Поиск переводов

Найдено 215 переводов

• 

  После перерождения я обнаружила, что весь мир хочет мне навредить
  After Rebirth, I Found the Whole World Wants to Harm Me

  Тан Сяожань умерла в нищей съемной квартире, наблюдая по телевизору крах империи своего отца.Но когда она открыла глаза, то обнаружила, что вернулась на месяц назад — в тот день, когда ее старший брат был еще жив, а семья процветала.Казалось бы, второй шанс на счастливую жизнь.Но Тан Сяожань знает: за внешним благополучием скрываются предательст...
  Перевод от max Китайские
  154 / 92 655 0 / 0 0 / 0 0 0

  Тан Сяожань умерла в нищей съемной квартире, наблюдая по телевизору крах империи своего отца.Но когда она открыла глаза, то обнаружила, что вернулась на месяц назад — в тот день, когда ее старший брат был еще жив, а семья процветала.Казалось бы, второй шанс на счастливую жизнь.Но Тан Сяожань знает: за внешним благополучием скрываются предательст...

  Тан Сяожань умерла в нищей съемной квартире, наблюдая по телевизору крах империи своего отца.Но когда она открыла глаза, то обнаружила, что вернулась на месяц назад — в тот день, когда ее старший брат был еще жив, а семья процветала.Казалось бы, второй шанс на счастливую жизнь.Но Тан Сяожань знает: за внешним благополучием скрываются предательство, интриги и смертельная опасность.Ее отец в коме, брат погибнет в автокатастрофе, а компания будет уничтожена конкурентами.И главная угроза — Сяо Шисинь, наследница империи Сяо, которая уже начала плести паутину вокруг семьи Тан.— Зачем ты купила компанию моего отца? — Тан Сяожань сжимает кулаки, глядя на безупречно холодное лицо Сяо Шисинь. — Ты хочешь уничтожить нас?Сяо Шисинь лишь улыбается, но в ее глазах нет тепла.Тан Сяожань понимает: чтобы спасти семью, ей придется играть по жестоким правилам этого мира.Но каждый шаг может стать ловушкой, а каждый союзник — потенциальным врагом.— Я не позволю вам разрушить все, что построил мой отец, — шепчет она, глядя на фотографию семьи. — Даже если для этого придется разрушить вас.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: детектив, научная фантастика, триллер

  тэги: gl, взросление, второй шанс, высокие технологии, герои, детектив, захват мира, предательство, реинкарнация, триллер, умный главный герой

• 

  Переродившись, я обнаружил, что все мои фанаты
  Reborn to Find Everyone as My Fans

  После смерти Сяо Ханьпин очнулся в теле восемнадцатилетнего юноши по имени Цзи Минфэн, живущего в постапокалиптическом мире, где человечество борется за выживание среди мутировавших зверей и загрязнённой среды.Его семья лишилась защиты после гибели отца, и теперь городские власти видят в них обузу.Но Сяо Ханьпин — не обычный подросток. Он бывший...
  Перевод от max Китайские
  140 / 84 636 5 / 1 5 / 1 0 1 0

  После смерти Сяо Ханьпин очнулся в теле восемнадцатилетнего юноши по имени Цзи Минфэн, живущего в постапокалиптическом мире, где человечество борется за выживание среди мутировавших зверей и загрязнённой среды.Его семья лишилась защиты после гибели отца, и теперь городские власти видят в них обузу.Но Сяо Ханьпин — не обычный подросток. Он бывший...

  После смерти Сяо Ханьпин очнулся в теле восемнадцатилетнего юноши по имени Цзи Минфэн, живущего в постапокалиптическом мире, где человечество борется за выживание среди мутировавших зверей и загрязнённой среды.Его семья лишилась защиты после гибели отца, и теперь городские власти видят в них обузу.Но Сяо Ханьпин — не обычный подросток. Он бывший легендарный воин, погибший три года назад, защищая свой город от орды мутантов.Теперь, с системой-спутником в голове и воспоминаниями о прошлой жизни, он должен защитить новую семью и раскрыть заговор, угрожающий их жизни.Однако первое же задание за стенами города оборачивается предательством, а встреченный в лесу незнакомец пытается убить его по приказу городского правителя.— Ты что, не знаешь, кто я? — холодно спрашивает Сяо Ханьпин, перехватывая руку нападающего.— Городской глава считает, что ваша семья — обуза для базы. Ты бесполезен, — шипит убийца, пытаясь вырваться.— Тогда почему он не пришёл сам? — Сяо Ханьпин сжимает его запястье сильнее, и кости предателя хрустят под его пальцами.Но опасность не только снаружи. Внутри города тоже не всё спокойно: коррупция, интриги и жажда власти грозят уничтожить тех, кто слабее.А тем временем на горизонте уже маячит новая угроза — орда мутантов, готовая смести всё на своём пути.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: постапокалиптика, сянься (XianXia), триллер

  тэги: боевые искусства, высокие технологии, мрачный мир, от слабого до сильного, постапокалипсис, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, система

• 

  Переродившись в подкаблучника
  Reborn as a Henpecked Husband

  И Юаньхэн, успешный бизнесмен, погибает на вершине горы, защищая своего мужа Юя И от предательства любовника и делового партнёра. В последний момент он клянётся, что в следующей жизни обязательно искупит свою вину перед Юем И, которого он унижал и игнорировал на протяжении двух лет брака.И вот — чудо. Он просыпается за год до своей смерти, полны...
  Перевод от max Китайские
  130 / 78 578 5 / 1 5 / 1 1 0

  И Юаньхэн, успешный бизнесмен, погибает на вершине горы, защищая своего мужа Юя И от предательства любовника и делового партнёра. В последний момент он клянётся, что в следующей жизни обязательно искупит свою вину перед Юем И, которого он унижал и игнорировал на протяжении двух лет брака.И вот — чудо. Он просыпается за год до своей смерти, полны...

  И Юаньхэн, успешный бизнесмен, погибает на вершине горы, защищая своего мужа Юя И от предательства любовника и делового партнёра. В последний момент он клянётся, что в следующей жизни обязательно искупит свою вину перед Юем И, которого он унижал и игнорировал на протяжении двух лет брака.И вот — чудо. Он просыпается за год до своей смерти, полный решимости изменить прошлое. Но как завоевать доверие человека, которого он так жестоко обижал? Юй И, хрупкий и запуганный, не верит в перемены и ждёт очередного подвоха.— Прости меня, — шепчет И Юаньхэн, глядя на дрожащего Юя И, который едва смеет поднять глаза. — Я был слеп и жесток. Дай мне шанс всё исправить.Юй И молчит, сжимая пальцы в кулаки. Он помнит каждое унижение, каждое грубое слово. Но в этот раз И Юаньхэн не отступает. Он готов бороться за своего мужа, даже если тот отказывается верить в его искренность.Однако прошлое не так легко забыть. Предатели уже плетут новые интриги, а Юй И всё ещё не может поверить, что его жизнь может измениться. Сможет ли И Юаньхэн защитить его от новых угроз и доказать, что на этот раз он не предаст?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, триллер

  тэги: взросление, второй шанс, драма, любовный треугольник, предательство, психология, развитие персонажа, роман

• 

  Перерождение: Я стал слабым злодеем
  Rebirth: The Frail Villain

  Сюй Сянчэнь умер в унижении — его предали единственный друг и возлюбленный, а толпа смеялась над его падением.Но судьба дала ему второй шанс: он очнулся за год до гибели, на необитаемом острове, где разворачивается смертельная игра.— Ты не хочешь сорвать с меня маску? — насмешливо спрашивает клоун, держа в руках окровавленный топор. Его жертва е...
  Перевод от max Китайские
  127 / 76 537 5 / 1 5 / 1 1 53 0

  Сюй Сянчэнь умер в унижении — его предали единственный друг и возлюбленный, а толпа смеялась над его падением.Но судьба дала ему второй шанс: он очнулся за год до гибели, на необитаемом острове, где разворачивается смертельная игра.— Ты не хочешь сорвать с меня маску? — насмешливо спрашивает клоун, держа в руках окровавленный топор. Его жертва е...

  Сюй Сянчэнь умер в унижении — его предали единственный друг и возлюбленный, а толпа смеялась над его падением.Но судьба дала ему второй шанс: он очнулся за год до гибели, на необитаемом острове, где разворачивается смертельная игра.— Ты не хочешь сорвать с меня маску? — насмешливо спрашивает клоун, держа в руках окровавленный топор. Его жертва ещё дышит, а на воздушных шарах болтаются отрезанные лица.Сюй Сянчэнь знает: этот клоун — не просто маньяк, а игрок, как и он сам. И у него есть карты навыков.Раньше Сюй Сянчэнь был королём игры, но теперь у него нет ничего — ни союзников, ни ресурсов, ни доверия. Единственный, кто протягивает ему руку помощи, — язвительная девушка с острым языком, но даже ей он не решается доверять.Ведь в этой игре выживает только тот, кто первым найдёт убийцу. А убийца может быть кем угодно — даже тем, кто улыбается тебе в лицо.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: триллер, фантастика

  тэги: высокие технологии, игровые элементы, мрачный мир, от слабого до сильного, параллельный мир, предательство, реинкарнация, система, умный главный герой

• 

  Перерождение в шоу-бизнесе: Нирвана
  Rebirth in the Entertainment Industry: Nirvana

  Фэн Не — самый молодой лауреат премии «Лучший актёр» в истории, чья карьера рухнула в одночасье. В ночь своего 28-летия он просыпается в захудалом отеле, избитый и униженный, а в сети уже распространяются компрометирующие фотографии его интимной связи с мужчиной. Мир шоу-бизнеса обрушивается на него с обвинениями в аморальности, а фанаты, ещё вч...
  Перевод от max Китайские
  210 / 126 870 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фэн Не — самый молодой лауреат премии «Лучший актёр» в истории, чья карьера рухнула в одночасье. В ночь своего 28-летия он просыпается в захудалом отеле, избитый и униженный, а в сети уже распространяются компрометирующие фотографии его интимной связи с мужчиной. Мир шоу-бизнеса обрушивается на него с обвинениями в аморальности, а фанаты, ещё вч...

  Фэн Не — самый молодой лауреат премии «Лучший актёр» в истории, чья карьера рухнула в одночасье. В ночь своего 28-летия он просыпается в захудалом отеле, избитый и униженный, а в сети уже распространяются компрометирующие фотографии его интимной связи с мужчиной. Мир шоу-бизнеса обрушивается на него с обвинениями в аморальности, а фанаты, ещё вчера боготворившие его, теперь проклинают.— Ты знаешь, кто это сделал? — спрашивает его агент, глядя на разгромленный номер.— Кто-то из тех, кому я доверял, — Фэн Не касается пальцем кровавого родимого пятна под глазом, его голос ледяной. — Но они ещё не знают, что я не сдаюсь.Фэн Не не намерен мириться с унижением. Он начинает собственное расследование, чтобы найти предателя среди близких людей. Каждый, кто был на его дне рождения, становится подозреваемым. Но чем глубже он копает, тем больше понимает: заговор куда масштабнее, чем он думал.На пресс-конференции Фэн Не бросает вызов обществу:— Я гей. И что? Разве это преступление? — его слова взрывают интернет, но он не останавливается. — А теперь давайте поговорим о тех, кто пытался меня уничтожить.Его карьера разрушена, но Фэн Не не собирается исчезать. Он возвращается — сильнее, умнее и опаснее, чем когда-либо. И те, кто предал его, пожалеют о содеянном.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, триллер

  тэги: второй шанс, герои, мрачный мир, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, умный главный герой

• 

  Перерождение в апокалипсисе: Активация системы выживания
  Rebirth in the Apocalypse: Survival System Activation

  — Чу Юэ очнулся в аудитории, но его разум всё ещё пребывал в кошмаре прошлой жизни. В тот день его бывший любовник отдал его садисту, а тот засунул ему в спину горящий курильник. Боль была невыносимой… и вот он снова здесь, за четыре дня до начала апокалипсиса.Система выживания, внедрившаяся в его тело через тот самый курильник, обещает помощь —...
  Перевод от max Китайские
  210 / 126 923 5 / 1 5 / 1 0 84 0

  — Чу Юэ очнулся в аудитории, но его разум всё ещё пребывал в кошмаре прошлой жизни. В тот день его бывший любовник отдал его садисту, а тот засунул ему в спину горящий курильник. Боль была невыносимой… и вот он снова здесь, за четыре дня до начала апокалипсиса.Система выживания, внедрившаяся в его тело через тот самый курильник, обещает помощь —...

  — Чу Юэ очнулся в аудитории, но его разум всё ещё пребывал в кошмаре прошлой жизни. В тот день его бывший любовник отдал его садисту, а тот засунул ему в спину горящий курильник. Боль была невыносимой… и вот он снова здесь, за четыре дня до начала апокалипсиса.Система выживания, внедрившаяся в его тело через тот самый курильник, обещает помощь — но только если он сможет её активировать. Без энергии она бесполезна, а времени в обрез. Родственники уже строят планы, как отобрать у него последнюю квартиру, а бывший парень бросил его, как ненужную вещь. Но теперь Чу Юэ не тот наивный юноша, что когда-то умолял о любви. Он знает: скоро мир рухнет, и выживут только те, кто готов к войне.Первым делом — избавиться от родни, продав им квартиру за гроши. Вторым — накопить припасы, пока не поздно. Но система требует жертв: чтобы активировать её, нужно рискнуть жизнью или найти редкие кристаллы энергии. А впереди — апокалипсис, где каждый день может стать последним.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — механический голос системы прозвучал в голове Чу Юэ, когда он подключил зарядное устройство к своему телу. Свет в районе погас, но на экране появились заветные цифры: 100%. Система активирована. Теперь у него есть пространственный рюкзак и шанс на выживание. Но готова ли его ненависть к прошлой жизни стать оружием в новой войне?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: постапокалиптика, триллер

  тэги: взросление, выживание, месть, мрачный мир, от слабого до сильного, постапокалипсис, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, система

• 

  Все перерожденные хотят завоевать меня [Апокалипсис]
  Everyone Reborn Wants to Pursue Me [Apocalypse]

  Мир на грани катастрофы. Загадочные стаи безумных птиц, способных уничтожить все на своем пути, стали обыденностью. Люди прячутся по домам, надеясь переждать очередной налет, но что-то идет не так. На этот раз птицы не улетят через неделю — они останутся на два месяца, чтобы поглотить всю энергию планеты перед финальным актом разрушения.Цзян Сюй...
  Перевод от max Китайские
  150 / 90 648 5 / 1 5 / 1 0 0

  Мир на грани катастрофы. Загадочные стаи безумных птиц, способных уничтожить все на своем пути, стали обыденностью. Люди прячутся по домам, надеясь переждать очередной налет, но что-то идет не так. На этот раз птицы не улетят через неделю — они останутся на два месяца, чтобы поглотить всю энергию планеты перед финальным актом разрушения.Цзян Сюй...

  Мир на грани катастрофы. Загадочные стаи безумных птиц, способных уничтожить все на своем пути, стали обыденностью. Люди прячутся по домам, надеясь переждать очередной налет, но что-то идет не так. На этот раз птицы не улетят через неделю — они останутся на два месяца, чтобы поглотить всю энергию планеты перед финальным актом разрушения.Цзян Сюйянь — молодой владелец роскошных апартаментов, бывший спортсмен и загадочная личность. Он живет в своем собственном мире, сторонясь людей, но при этом всегда готов прийти на помощь. Когда в его дверь стучится незнакомец, утверждающий, что он переродился из будущего, Цзян Сюйянь не верит ни единому слову. Но парень по имени Фан Цин приносит с собой не только предупреждения о грядущем апокалипсисе, но и ценные ресурсы, которые могут спасти жизни.— Я из будущего, — говорит Фан Цин, задыхаясь от волнения. — Через два месяца мир изменится навсегда. Птицы улетят, но на их место придут монстры, а трупы на улицах начнут мутировать...Цзян Сюйянь смотрит на него скептически, но что-то в глазах Фан Цина заставляет его задуматься. Может, этот парень действительно не лжет? А если так, то стоит ли рисковать и доверять ему?Фан Цин не просто просит убежища — он предлагает союз. У него есть пространственный артефакт, способный хранить ресурсы, и знания о будущем, которые могут спасти жизни. Но Цзян Сюйянь не привык доверять людям, особенно тем, кто появляется из ниоткуда с фантастическими историями.— Почему я должен тебе верить? — спрашивает Цзян Сюйянь, сжимая рукоять своего меча.— Потому что я единственный, кто может помочь тебе выжить, — отвечает Фан Цин, не отводя взгляда.Их отношения начинаются с недоверия и подозрений, но постепенно перерастают во что-то большее. Ведь в мире, где каждый день может стать последним, только вместе у них есть шанс выжить.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, постапокалиптика, триллер

  тэги: высокие технологии, от слабого до сильного, параллельный мир, постапокалипсис, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, стратегия, суперсилы, умный главный герой

• 

  Перерождение: Стратегия брака по расчёту
  Rebirth: The Tycoon's Marriage Gambit

  Кнут рассек его кожу, словно шёлк, и кровь заструилась по спине, ярко-красной на фоне белизны. Су Яньцин стиснул зубы, подавляя стон, и холодно уставился на человека с кнутом.— Су-сяншэн, феникс без перьев не лучше курицы. К чему упрямиться? Неужели ты надеешься, что Чжоу-шао и остальные пожалеют тебя? Но прошло столько дней, а они даже не шелох...
  Перевод от max Китайские
  80 / 48 347 0 / 0 0 / 0 0 6 0

  Кнут рассек его кожу, словно шёлк, и кровь заструилась по спине, ярко-красной на фоне белизны. Су Яньцин стиснул зубы, подавляя стон, и холодно уставился на человека с кнутом.— Су-сяншэн, феникс без перьев не лучше курицы. К чему упрямиться? Неужели ты надеешься, что Чжоу-шао и остальные пожалеют тебя? Но прошло столько дней, а они даже не шелох...

  Кнут рассек его кожу, словно шёлк, и кровь заструилась по спине, ярко-красной на фоне белизны. Су Яньцин стиснул зубы, подавляя стон, и холодно уставился на человека с кнутом.— Су-сяншэн, феникс без перьев не лучше курицы. К чему упрямиться? Неужели ты надеешься, что Чжоу-шао и остальные пожалеют тебя? Но прошло столько дней, а они даже не шелохнулись.Чи Тун, «мальчик по вызову», с презрением смотрел на Су Яньцина, которого бросили ему на растерзание. Пять дней без еды, избиения, унижения — всё это сломило бы кого угодно. Но Су Яньцин не сдавался.— Наклонись, — приказал Чи Тун. — Лизни мои туфли, и я сегодня закончу.Су Яньцин молчал, но в его глазах вспыхнула решимость. Внезапно он рванулся вперёд и впился зубами в горло обидчика. Кровь брызнула на пол, и Чи Тун закричал от боли.В тот же миг мир вокруг него изменился.Су Яньцин очнулся в прошлом — за несколько месяцев до катастрофы, которая разрушила его семью и жизнь. Его предали те, кого он считал друзьями, а братство, которому он доверял, превратилось в стаю волков. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— Ты уверен, что хочешь пойти на этот банкет? — спросил его старший брат Су Яньцзюнь, глядя на приглашение от Чжан Ляньчэна, приёмного отца Чжоу Хунъюя.— Да, — ответил Су Яньцин, стискивая зубы. — Мне нужно понять, что они задумали.Чжан Ляньчэн — влиятельный бизнесмен, чьё состояние может спасти семью Су от краха. Но он хитер и безжалостен. Су Яньцин знает: чтобы заручиться его поддержкой, придётся заплатить высокую цену.— Я пойду на этот банкет, — сказал он, глядя в зеркало на своё отражение. — И если придётся выйти замуж за Чжан Ляньчэна, чтобы спасти семью, я это сделаю.Но готов ли он стать пешкой в чужой игре? И что скрывается за улыбкой этого загадочного мужчины, который уже однажды предал его доверие?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, триллер

  тэги: второй шанс, высокие технологии, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, умный главный герой

• 

  Золотой городок
  Golden Town

  — Я ничего не помню. Даже своего имени.Так начинается кошмар Шэнь Тинбэя, очнувшегося под мостом в заброшенном городке, где нет ни одной живой души. Или все же есть? В супермаркете его ждет дымящаяся лапша, словно кто-то только что приготовил её специально для него. На стене висит остановившиеся часы — 23 июня 2017 года.Каждый раз, когда часы бь...
  Перевод от max Китайские
  237 / 142 982 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Я ничего не помню. Даже своего имени.Так начинается кошмар Шэнь Тинбэя, очнувшегося под мостом в заброшенном городке, где нет ни одной живой души. Или все же есть? В супермаркете его ждет дымящаяся лапша, словно кто-то только что приготовил её специально для него. На стене висит остановившиеся часы — 23 июня 2017 года.Каждый раз, когда часы бь...

  — Я ничего не помню. Даже своего имени.Так начинается кошмар Шэнь Тинбэя, очнувшегося под мостом в заброшенном городке, где нет ни одной живой души. Или все же есть? В супермаркете его ждет дымящаяся лапша, словно кто-то только что приготовил её специально для него. На стене висит остановившиеся часы — 23 июня 2017 года.Каждый раз, когда часы бьют полночь, городок оживает — но не людьми. Из темноты появляются существа в масках клоунов, с длинными шеями и огромными конечностями, преследующие его. Шэнь пытается сбежать, но городок не выпускает его — стоит ему приблизиться к границе тумана, как реальность словно «перематывается» назад, возвращая его на то же место.— Ты знаешь моё имя?Встретив другого человека, Ли Тао, Шэнь понимает: он не одинок. Но почему тот знает его имя? Почему на карточках, найденных у других пленников, его фотография и надпись: «Найди меня, и я выведу вас»?Каждую ночь Шэнь рискует жизнью, добывая еду и оружие для выживших, но доверия между ними нет. А когда один из пленников пытается изнасиловать девушку, городок сам вершит правосудие — их тела превращаются в чёрную жижу, а существа в масках празднуют свою добычу.— Этот городок не даст нам уйти. Никогда.Шэнь должен выяснить, кто он на самом деле, почему оказался здесь и как разорвать этот бесконечный кошмарный цикл. Но время не ждёт — с каждой ночью монстры становятся всё агрессивнее, а выжившие — всё отчаяннее.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, триллер

  тэги: выживание, городское фэнтези, мрачный мир, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, система

• 

  Рыба на дне котла
  Fish in the Cauldron

  Пять дней назад он был молодым чиновником, прибывшим в отдаленные горы с мечтами о мире и будущем. Теперь же он — пленник в логове бандитов, где каждый день может стать последним.Его тело покрыто шрамами от пыток, а душа измучена ожиданием смерти. Но вместо того, чтобы убить его, главарь банды предлагает нечто иное — «принятие». Что это значит? ...
  Перевод от max Китайские
  62 / 37 270 0 / 0 0 / 0 0 18 0

  Пять дней назад он был молодым чиновником, прибывшим в отдаленные горы с мечтами о мире и будущем. Теперь же он — пленник в логове бандитов, где каждый день может стать последним.Его тело покрыто шрамами от пыток, а душа измучена ожиданием смерти. Но вместо того, чтобы убить его, главарь банды предлагает нечто иное — «принятие». Что это значит? ...

  Пять дней назад он был молодым чиновником, прибывшим в отдаленные горы с мечтами о мире и будущем. Теперь же он — пленник в логове бандитов, где каждый день может стать последним.Его тело покрыто шрамами от пыток, а душа измучена ожиданием смерти. Но вместо того, чтобы убить его, главарь банды предлагает нечто иное — «принятие». Что это значит? Почему его моют, перевязывают и ведут в комнату, где ждет постель, а не каменный алтарь?— Это твой выбор, — хрипло говорит главарь, срывая с себя меховую накидку. — После «принятия» тебе придется смириться.От боли и унижения у него темнеет в глазах. Он помнит, как его товарищей обезглавливали на его глазах, как их кровь стекала на камни, а тела скармливали зверям. Но что ждет его? И почему в глазах главаря племени нет ни капли жалости — только холодный расчет?В горах Кушань нет места милосердию. Здесь выживает лишь тот, кто готов стать частью этого дикого мира — или умереть, пытаясь сопротивляться.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, боевые искусства, триллер

  тэги: высокие технологии, мрачный мир, предательство, развитие персонажа, средневековье, темное фэнтези, умный главный герой

• 

  Красавец, втянутый в кошмар злым божеством
  The Beauty Lured into a Nightmare by an Evil God

  — Ты слышал? Говорят, Цы Сюэ съел того парня из нашей школы.Двое старшеклассников стояли в туалете, обсуждая последние сплетни. Один из них презрительно фыркнул:— Да кому какое дело? Главное, что Ци Цяньсюэ доступен любому, у кого есть деньги и власть.Ци Цяньсюэ был известен на всю школу как легкомысленный ловелас. Его красота сводила с ума всех...
  Перевод от max Китайские
  152 / 91 669 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты слышал? Говорят, Цы Сюэ съел того парня из нашей школы.Двое старшеклассников стояли в туалете, обсуждая последние сплетни. Один из них презрительно фыркнул:— Да кому какое дело? Главное, что Ци Цяньсюэ доступен любому, у кого есть деньги и власть.Ци Цяньсюэ был известен на всю школу как легкомысленный ловелас. Его красота сводила с ума всех...

  — Ты слышал? Говорят, Цы Сюэ съел того парня из нашей школы.Двое старшеклассников стояли в туалете, обсуждая последние сплетни. Один из них презрительно фыркнул:— Да кому какое дело? Главное, что Ци Цяньсюэ доступен любому, у кого есть деньги и власть.Ци Цяньсюэ был известен на всю школу как легкомысленный ловелас. Его красота сводила с ума всех подряд — от богатых наследников до обычных школьников. Но никто не знал, что на самом деле он просто устал от постоянных преследований.— Почему ты улыбаешься незнакомцам? — спросил его очередной поклонник, когда они столкнулись в коридоре.— А почему бы и нет? — ответил Ци Цяньсюэ, небрежно откидывая волосы.Его глаза блеснули холодом, но парень этого не заметил. Он был слишком занят тем, чтобы не выдать своё волнение.— Я слышал, что на выходных будет вечеринка у семьи Бо. Ты получил приглашение? — спросил парень, пытаясь завязать разговор.— Какое тебе дело? — Ци Цяньсюэ даже не взглянул на него.Но на вечеринке всё оказалось ещё хуже. Его окружали взгляды, полные зависти и ненависти. Кто-то даже осмелился плеснуть ему вино на рубашку.— Извини, я не хотел, — пробормотал парень, чьё имя было Сяо Юнь, заикаясь от волнения.Ци Цяньсюэ лишь холодно посмотрел на него и ушёл, оставив парня стоять как вкопанного. Но через несколько минут тот уже следовал за ним, не в силах оторвать взгляд от его спины.— Ты так прекрасен... — прошептал Сяо Юнь, облизывая губы.А в это время в углу зала стоял высокий парень с холодными глазами. Он наблюдал за всем происходящим, не проронив ни слова. Но когда его взгляд встретился со взглядом Ци Цяньсюэ, что-то в его глазах дрогнуло.— Ты хочешь, чтобы я помог тебе переодеться? — спросил он, подходя ближе.Ци Цяньсюэ удивлённо поднял брови. Никто ещё не предлагал ему помощи просто так.— А ты не боишься, что я испачкаю твою репутацию? — спросил он, усмехаясь.— Мне плевать на репутацию, — ответил парень, протягивая руку.И Ци Цяньсюэ понял, что этот вечер станет началом чего-то нового.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, триллер

  тэги: взросление, герои, любовный треугольник, мистика, обратный гарем, предательство, роман, сверхъестественное, школа

• 

  Когда падает зеркало
  When the Mirror Falls

  Пятилетний Сюй Юань стоит у ворот детского сада, наблюдая за другими детьми с презрением. В его глазах они — никчемные существа, неспособные жить без взрослых.Его разум далек от детского: он мечтает о ножах, рыболовной леске и крови.Его планы нарушает незнакомец — психолог Пэн Цзэфэн, который, кажется, понимает мальчика лучше, чем тот сам себя.—...
  Перевод от max Китайские
  137 / 82 577 0 / 0 0 / 0 0 0

  Пятилетний Сюй Юань стоит у ворот детского сада, наблюдая за другими детьми с презрением. В его глазах они — никчемные существа, неспособные жить без взрослых.Его разум далек от детского: он мечтает о ножах, рыболовной леске и крови.Его планы нарушает незнакомец — психолог Пэн Цзэфэн, который, кажется, понимает мальчика лучше, чем тот сам себя.—...

  Пятилетний Сюй Юань стоит у ворот детского сада, наблюдая за другими детьми с презрением. В его глазах они — никчемные существа, неспособные жить без взрослых.Его разум далек от детского: он мечтает о ножах, рыболовной леске и крови.Его планы нарушает незнакомец — психолог Пэн Цзэфэн, который, кажется, понимает мальчика лучше, чем тот сам себя.— Эти дети — мусор, — шепчет Сюй Юань, стиснув зубы. — Почему они вообще существуют?Пэн Цзэфэн, скрывая удивление, предлагает мальчику пойти с ним. Он знает, что перед ним не обычный ребенок, а потенциальный серийный убийца.Но вместо того, чтобы бежать, Сюй Юань решает сыграть в его игру — пока не наступит подходящий момент.— Ты ел когда-нибудь человеческое мясо? — внезапно спрашивает Пэн Цзэфэн, наблюдая за реакцией мальчика.Глаза Сюй Юаня вспыхивают безумием.— А ты? — отвечает он вопросом на вопрос, не сводя взгляда с Пэна.Их диалог переходит в опасную игру: кто кого перехитрит, кто первым сорвется.Но дождь, начавшийся на следующий день, становится катализатором событий. Сюй Юань готов действовать, а Пэн Цзэфэн понимает, что остановить его будет не так-то просто.— Завтра пойдет сильный дождь, — говорит мальчик с улыбкой. — Отличный день, чтобы начать.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, психология, триллер

  тэги: герои, мрачный мир, предательство, психология, развитие персонажа, темное фэнтези, умный главный герой

• 

  Невестка-мужчина
  The Long-Suffering Son-in-Law

  Сезон Жань проснулся в теле умирающего крестьянина в древнем Китае — и сразу же понял, что его ждёт не жизнь, а сплошной кошмар.Вместо того чтобы строить карьеру и богатеть, его насильно выдали замуж за мёртвого генерала, чьё имя — Лу Чжэнь.Но на этом сюрпризы не закончились: в первую брачную ночь его посетил не призрак, а живой мужчина с тем же...
  Перевод от max Китайские
  183 / 109 786 0 / 0 0 / 0 0 112 0

  Сезон Жань проснулся в теле умирающего крестьянина в древнем Китае — и сразу же понял, что его ждёт не жизнь, а сплошной кошмар.Вместо того чтобы строить карьеру и богатеть, его насильно выдали замуж за мёртвого генерала, чьё имя — Лу Чжэнь.Но на этом сюрпризы не закончились: в первую брачную ночь его посетил не призрак, а живой мужчина с тем же...

  Сезон Жань проснулся в теле умирающего крестьянина в древнем Китае — и сразу же понял, что его ждёт не жизнь, а сплошной кошмар.Вместо того чтобы строить карьеру и богатеть, его насильно выдали замуж за мёртвого генерала, чьё имя — Лу Чжэнь.Но на этом сюрпризы не закончились: в первую брачную ночь его посетил не призрак, а живой мужчина с тем же именем, утверждающий, что он и есть тот самый покойный генерал.— Ты мой муж, — говорит Лу Чжэнь, прижимая Сезона к постели. — И теперь принадлежишь мне.Сезон пытается сопротивляться, но тело его не слушается, а разум отказывается верить в происходящее.Кто этот человек — живой человек или дух? Почему он так уверенно утверждает, что Сезон теперь его собственность? И как выбраться из этого проклятого дома, где каждый норовит унизить или обмануть его?Но чем больше Сезон узнаёт о Лу Чжэне, тем сильнее его одолевают сомнения.Ведь если этот мужчина действительно генерал, то почему его семья живёт в нищете? И почему он так настойчиво требует подчинения, словно боится потерять контроль над ситуацией?В мире, где мужчины могут быть невестами, а мёртвые — возвращаться к жизни, Сезону предстоит решить: смириться с судьбой или бороться за свою свободу, даже если это означает пойти против самого дьявола.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, триллер

  тэги: мрачный мир, от слабого до сильного, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, сверхъестественное

• 

  Долгая жизнь
  Eternal Life

  Даинь Чаншэн — девушка с загадочным прошлым и необычными способностями. Её семья когда-то была влиятельной, но после таинственного исчезновения деда она осталась одна, преследуемая древним проклятием. Теперь ей предстоит разгадать тайну смерти однокурсницы, чьё тело было найдено в канализационном колодце с жуткими отметинами.Вместе с холодной и ...
  Перевод от max Китайские
  156 / 93 629 0 / 0 0 / 0 0 0

  Даинь Чаншэн — девушка с загадочным прошлым и необычными способностями. Её семья когда-то была влиятельной, но после таинственного исчезновения деда она осталась одна, преследуемая древним проклятием. Теперь ей предстоит разгадать тайну смерти однокурсницы, чьё тело было найдено в канализационном колодце с жуткими отметинами.Вместе с холодной и ...

  Даинь Чаншэн — девушка с загадочным прошлым и необычными способностями. Её семья когда-то была влиятельной, но после таинственного исчезновения деда она осталась одна, преследуемая древним проклятием. Теперь ей предстоит разгадать тайну смерти однокурсницы, чьё тело было найдено в канализационном колодце с жуткими отметинами.Вместе с холодной и отстранённой Цзян Чжунсюэ, чьё появление окутано ещё большей загадочностью, Даинь отправляется в горы Цзишань, где, по слухам, скрываются тёмные силы. Но чем глубже они погружаются в расследование, тем яснее становится: смерть девушки — лишь верхушка айсберга. За ней стоят древние ритуалы, предательство и борьба за власть, в которой Даинь оказалась ключевой фигурой.— Ты знаешь, что такое настоящий страх? — спросила Цзян Чжунсюэ, глядя на неё ледяным взглядом.— Нет, — ответила Даинь, сжимая кулаки. — Но я знаю, что такое месть.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сверхъестественное, триллер

  тэги: gl, древние времена, мистика, предательство, сверхъестественное, темное фэнтези

• 

  Владыка Преисподней и Прямой Эфир Побега
  The King of Hell and the Escape Livestream

  — Добро пожаловать в «Парк Побега», гость Скорпион. Я ваша система — Северная Звезда.Цинь Бугуй очнулся в странном мире, где двенадцать незнакомцев вынуждены притворяться влюблёнными парами на фестивале Циси. Задание простое: выиграть конкурс, иначе смерть. Но есть нюанс — все они уже мертвы в реальном мире.Первый же, кто нарушил правила, был за...
  Перевод от max Китайские
  223 / 133 872 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Добро пожаловать в «Парк Побега», гость Скорпион. Я ваша система — Северная Звезда.Цинь Бугуй очнулся в странном мире, где двенадцать незнакомцев вынуждены притворяться влюблёнными парами на фестивале Циси. Задание простое: выиграть конкурс, иначе смерть. Но есть нюанс — все они уже мертвы в реальном мире.Первый же, кто нарушил правила, был за...

  — Добро пожаловать в «Парк Побега», гость Скорпион. Я ваша система — Северная Звезда.Цинь Бугуй очнулся в странном мире, где двенадцать незнакомцев вынуждены притворяться влюблёнными парами на фестивале Циси. Задание простое: выиграть конкурс, иначе смерть. Но есть нюанс — все они уже мертвы в реальном мире.Первый же, кто нарушил правила, был заживо расчленён на глазах у остальных. Кровь брызнула на стены, крики затихли в мгновение ока. Теперь каждый из них знает: здесь нет места ошибкам.— Нам нужно притвориться влюблёнными? — спрашивает Цинь Бугуй, глядя на юношу с волосами цвета платины, который называет себя Овном.— Да, дорогой. Иначе нас ждёт та же участь, — шепчет тот, обвивая его руку.Но Цинь Бугуй не обычный игрок. Он помнит, что уже был мёртв. Помнит силу, которую у него отняли. И главное — он знает, что этот мир лжёт.Задание требует посадить «семя любви» в землю, полить его «источником» и согреть «солнцем». Но что, если семя — это не любовь, а нечто другое? Что, если настоящая опасность придёт ночью, когда город погрузится во тьму?— Я пойду за водой, — говорит Цинь Бугуй. — А ты оставайся здесь.— Нет! Я пойду с тобой! — протестует Овен, но в его глазах мелькает страх.Они оба знают: ночь в этом городе принадлежит кому-то другому.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, триллер

  тэги: высокие технологии, игровые элементы, мрачный мир, параллельный мир, предательство, психология, реинкарнация, система, темное фэнтези, умный главный герой

• 

  История господина Жуаня
  Mr. Ruan's Story

  В мире, где власть и деньги решают всё, Юй И — бывшая проститутка из элитного борделя «Гнездо» — оказывается в роскошном особняке криминального авторитета Жуаня Шэньсина.Его сыновья, Жуань Лу и Жуань Син, ведут свою игру: один стремится уничтожить отца, другой — просто наслаждается жизнью, не задумываясь о последствиях.Юй И знает, что его тело —...
  Перевод от max Китайские
  79 / 47 341 0 / 0 0 / 0 0 0

  В мире, где власть и деньги решают всё, Юй И — бывшая проститутка из элитного борделя «Гнездо» — оказывается в роскошном особняке криминального авторитета Жуаня Шэньсина.Его сыновья, Жуань Лу и Жуань Син, ведут свою игру: один стремится уничтожить отца, другой — просто наслаждается жизнью, не задумываясь о последствиях.Юй И знает, что его тело —...

  В мире, где власть и деньги решают всё, Юй И — бывшая проститутка из элитного борделя «Гнездо» — оказывается в роскошном особняке криминального авторитета Жуаня Шэньсина.Его сыновья, Жуань Лу и Жуань Син, ведут свою игру: один стремится уничтожить отца, другой — просто наслаждается жизнью, не задумываясь о последствиях.Юй И знает, что его тело — товар, а жизнь — милость хозяев. Но когда Жуань Шэньсин впервые прикасается к нему, он понимает: здесь всё не так просто.Его тело помнит боль и унижение, но разум отчаянно цепляется за надежду на спасение.— Ты знаешь, кто я? — спросил Жуань Шэньсин, сжимая его запястье.— Вы… господин Жуань, — прошептал Юй И, пытаясь не дрожать.— Не бойся. Пока ты здесь, никто не посмеет тронуть тебя.Но слова ничего не значат, когда за стенами особняка кипит война. Жуань Лу готов на всё, чтобы уничтожить отца, а Жуань Син видит в Юй И лишь игрушку.И только сам Жуань Шэньсин знает, что этот человек — его последняя слабость.Юй И пытается выжить, но его тело предаёт его. Каждое прикосновение вызывает воспоминания о прошлом, а желание становится невыносимым.Он больше не знает, где кончается реальность и начинается безумие.— Ты хочешь меня? — спросил Жуань Шэньсин, проводя пальцем по его губам.Юй И молчал, но его глаза выдали всё.А в это время в особняк возвращается Жуань Лу, готовый разрушить всё, что дорого его отцу.И Юй И понимает: его жизнь снова висит на волоске.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, триллер

  тэги: 18+, драма, мрачный мир, предательство, психология, развитие персонажа, роман, темное фэнтези

• 

  Обратный отсчёт по четырём классическим романам: Инь и Ян
  Countdown of the Four Classics: Yin and Yang

  — Ты что, не видишь, что я пытаюсь спасти всех?!Чэн Юй только что блестяще окончил университет, но его жизнь резко меняется после странного происшествия на выпускном. Вместо того чтобы праздновать, он оказывается в загадочном здании вместе с группой незнакомцев, где их встречает механическая кукла по имени Бабушка Лю.— Добро пожаловать на урок. ...
  Перевод от max Китайские
  137 / 82 580 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты что, не видишь, что я пытаюсь спасти всех?!Чэн Юй только что блестяще окончил университет, но его жизнь резко меняется после странного происшествия на выпускном. Вместо того чтобы праздновать, он оказывается в загадочном здании вместе с группой незнакомцев, где их встречает механическая кукла по имени Бабушка Лю.— Добро пожаловать на урок. ...

  — Ты что, не видишь, что я пытаюсь спасти всех?!Чэн Юй только что блестяще окончил университет, но его жизнь резко меняется после странного происшествия на выпускном. Вместо того чтобы праздновать, он оказывается в загадочном здании вместе с группой незнакомцев, где их встречает механическая кукла по имени Бабушка Лю.— Добро пожаловать на урок. Тема сегодня: «Линь Дайюй вступает в дом Цзя».Но что-то идёт не так. Урок повторяется снова и снова, а учительница, прекрасная женщина в старинном наряде, с каждым разом становится всё более призрачной. Чэн Юй понимает: чтобы выбраться, им нужно разгадать тайну этого места.— Почему мы здесь? И что случится, если мы не сдадим экзамен?Группа разделёна на тех, кто готов бороться, и тех, кто предпочитает подчиняться правилам. Среди них выделяется Гу Ши — загадочный мужчина с холодным взглядом, который, кажется, знает больше, чем говорит. Вместе им предстоит столкнуться с ловушками, скрытыми в сюжетах классических романов, и понять, что их жизни зависят от того, насколько хорошо они помнят литературу.Но время неумолимо тикает. И каждый неверный шаг может стать последним.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, триллер

  тэги: высокие технологии, головоломка, игровые элементы, мистика, параллельный мир, предательство, сверхъестественное, темное фэнтези, умный главный герой

• 

  Мир Инь и Ян
  Realm of Yin and Yang

  Вэнь Юй видит призраков с детства. Он научился игнорировать их, жить как обычный человек, пока однажды не встречает Чэн Бэя — духа, который, в отличие от остальных, может взаимодействовать с миром живых.Чэн Бэй готовится к путешествию в мир людей, чтобы накопить добродетели и обрести новое воплощение, но его планы рушатся, когда он теряет свой к...
  Перевод от max Китайские
  115 / 69 453 5 / 1 5 / 1 1 0

  Вэнь Юй видит призраков с детства. Он научился игнорировать их, жить как обычный человек, пока однажды не встречает Чэн Бэя — духа, который, в отличие от остальных, может взаимодействовать с миром живых.Чэн Бэй готовится к путешествию в мир людей, чтобы накопить добродетели и обрести новое воплощение, но его планы рушатся, когда он теряет свой к...

  Вэнь Юй видит призраков с детства. Он научился игнорировать их, жить как обычный человек, пока однажды не встречает Чэн Бэя — духа, который, в отличие от остальных, может взаимодействовать с миром живых.Чэн Бэй готовится к путешествию в мир людей, чтобы накопить добродетели и обрести новое воплощение, но его планы рушатся, когда он теряет свой кошелёк и вынужден просить помощи у Вэнь Юя.— Ты можешь меня видеть? — спрашивает Чэн Бэй, когда Вэнь Юй бьёт его за то, что тот испортил праздничный торт.— К сожалению, — отвечает Вэнь Юй, стискивая кулаки.Их встреча происходит в самый неподходящий момент: Вэнь Юй пытается признаться в любви девушке своей мечты, но всё идёт наперекосяк. Теперь ему предстоит разобраться не только с разбитым сердцем, но и с навязчивым духом, который не собирается оставлять его в покое.— Я не хочу иметь с вами ничего общего, — говорит Вэнь Юй, отталкивая Чэн Бэя.— Но у тебя нет выбора, — улыбается тот. — Мы уже связаны.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сверхъестественное, триллер, фэнтези

  тэги: мистика, параллельный мир, приключения, развитие персонажа, реинкарнация, романтика, сверхъестественное

• 

  Подавление измерений
  Dimensional Suppression

  — Ты нашёл меня, — прошептал человек, лежащий под телегой, его глаза были полны ужаса.Чёрный огонь пожирал его тело, оставляя после себя лишь пепел. Судья, облачённый в одеяние из перьев феникса, стоял над ним, держа в руках свиток с именами.— Твоё время пришло, — сказал он, закрывая книгу.Казалось бы, смерть должна была стать концом. Но когда Л...
  Перевод от max Китайские
  223 / 133 1 025 5 / 1 4 / 2 1 0

  — Ты нашёл меня, — прошептал человек, лежащий под телегой, его глаза были полны ужаса.Чёрный огонь пожирал его тело, оставляя после себя лишь пепел. Судья, облачённый в одеяние из перьев феникса, стоял над ним, держа в руках свиток с именами.— Твоё время пришло, — сказал он, закрывая книгу.Казалось бы, смерть должна была стать концом. Но когда Л...

  — Ты нашёл меня, — прошептал человек, лежащий под телегой, его глаза были полны ужаса.Чёрный огонь пожирал его тело, оставляя после себя лишь пепел. Судья, облачённый в одеяние из перьев феникса, стоял над ним, держа в руках свиток с именами.— Твоё время пришло, — сказал он, закрывая книгу.Казалось бы, смерть должна была стать концом. Но когда Ли Дали вновь открыл глаза, он понял, что попал в ад. Вокруг него висели тела односельчан, их души терзали демоны. Но судья не был здесь, чтобы карать невинных.— Почему вы здесь? — спросил Ли Дали, пытаясь скрыть дрожь в голосе. — Вы же были хорошими людьми!Судья не ответил. Вместо этого он отправился к дому старосты деревни, где в подвале держали пленниц. Их глаза были полны страха и надежды, когда он спустился к ним.— Не бойтесь, — сказал он, превращаясь в девушку. — Я здесь, чтобы спасти вас.Но девушки не спешили доверять ему. Одна из них, Ся Чжии, спросила:— Ты действительно сможешь нас спасти?Судья кивнул.— Все, кто причинил вам боль, уже мертвы.Но его миссия на этом не закончилась. В следующем мире его ждали новые испытания: студенты, играющие в спиритизм, и призрак, жаждущий мести.— Ты кто? — спросил его один из студентов, когда судья появился в их комнате.— Я судья, — ответил он, и его голос эхом разнёсся по комнате. — И я здесь, чтобы восстановить справедливость.Студенты замерли, когда увидели, как призрак корчится от боли под ударами его кисти.— Ты не сможешь нас остановить, — прошипел призрак. — Мы сильнее, чем ты думаешь.Судья улыбнулся.— Попробуй.И тогда призрак понял, что перед ним не обычный человек. Перед ним был судья, который не остановится ни перед чем, чтобы защитить невинных.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сверхъестественное, триллер

  тэги: быстрое перемещение, месть, мистика, параллельный мир, развитие персонажа, сверхъестественное, система, темное фэнтези, умный главный герой

• 

  Охота на время
  Time-Limited Hunt

  — Ты слышал о нём? Номер 01AE86, бывший спецназовец «Пантеры». Его выгнали за нарушение правил и отсутствие эмпатии. Теперь он здесь, в зоне остановки, и мы должны работать с ним вместе.— Я не хочу с ним в команде, — сказал Янь Цзюньсюнь, прижимая холодную банку пива к шее. — Он слишком опасен.Но сделка уже заключена: в обмен на поддержку в опер...
  Перевод от max Китайские
  123 / 73 548 5 / 1 5 / 1 1 13 0

  — Ты слышал о нём? Номер 01AE86, бывший спецназовец «Пантеры». Его выгнали за нарушение правил и отсутствие эмпатии. Теперь он здесь, в зоне остановки, и мы должны работать с ним вместе.— Я не хочу с ним в команде, — сказал Янь Цзюньсюнь, прижимая холодную банку пива к шее. — Он слишком опасен.Но сделка уже заключена: в обмен на поддержку в опер...

  — Ты слышал о нём? Номер 01AE86, бывший спецназовец «Пантеры». Его выгнали за нарушение правил и отсутствие эмпатии. Теперь он здесь, в зоне остановки, и мы должны работать с ним вместе.— Я не хочу с ним в команде, — сказал Янь Цзюньсюнь, прижимая холодную банку пива к шее. — Он слишком опасен.Но сделка уже заключена: в обмен на поддержку в операции «Клещ» им передали этого человека. Теперь Янь Цзюньсюню предстоит сотрудничать с бывшим заключённым, чьё досье пестрит предупреждениями об угрозе уровня S.Зона остановки — это не райская «Светлая Пуща». Здесь нет современных технологий, только устаревшие системы и полуразрушенные здания. Именно сюда, в этот пыльный и грязный район, переводят заключённого по имени Ши Шаньянь, известного как Номер 01AE86.— Добро пожаловать в зону остановки, — Янь Цзюньсюнь открыл банку пива и сделал глоток. — Здесь ты поймёшь, что «Светлая Пуща» — это настоящий рай.Но Ши Шаньянь не собирается сдаваться. Он мастер манипуляций, способный играть на чувствах даже самых опытных сотрудников. И его первое испытание — это сам Янь Цзюньсюнь, молодой следователь с уникальным восприятием мира.— Ты можешь мне немного помочь? — Ши Шаньянь протянул руку, его глаза блестели в полумраке допросной. — Просто одну сигарету. Я так устал от системы.Янь Цзюньсюнь колебался. Правила запрещали давать заключённым запрещённые предметы. Но в глазах Ши Шаньяня он видел нечто большее — игру, в которой ставки ещё не раскрыты.— Только одну, — наконец согласился он.Сигарета зажглась, и в тот же момент погас свет. Система пожарной тревоги взвыла, а Ши Шаньянь улыбнулся:— Рад знакомству, Цзюньсюнь.Что он задумал? И почему Янь Цзюньсюнь чувствует, что это только начало?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: детектив, научная фантастика, триллер

  тэги: высокие технологии, герои, главный герой сильный с самого начала, детектив, мрачный мир, наемники, предательство, развитие персонажа, роботы, умный главный герой