вэньфэн: «В этом доме ты должен меня слушать. С этого момента, ты мой маленький раб».Лу Жун послушно кивнул, изображая из себя труса: «Понятно, тогда я пойду постираю твою одежду».Он тут же развернулся, вошел в гардероб Цзи Вэньфэна и безжалостно упаковал весь шкаф: «Настоящая фирменная куртка официального школьного красавчика! Стартовая ставка - 3500! Подходите и смотрите! Не упустите выгодную сделку!» Школьный красавчик гун прокручивал в голове весь сценарий «Богатый молодой господин и его маленькая жена»; тем временем его маленькая жена каждый день бешено зарабатывала деньги. Примечание:  В названии новеллы я использую «слишком властный», але на китайском это 霸道 /bàdào, bàdao. Для лучшего понимания привожу все варианты перекладу. 1) путь насилия; принцип управления силой и страхом; тирания; деспотизм. 2) хамить, действовать нагло, бесчинствовать. 3) безрассудный, неблагоразумный. 4) нагло действующий. (￣^￣)ゞ Приятного чтения!

  Розгорнути

  остання активність: 17.05.2026 07:00

  стан перекладу: Перерва

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: [♥], хитрый главный герой, школьная жизнь, умный главный герой, школа, bl, даньмэй

• 

  Чтобы выжить, остается только играть роль божества
  In Order to Survive, I Must Play the Role of a God

  Чу Цзюбянь попал в книгу, переместившись в нее в своем собственном теле. Он буквально свалился с неба и угодил прямиком в объятия главного злодея — принца-регента. Рассмотрев того, кто его поймал, Чу Цзюбянь не смог сдержаться: «А он чертовски хорош собой», — и пару раз невольно ощупал его грудные мышцы.Трехлетний император, увидев это, радостно...
  Переклад от Moranam Китайські
  31 / 21 354 5 / 3 5 / 2 4 24 0

  Чу Цзюбянь попал в книгу, переместившись в нее в своем собственном теле. Он буквально свалился с неба и угодил прямиком в объятия главного злодея — принца-регента. Рассмотрев того, кто его поймал, Чу Цзюбянь не смог сдержаться: «А он чертовски хорош собой», — и пару раз невольно ощупал его грудные мышцы.Трехлетний император, увидев это, радостно...

  Чу Цзюбянь попал в книгу, переместившись в нее в своем собственном теле. Он буквально свалился с неба и угодил прямиком в объятия главного злодея — принца-регента. Рассмотрев того, кто его поймал, Чу Цзюбянь не смог сдержаться: «А он чертовски хорош собой», — и пару раз невольно ощупал его грудные мышцы.Трехлетний император, увидев это, радостно воскликнул: «Ого, братец-небожитель!».Обернувшись, Чу Цзюбянь увидел маленького правителя и толпу коленопреклоненных чиновников. Почувствовав, как по затылку пробежал холодок, он медленно повернул голову к человеку, который всё еще держал его на руках. Встретившись с його взглядом, полным жажды убийства, Чу Цзюбянь, пересилив страх, выпалил: — Похоже, ты и есть то самое любовное испытание, ниспосланное мне, великому божеству. Я весьма доволен.Попадание в книгу обернулось тюремным заключением. Чтобы сохранить жизнь, Чу Цзюбяню не остается нічого другого, кроме как прикидываться богом, неся всякую мистическую чепуху. Пока он пытается завоевать доверие регента, он тайно использует Систему, чтобы находить последователей и развивать собственное влияние.Вскоре по всей стране начинают одно за другим являться «божественные чудеса»: белоснежная мелкая соль, высокоу урожайный батат, легкая и удобная бумага, а также цемент и каучук... Сам того не заметив, Чу Цзюбянь обрел верующих во всех уголках страны и стал для народа самым почитаемым богом.А принц-регент, который в самом начале упек его за решетку, теперь лишь нежно сжимает его подбородок и с улыбкой шепчет:— Если посмеешь вернуться на небеса, я сожгу твои храмы и перебью твоих верующих... Чу Цзюбянь затыкает ему рот: — Замолкни и хватит строить из себя маньяка!

  Розгорнути

  остання активність: 16.05.2026 19:35

  стан перекладу: Завершено (Редактура продолжается)

  жанри: фентезі, бойові мистецтва, романтика

  теги: древний китай, переселение души, трагическое прошлое, политика, современные знания, семейная любовь, скрытие истинной личности