Пошук перекладів

Найдено 2980 перекладів

• 

  Перерождение в магната индустрии развлечений
  Reborn as an Entertainment Mogul

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...
  Переклад от max Китайські
  419 / 114 1 626 4.8 / 5 4.8 / 5 6 2 657 1

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и доказать, что он не просто «мажор с зелёными волосами», а настоящий профессионал.— Ты уверен, что хочешь стать режиссёром? — отец скептически оглядел сына, чьи волосы наконец-то стали нормального цвета.— А не для того, чтобы соблазнять актёров?Сун Цисинь стиснул зубы.Он мечтал об этом всю прошлую жизнь, але теперь у него есть шанс воплотить мечту в реальность.Однако сначала нужно убедить отца, что он не тот безответственный подросток, каким был раньше.И доказать всему миру, что за внешностью «бунтаря» скрывается гений киноиндустрии.Но как добиться успеха, когда вокруг одни интриги, а собственная семья готова в любой момент подставить подножку?

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 01:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, бойовик

  теги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, семья, развитие персонажа

• 

  Бездомный
  Homeless

  Лу Ли завжди считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюц...
  Переклад от max Китайські
  349 / 133 1 515 5 / 3 5 / 3 6 871 0

  Лу Ли завжди считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюц...

  Лу Ли завжди считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюцзину, когда тот предлагает ему остаться в качестве приемного ребенка. Лу Сюцзин, известный своей хладнокровностью, не проявляет эмоций. Он лишь обещает финансовую поддержку до окончания университета, если Лу Ли захочет уйти. Но юноша, оскорбленный равнодушием, решает порвать все зв'язку и начать жизнь с нуля. После окончания школы он уезжает в другой город, чтобы поступить в театральный институт. Его друг детства, знаменитый актер, предлагает помощь в карьере, але Лу Ли полон решимости добиться всего самостоятельно. — Я не хочу зависеть ни от кого, — говорит он, глядя на фотографии роскошных особняков и вечеринок своего бывшего отца. — Даже если придется спать на улице. Но мир шоу-бизнеса жесток. Без связей и поддержки Лу Ли сталкивается с предательством, интригами и безжалостной конкуренцией. Единственный вопрос: сможет ли он сохранить свою гордость и найти свое место под солнцем?

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 01:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика, психологія

  теги: богатство, актёры, усыновление, обучение, повсякденність

• 

  След укуса
  Bite Mark

  Нин Цюянь участвует в добровольной медицинской программе и становится «живым донором крови» для влиятельного человека, страдающего заболеванием крови.Гуань Хэн — легендарный загадочный богач, ведущий крайне замкнутый образ жизни. Однажды в сеть просочилась его фотография, и благодаря длинным волосам и утончённо-красивой внешности он незаметно пр...
  Переклад от shalina Китайські
  56 / 43 352 5 / 1 5 / 1 4 8 0

  Нин Цюянь участвует в добровольной медицинской программе и становится «живым донором крови» для влиятельного человека, страдающего заболеванием крови.Гуань Хэн — легендарный загадочный богач, ведущий крайне замкнутый образ жизни. Однажды в сеть просочилась его фотография, и благодаря длинным волосам и утончённо-красивой внешности он незаметно пр...

  Нин Цюянь участвует в добровольной медицинской программе и становится «живым донором крови» для влиятельного человека, страдающего заболеванием крови.Гуань Хэн — легендарный загадочный богач, ведущий крайне замкнутый образ жизни. Однажды в сеть просочилась его фотография, и благодаря длинным волосам и утончённо-красивой внешности он незаметно приобрёл популярность среди пользователей интернета.Со временем Нин Цюянь замечает: Гуань Хэн никогда не появляется на солнце, в его доме круглый год задёрнуты шторы, а встречи завжди происходят ночью. У него бледная кожа, холодный и странный характер. Каждый раз перед сдачей крови Нин Цюянь обязан соблюдать пост и совершать ритуальное омовение.Тот особняк завжди холоден и погружён во тьму, никогда не видит солнечного света.Сердце Гуань Хэна бьётся медленно, а температура его тела необычайно низкая.После того как Нин Цюянь впервые уснул во время процедуры сдачи крови, он проснулся и обнаружил на шее след от укуса.И что ещё хуже — он начал испытывать непреодолимое желание подчиниться Гуань Хэну.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 01:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: вампіри, історія, містика, повсякденність, пригоди, психологія, романтика, надприродне, фентезі

  теги: даньмей, вампіри, медицина, китай, современный мир, bl

• 

  Перерождение статиста: Месть в шоу-бизнесе
  Rebirth of the Extra: Revenge in the Entertainment Circle

  Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо...
  Переклад от max Китайські
  106 / 50 627 5 / 4 5 / 4 3 353 0

  Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо...

  Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо парня.— Я справлюсь, — отвечает Ле Юэсин, сжимая в руках фотографию родителей.Он поступает в престижный университет, але тени прошлого не отпускают. Тетя и дядя снова пытаются завладеть его жизнью, а полиция, кажется, на их стороне. Но Ле Юэсин больше не тот наивный подросток. Он знает, что за каждым их словом скрывается ложь, и готов бороться за свое будущее.— Двадцать тысяч не хватило? — спрашивает он, глядя на тетю сквозь слезы.— О чем ты говоришь? — притворяется она.Юэсин улыбается. Он уже не ребенок, которого можно обмануть. Теперь у него есть план, и он не остановится, пока не вернет все, что принадлежит ему по праву. Но что, если за его спиной уже стоит кто-то, кто наблюдает за каждым его шагом?

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 01:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, романтика, комедія

  теги: второй шанс, взросление, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Настоящий молодой мастер богатой семьи
  The real young master of a wealthy.... master of a wealthy

  Янь Юй, наследник самой богатой семьи, перевоплотился в теле поддельного молодого мастера из книги о любви и самоистязании. Прежде чем он осознал ситуацию, он спасает подростка, которого находит без сознания в темном переулке.Система, появившаяся с опозданием: «...»Янь Юй, прислушался к пронзительному электрическому звуку в своей голове, и тихим...
  Переклад от Minerme Англійські
  36 / 11 157 5 / 3 5 / 3 3 110 0

  Янь Юй, наследник самой богатой семьи, перевоплотился в теле поддельного молодого мастера из книги о любви и самоистязании. Прежде чем он осознал ситуацию, он спасает подростка, которого находит без сознания в темном переулке.Система, появившаяся с опозданием: «...»Янь Юй, прислушался к пронзительному электрическому звуку в своей голове, и тихим...

  Янь Юй, наследник самой богатой семьи, перевоплотился в теле поддельного молодого мастера из книги о любви и самоистязании. Прежде чем он осознал ситуацию, он спасает подростка, которого находит без сознания в темном переулке.Система, появившаяся с опозданием: «...»Янь Юй, прислушался к пронзительному электрическому звуку в своей голове, и тихим голосом обратился к системе: — Здравствуйте, пожалуйста, отправьте меня обратно, я не заинтересован находится в книге.Электронный голос системы был торопливым, и он не позаботился об ответе, а вместо этого приказал: — Вы должны вернуть главного героя обратно в переулок. Если вы опоздаете, то он не сможет встретится с главным героем гонгом.Взгляд Янь Юя остановился на молодом человеке, тело которого было покрыто старыми травмами. Он потряс телефоном и отказался, извиняясь теплым голосом. — В такой ситуации, я думаю, я должен вызывать полицию и отправить подростка в больницу.Система внезапно подняла громкость сигнала тревоги:— Вам нужно принять свою личность, единственное, что вы можете сделать, чтобы спасти главного героя. Нападение на главного героя является обязательным действием, иначе, как продвинуть сюжет? Как развить чувства? Вы все еще хотите вернуться? Вы погибнете на месте в автокатастрофе, если не послушаете меня…Нежные брови и глаза Янь Юя, остались неизменными, спокойным голосом он сказал:— Пусть все будет разрушено…

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:55

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, богатство, возрождение, система, перемещение в другой мир, семья, перерождение в ином мире

• 

  Ради счастья любимого я притворился ничтожеством
  Becoming a Scumbag for the Happiness of the One I Love

  Оптимистичный Фрек обожает Гелиосферу, але понимает: из-за своей аномальной конституции он обрекает возлюбленного на несчастливый брак с никчёмным партнёром. Чтобы освободить Гелиосферу, Фрек решает притвориться отвратительным типом и после отчаянных усилий добивается расторжения помолвки.В наказание его отправляют на Восточный магический фронт, ...
  Переклад от HoodRichLife
  16 / 5 30 3 / 2 3.5 / 2 1 0

  Оптимистичный Фрек обожает Гелиосферу, але понимает: из-за своей аномальной конституции он обрекает возлюбленного на несчастливый брак с никчёмным партнёром. Чтобы освободить Гелиосферу, Фрек решает притвориться отвратительным типом и после отчаянных усилий добивается расторжения помолвки.В наказание его отправляют на Восточный магический фронт, ...

  Оптимистичный Фрек обожает Гелиосферу, але понимает: из-за своей аномальной конституции он обрекает возлюбленного на несчастливый брак с никчёмным партнёром. Чтобы освободить Гелиосферу, Фрек решает притвориться отвратительным типом и после отчаянных усилий добивается расторжения помолвки.В наказание его отправляют на Восточный магический фронт, где он усердно работает клерком. К шестнадцати годам Фрек возвращается в столицу королевства Камиоканде, пропитавшись суровыми фронтовыми обычаями. Он уверен, что долгожданный счастливый конец для Гелиосферы уже наступил.Но при встрече выясняется: Гелиосфера стал студентом и ледяным рыцарем — высоким красавцем с серебряными волосами и небесными глазами. У такого не может не быть невесты… но её нет. И Гелиосфера просит Фрека помочь с работой студсовета. Фрек отчаянно убеждает себя: рыцарь просто проявляет заботу о бывшем фронтовике. Однако чувства не угасают, и ради счастья любимого Фрек снова готов на всё.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:20

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія, повсякденність

  теги: [♥], любовь с первого взгляда, другой мир, счастливый конец, омегаверс, bl

• 

  Позже он стал королевским лекарем
  Later, He Became a Royal Healer

  Ю Лянсин в играх никогда не включал голосовой чат.Причина была проста: его голос…До безобразия милый.И не просто «милый» — а нежный, ласковый, сладкий до зубной боли. Таким голосом впору петь колыбельные или озвучивать миленьких лоли из аніме. Но уж точно не координировать жёсткие замесы в рейтинговых играх.И вот однажды судьба свела его с таким...
  Переклад от Artisha Китайські
  92 / 27 589 5 / 5 5 / 5 5 273 0

  Ю Лянсин в играх никогда не включал голосовой чат.Причина была проста: его голос…До безобразия милый.И не просто «милый» — а нежный, ласковый, сладкий до зубной боли. Таким голосом впору петь колыбельные или озвучивать миленьких лоли из аніме. Но уж точно не координировать жёсткие замесы в рейтинговых играх.И вот однажды судьба свела его с таким...

  Ю Лянсин в играх никогда не включал голосовой чат.Причина была проста: его голос…До безобразия милый.И не просто «милый» — а нежный, ласковый, сладкий до зубной боли. Таким голосом впору петь колыбельные или озвучивать миленьких лоли из аніме. Но уж точно не координировать жёсткие замесы в рейтинговых играх.И вот однажды судьба свела его с таким треплом, каких ещё поискать.Парень в команде болтал без остановки. Комментировал всё подряд: свои гениальные манёвры, чужие помилки, погоду за окном и, кажется, даже рецепт бабушкиных пирожков. Ю Лянсин стиснул зубы и терпел. Минуту. Две. Три... Ещё слово — и он лопнет.Наконец, когда болтун в сотый раз за матч принялся раздавать «ценные указания», Ю Лянсин сорвался. Открыл микрофон и выдал первое в своей игровой истории слово:— Заткнись.Всього одно слово. Но прозвучало оно так, словно котёнок пытался грозно мяукнуть на слона.В наушниках повисла мёртвая тишина. Трепло осёкся на полуслове, будто подавился. А затем, сквозь эту звенящую паузу, раздался долгий, тягучий, полный неприкрытого удовольствия…— М-м-м-м-м… ♡Ю Лянсин замер. Медленно выдохнул, глядя в экран с выражением лица «я щас кого-то убью».Вот так всё и началось.Позже выяснилось, что этот извращенец — легендарный игрок. Топ-1 сервера. Настоящий бог, на которого молились тысячи фанатов.А ещё позже — каким-то чёртом — Ю Лянсин стал его личным лекарем.…И парнем по совместительству.***Главный герой (шоу) — тот самый молчаливый красавчик с внешностью модели и характером бойцовского пса. Закрыл рот — вылитый Рукава Каэдэ из «Слэм-данка». Открыл рот — виртуальный певец Ло Тяньи, честное слово. Фигура — закачаешься, нрав — взрывной, кулаки чешутся постоянно. Смазливый до неприличия.Второй главный герой (гун) — киберспортсмен и стример, восходящая звезда. За оболочкой цветущего бабника скрывается трепетная девичья душа, помешанная на романтике. Бесстыжий, нахальный, пошлый балагур редкой красоты. Главное достоинство по мнению партнёра: феноменальная живучесть после ударов.По игровой части — за основу взята Honor of Kings. Механики упрощены настолько, чтобы разобрался даже далёкий от мобильных MOBA читач. Главное здесь — химия между персонажами, а не гайды по ротации.Предупреждение: Автор умышленно забивает на реализм и логику во имя сюжета. Мелких ляпов и условностей — вагон. Если вы из тех, кто проверяет каждую деталь с лупой и линейкой — бегите. Остальным — добро пожаловать. Будет сладко. Будет до чёртиков мило. Будет крышесносно горячо.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:16

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, игровые элементы, геймеры, юмор, учеба в университете, онлайн гра

• 

  Рывок [❤️]
  DASH

  Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.Синопсис:Чон Джихон был подававший большие надежды пловец, который ушел из спорта из-за травмы. Теперь он  работает в спортивном агентстве. В настоящее время ...
  Переклад от ps9512 Корейські
  54 / 15 318 5 / 30 5 / 34 44 387 0

  Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.Синопсис:Чон Джихон был подававший большие надежды пловец, который ушел из спорта из-за травмы. Теперь он  работает в спортивном агентстве. В настоящее время ...

  Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.Синопсис:Чон Джихон был подававший большие надежды пловец, который ушел из спорта из-за травмы. Теперь он  работает в спортивном агентстве. В настоящее время самое громкое имя в спортивном маркетинге - Квон Джэгён. Между агентствами развернулась настоящая внутренняя война за него. Босс Джихона поручает ему попытаться добиться встречи с Квоном, чтобы заманить його в свое агенство. Ему чудом удается это сделать, используя хрупкую связь, что десять лет назад они ходили в один и тот же бассейн. Однако когда они наконец встречаются, Квон Джэгён не интересуется условиями контракта... Первое, что он делает это спрашивает о втором поле Джихона… Дія этого романа происходит в мире АВО. Имена отдельных лиц, титулов и упомянутых организаций полностью вымышлены. Исторические события, изображаемые здесь, отличаются от реальности. Так же вымышлены этические нормы внутри спортивного общества, как и характер, и регламент всех видов спорта. Картка знакомств:Гун: Квон Джэгён - альфаПловец, входящий в число лучших в мировом рейтинге, который вот-вот станет первым Азиатом выигравшим турнир Большого шлемаЕго основной дисциплиной является вольный стиль, але фактически он демонстрирует сильные результаты во всех видах плавания, кроме брасса, что делает его универсальным спортсменом.Благодаря своей выдающейся внешности, которая не уступает его мастерству в плавании, он пользуется в стране большей популярностью, чем любые другие топовые знаменитости.Хотя внешне он кажется воплощением идеального альфы, на самом деле у него много проблем из-за его характера.У него совершенно отсутствуют социальные навыки, поэтому  он одинаково груб со всеми без исключения: с семьей, друзьями и коллегами.Он хочет быть нежным с теми, кто ему дорог, але у него не получается, что причиняет ему страдания. Неуклюжий романтик. Его рост 192 см, вес - 84 кг. И он все еще продолжает расти.Шоу: Чон Джихон - омегаБывший пловец национальной сборной, а ныне сотрудник спортивного агентства.Даже за время своей непродолжительной спортивной карьеры он успел прославиться как красивый и статный пловец.Будучи бывшим пловцом, он обладает высоким ростом и хорошим телосложением, поэтому новые знакомые часто ошибочно принимают его за альфу.Он довольно раскрепощен в вопросах секса, поэтому в университете он насладился всеми развлечениями. Теперь же, став взрослым, он добросовестно занимается только работой.С одной стороны, его можно назвать мастером на все руки, который во всем достигает  успехов, але с другой - человеком, который нічого не доводит до конца.Точно так же он ведет себя и в общении с людьми: для одних он - галантный и обходительный денди, для других - бессердечный мужчина, который ни к кому не испытывает искренних чувств. Его рост 184 см, вес - 72 кг. 

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:06

  стан перекладу: Перерва (Редактирование розд Перешли с эл книги на сериализацию Идет сверка и авторская разбивка )

  жанри: повсякденність, романтика, спорт

  теги: [♥], безответная любовь, друзья детства, контракт, 18+, интимные сцены, беременность

• 

  С любовью с холмов, где плавают звездные киты
  From the Hills Where Star Whales Swim, with Love

  Никола, духовидец, не выдержав позора после провала молитвы на празднике духов пять лет назад, сбежал и поселился в заброшенном замке, похожем на руины. С наступлением осени перед ним предстал Северан, святой рыцарь, получивший приказ вернуть Николу обратно в столицу.Северан пытается всеми правдами и неправдами выманить Николу, который всё ещё н...
  Переклад от HoodRichLife
  21 / 11 140 5 / 1 5 / 1 1 0

  Никола, духовидец, не выдержав позора после провала молитвы на празднике духов пять лет назад, сбежал и поселился в заброшенном замке, похожем на руины. С наступлением осени перед ним предстал Северан, святой рыцарь, получивший приказ вернуть Николу обратно в столицу.Северан пытается всеми правдами и неправдами выманить Николу, который всё ещё н...

  Никола, духовидец, не выдержав позора после провала молитвы на празднике духов пять лет назад, сбежал и поселился в заброшенном замке, похожем на руины. С наступлением осени перед ним предстал Северан, святой рыцарь, получивший приказ вернуть Николу обратно в столицу.Северан пытается всеми правдами и неправдами выманить Николу, который всё ещё носит деревянную маску и не раскрывает своего сердца. Но всё меняется с предложения: «А не хочешь прийти ко мне?» — так начинается их притворная дружба.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, фентезі, драма

  теги: [♥], другой мир, альтернативная реальность, счастливый конец, альтернативный мир, bl

• 

  Я ухожу с роли злодейского наследника
  I'm Quitting My Role as the Villain Heir

  Внезапно посмотрев на своё отражение в зеркале, я вспомнил всю свою прошлую жизнь..Я — злодейский наследник! » Это лицо принадлежит Мильрису, старшему сыну герцога Сноудена, тому самому злодейскому наследнику из BL-игры «Мой принц», которую я когда-то проходил по просьбе сестры-фудзёси.По сюжету я — гордый и завистливый старший брат, который муч...
  Переклад от HoodRichLife
  23 / 12 167 5 / 2 5 / 2 5 176 0

  Внезапно посмотрев на своё отражение в зеркале, я вспомнил всю свою прошлую жизнь..Я — злодейский наследник! » Это лицо принадлежит Мильрису, старшему сыну герцога Сноудена, тому самому злодейскому наследнику из BL-игры «Мой принц», которую я когда-то проходил по просьбе сестры-фудзёси.По сюжету я — гордый и завистливый старший брат, который муч...

  Внезапно посмотрев на своё отражение в зеркале, я вспомнил всю свою прошлую жизнь..Я — злодейский наследник! » Это лицо принадлежит Мильрису, старшему сыну герцога Сноудена, тому самому злодейскому наследнику из BL-игры «Мой принц», которую я когда-то проходил по просьбе сестры-фудзёси.По сюжету я — гордый и завистливый старший брат, который мучает популярного младшего брата Леориса. Но вот в чём дело: я нічого такого не делал!Просто из-за своей холодной красоты и тёмных кругов под глазами я кажусь зловещим, когда молчу. Вздыхаю от усталости — говорят, что я излучаю ленивую ауру.Думаю \«хочу есть\» — пишут, что мои глаза зловеще тлеют. Даже когда я стал лучшим учеником, все решили, что я сжульничал благодаря влиянию семьи.\n\nМоё сердце разбито. Всегда меня не понимали и держались на расстоянии.Даже родители меня не любили — брата хвалили за любой пустяк, а мои достижения считали должным. Но я продолжал стараться и терпеть.Только какой в этом смысл, если меня всё равно считают злодеем? Раз так, я буду жить в своё удовольствие!Больше никаких терпений! Буду говорить всё, что думаю!Плевать я хотел на эту семью — пусть Леорис забирает её себе! Я стану независимым и богатым простолюдином.К счастью, я вспомнил знания из прошлой жизни, так что проблем не будет. Я сам проложу свой путь.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, драма

  теги: [♥], академия, система, месть, bl, перерождение в игре

• 

  Король демонов без ума от героя!
  The Demon King is Sweet on the Hero!

  В три года принц Альторт отправился в поход, чтобы победить Короля демонов.Король демонов Себастьян, восхитившись храбростью (а вовсе не очарованием!) юного героя, пообещал устроить праздничную битву в следующем году (вовсе не день рождения!) и надежно отправил мальчика обратно в его комнату для хороших детей! (Неправда! Он просто вышвырнул его ...
  Переклад от HoodRichLife
  29 / 19 152 5 / 1 5 / 2 2 15 0

  В три года принц Альторт отправился в поход, чтобы победить Короля демонов.Король демонов Себастьян, восхитившись храбростью (а вовсе не очарованием!) юного героя, пообещал устроить праздничную битву в следующем году (вовсе не день рождения!) и надежно отправил мальчика обратно в его комнату для хороших детей! (Неправда! Он просто вышвырнул его ...

  В три года принц Альторт отправился в поход, чтобы победить Короля демонов.Король демонов Себастьян, восхитившись храбростью (а вовсе не очарованием!) юного героя, пообещал устроить праздничную битву в следующем году (вовсе не день рождения!) и надежно отправил мальчика обратно в его комнату для хороших детей! (Неправда! Он просто вышвырнул его из своего замка! Ха-ха-ха!)Однако Себастьян не на шутку встревожился за Альторта, которому угрожала мачеха-королева. Вовсе нет! Он просто не мог допустить, чтобы их будущая битва (он имел в виду день рождения! Или нет?) сорвалась! Поэтому, переодевшись в скромного дворецкого Зебаса, он взялся присматривать (вовсе не нянчить!) за Альтортом. Так началась борьба Короля демонов за… воспитание? Нет! А в будущем этого героя ждет сюрприз: Король демонов окажется внизу.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія, пригоди

  теги: [♥], счастливый конец, пародия, разница в возрасте

• 

  Похоже, я переродился в мире отомэ-игры, але принц выбыл до её начала
  It Seems I Reincarnated into an Otome Game World, but the Prince Dropped Out Before It Started

  Алексис Арвинг — перерожденец. В прошлой жизни он был мужчиной, и в цій тоже мужчина, але вот мир, в который он попал, оказался миром отомэ-игры.Точнее, не основной игры «Прелюдия любви: Добро пожаловать в академию Романсия», а её спин-оффа — аніме, где главной героиней выступает злодейка-аристократка. Алексис — не объект для обольщения. Он всег...
  Переклад от HoodRichLife
  24 / 16 119 3 / 2 3.5 / 2 3 87 0

  Алексис Арвинг — перерожденец. В прошлой жизни он был мужчиной, и в цій тоже мужчина, але вот мир, в который он попал, оказался миром отомэ-игры.Точнее, не основной игры «Прелюдия любви: Добро пожаловать в академию Романсия», а её спин-оффа — аніме, где главной героиней выступает злодейка-аристократка. Алексис — не объект для обольщения. Он всег...

  Алексис Арвинг — перерожденец. В прошлой жизни он был мужчиной, и в цій тоже мужчина, але вот мир, в который он попал, оказался миром отомэ-игры.Точнее, не основной игры «Прелюдия любви: Добро пожаловать в академию Романсия», а её спин-оффа — аніме, где главной героиней выступает злодейка-аристократка. Алексис — не объект для обольщения. Он всего лишь один из подчинённых самовлюблённого первого принца, которого в финале аніме ждёт позорное разоблачение. Просто массовка.И тут выясняется, что злодейка тоже перерожденка. Алексис со страхом ждёт начала истории, чтобы узнать, когда же его господина осудят. Но принц внезапно выбывает из игры прямо перед стартом. Как так?! Ведь отомэ-гра ещё даже не началась!

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, фентезі, пригоди

  теги: другой мир, магия, драконы, средневековье, принц, повсякденність, bl

• 

  Вынужденный следовать сюжету, я стал сердцеедом ❤️
  Forced to Follow the Plot, I Became the Heartthrob

   Сердцеед пробуждается и вынужден следовать сюжету ❤️Однажды он узнаёт страшную правду: он — главный герой трагической истории, которому суждено закончить жизнь в одиночестве, отчаянии и предательстве.Решив изменить судьбу, он намерен держаться подальше от человека, ради которого когда-то был готов пожертвовать всем.Но есть одна проблема.Каждый ...
  Переклад от TomeWarden Китайські
  83 / 73 561 5 / 3 5 / 3 8 27 0

   Сердцеед пробуждается и вынужден следовать сюжету ❤️Однажды он узнаёт страшную правду: он — главный герой трагической истории, которому суждено закончить жизнь в одиночестве, отчаянии и предательстве.Решив изменить судьбу, он намерен держаться подальше от человека, ради которого когда-то был готов пожертвовать всем.Но есть одна проблема.Каждый ...

   Сердцеед пробуждается и вынужден следовать сюжету ❤️Однажды он узнаёт страшную правду: он — главный герой трагической истории, которому суждено закончить жизнь в одиночестве, отчаянии и предательстве.Решив изменить судьбу, он намерен держаться подальше от человека, ради которого когда-то был готов пожертвовать всем.Но есть одна проблема.Каждый раз, когда он пытается отдалиться, тело действует само по себе: в трудную минуту он снова оказывается рядом, заботится, защищает и поддерживает. Коли пытается начать новую жизнь, с его губ срываются признания, которых он вовсе не собирался делать. А в самые важливі моменты какая-то сила вновь заставляет его следовать первоначальному сюжету.Ситуация становится ещё более странной, когда человек, который по сценарию должен был оставаться холодным и равнодушным, начинает смотреть на него совсем другими глазами.И словно этого мало, вокруг него один за другим появляются неожиданные поклонники.Пытаясь вырваться из предначертанной судьбы, он всё глубже запутывается в чувствах, тайнах прошлого и отношениях, которые давно вышли за рамки сценария.Но сможет ли он изменить финал истории, если сама судьба заставляет его играть отведённую роль?

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, пригоди, психологія, повсякденність, драма, сьонен-ай, дзьосей, героїчне фентезі

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], безответная любовь, система, одержимость, гарем, главный герой сердцеед, bl, даньмэй

• 

  В Зоне Смерти нет любви
  There’s No Love In the Deathzone

  🖤 В Зоне Смерти нет любвиЗейн — вольный Гайд, который выживал в Красной зоне, водя людей за деньги. После страшной трагедии, в которой виновата его бывшая гильдия, он сломался. Теперь он работает на границе с запретной Зоной Смерти — словно монах, ищущий смерти.И вот однажды перед ним появляется дерзкий и властный Эспер. С лёгкой ухмылкой он го...
  Переклад от Kristian Англійські
  150 / 145 1 008 5 / 1 5 / 1 2 5 0

  🖤 В Зоне Смерти нет любвиЗейн — вольный Гайд, который выживал в Красной зоне, водя людей за деньги. После страшной трагедии, в которой виновата его бывшая гильдия, он сломался. Теперь он работает на границе с запретной Зоной Смерти — словно монах, ищущий смерти.И вот однажды перед ним появляется дерзкий и властный Эспер. С лёгкой ухмылкой он го...

  🖤 В Зоне Смерти нет любвиЗейн — вольный Гайд, который выживал в Красной зоне, водя людей за деньги. После страшной трагедии, в которой виновата его бывшая гильдия, он сломался. Теперь он работает на границе с запретной Зоной Смерти — словно монах, ищущий смерти.И вот однажды перед ним появляется дерзкий и властный Эспер. С лёгкой ухмылкой он говорит:«Если ты так рвёшься умереть… почему бы не сделать это вместе со мной?»Странное предложение. Знакомая улыбка. Зейн точно где-то уже видел этого мужчину…Пойдёт ли он за ним в самое сердце смертельной зоны? Найдёт ли там покой… или потеряет себя окончательно в бушующей буре?Ведь все знают: В Зоне Смерти нет места любви… или всё-таки есть? ❤️‍🔥

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, арт, гра, містика, психологія, романтика, фентезі

  теги: романтика, выживание

• 

  Нефритовый принц и лекарь с чужой душой
  Sitting by the Rising Clouds

  АннотацияСтудент Хань Сяо сорвался со скалы и очнулся в теле болезненного, никому не нужного юного господина в мире, где мужчины могут вступать в брак друг с другом. Спасенный фаворитом своего отца и взятый в ученики загадочными мастерами, он думал, что его жизнь будет тихой и спокойной.Но миссия по спасению отравленного генерала на северной гра...
  Переклад от BlSakura Китайські
  105 / 65 427 5 / 5 5 / 5 4 284 0

  АннотацияСтудент Хань Сяо сорвался со скалы и очнулся в теле болезненного, никому не нужного юного господина в мире, где мужчины могут вступать в брак друг с другом. Спасенный фаворитом своего отца и взятый в ученики загадочными мастерами, он думал, что его жизнь будет тихой и спокойной.Но миссия по спасению отравленного генерала на северной гра...

  АннотацияСтудент Хань Сяо сорвался со скалы и очнулся в теле болезненного, никому не нужного юного господина в мире, где мужчины могут вступать в брак друг с другом. Спасенный фаворитом своего отца и взятый в ученики загадочными мастерами, он думал, что его жизнь будет тихой и спокойной.Но миссия по спасению отравленного генерала на северной границе сталкивает его с ослепительно прекрасным принцем Юйжуй. Сможет ли чужая душа найти свое место в водовороте войн, дворцовых тайн и чудовищных преступлений, когда царственные руки согревают его замерзшие пальцы?Примечание команды переводчиков Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, романтика, історія, пригоди, детектив

  теги: даньмей, древний китай, медленная романтика, переселение души, bl

• 

  Даосский священник на полставки [❤️]
  Part-Time Taoist Priest

  Самая важная обязанность даосского священника — избавление от монстров, изгнание призраков и повышение репутации своего храма! Однако Се Линъя не является даосским священником. Он просто человек с бессмертным корнем...Некоторые люди могут за день научиться тому, на что у других уходит десять лет упорного труда. Се Линъя именно такой — другим люд...
  Переклад от koc Китайські
  122 / 68 687 5 / 11 5 / 13 12 162 0

  Самая важная обязанность даосского священника — избавление от монстров, изгнание призраков и повышение репутации своего храма! Однако Се Линъя не является даосским священником. Он просто человек с бессмертным корнем...Некоторые люди могут за день научиться тому, на что у других уходит десять лет упорного труда. Се Линъя именно такой — другим люд...

  Самая важная обязанность даосского священника — избавление от монстров, изгнание призраков и повышение репутации своего храма! Однако Се Линъя не является даосским священником. Он просто человек с бессмертным корнем...Некоторые люди могут за день научиться тому, на что у других уходит десять лет упорного труда. Се Линъя именно такой — другим людям приходится очищаться от мирского и медитировать, чтобы нарисовать талисманы, а он может сделать это так же просто, как выпить стакан воды. К сожалению, в эту эпоху окончание знаменитого университета ценится гораздо больше, чем талант к культивации. Тот, кто обладает бессмертным корнем, в итоге выбрал изучение финансов.Однако мир непредсказуем. Его дядя, даосский священник, неожиданно умер, оставив свой храм Се Линъя. Его последним желанием было, чтобы племянник нашел подходящего человека, который унаследует учение его секты.Так Се Линъя, который не собирался становиться даосом, в итоге стал... владельцем даосского храма. Он начал усердно управлять заброшенным местечком, стремясь обрести верующих. Он также изо всех сил старался набрать священников, надеясь найти подходящего преемника для своего дяди. После случайной встречи его целью стал Ши Чансюань, который происходил из влиятельной даосской семьи и обладал выдающимися способностями. Не отпугнутый отстраненной личностью этого человека, он завязал разговор и попытался узнать его номер телефона. Он и не подозревал, что этот шаг может быть легко неправильно понят...Наша команда переводит и другие работы этого автора: Подрабатывая, становлюсь популярным и Последний дракон мира совершенствования [Завершено]

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 23:52

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, надприродне, фентезі

  теги: [♥], даньмей, современность, власть, заботливый главный герой, магические предметы, медленная романтика, спокойный главный герой, умный главный герой, даосизм, призрак, религия, адаптация произведения, экзорцизм, мечта

• 

  После моей женитьбы, те кто предал меня, переродились.
  After I Got Married, Those Who Betrayed Me Were Reborn.

  По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытает...
  Переклад от Lianelie Китайські
  10 / 0 29 5 / 3 5 / 3 3 25 0

  По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытает...

  По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытается заставить его жениться на одном из самых печально известных королевских особ, герцоге Остине, он соглашается.После женитьбы на Остине он находит этого печально известного уродливого герцога с ограниченными возможностями на удивление милым и решает всерьез за ним приударить. Руан Тан обретает не только счастье, але и заботливого мужа, который помогает отомстить за обиды его «бедной, затравленной» омеги.*******************************Всем привет! Это мой дебют в качестве переводчика, и честно говоря, я очень переживаю. Новелла вышла ещё в 2019 году — довольно старая, и я не уверена, переводили ли её раньше: поиски нічого не дали. Но если вдруг кто-то знает о существующем переводе и его авторе — напишите мне, пожалуйста! Я постараюсь сделать всё возможное, чтобы переклад был качественным. А если заметите помилки или неточности, пожалуйста, сообщайте мягко, без строгости. Всем дякую, что читаете!

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 23:47

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, наукова фантастика, романтика

  теги: инвалидность, аристократия, амнезия, спокойный главный герой, первая любовь, семейный конфликт, цундере, главный герой влюбляется первым, омегаверс, беременность у мужчин, футуристический сеттинг

• 

  После прибытия на остров он стал мишенью русала-яндере.
  After Arriving On The Island, He Was Targeted by a Yandere Mermaid

  Русалки завжди славились своими выдающимися охотничьими способностями и, благодаря почти вечной продолжительности жизни, занимали на острове почётное положение.Однако они испытывают необъяснимую любовь к людям, слепо веря обещаниям, данным в порыве страстной влюблённости, вплоть до того момента, пока не узнают о предательстве. Тогда они силой ут...
  Переклад от Mirami_teto Китайські
  3 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Русалки завжди славились своими выдающимися охотничьими способностями и, благодаря почти вечной продолжительности жизни, занимали на острове почётное положение.Однако они испытывают необъяснимую любовь к людям, слепо веря обещаниям, данным в порыве страстной влюблённости, вплоть до того момента, пока не узнают о предательстве. Тогда они силой ут...

  Русалки завжди славились своими выдающимися охотничьими способностями и, благодаря почти вечной продолжительности жизни, занимали на острове почётное положение.Однако они испытывают необъяснимую любовь к людям, слепо веря обещаниям, данным в порыве страстной влюблённости, вплоть до того момента, пока не узнают о предательстве. Тогда они силой утаскивают свойого возлюбленного в морские глубины и совершают с ним совместное самоубийство.Эта одержимая, але вместе с тем чистая любовь русалок — единственная цена, которую Творець назначил им за их непревзойдённую силу и красоту.Хэй Луци, последний потомок рода русалок, тоже решил вступить в брачный период, почувствовав прибытие Цэнь Си на остров.Поэтому он намеренно позволил исследовательской базе на острове поймать себя...Золотые вертикальные зрачки Хэй Луци были прикованы к Цэнь Си, словно хищник, выслеживающий добычу.В языке, унаследованном русалками, слова «добыча» и «возлюбленный» являются омонимами. Стоит лишь выбрать цель — и всё заканчивается только смертью.---Остров, исчезнувший тысячи лет назад, неожиданно вновь появился.Люди основали на нём исследовательскую базу, пригласив учёных и исследователей со всего мира принять участие в экспедиции.Цэнь Си оказался одним из них.Но он и не подозревал, что в тот самый миг, когда его нога ступила на остров, он уже стал целью русалки.А затем этот загадочный остров, пробыв в мире людей всего три года, внезапно исчез вновь.Вместе с островом бесследно пропали и вся исследовательская база, и все люди, находившиеся на нём.

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 23:33

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, жахи, містика, романтика, наукова фантастика

  теги: [♥], любовь с первого взгляда, красивый главный герой, яндере, мужчина протагонист, трилер, футуристический сеттинг, bl

• 

  Гер-Фермер В Апокалипсисе
  The Farmer Ger in the Apocalypse

  Шэнь Цин прославился в родной деревне как неуступчивый и свирепый гер, на котором ніхто не желал жениться. А когда предвзятые дед с бабкой «выставили» его и мать за порог, а отец, помешанный на сыне-наследнике, даже не попытался защитить, ему не залишилось нічого иного, кроме как зарабатывать продажей вязанок хвороста.Однажды, рубя дрова в горах, ...
  Переклад от Sidney_Crosby Китайські
  205 / 176 1 316 4.9 / 40 4.7 / 42 80 2 732 0

  Шэнь Цин прославился в родной деревне как неуступчивый и свирепый гер, на котором ніхто не желал жениться. А когда предвзятые дед с бабкой «выставили» его и мать за порог, а отец, помешанный на сыне-наследнике, даже не попытался защитить, ему не залишилось нічого иного, кроме как зарабатывать продажей вязанок хвороста.Однажды, рубя дрова в горах, ...

  Шэнь Цин прославился в родной деревне как неуступчивый и свирепый гер, на котором ніхто не желал жениться. А когда предвзятые дед с бабкой «выставили» его и мать за порог, а отец, помешанный на сыне-наследнике, даже не попытался защитить, ему не залишилось нічого иного, кроме как зарабатывать продажей вязанок хвороста.Однажды, рубя дрова в горах, он наткнулся на дикого кабана. В панике бросившись наутёк, Шэнь Цин юркнул в пещеру — и с изумлением обнаружил, что за ней лежит совсем другой мир.Мир, кишащий разлагающимися зомби, мутировавшими зверями и диковинными растениями… Но больше всего Шэнь Цина поразило не это, а сияющие горки золота, серебра, украшений, старинного нефрита и люксовых годин, разложенные на прилавке рыночного лотка.И цена? Всього лишь одна паровая булочка.Сжимая мешок, битком набитый булочками, Шэнь Цин судорожно сглотнул. Его привлекали не только сокровища на прилавке — он ещё и глаз не мог отвести от красивого, немного простоватого мужчины за столом, с чистыми, наивными глазами.…Сун Кайцзи почти год выживал в аду апокалипсиса, неустанно разыскивая пропавших родных. Каждый день он раскладывал свой лоток на барахолке, цепляясь за слабую надежду услышать хоть какие-то вести.Неожиданно один добрый поступок обернулся настоящей удачей: наконец нашёлся человек, который купил «хлам», хранившийся у него почти год, — и более того, этот человек ухватил его, как говорят, за золотое бедро, стал надёжной опорой, покровителем, и жизнь Сун Кайцзи взвилась к самым вершинам.«Всё на этом прилавке — золото, драгоценности, нефрит — всего за два цзиня риса! Два цзиня риса и вы ни капли не пожалеете! Два цзиня риса и вас ніхто не обманет!»«А хозяин прилавка? Он продаётся?»«Лимитированная серия. Только для Шэнь Цина».После дождя небо раскидывается бескрайне чистым лазурным сводом.Памятка для читача: Пещера соединяет два мира. Герой путешествует между ними; основной сюжет разворачивается в древности, вспомогательный — в апокалипсисе. Альтернативная вселенная. В древнем мире существуют три пола: мужчины, гер и женщины. Главный герой — гер, и позже будут элементы беременности. 85 лайків и следующая глава откроется бесплатно!!!

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 23:07

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, пригоди, фентезі, романтика, історія, надприродне

  теги: апокалипсис, бизнес, дунхуа, зомби, [♥], древние времена, от бедности к богатству, любовный интерес влюбляется первым, особые способности, ферма, путешествия между мирами, гэры

• 

  Болтливый Фулан Из Семьи Охотника
  The Chatty Fulan From The Hunters Family

  Цзян Нин, владелец уличной закусочной, внезапно умирает от переутомления и перерождается в маленького гера в деревне Сюхэ. Соломенная крыша, глинобитные стены, измождённые брат и сестра, протекающий дом. Цзян Нин, лёжа на земляной лежанке, тянет к ним крохотные ручки: «Поднимите меня, я ещё могу выкрутиться!»В древности с ресурсами туго. Нет мас...
  Переклад от Sidney_Crosby Китайські
  184 / 151 1 713 5 / 39 4.9 / 40 89 3 305 0

  Цзян Нин, владелец уличной закусочной, внезапно умирает от переутомления и перерождается в маленького гера в деревне Сюхэ. Соломенная крыша, глинобитные стены, измождённые брат и сестра, протекающий дом. Цзян Нин, лёжа на земляной лежанке, тянет к ним крохотные ручки: «Поднимите меня, я ещё могу выкрутиться!»В древности с ресурсами туго. Нет мас...

  Цзян Нин, владелец уличной закусочной, внезапно умирает от переутомления и перерождается в маленького гера в деревне Сюхэ. Соломенная крыша, глинобитные стены, измождённые брат и сестра, протекающий дом. Цзян Нин, лёжа на земляной лежанке, тянет к ним крохотные ручки: «Поднимите меня, я ещё могу выкрутиться!»В древности с ресурсами туго. Нет масла — Цзян Нин учит семью выжимать его. Нет сахара — делает солодовую патоку. Нет печи — своими руками её строит . Нет специй… чёрт, как же так... он попаданец, але не может продавать тушёное мясо с пряностями?! Это же недопустимо!Так, выкручиваясь, он доживает до восемнадцати лет. Весна в душе, сердце зреет — пора подыскать себе мужа. Требования просты: семья небольшая, сам парень красивый, с «достоинством» всё в порядке, а остальному можно и научить.Но ни один из сватов не пришёлся ему по душе:Свахa: «Он честный, немногословный, трудолюбивый».Цзян Нин: «Это тот, что все деньги отдаёт на учёбу младшему брату и сам без гроша в кармане?»Свахa: «Семья зажиточная, дядя — староста».Цзян Нин: «Это не тот ли, кому уже четыре раза отказывали в свадьбе, потому что его мамаша всех невест забраковала?»Свахa: «Учёный, красивый, в семье любимчик».Цзян Нин: «То есть ты сначала предложила того, кто содержит младшего брата, а теперь предлагаешь его самого? Они что, на меня нацелились?»Язык у нашего гера острый, да и сплетни он собирает лучше любой свахи. Во всей округе нет нічого, чего бы он не знал!«Сын владельца лавки в уездном городе? Это тот “гений торговли”, что за три года после вступления в дело влез в долги на двести восемьдесят семь лянов серебра?»«Городской богач? Четыре жены в могиле, старший сын старше меня на два года — это ж старый хрыч!»…И вдруг — охотник из соседней деревни спускается с гор. Широкие плечи, узкие бёдра, длинные ноги, лицо —  просто загляденье.Глаза Цзян Нина загораются: «Хм? Неужели в округе есть красавчик, которого я упустил?»————Шэнь Юньчжоу погибает на десятый год апокалипсиса, когда город берут в кольцо зомби. Открыв глаза, он оказывается охотником в деревне Люшугоу. В горах полно еды — фазаны, дикие кролики, грибы, ягоды — поэтому он ест, ест, ест без остановки!Полмесяца он только и делает, что объедается, пока однажды его не перехватывает сваха и не начинает настойчиво сватать ему одного кандидата. Шэнь Юньчжоу уже собирался отказаться, але, увидев Цзян Нина с первого взгляда, окончательно пропал.90 лайків и следующая глава откроется бесплатно!!!

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 22:46

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, історія, драма

  теги: дунхуа, кулинария, [♥], любовь с первого взгляда, трансмиграция, древние времена, попаданец, семья, гарем, заботливые родители, фермерство, гэры, bl