Пошук перекладів

Найдено 2412 перекладів

• 

  Мужчина, с которым я встречаюсь, оказывается магнатом [❤️] ✅
  The Man I’m Keeping Turns Out to Be a Tycoon

  Чу Янь мог только воскликнуть: Какой бардак — такая хорошая комбинация разыграна так ужасно! Как только он переродился, старший брат Чу Яня швырнул ему десять миллионов и сказал убираться. Изначальный хозяин усмехнулся бы, Даже собака не взяла бы это — «Я возьму это! Если собака не хочет, я возьму». Получив десять миллионов, Чу Янь немедленно на...
  Переклад от TomeWarden Китайські
  89 / 73 700 4.9 / 25 4.7 / 26 43 2 233 2

  Чу Янь мог только воскликнуть: Какой бардак — такая хорошая комбинация разыграна так ужасно! Как только он переродился, старший брат Чу Яня швырнул ему десять миллионов и сказал убираться. Изначальный хозяин усмехнулся бы, Даже собака не взяла бы это — «Я возьму это! Если собака не хочет, я возьму». Получив десять миллионов, Чу Янь немедленно на...

  Чу Янь мог только воскликнуть: Какой бардак — такая хорошая комбинация разыграна так ужасно! Как только он переродился, старший брат Чу Яня швырнул ему десять миллионов и сказал убираться. Изначальный хозяин усмехнулся бы, Даже собака не взяла бы это — «Я возьму это! Если собака не хочет, я возьму». Получив десять миллионов, Чу Янь немедленно нанял высококлассного мужчину-модель — высокого, красивого и исключительно талантливого. Модель-мужчина был греховно великолепен, безупречен во всех отношениях. Он мог бы вознести Чу Яня на небеса, а затем, моргнув своими соблазнительными глазами феникса, назвать его «младшим братом»жалобным голосом. Сердце Чу Яня растаяло. Единственный минус? Этот мужчина был дорогим. Чрезвычайно, возмутительно дорого. Чтобы не отставать, Чу Яну нічого не оставалось, кроме как вернуться к своей прежней карьере — актёрской деятельности, зарабатыванию денег и поддержке своего партнёра-модели. Это было утомительно, але мужчина-модель сладко шептал: «Мой маленький папик просто потрясающий», и Чу Янь думал: оно того стоило! И вот однажды его бывший жених, который когда-то его презирал, появился на пороге его дома, растрёпанный и отчаявшийся, умоляя о примирении. Чу Янь был озадачен, але его натурщик, лениво закутанный в халат, словно хищный зверь, притянул его к себе и окинул бывшего жениха холодным взглядом. Бывший жених задрожал, указывая на мужчину Чу Яня и заикаясь: «Т-третий дядя?» Чу Янь замер: Постойте, человек, ради которого я пол года надрывался, на самом деле таинственный, всемогущий и до неприличия богатый Третий дядя семьи Фу?! Тогда ради чего я так старался?! Модель-мужчина ухмыльнулся: Это просто значит, что у вас хороший вкус. «Этого не может быть! Чтобы выйти замуж за члена семьи Фу — за меня — ты даже готов соблазнить Третьего дядю?!» - сказал старший сын семьи Фу Мужчина нахмурился. «Ещё одно слово, и я переломаю тебе ноги. И ещё — называй его Третьей Тёткой».

  Розгорнути

  остання активність: 15.02.2026 13:49

  стан перекладу: Завершено (За рецензию 50 розд на любую книгу нашей команды)

  жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, богатые персонажі, богатство, босс и подчиненный, любовный треугольник, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, бесстыдный главный герой, переселение души, умный главный герой, красивые персонажі , вынужденный брак

• 

  Остатки резни
  Residual Slaughter

  — Расходитесь! Здесь вам не место.Ніхто не ожидал, что капитан отдела тяжких преступлений Нэ Чжэн спасёт парня, которого собирались избить в Чёрном переулке. Но ещё меньше ожидали, что этот парень, Юй Лу, окажется бездомным и останется жить у него.— Меня зовут Юй Лу, — представился он, улыбаясь так, словно его только что не пытались убить.Нэ Чжэ...
  Переклад от max Китайські
  116 / 69 469 5 / 1 5 / 1 0 0

  — Расходитесь! Здесь вам не место.Ніхто не ожидал, что капитан отдела тяжких преступлений Нэ Чжэн спасёт парня, которого собирались избить в Чёрном переулке. Но ещё меньше ожидали, что этот парень, Юй Лу, окажется бездомным и останется жить у него.— Меня зовут Юй Лу, — представился он, улыбаясь так, словно его только что не пытались убить.Нэ Чжэ...

  — Расходитесь! Здесь вам не место.Ніхто не ожидал, что капитан отдела тяжких преступлений Нэ Чжэн спасёт парня, которого собирались избить в Чёрном переулке. Но ещё меньше ожидали, что этот парень, Юй Лу, окажется бездомным и останется жить у него.— Меня зовут Юй Лу, — представился он, улыбаясь так, словно его только что не пытались убить.Нэ Чжэн не любил лишних людей в своём доме. Он не любил шума, не любил беспорядка, и уж тем более не любил, когда кто-то трогал його вещи. Но Юй Лу был другим. Он был лёгким, как ветер, и опасным, как лезвие ножа.— Ты ранен? — спросил Нэ Чжэн, глядя на ссадины на его лице.— Пустяки, — отмахнулся Юй Лу. — В Чёрном переулке это обычное дело.Нэ Чжэн не мог понять, почему этот парень кажется ему таким знакомым. Словно они уже встречались раньше — в другом времени, в другом месте.А тем временем в городе продолжались убийства. Каждый раз жертвы находили с вскрытой грудной клеткой, и каждый раз убийца исчезал без следа. Нэ Чжэн знал, что это не случайность. Это была гра — жестокая, кровавая, без правил.— Ты что-то знаешь? — спросил он Юй Лу однажды вечером.Тот лишь улыбнулся, але в его глазах мелькнуло что-то тёмное.— Три года назад… — начал Нэ Чжэн, але Юй Лу перебил его.— Три года назад я ещё не знал, что такое боль.Нэ Чжэн не понял, что он имел в виду. Но он знал одно: Юй Лу не был обычным бездомным. Он был частью цій загадки — частью, которая могла привести его к убийце.А в Чёрном переулке уже начиналась новая ночь. И кто-то снова готовился умереть.

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, трилер, бойовик

  теги: дружба, містика, детектив, психологія, расследование, городское фентезі, трилер

• 

  Ненадёжный хозяин питомца
  The Unreliable Pet Keeper

  Ку Шутун проснулся в теле маленького пухлого щенка — и это ещё не самое страшное. Хуже то, что он оказался внутри любительского романа о любви между богатым красавцем и скромной девушкой. Его хозяйка Сужань влюблена в соседа по общежитию Елана, але тот пока не догадывается о её чувствах.Теперь Ку Шутун заперт в комнате и вынужден наблюдать за раз...
  Переклад от max Китайські
  86 / 51 387 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ку Шутун проснулся в теле маленького пухлого щенка — и это ещё не самое страшное. Хуже то, что он оказался внутри любительского романа о любви между богатым красавцем и скромной девушкой. Его хозяйка Сужань влюблена в соседа по общежитию Елана, але тот пока не догадывается о её чувствах.Теперь Ку Шутун заперт в комнате и вынужден наблюдать за раз...

  Ку Шутун проснулся в теле маленького пухлого щенка — и это ещё не самое страшное. Хуже то, что он оказался внутри любительского романа о любви между богатым красавцем и скромной девушкой. Его хозяйка Сужань влюблена в соседа по общежитию Елана, але тот пока не догадывается о её чувствах.Теперь Ку Шутун заперт в комнате и вынужден наблюдать за развитием отношений между главными героями, которые то ссорятся, то мирятся. Но хуже всего то, что по сюжету щенок скоро умрёт — а Ку Шутун не знает, когда именно это произойдёт.Он пытается сбежать, але его планы рушатся один за другим. И вдруг судьба даёт ему шанс: на дне рождения соперника Елана он прячется в подарочной коробке и оказывается в доме таинственного мужчины по имени Фу Сыюэ. Тот спасает его от слуг и решает оставить у себя.Теперь Ку Шутун живёт в роскошном доме, але его жизнь далеко не безоблачна. Новый хозяин постоянно дразнит его, а щенок мечтает вернуться к человеческой жизни. Но как это сделать, если он даже не понимает, что с ним произошло?

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія

  теги: романтика, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, животные компаньоны, развитие персонажа, комедія

• 

  Просчёт
  Miscalculation

  Восточная империя Дунлин сотрясается интригами и борьбой за власть. Седьмой принц Сяо Лян, слабый и болезненный, неожиданно становится пешкой в смертельной игре за трон. После трагической гибели матери его жизнь висит на волоске — яд, подосланный убийцы, медленно разрушает его тело, а придворные спорят, стоит ли спасать обречённого принца.Но Лян...
  Переклад от max Китайські
  162 / 97 741 5 / 1 5 / 1 0 6 0

  Восточная империя Дунлин сотрясается интригами и борьбой за власть. Седьмой принц Сяо Лян, слабый и болезненный, неожиданно становится пешкой в смертельной игре за трон. После трагической гибели матери его жизнь висит на волоске — яд, подосланный убийцы, медленно разрушает его тело, а придворные спорят, стоит ли спасать обречённого принца.Но Лян...

  Восточная империя Дунлин сотрясается интригами и борьбой за власть. Седьмой принц Сяо Лян, слабый и болезненный, неожиданно становится пешкой в смертельной игре за трон. После трагической гибели матери его жизнь висит на волоске — яд, подосланный убийцы, медленно разрушает его тело, а придворные спорят, стоит ли спасать обречённого принца.Но Лян не собирается сдаваться. Пока его братья ведут тайную войну за наследство, он раскрывает заговор против себя и находит неожиданного союзника в лице загадочного лекаря. Однако спасение от яда — лишь начало пути. Теперь ему предстоит выжить в мире, где каждый шаг может стать последним, а доверие — роскошью.— Ты уверен, что это не ловушка? — спросил Лян, глядя на лекарство в руках лекаря.— Если не выпьешь, умрёшь к двадцати. Выбор за тобой, — ответил тот, не отводя взгляда.А в это время в тени дворцовых коридоров его старший брат Сяо Чэн возвращается с войны, чтобы обнаружить, что его самого пытались убить на подступах к столице. Хто стоит за нападением? И почему отец, обычно столь проницательный, закрывает глаза на происходящее?Всё смешалось в этом дворце: верность и предательство, любовь и ненависть. И только один вопрос остаётся без ответа — кто же в итоге ошибся в расчётах?

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, історія, сейнен

  теги: предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, дворцовые интриги, історія

• 

  Детский сад для проблемного малыша открывается
  The Troublesome Cub's Kindergarten Opens

  Человечество ступило в эру межзвёздных путешествий, але внезапное открытие на забытой Земле древнего саркофага с идеально сохранившимся телом пробуждает жажду власти и знаний у крупнейших империй и преступных синдикатов.Миллиардер Лонг Ци, наследник могущественной династии драконов, покупает саркофаг за баснословную сумму, не подозревая, что внут...
  Переклад от max Китайські
  107 / 64 477 5 / 1 5 / 1 1 28 0

  Человечество ступило в эру межзвёздных путешествий, але внезапное открытие на забытой Земле древнего саркофага с идеально сохранившимся телом пробуждает жажду власти и знаний у крупнейших империй и преступных синдикатов.Миллиардер Лонг Ци, наследник могущественной династии драконов, покупает саркофаг за баснословную сумму, не подозревая, что внут...

  Человечество ступило в эру межзвёздных путешествий, але внезапное открытие на забытой Земле древнего саркофага с идеально сохранившимся телом пробуждает жажду власти и знаний у крупнейших империй и преступных синдикатов.Миллиардер Лонг Ци, наследник могущественной династии драконов, покупает саркофаг за баснословную сумму, не подозревая, что внутри покоится не просто мумия, а существо, пробудившееся от многовекового сна.— Ты украл мою энергию, — прошептал юноша с бледным лицом, сжимая в руках похищенный артефакт. — Верни, или я заберу твоё сердце.Ци не успел опомниться, как незнакомец исчез в ночи, оставив после себя лишь разбитое окно и загадочный камень, источающий древнюю силу.Теперь Лонг должен найти его, прежде чем другие поймут, что в их руках оказался не просто древний человек, а существо, способное перевернуть баланс сил в галактике.Но юноша не одинок: в его руках оказывается детёныш панды, последний в своём роде, за которым охотятся влиятельные семьи.Вместе им предстоит скрываться от преследования, раскрывать тайны прошлого и решать, кому можно доверять в мире, где каждый готов предать ради власти.

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, бойовик

  теги: зверолюди, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, животные компаньоны, суперсилы, от слабого до сильного, прокачка

• 

  Ваше Сиятельство
  Your Excellency

  Англия, XV век. Огюст, восьмилетний герцог Глостерский, — настоящий «победитель по жизни»: богатство, власть, древний род и армия преданных рыцарей.Но за роскошными стенами замка скрывается секрет — он не тот, кем кажется. Огюст помнит другой мир, где был обычным подростком, обменивавшимся странными сообщениями с незнакомцем, называвшим себя «бу...
  Переклад от max Китайські
  234 / 140 923 5 / 1 5 / 1 1 12 0

  Англия, XV век. Огюст, восьмилетний герцог Глостерский, — настоящий «победитель по жизни»: богатство, власть, древний род и армия преданных рыцарей.Но за роскошными стенами замка скрывается секрет — он не тот, кем кажется. Огюст помнит другой мир, где был обычным подростком, обменивавшимся странными сообщениями с незнакомцем, называвшим себя «бу...

  Англия, XV век. Огюст, восьмилетний герцог Глостерский, — настоящий «победитель по жизни»: богатство, власть, древний род и армия преданных рыцарей.Но за роскошными стенами замка скрывается секрет — он не тот, кем кажется. Огюст помнит другой мир, где был обычным подростком, обменивавшимся странными сообщениями с незнакомцем, называвшим себя «бунтарём».Теперь этот незнакомец явился в его жизнь в облике Рафаэля Мортимера — харизматичного посланника короля, чья улыбка таит холодную угрозу. Рафаэль знает слишком много, а його вопросы звучат как допрос.— Почему вы так боитесь меня, Ваше Сиятельство? — Рафаэль наклоняется, его тёмные глаза сверкают. — Разве мы не родственники?Огюст стискивает кулаки. Он узнал его — тот самый голос из прошлой жизни, полный яда и обиды. Но как объяснить, что он помнит их переписку, если для Рафаэля она никогда не существовала?Рыцари в доспехах застыли по периметру зала, а Огюст понимает: это не случайная встреча. Рафаэль что-то ищет — и это что-то связано с ним.Но стоит ли доверять человеку, который когда-то мечтал разрушить мир? Или лучше сыграть роль наивного ребёнка и выведать его планы первым?

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, історія

  теги: роман, исекай, дружба, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, рыцари, интриги, психологія

• 

  Жду тебя Онлайн [❤️] ✅
  Waiting for you Online

  В возрасте пятнадцати лет Хэ Цзинь тайком от строгих родителей начал играть в онлайн-игру, где и познакомился со своим будущим "мужем". Их отношения были полны любви и нежности. Однако это серьёзно мешало учёбе юноши, и родители отключили ему интернет, не дав возможности попрощаться. Спустя 8 лет у цій игры вот-вот выйдет обновление, и она стан...
  Переклад от AlexHarly Китайські
  187 / 167 903 4.2 / 10 4.3 / 10 12 240 0

  В возрасте пятнадцати лет Хэ Цзинь тайком от строгих родителей начал играть в онлайн-игру, где и познакомился со своим будущим "мужем". Их отношения были полны любви и нежности. Однако это серьёзно мешало учёбе юноши, и родители отключили ему интернет, не дав возможности попрощаться. Спустя 8 лет у цій игры вот-вот выйдет обновление, ...

  В возрасте пятнадцати лет Хэ Цзинь тайком от строгих родителей начал играть в онлайн-игру, где и познакомился со своим будущим "мужем". Их отношения были полны любви и нежности. Однако это серьёзно мешало учёбе юноши, и родители отключили ему интернет, не дав возможности попрощаться. Спустя 8 лет у цій игры вот-вот выйдет обновление, и она станет игрой с виртуальной реальностью. Хэ Цзинь снова решился войти в игру, где с удивлением обнаружил, что его супруг стал самым крутым игроком на сервере и занимает первое место в топе игроков. И, более того, он не развелся с ним! Однако "муж", которого Хэ Цзинь бросил на 8 лет, был милым и невинным мальчиком. А мальчик-то уже давно стал злом во плоти!

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 08:00

  стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена)

  жанри: комедія, романтика, школа

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, сён-ай, виртуальная реальность, геймеры, любовь, броманс, сокрытие истинной личности, мморпг, наши дни

• 

  Как добиться своего кумира
  How To Pursue your Idol

  Эта новелла без главной героини.Історія о писателе, который может перемещаться в свою собственную книгу. Каждый раз, когда читач-тиран жертвует крупную сумму на обновление, писатель перемещается в этот сюжет. Самое забавное, что, узнав, что происходит, он несколько раз пытался изменить череду событий, чтобы не погибнуть в своем романе, але в и...
  Переклад от Faya_Dan Китайські
  10 / 7 59 5 / 2 5 / 2 2 15 0

  Эта новелла без главной героини.Історія о писателе, который может перемещаться в свою собственную книгу. Каждый раз, когда читач-тиран жертвует крупную сумму на обновление, писатель перемещается в этот сюжет. Самое забавное, что, узнав, что происходит, он несколько раз пытался изменить череду событий, чтобы не погибнуть в своем романе, але в и...

  Эта новелла без главной героини.Історія о писателе, который может перемещаться в свою собственную книгу. Каждый раз, когда читач-тиран жертвует крупную сумму на обновление, писатель перемещается в этот сюжет. Самое забавное, что, узнав, что происходит, он несколько раз пытался изменить череду событий, чтобы не погибнуть в своем романе, але в итоге завжди случается что-то странное и выходящее за рамки его ожиданий. В конце концов, он и читач-тиран действительно могут управлять событиями! В итоге между ними завязываются необычные отношения.

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 05:34

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, драма, історія, комедія, пригоди, романтика, фентезі

  теги: [♥], даньмей, сён-ай, альтернативное развитие событий, культивирование, главный герой мужчина, попаданец, перерождение, короткий рассказ, попадание в книгу, писатель, недоразумение

• 

  Твой хрупкий лунный свет
  After the Sickly Beauty Transmigrated into a Book and Married the Long Aotian

  АннотацияСудьба сталкивает умирающего актера с ледяным сердцем жестокого принца.Чтобы выжить, главному герою предстоит использовать свои актерские навыки, чтобы добиться расположения наследного принца. Но, в этом мире, где магия тесно переплетается с интригами, выживание требует не только актерского мастерства, але и смелости, которую он пока не ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  70 / 45 506 5 / 5 5 / 4 8 290 0

  АннотацияСудьба сталкивает умирающего актера с ледяным сердцем жестокого принца.Чтобы выжить, главному герою предстоит использовать свои актерские навыки, чтобы добиться расположения наследного принца. Но, в этом мире, где магия тесно переплетается с интригами, выживание требует не только актерского мастерства, але и смелости, которую он пока не ...

  АннотацияСудьба сталкивает умирающего актера с ледяным сердцем жестокого принца.Чтобы выжить, главному герою предстоит использовать свои актерские навыки, чтобы добиться расположения наследного принца. Но, в этом мире, где магия тесно переплетается с интригами, выживание требует не только актерского мастерства, але и смелости, которую он пока не осознает в себе.Будет ли любовь возможна, или его судьба предрешена?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 13.02.2026 10:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, сьонен-ай, історія, драма, комедія, романтика

  теги: брак по расчету, аристократия, древний мир, система, главный герой гонг, хитрый главный герой, политика, медленное развитие отношений, дворцовые интриги, спасение, властный любовный интерес

• 

  Большой лис, пушистый и милый
  Big Fox Furry and Cute

  Лин Су, обладающий способностями к стихии дерева, попал в эпоху межзвёздных зверолюдей и стал "самкой" из бедной семьи.Отец психически нездоров, и ему приходится покупать дорогие успокоительные, а папа (мать) трудиться из-за всех сил, чтобы заработать денег. Таким образом, бремя семьи ложится на плечи Линь Су.Лин Су обнаружил, что его способност...
  Переклад от rokoko Китайські
  36 / 10 246 5 / 4 4.8 / 4 4 218 0

  Лин Су, обладающий способностями к стихии дерева, попал в эпоху межзвёздных зверолюдей и стал "самкой" из бедной семьи.Отец психически нездоров, и ему приходится покупать дорогие успокоительные, а папа (мать) трудиться из-за всех сил, чтобы заработать денег. Таким образом, бремя семьи ложится на плечи Линь Су.Лин Су обнаружил, что его ...

  Лин Су, обладающий способностями к стихии дерева, попал в эпоху межзвёздных зверолюдей и стал "самкой" из бедной семьи.Отец психически нездоров, и ему приходится покупать дорогие успокоительные, а папа (мать) трудиться из-за всех сил, чтобы заработать денег. Таким образом, бремя семьи ложится на плечи Линь Су.Лин Су обнаружил, что его способности, связанные с деревом, могут компенсировать неполные звериные узоры (метки) и в корне исправить генетические дефекты.Новость распространилась со скоростью лесного пожара, и жители всей межзвёздной системы были в восторге.«Мастер, у меня только половина звериного узора, можно ли его спасти?»«Мастер, мой звериный узор был повреждён в бою, можно ли його восстановить?»Мастер Линь Су ответил: «Хорошо, дайте мне деньги!»***Маршал Уильям, на которого напали по возвращении с передовой, сошёл с ума и превратился в получеловека-полуживотное (лиса).Коли Уильям подумал, что полжизни он был солдатом и в конце концов умрет вот так, на бесплодной планете, чьи-то тёплые руки коснулись его головы, и он словно прозрел.Самкаперед ним была слаба, красива и источала естественный аромат.Он хотел сделать его своим.***Лин Су не особо задумывался о том, кто ему достался.Прижав его к стене, Лин Су громко спросил: «Хочешь пойти со мной?»Затем он спросил с лёгкой улыбкой: «Почему бы тебе не остаться?»Большой хвост внезапно появился за спиной мужчины и крепко обвился вокруг его талии, а глаза засияли: «Хорошо!»Мне нравится твоя внешность, ты милый~  

  Розгорнути

  остання активність: 13.02.2026 10:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, фантастика, фентезі, комедія, повсякденність

  теги: кулинария, [♥], даньмей, от бедности к богатству, переселение души, ферма, питомцы, семья, животные компаньоны, принудительный брак, целители

• 

  Ласковый император кино любит только меня ✅
  The Affectionate Film Emperor Only Loves Me

  Студент Линь Цзянхэ умер от внезапной остановки сердца во время ночной игровой сессии и переселился в тело малоизвестного артиста из книжного мира.Только оказавшись в новом теле, он столкнулся со смертельным диагнозом — рак желудка на последней стадии, с прогнозом в несколько месяцев жизни.К счастью, с ним была система кулинарии, позволявшая обм...
  Переклад от Bai_Lian Китайські
  43 / 1 257 4.8 / 18 4.9 / 18 26 1 008 0

  Студент Линь Цзянхэ умер от внезапной остановки сердца во время ночной игровой сессии и переселился в тело малоизвестного артиста из книжного мира.Только оказавшись в новом теле, он столкнулся со смертельным диагнозом — рак желудка на последней стадии, с прогнозом в несколько месяцев жизни.К счастью, с ним была система кулинарии, позволявшая обм...

  Студент Линь Цзянхэ умер от внезапной остановки сердца во время ночной игровой сессии и переселился в тело малоизвестного артиста из книжного мира.Только оказавшись в новом теле, он столкнулся со смертельным диагнозом — рак желудка на последней стадии, с прогнозом в несколько месяцев жизни.К счастью, с ним была система кулинарии, позволявшая обменивать чужую радость от еды на дни жизни.С этого момента Линь Цзянхэ встал на путь, поощряющий других людей набирать вес, а его жизнь заиграла новыми красками.* * *Вернувшись к жизни, Ду Тан решил, что в этот раз не будет мягким с мачехой и младшим сводным братом.Женитьба на человеке, выбранном мачехой, должна была стать последней уступкой.Он планировал лишь формально выполнить обязанности, але в итоге избаловал свою вторую половинку, словно маленькое драгоценное сокровище.* * *Видя, как жизнь Ду Тана налаживается после свадьбы с Линь Цзянхэ, мачеха не выдержала:— Вот тебе миллион, уходи от моего сына!— Тридцать миллионов. — Поймав на себе смертельный взгляд Ду Тана, Линь Цзянхэ поспешно поправился: — Даже тридцать миллионов не помогут! Моя любовь к Ду Тану высока, как горы, и глубока, как море. Пока горы не сравняются с землёй, реки не иссякнут, зимой не грянет гром, а летом не пойдёт снег, я не посмею разлучиться с ним!Получив одобрительный взгляд Ду Тана, Линь Цзянхэ тихо вздохнул с облегчением.

  Розгорнути

  остання активність: 12.02.2026 13:06

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, даньмей, брак по расчету, система, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, переселение души, умный главный герой, семейный конфликт, принудительный брак

• 

  Я полагаюсь на вкусную еду, чтобы погладить пушистиков в Межзвездном мире
  I Rely on Delicious Food to Pet Fluffy Creatures in the Interstellar World

  После авиакатастрофы Цзян Тан оказался в Межзвёздной мире. Открыв глаза, он обнаружил, что стал «настоящим юным господином», которого семья Цзян недавно нашла на мусорной планете.Увидев лицемерных и эгоистичных членов семьи Цзян и фальшивого молодого господина, который присвоил себе его личность, Цзян Тан решительно согласился уйти: «Прощай!»Отп...
  Переклад от rokoko Китайські
  82 / 69 402 4.5 / 10 5 / 10 16 558 1

  После авиакатастрофы Цзян Тан оказался в Межзвёздной мире. Открыв глаза, он обнаружил, что стал «настоящим юным господином», которого семья Цзян недавно нашла на мусорной планете.Увидев лицемерных и эгоистичных членов семьи Цзян и фальшивого молодого господина, который присвоил себе его личность, Цзян Тан решительно согласился уйти: «Прощай!»Отп...

  После авиакатастрофы Цзян Тан оказался в Межзвёздной мире. Открыв глаза, он обнаружил, что стал «настоящим юным господином», которого семья Цзян недавно нашла на мусорной планете.Увидев лицемерных и эгоистичных членов семьи Цзян и фальшивого молодого господина, который присвоил себе его личность, Цзян Тан решительно согласился уйти: «Прощай!»Отправиться на бесплодную планету? Он, семья Хуа, не боялся!Он позволил себе покорить вкусовые рецепторы этих межзвёздных людей вкусной едой!Цзян Тан нашёл пушистое существо, потом ещё одно пушистое существо, а потом и третье на цій  бесплодной планете…В прошлой жизни из-за аллергии, он мог быть только "облачным папой", але Цзян Тан был очень счастлив и не мог удержаться, чтобы не погладить этих очаровательных созданий.Пока однажды его не прижал к себе красивый мужчина и не осыпал страстными поцелуями.Погоди-ка? Разве он не гладил пушистика? Как он превратился в человека!В тот день люди обнаружили, что в центре внимания их Звёздной сети был один и тот же человек:Император кино: я хочу провести остаток своей жизни только с тобой, @Цзян ТанСамый богатый человек в столице: вот тебе чёрная карта, ты принадлежишь мне, Цзян ТанИмперский маршал: Коли ты собираешься жениться на мне, мой жених @Цзян Тан?Цзян Тан: ...но я видел вас всех такими милыми малышами!Имперский маршал · Коварный Пушистик · Вэнь Жэньюань: Я позволю тебе потрогать мои уши, хочешь?Цзян Тан: Да!

  Розгорнути

  остання активність: 12.02.2026 10:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, меха, наукова фантастика, повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, кулинария, [♥], даньмей, мир будущего, заботливый главный герой, главный герой мужчина, переселение души, сельское хозяйство, животные, прямой эфир

• 

  Но я всего лишь Бета [❤️] [Завершено✅]
  But I’m Just a Beta

  В мире ABO, где всё подчинено строгой иерархии, Ци Чжао — самый заурядный из всех бет, простий фон для чужих историй. Родившись в семье, одержимой социальным статусом, он из-за свойого вторичного пола беты оказался на обочине жизни. Смирившись с незаметным существованием, в двадцать четыре года он вынужден встать на защиту младшей сестры, которую...
  Переклад от Kiryu_Nong Китайські
  102 / 82 535 5 / 9 5 / 8 13 453 0

  В мире ABO, где всё подчинено строгой иерархии, Ци Чжао — самый заурядный из всех бет, простий фон для чужих историй. Родившись в семье, одержимой социальным статусом, он из-за свойого вторичного пола беты оказался на обочине жизни. Смирившись с незаметным существованием, в двадцать четыре года он вынужден встать на защиту младшей сестры, которую...

  В мире ABO, где всё подчинено строгой иерархии, Ци Чжао — самый заурядный из всех бет, простий фон для чужих историй. Родившись в семье, одержимой социальным статусом, он из-за свойого вторичного пола беты оказался на обочине жизни. Смирившись с незаметным существованием, в двадцать четыре года он вынужден встать на защиту младшей сестры, которую собираются выдать замуж за пятидесятилетнего мужчину. Друзья знакомят его с Ци Вэем. Тот предлагает изменить все официальные данные Ци Чжао, стать его покровителем и опорой. Взамен он требует лишь одного — самого Ци Чжао. Ци Чжао долго молчит.«…Но я ведь всего лишь бета». Ци Вэй же — один из самых влиятельных альф мира.Он улыбается, в глазах вспыхивает довольство хищника, загнавшего добычу в угол:«Неважливо, альфа ты, омега или бета — с этого дня ты мой». Для него человек, которого он жаждет днём и ночью, не определяется буквой A, B или O.Беты не имеют феромонов, але для альфы с обострённым восприятием запах Ци Чжао неповторим. Во время гона Ци Вэй не может успокоиться даже рядом с вещами Ци Чжао — лишь держа його в объятиях, чувствуя рядом, он способен выдержать накатывающие волны инстинкта. Пара:Альфа — хищник, влюбившийся с первого взгляда и действующий шаг за шагом.Бета — спокойный, понимающий всё, але скрывающий острие под мягкой оболочкой. 

  Розгорнути

  остання активність: 11.02.2026 23:04

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, романтика

  теги: [♥], преданный любовный интерес, контракт, любовный интерес влюбляется первым, ревность, умный главный герой, семейный конфликт, трагическое прошлое, омегаверс

• 

  Кормиться лицом [Быстрые перевоплощения]
  Eating by Face [Quick Wear]

  Шэнь Мянь — популярный стример, чья женственная внешность и талант покорили миллионы зрителей.Но однажды его жизнь резко меняется: внезапно он оказывается в теле застенчивого подростка Шэнь Цина, страдающего психологическими проблемами.Система сообщает, что теперь ему предстоит выполнять задания в разных мирах, завоёвывая расположение «избранных...
  Переклад от max Китайські
  368 / 148 1 591 4 / 2 4.5 / 2 1 804 0

  Шэнь Мянь — популярный стример, чья женственная внешность и талант покорили миллионы зрителей.Но однажды его жизнь резко меняется: внезапно он оказывается в теле застенчивого подростка Шэнь Цина, страдающего психологическими проблемами.Система сообщает, что теперь ему предстоит выполнять задания в разных мирах, завоёвывая расположение «избранных...

  Шэнь Мянь — популярный стример, чья женственная внешность и талант покорили миллионы зрителей.Но однажды его жизнь резко меняется: внезапно он оказывается в теле застенчивого подростка Шэнь Цина, страдающего психологическими проблемами.Система сообщает, что теперь ему предстоит выполнять задания в разных мирах, завоёвывая расположение «избранных» героев.Перша цель — холодный и властный бизнесмен Шэнь Янь, который оказывается его «отцом» в этом мире.Но как завоевать доверие человека, который видит в тебе лишь слабого и бесполезного наследника?— Ты действительно не хочешь ходить к психологу? — спросил Шэнь Янь, разглядывая сына с непривычным вниманием.Шэнь Мянь вздрогнул. В его глазах мелькнуло отчаяние.— Я... я справлюсь сам, — прошептал он, опуская взгляд.Шэнь Янь усмехнулся.— Ты даже не можешь нормально говорить, когда нервничаешь. Как ты собираешься справляться?Шэнь Мянь сжал кулаки, чувствуя, как ладони покрываются потом. Он знал, что должен играть роль запуганного подростка, але каждый взгляд этого мужчины заставлял его забывать обо всём.Внезапно Шэнь Янь протянул руку и сжал его запястье.— Что это? — спросил он, указывая на едва заметные следы от ногтей.— Нічого, — быстро ответил Шэнь Мянь, пытаясь вырваться.Но Шэнь Янь не отпустил. Его пальцы были тёплыми и сильными.— В следующий раз будь осторожнее, — сказал он, и в его голосе прозвучало что-то новое — забота? Или насмешка?Шэнь Мянь не знал, але одно было ясно: этот человек не так прост, как кажется.

  Розгорнути

  остання активність: 10.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: роман, игровые элементы, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа

• 

  Покорить шоу-бизнес красотой
  Conquering the Entertainment Industry with My Face

  После внезапной смерти от сердечного приступа, Хан Цин неожиданно перерождается в теле молодого актера Пэй Цинчэня. Теперь у него есть шанс начать всё заново — без шрама на лице, без унижений и предательств, которые разрушили его карьеру и жизнь.Но прошлое не забыто. Те, кто когда-то растоптал его мечты, всё ещё на свободе: Лин Цзи, звезда перво...
  Переклад от max Китайські
  197 / 73 845 5 / 2 5 / 2 1 13 0

  После внезапной смерти от сердечного приступа, Хан Цин неожиданно перерождается в теле молодого актера Пэй Цинчэня. Теперь у него есть шанс начать всё заново — без шрама на лице, без унижений и предательств, которые разрушили его карьеру и жизнь.Но прошлое не забыто. Те, кто когда-то растоптал его мечты, всё ещё на свободе: Лин Цзи, звезда перво...

  После внезапной смерти от сердечного приступа, Хан Цин неожиданно перерождается в теле молодого актера Пэй Цинчэня. Теперь у него есть шанс начать всё заново — без шрама на лице, без унижений и предательств, которые разрушили его карьеру и жизнь.Но прошлое не забыто. Те, кто когда-то растоптал его мечты, всё ещё на свободе: Лин Цзи, звезда первой величины, чья карьера взлетела благодаря его жертве; Чжоу Цюаньань, магнат индустрии, который играл чувствами Пэй Цинчэня; и семья Пэй, готовая ради денег продать даже родного сына.Теперь Хан Цин намерен вернуть всё, что у него отняли. Он вернётся в шоу-бизнес, але уже не как безропотный помощник, а как звезда, затмевающая всех. Он заставит тех, кто смеялся над его унижениями, заплатить за каждое оскорбление.Но путь к мести тернист. Чтобы добиться успеха, ему придётся пройти через интриги агентств, предательства коллег и собственные демоны. Сможет ли он сохранить холодный расчёт, когда на кону не только справедливость, але и его сердце?— Ты уверен, что хочешь вернуться в этот мир? — спрашивает его стилист, глядя на его новое лицо в зеркале.Хан Цин улыбается, але глаза остаются холодными.— Я не просто вернусь. Я буду редагувати им.

  Розгорнути

  остання активність: 10.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сьонен

  теги: второй шанс, реинкарнация, месть, шоу-бизнес, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Сон на рассвете [✔]
  Dawn Sleep

  Три года назад с далеких звезд пришло печальное известие – на границе героически погиб Наследный принц Лайан, але его останки так и не удалось найти и вернуть домой.Империя потеряла своего красивого и величественного Наследного принца, а также человека с одним из самых мощных кристаллических ядер столетия.Говорили, что Наследный Принц оставил пос...
  Переклад от Staffordshire Новели і ранобе
  277 / 259 2 301 5 / 3 5 / 3 8 576 0

  Три года назад с далеких звезд пришло печальное известие – на границе героически погиб Наследный принц Лайан, але его останки так и не удалось найти и вернуть домой.Империя потеряла своего красивого и величественного Наследного принца, а также человека с одним из самых мощных кристаллических ядер столетия.Говорили, что Наследный Принц оставил пос...

  Три года назад с далеких звезд пришло печальное известие – на границе героически погиб Наследный принц Лайан, але его останки так и не удалось найти и вернуть домой.Империя потеряла своего красивого и величественного Наследного принца, а также человека с одним из самых мощных кристаллических ядер столетия.Говорили, что Наследный Принц оставил после себя бедного вдовца.…На похоронах у молодого вдовца были черные волосы и белая кожа. Он молчаливо склонил голову, держа гроб. От нйого веяло хрупкостью, присущей дефектному человеку без кристалла.Королевская семья и высокопоставленные чиновники империи не могли не нахмуриться: человек, заставивший Его Высочество влюбиться при жизни, был на самом деле таким обычным существом....Цзян Цзяньмин провел три года в имперской военной академии, как соленая рыба, не привлекая к себе особого внимания.В конце обучения он спокойно собрал свой багаж и ступил на жестокое поле битвы на Далеких рубежах звезд, чтобы забрать тело Его Высочества.Всем было известно, что у дефектных людей нет ни силы, ни боевой мощи. Немало людей либо высмеивали, либо досадовали, ожидая момента, когда они свернут останки этого самонадеянного молодого человека.Однако позже бледный юноша шагал по выжженной земле, пропитанной кровью, и когда он поднял руку, прогремели выстрелы, разрывая долгую ночь;В его ясных глазах отражался Млечный Путь, а лезвие меха купалось в кристаллической пыли и звездном свете.За ним следовали мириады Неолюдей, Любимцы Небес, с радостью подчиняясь ему и в унисон называя его «Уважаемый Командир»;Инопланетные существа пугались и дрожали, услышав весть о нем;Богатый и славный самоуправляющийся звездный генерал считал его почетным гостем;Свирепые космические пираты и любили, и ненавидели его...Цзян Цзяньмин слегка улыбнулся:— Не преувеличивайте, я всего лишь слабый и болезненный дефектный человек.Империя: "?"И вслед за этим, Император вернулся из Преисподнии в мир. Столкнувшись с легендарной историей о том, что його возлюбленный однажды перевернул из-за него мир Дальних рубежей звезд, Император холодно вздернул бровь:— Ерунда. Главнокомандующий - просто слабый и дефектный человек... Так кто же сподвиг его сьогодні сесть за мех?Империя: "???"......Пожалуйста, зажги увядшие годы, пройди сквозь затянувшееся пламя древней цивилизации и тысячи миль холодных звезд, и пробудись в моих объятиях до восхода человечества.

  Розгорнути

  остання активність: 10.02.2026 16:56

  стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

  жанри: бойовик, бойові мистецтва, героїчне фентезі, драма, меха, наукова фантастика, пригоди, романтика, фантастика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], военные, даньмей, мир будущего, сён-ай, академия, космос, армия, королевская власть, другие планеты, главный герой скрывает свою силу, спокойный главный герой, королевская семья, от слабого до сильного

• 

  Главный злодей прилип ко мне, как жвачка [❤️]✅
  The Main Villain Is Stuck To Me Like Chewing Gum

  Он завладел телом охотника S-класса, второстепенного антагониста, похитившего главного злодея романа! Несмотря на то, что он знал о жестком содержании оригинального романа, ему было весело использовать недавно обретенные способности S-класса!Наслаждаясь жизнью охотника S-класса, он случайно спас маленького ребенка от похищения…Оказывается, этим ...
  Переклад от myselfdsk Корейські
  171 / 151 986 5 / 4 5 / 2 17 434 0

  Он завладел телом охотника S-класса, второстепенного антагониста, похитившего главного злодея романа! Несмотря на то, что он знал о жестком содержании оригинального романа, ему было весело использовать недавно обретенные способности S-класса!Наслаждаясь жизнью охотника S-класса, он случайно спас маленького ребенка от похищения…Оказывается, этим ...

  Он завладел телом охотника S-класса, второстепенного антагониста, похитившего главного злодея романа! Несмотря на то, что он знал о жестком содержании оригинального романа, ему было весело использовать недавно обретенные способности S-класса!Наслаждаясь жизнью охотника S-класса, он случайно спас маленького ребенка от похищения…Оказывается, этим ребенком был главный злодей из оригинального романа. Вот только…."Будем жить вместе?"Почему дядя этого ребенка так себя ведет?! Что значит жить вместе, я изо всех сил стараюсь вернуться домой!

  Розгорнути

  остання активність: 10.02.2026 08:00

  стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена)

  жанри: бойовик, комедія, пригоди, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, сён-ай, современность, игровые элементы, артефакты, броманс, любовный интерес влюбляется первым, враги становятся любовниками, подземелье, система уровней, монстры, охотники

• 

  Вечерние зірки над Южным Тибетом [❤️]
  Eventide Stars Over Southern Tibet

  Сюй Наньхэн все еще находился в 1000 километрах от Лхасы. По пути он злился всё сильнее. Коли он вышел покурить, то обнаружил, что у нйого в кармане нет зажигалки. Коли он от досады собирался пнуть колесо своего автомобиля, какой-то мужчина щелкнул зажигалкой, и маленький огонёк появился у кончика его сигареты. Под ночными звездами это было еди...
  Переклад от Nadsus Китайські
  60 / 0 510 5 / 7 5 / 8 11 325 2

  Сюй Наньхэн все еще находился в 1000 километрах от Лхасы. По пути он злился всё сильнее. Коли он вышел покурить, то обнаружил, что у нйого в кармане нет зажигалки. Коли он от досады собирался пнуть колесо своего автомобиля, какой-то мужчина щелкнул зажигалкой, и маленький огонёк появился у кончика его сигареты. Под ночными звездами это было еди...

  Сюй Наньхэн все еще находился в 1000 километрах от Лхасы. По пути он злился всё сильнее. Коли он вышел покурить, то обнаружил, что у нйого в кармане нет зажигалки. Коли он от досады собирался пнуть колесо своего автомобиля, какой-то мужчина щелкнул зажигалкой, и маленький огонёк появился у кончика его сигареты. Под ночными звездами это было единственное лицо, которое Сюй Наньхэн нашел приятным за многие месяцы. — Вы направляетесь в Лхасу? — спросил Фан Шию. — Не подвезёте? У меня сломалась машина, назовите цену. Сюй Наньхэн прищурился:—Пятьсот. Фан Шию:— Вы добросердечный человек. ……Черт возьми, я слишком мало просил.

  Розгорнути

  остання активність: 9.02.2026 12:20

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: [♥], даньмей

• 

  Трудно забыть
  Hard to Quit

  — Ты что, не узнаёшь меня?Семь лет назад он бросил его, не оглядываясь. Семь лет спустя они встречаются в частном клубе, где богатые старики развлекаются с молодыми парнями. Зуэй, едва избежавший насилия, смотрит на мужчину, спасшего его, с холодным презрением.— Не нужно было меня спасать, Ли Цинхай. Ты ведь тоже здесь ради развлечений, верно?Ли...
  Переклад от max Китайські
  92 / 55 439 5 / 1 5 / 1 0 0

  — Ты что, не узнаёшь меня?Семь лет назад он бросил его, не оглядываясь. Семь лет спустя они встречаются в частном клубе, где богатые старики развлекаются с молодыми парнями. Зуэй, едва избежавший насилия, смотрит на мужчину, спасшего его, с холодным презрением.— Не нужно было меня спасать, Ли Цинхай. Ты ведь тоже здесь ради развлечений, верно?Ли...

  — Ты что, не узнаёшь меня?Семь лет назад он бросил его, не оглядываясь. Семь лет спустя они встречаются в частном клубе, где богатые старики развлекаются с молодыми парнями. Зуэй, едва избежавший насилия, смотрит на мужчину, спасшего его, с холодным презрением.— Не нужно было меня спасать, Ли Цинхай. Ты ведь тоже здесь ради развлечений, верно?Ли Цинхай, наследник империи «Искусство и море», привыкший к роскоши и власти, не ожидал, что встреча с прошлым так больно ударит по его сердцу. Тот, кого он когда-то защищал, теперь презирает его. Тот, кого он искал долгие годы, теперь не желает його видеть.— Ты сказал «никогда больше не увидимся», помнишь? А теперь вдруг решил, что хочешь меня видеть?Зуэй сжимает кулаки, пытаясь сдержать слёзы. Он не хочет показывать слабость перед этим человеком, который разрушил его жизнь. Но в его глазах читается боль и обида, которые не исчезли за все эти годы.— Я не хочу тебя видеть. Никогда больше.Ли Цинхай замирает, сжимая в руке стакан с кофе. Холодная жидкость льётся на его пальцы, але он не чувствует боли. Он потерял его снова. На этот раз — назавжди.Но Зуэй не подозревает, что за его спиной уже плетутся интриги. Его коллега по агентству, Чжоу Ян, завидует його внезапной удаче и готов на всё, чтобы уничтожить его карьеру. А Ли Цинхай, несмотря на холодность Зуэя, не намерен отступать.— Ты думаешь, я позволю тебе просто так уйти?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, сейнен

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, наемники, предательство, развитие персонажа, психологія

• 

  Невыносимо
  Unbearable

  Сюй Ляо никогда не думал, что его жизнь изменится из-за одного телефонного звонка. После смерти деда его отправили к матери, которую он не видел с младенчества, в чужой город, в чужой дом — где его ждали только холодные взгляды и фальшивые улыбки.— Ты здесь временно, — сказала ему мать при первой встрече. — Не вздумай считать это место своим дом...
  Переклад от max Китайські
  89 / 53 431 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сюй Ляо никогда не думал, что его жизнь изменится из-за одного телефонного звонка. После смерти деда его отправили к матери, которую он не видел с младенчества, в чужой город, в чужой дом — где его ждали только холодные взгляды и фальшивые улыбки.— Ты здесь временно, — сказала ему мать при первой встрече. — Не вздумай считать это место своим дом...

  Сюй Ляо никогда не думал, что его жизнь изменится из-за одного телефонного звонка. После смерти деда его отправили к матери, которую он не видел с младенчества, в чужой город, в чужой дом — где его ждали только холодные взгляды и фальшивые улыбки.— Ты здесь временно, — сказала ему мать при первой встрече. — Не вздумай считать это место своим домом.Но Сюй Ляо не собирался мириться с ролью нежеланного гостя. Он поступил в престижную школу, где его сразу заметили: за внешность, за молчаливость, за то, что он не вписывался в привычные рамки. И если одноклассники пытались подружиться, то один человек смотрел на него с откровенной ненавистью.— Ты не должен был здесь появляться, — процедил Цянь Чжэн, когда они столкнулись в коридоре. — Это моя территория.Сюй Ляо не понимал, почему этот парень так его ненавидит. Но он быстро понял: Цянь Чжэн не остановится ни перед чем, чтобы сделать его жизнь невыносимой. Будь то подножки на баскетбольной площадке или унижения на глазах у всего класса.— Ты думаешь, что можешь просто прийти и занять мое место? — смеялся Цянь Чжэн, когда Сюй Ляо пытался защититься. — Ты даже не знаешь, кто я.Но Сюй Ляо знал. Он знал, что Цянь Чжэн — сын той самой женщины, которая разрушила его семью. И что за его ненавистью стоит нечто большее, чем просто ревность к новому ученику.— Я не боюсь тебя, — сказал Сюй Ляо, глядя ему в глаза. — Но ты боишься меня.И в этот момент он понял: борьба только начинается. И что бы ни случилось, он не позволит никому сломать себя. Даже если для этого придется разрушить чужой идеальный мир.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, драма, романтика

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, школа