
Регистратура мира нелюдей
The Non-Human Front Desk
После смерти Цинь Фэн получил жутковатое приглашение на работу — его приглашали на должность администратора на стойке регистрации. Требования были следующими: Приятная внешность, но пугающая аура. В идеале ваше фото должно быть способно отпугивать злых духов прямо с порога. У вас будет постоянный напарник. Перед началом каждой смены вы обязан...
После смерти Цинь Фэн получил жутковатое приглашение на работу — его приглашали на должность администратора на стойке регистрации. Требования были следующими: Приятная внешность, но пугающая аура. В идеале ваше фото должно быть способно отпугивать злых духов прямо с порога. У вас будет постоянный напарник. Перед началом каждой смены вы обязаны твердо заучить: «Мой напарник — лучший в мире, я должен любить его каждый день и ни в коем случае не выпускать наружу пугать призраков». Искренность и прямота в общении. Если можно решить дело кулаками, никогда не разводите пустую болтовню. Пожалуйста, успейте искромсать всех врагов до того, как в дело вмешается ваш напарник. И помните: вы представляете лицо нашей компании, так что ваши движения при рубке врагов должны быть элегантными и крутыми. Цинь Фэн (в полном ахуе): Кого вообще вы набираете на эту должность?! Ответ: Регистратуру Преисподней! Добро пожаловать на работу!
Развернутьпоследняя активность: 9.07.2026 00:00
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, мистика, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, ужасы, фэнтези
тэги: [♥], даньмей, альтернативная реальность, китай, китайская мифология, городское фэнтези, призраки, разница в возрасте, bl, небожители

Жизнь Дворецкого Герцога Севера ✅
Living as a Butler to the Northern Duke
Ли Ли Соню — сирота, который всю жизнь прожил в одиночестве и теперь активно ищет работу.После бурной ночи, проведенной за выпивкой с другом, он просыпается и обнаруживает, что вселился в персонажа мрачного, откровенного романа, который недавно читал.И в кого же он переродился?Ни в кого иного, как в Эда, низшего слугу, которого убивает жаждущий ...
Ли Ли Соню — сирота, который всю жизнь прожил в одиночестве и теперь активно ищет работу.После бурной ночи, проведенной за выпивкой с другом, он просыпается и обнаруживает, что вселился в персонажа мрачного, откровенного романа, который недавно читал.И в кого же он переродился?Ни в кого иного, как в Эда, низшего слугу, которого убивает жаждущий мести главный герой!Но может быть, он переродился в этого персонажа слишком рано?В оригинальной истории главный герой — всего лишь девятилетний мальчик с нежными глазами, с которым плохо обращаются как с приемным ребенком.Видя мальчика, Эд узнает отражение своего собственного сиротского прошлого и решает помочь ему воссоединиться с потерянным братом.— Поздравляю, молодой господин Ронан! И вас тоже, Ваша Светлость, великий герцог Аснель Линден!В оригинальном романе он упоминался лишь мельком, но великий герцог Аснель Линден известен тем, что правит северным регионом и внушает страх даже императорской семье своей холодной и безжалостной натурой.Тем не менее, по какой-то причине он смотрит на Эда со странным выражением.— Эд, у тебя есть возлюбленный или кто-то, кому ты обещал свое будущее?«Не может быть… неужели…?»
Развернутьпоследняя активность: 9.07.2026 00:00
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, романтика, фэнтези
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, красивый главный герой, аристократия, босс и подчиненный, дворяне, броманс, схемы и заговоры, холодный главный герой, европейская атмосфера, беременность, аристократы, bl

Принцесса, Пожалуйста, забери Мое несчастье!
Princess, Please Take Away My Misfortune!
Са Джун Мок — рецессивный омега, рождённый под несчастливой звездой. Если он едет на пикник, ломается автобус. Если отправляется в путешествие, в отеле отключают свет. Съесть что-то не то и отравиться, когда все остальные в порядке, — для него обычное дело.Но он не унывает! Поступив в престижный университет, он решает наверстать упущенное и, кон...
Са Джун Мок — рецессивный омега, рождённый под несчастливой звездой. Если он едет на пикник, ломается автобус. Если отправляется в путешествие, в отеле отключают свет. Съесть что-то не то и отравиться, когда все остальные в порядке, — для него обычное дело.Но он не унывает! Поступив в престижный университет, он решает наверстать упущенное и, конечно же, завести головокружительный роман с красивым альфой. И он даже находит идеального кандидата: Кон Джу Рим, местная знаменитость, ходячая сплетня и просто воплощение его мечты.Проблема? Рядом с Джу Римом его врождённое невезение выходит на совершенно новый уровень, превращая каждое их столкновение в настоящую катастрофу. После очередной нелепой «атаки» на своего идола, Джун Мок решает сдаться.Но после того, как он со слезами на глазах пытается «порвать» с парнем, с которым даже не встречается, он просыпается… в одной постели с ним. И, кажется, его проблемы только начинаются. Гланый герои:— Актив (Альфа): Кон Джу Рим Доминантный альфа ростом под 190 см, звезда кампуса. Из-за своей популярности и красоты является постоянным героем всевозможных слухов. Кажется холодным и безразличным ко всему, но его почему-то всё сильнее забавляют нелепые «теракты», которые устраивает вокруг него Са Джунмок.— Пассив (Омега): Са Джун Мок Рецессивный омега, проклятый тотальным невезением. Несмотря на это, он неисправимый оптимист и добряк. Мечтает избавиться от своего «проклятия», встретив сильного альфу, и его выбор падает на самого популярного парня в университете.Когда читать:Читать, когда хочется...- Увидеть, как из столкновения ходячей катастрофы и предмета всех сплетен рождается любовь, похожая на настоящее «чудо».- Посмеяться над лёгкой и невероятно милой комедией положений, полной неловких и забавных моментов.- Насладиться классической университетской романтикой с очаровательным и неунывающим главным героем.Цитата:«Я готов быть жертвой твоего невезения столько, сколько потребуется».Отрывок из новеллы:— Знаете, я понимаю, что натворил много дел… но из-за моего невезения нам лучше больше не встречаться.— Почему? Потому что тебе неловко из-за всех этих «терактов»?— И это тоже… но ещё… вы, сонбэ Кон Джу… вы вредны для моего сердца…Однако на следующий день после этой пьяной попытки «расстаться», он проснулся в одной постели с Кон Джу Римом: «К тому же, почему мы, чёрт возьми, раздеты?»— Ты же сказал, что я в твоём вкусе. Моё лицо, моё тело, даже мой голос.— К-кон Джу Рим?— За свои признания нужно нести ответственность.
Развернутьпоследняя активность: 9.07.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное
тэги: [♥], первая любовь, флафф, 16+, университет, омегаверс, недопонимание

Призрачный вор похищает рассвет [❤️]
The Phantom Thief Steals the Dawn
«Призрачный вор Астар явился!»Астар, призрачный вор, славится тем, что крадет предметы с уникальными силами, именуемые астартами, – сокровища империи, благословенные богами. Кроме того, о нем ходят легенды, потому что он раздает награбленное у богачей простому народу. Во время вылазки за очередным Астартом он сталкивается с загадочным человеком ...
«Призрачный вор Астар явился!»Астар, призрачный вор, славится тем, что крадет предметы с уникальными силами, именуемые астартами, – сокровища империи, благословенные богами. Кроме того, о нем ходят легенды, потому что он раздает награбленное у богачей простому народу. Во время вылазки за очередным Астартом он сталкивается с загадочным человеком по имени Эон.Эон: «Подделка, чего и следовало ожидать. Но где настоящий предмет?»Астар: «Если Астарт принимает меня, подлинник должен быть там же, где и я».Обнаружив на своем пути незнакомца, Астар скрывается с помощью усыпляющих благовоний. После успешного побега он продолжает размышлять над загадкой Эона – таинственной фигуры, принятой у двора наследного принца и уважаемой знатью.Эон: «Меня зовут Эон Уорт».Астар: «Приятно познакомиться, господин Уорт. Мое имя Кло Эванчестер».Астар понимает, что Эон, встреченный случайно, знает о сокровище, за которым он охотится, «Рассвете», цели всех исканий Астара. Он притворяется врачом Эона, чтобы продолжить поиски.«Коль публика не возражает, не пошалить ли нам чуть-чуть?»
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 23:28
состояние перевода: В работе (Перевод с корейского)
жанры: приключения
тэги: [♥], аристократия, дворяне, 18+, магические предметы, медленная романтика, красивые персонажи , фэнтезийный мир, корея, изменения внешности

Не смейте обижать лимончик! [🌺] ✅
Don't bully the lemon! [Interstellar]
[Сопливый глупышка-красавчик / Мягонький лимончик-полудемон х «Не подходи — убьёт», собственник до безумия, безучастный младший генерал]Звездная эра 3086 года. Лайм просыпается и обнаруживает, что превратился в последний лимон на Земле.Лайм вымотан, голоден и беден.Он открывает первую страницу «Справочника столичной планеты» —[Если вы обнаружите...
[Сопливый глупышка-красавчик / Мягонький лимончик-полудемон х «Не подходи — убьёт», собственник до безумия, безучастный младший генерал]Звездная эра 3086 года. Лайм просыпается и обнаруживает, что превратился в последний лимон на Земле.Лайм вымотан, голоден и беден.Он открывает первую страницу «Справочника столичной планеты» —[Если вы обнаружите вид, находящийся на грани исчезновения, пожалуйста, своевременно сдайте его властям. Размер вознаграждения составит 3000 звездных кредитов.]Лайм решает, что можно по-быстрому «сдать» себя самого, ведь ему отчаянно не хватает денег.Но едва он переворачивает на вторую страницу —[Научно-исследовательский институт настоящим обязуется применить все возможные научные методы для содействия размножению исчезающих растений. Включая, но не ограничиваясь: нарезку образцов растения на слайсы, вымачивание в воде, высушивание и прочие исследования.]Зрачки Лайма испуганно расширяются. Он захлопывает справочник. «Нет уж, ни за что!»И Лайм скрывает свою истинную природу, пытаясь выжить. Но в итоге его всё равно отправляют подметать полы в тот самый Институт.Лайм смотрит на гербарии, развешанные по стенам, и заливается слезами: «Этот мир совсем не дружелюбен к лимонам... Бу-бу-бу...»***Позже Лайм обнаруживает: если подпитаться ментальной силой имперского младшего генерала, можно утолить голод.И Лайм, шаг за шагом, приближается к своему «источнику пищи».О хладнокровном, гордом и нелюдимом генерале Лу Сюе ходят легенды.Лайм беспокойно поднимает голову и робко просит:— Не могли бы вы дать мне один глоток? Всего лишь маленький-маленький глоточек.Лу Сюй позволяет ему мягко прикусить свой палец и опускает взгляд, скрывая в глубине глаз неистовую жажду обладания:— Только тем, кого люблю, позволяю «кусать».Лайм в замешательстве: чтобы просто поесть, ему ещё нужно стать «любимым» Лу Сюя? Как же трудно-то! QAQ#Как же трудно досыта наесться, блин##Ради еды я стала любимой крошкой имперского генерала# **Краткое содержание одной фразой:** Трудная история выживания маленького лимончика QAQ
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 23:06
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, боевик, научная фантастика, повседневность, приключения, сёнэн-ай
тэги: главный герой не человек, наивный главный герой, милый главный герой, это история без главной героини, эволюция, фантастический мир, хладнокровный главный герой, футуристический сеттинг, bl

После того как «Всеобщий любимец» стал пушечным мясом, они устроили крематорий (Быстрая трансмиграция)
After the Heartthrob Transmigrated as Canon Fodder, They Ended Up in a Crematorium [Quick Transmigration]
В Бюро Быстрого Трансмиграции существует тип ролей, которые никто не жалует: это пушечное мясо. Своей подлостью они подчеркивают доброту главного героя, своим уродством — его красоту; они из кожи вон лезут, чтобы чинить препятствия на пути любви протагониста, и в итоге приводят всех к счастливому финалу «Happy End», оставляя себе лишь идеальный ...
В Бюро Быстрого Трансмиграции существует тип ролей, которые никто не жалует: это пушечное мясо. Своей подлостью они подчеркивают доброту главного героя, своим уродством — его красоту; они из кожи вон лезут, чтобы чинить препятствия на пути любви протагониста, и в итоге приводят всех к счастливому финалу «Happy End», оставляя себе лишь идеальный «Bad End».Этот персонаж — пушечное мясо.Дун Цянь, будучи новичком в этой сфере, взял на себя именно такую неблагодарную роль.Он изо всех сил старался играть пушечное мясо с трагическим концом, полагая, что погибнет в пучине бесконечной враждебности. Но он никак не ожидал, что, когда его жизнь будет висеть на волоске, люди, которые когда-то его ненавидели, пойдут на всё, лишь бы вырвать его из лап смерти, а их взгляды будут полны пылкой и решительной любви.Неужели он... завалил роль?Мир 1: Нелюбимый молодой господин с пороком сердцаДун Цянь с рождения страдает пороком сердца. Поскольку само его существование напоминает об измене отца, два его могущественных старших брата всегда считали его «грязным пятном». Это отношение не изменилось бы до самой его смерти.Чтобы привлечь внимание братьев, он совершил множество скверных поступков, а также взял на содержание «белую луну» своих братьев (их тайную любовь), всячески унижая и помыкая им. В конечном итоге, своими бесконечными капризами он, сам того не желая, поспособствовал сближению братьев и их возлюбленного. Сам же он, запертый разгневанным братом в карцере, умер в одиночестве от сердечного приступа, всеми забытый.Дун Цянь: «Звучит несложно».Но когда он очнулся в больнице и обнаружил, что его братья и даже их «белая луна» не смыкают глаз, дежуря у его постели из страха, что с ним что-то случится, он впал в оцепенение. Почему кажется, что сюжет пошел куда-то не туда?Мир 2: Прекрасный художник-альбиносДун Цянь — художник-альбинос, чья красота кажется нереальной. Все считают его «облизывающим псом» (безответно влюбленным подпевалой) господина Сяо, причем таким, которого невозможно прогнать и который не проживет без него и дня. Кто бы мог подумать, что он лишь считал господина Сяо заменой своей покойной «белой луне».Чего он не знает, так это того, что его покойная «белая луна» на самом деле всё время находилась рядом с ним в облике призрака и... влюбилась в него. Дун Цянь: «Положитесь на меня».В итоге и «белая луна», и его двойник до безумия влюбились в него самого.Мир 3: Уродливый бета в инвалидном креслеДун Цянь — омега с божественной внешностью, но он сирота с врожденным дефектом ног и может передвигаться только в инвалидном кресле. Его усыновила богатая семья, но счастливой жизни он не увидел: ему пришлось заматывать лицо бинтами, притворяясь уродливым бетой и терпя всеобщие насмешки.И всё это ради одной цели: чтобы в день его восемнадцатилетия его прекрасное лицо пересадили родному сыну приемных родителей. Дун Цянь: «В этот раз точно получится».Глухой ночью его руки связаны за спиной, он весь дрожит, когда с его лица срывают фальшивую «маску». «Бандит», чьего лица не разобрать, тихо смеется: «И подумать не мог, что они прячут у себя такого красавца».Мир 4: Неполноценный маленький евнухДун Цянь изначально был сыном генерала. С детства он был чист и мил, словно вылепленный из нефрита. Позже его семья попала в опалу и была казнена в полном составе. Его же из-за малого возраста отправили во дворец, где он прошел кастрацию и стал евнухом, чтобы в итоге погибнуть по ложному обвинению, а его тело было выброшено в ров для безымянных трупов. Дун Цянь: «Погодите... Какую еще кастрацию?»Когда наследный принц, который раньше высмеивал его физическое несовершенство, прижал его к постели, Дунь Цянь в порыве самобичевания расплакался: «Не раздевай... не смотри». Принц низким голосом прошептал: «Тише, хорошие дети не плачут».Мир 5: Бесполезный старший наставник в бессмертном орденеДун Цяня в детстве похитили и продали в бордель, но, к счастью, его спас мастер и привел в орден для самосовершенствования. К сожалению, его природные задатки были никудышными, и он ничему не мог научиться.Младшие ученики ордена оскорбляли его, называя «поношенным башмаком», через который прошли многие, и никчемным мусором. В конце концов, он должен был погибнуть из-за своей некомпетентности, убитый одним ударом ладони Повелителя Демонов. Дун Цянь: «Эх».После его прихода дела постепенно пошли иначе... Его младший соученик: «Старший брат, старший брат, я хочу быть только с тобой!» Его мастер: «Ученик мой, прости, это я не смог тебя защитить». И даже тот жестокий Повелитель Демонов: «Убивать такого красавца — одно расточительство. Лучше заберу его себе в постель греть одеяло».Типаж героев: Сначала мрачный, жестокий и язвительный, позже — обожающий только одного человека (Гун) х Всеобщий любимец, ослепительный красавец (Шоу).20 лайков и откроется следующая глава!Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!!!
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 22:24
состояние перевода: В работе
жанры: драма, научная фантастика, повседневность, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: [♥], даньмей, красивый главный герой, система, быстрое перемещение, путешествия между мирами, крематорий, прыжки по мирам, быстрая трансмиграция, главный герой сердцеед, главный герой шоу

После моей женитьбы, те кто предал меня, переродились.
After I Got Married, Those Who Betrayed Me Were Reborn.
По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытает...
По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытается заставить его жениться на одном из самых печально известных королевских особ, герцоге Остине, он соглашается.После женитьбы на Остине он находит этого печально известного уродливого герцога с ограниченными возможностями на удивление милым и решает всерьез за ним приударить. Руан Тан обретает не только счастье, но и заботливого мужа, который помогает отомстить за обиды его «бедной, затравленной» омеги.*******************************Всем привет! Это мой дебют в качестве переводчика, и честно говоря, я очень переживаю. Новелла вышла ещё в 2019 году — довольно старая, и я не уверена, переводили ли её раньше: поиски ничего не дали. Но если вдруг кто-то знает о существующем переводе и его авторе — напишите мне, пожалуйста! Я постараюсь сделать всё возможное, чтобы перевод был качественным. А если заметите ошибки или неточности, пожалуйста, сообщайте мягко, без строгости. Всем спасибо, что читаете!
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 22:16
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, научная фантастика, романтика
тэги: инвалидность, аристократия, амнезия, спокойный главный герой, первая любовь, семейный конфликт, цундере, главный герой влюбляется первым, омегаверс, беременность у мужчин, футуристический сеттинг

Забытая Кагуравида
Forgotten Kaguravida
Японский мир под угрозой: чудовища по имени «Акугами», созданные из земли и железа, сеют хаос. Правительство создало организацию «Аматэрасу», которая наконец нашла единственное оружие против них — «Железного бога».Старшеклассник Сибоки Тоя, отличник и спортсмен, по пути из больницы от сестры подвергается нападению Акугами. Потеряв сознание, он с...
Японский мир под угрозой: чудовища по имени «Акугами», созданные из земли и железа, сеют хаос. Правительство создало организацию «Аматэрасу», которая наконец нашла единственное оружие против них — «Железного бога».Старшеклассник Сибоки Тоя, отличник и спортсмен, по пути из больницы от сестры подвергается нападению Акугами. Потеряв сознание, он слышит голос, зовущий его в темноте. Красная большеглазая птица говорит: «Меня зовут Кагуравида. Я — железный гигант, твой меч и щит».Тоя садится в человекоподобного робота, сжигает врага алым пламенем и рассекает его длинным клинком. Очнувшись в медпункте «Аматэрасу», он встречает друга детства Аками Тору в форме организации, который отвергает его: «Ты не будешь сражаться». Юноши и девушки, избранные железным богом, бросаются в бой, жертвуя самым дорогим.
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 22:11
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, драма, приключения
тэги: [♥], еда, друзья детства, роботы, bl

Температура любви [❤️] [Завершено✅]
Temperature Love
Однажды Хо Хивон, талантливый архитектор, получает одностороннее уведомление о разрыве отношений от своего возлюбленного, с которым он встречался более десяти лет. Несмотря на нежелание какое-то время встречаться, мужчина неохотно идёт на свидание вслепую из-за вмешательства своего друга. Человек, ожидающий Хивона, тоже шёл на свидание без особы...
Однажды Хо Хивон, талантливый архитектор, получает одностороннее уведомление о разрыве отношений от своего возлюбленного, с которым он встречался более десяти лет. Несмотря на нежелание какое-то время встречаться, мужчина неохотно идёт на свидание вслепую из-за вмешательства своего друга. Человек, ожидающий Хивона, тоже шёл на свидание без особых ожиданий. Он — красивый, обаятельный мужчина высокого роста и крепкого телосложения. Хивон честно заявляет, что у него пока нет намерения с кем-либо встречаться — но ведь можно относиться к другому человеку как к младшему, с которым ему комфортно… В конце концов, он всё же предлагает встретиться через некоторое время и пообедать…ABO.Альфа Х Омега.
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 21:00
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с корейского)
жанры: повседневность, романтика, фэнтези
тэги: [♥], даньмей, сён-ай, современность, адекватные главные герои, взрослый главный герой, 18+, семейный конфликт, сокрытие истинной личности, психологические травмы, холодный главный герой, беременность, корея

Весь мир – мой крематорий [❤️] [Завершено✅]
The Whole World Is My Crematorium
На Сяо Юане лежит огромная ответственность. В силу обстоятельств он вынужден ладить с компанией подонков. После очередной миссии Сяо Юань обрёл свободу от обязательств.Владыка Демонов, который обращался с ним как с игрушкой и заразил насекомым гу. Младший брат, который его презирал. Молодой мастер секты, который использовал его кровь для спасени...
На Сяо Юане лежит огромная ответственность. В силу обстоятельств он вынужден ладить с компанией подонков. После очередной миссии Сяо Юань обрёл свободу от обязательств.Владыка Демонов, который обращался с ним как с игрушкой и заразил насекомым гу. Младший брат, который его презирал. Молодой мастер секты, который использовал его кровь для спасения своего старшего брата. Простите его за то, что он не последовал за вами.Позже Сяо Юань освоил «технику изменения лица» и смог принимать любой облик. Благодаря этому его дела шли в гору: если ему достаточно платили, он становился тем, кого хотели видеть клиенты. Бизнес Сяо Юаня процветал, он прекрасно зарабатывал. К нему с удовольствием обращались крупные рыбы из всех сословий. Но однажды...Младший брат вознамерился вернуть его себе любой ценой. Мастер секты хотел вырвать сердце из собственной груди и продемонстрировать его Сяо Юаню. А Владыка Демонов ради прощения был готов стать его игрушкой.Супруг преследует крематорий, охвативший пламенем весь мир.Сяо Юань усмехается:— Не спрашивай. Вопросы означают, что ты никогда раньше не любил.
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 21:00
состояние перевода: Завершён (Завершено)
жанры: драма, романтика, сянься (XianXia)
тэги: дунхуа, [♥], 18+, любовный интерес влюбляется первым, таинственное прошлое, перерождение, цундере, трансформация, сокрытие истинной личности, жестокие персонажи , тайны, харизматичный главный герой

Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом! [❤️] [Завершено✅]
The Supporting Male Character Just Wants to Be a Tool Man
Шэнь Циншу, 22 года, погиб в результате несчастного случая. Больше всего перед смертью он жалел о том, что всю жизнь был холостяком. Он явно не был монахом, но никогда не ел мяса.Затем, открыв глаза, он увидел красивого, уверенного в себе человека, стоящего перед ним, который слегка раздвинул тонкие губы и спросил:— Как насчет секса на одну ночь...
Шэнь Циншу, 22 года, погиб в результате несчастного случая. Больше всего перед смертью он жалел о том, что всю жизнь был холостяком. Он явно не был монахом, но никогда не ел мяса.Затем, открыв глаза, он увидел красивого, уверенного в себе человека, стоящего перед ним, который слегка раздвинул тонкие губы и спросил:— Как насчет секса на одну ночь?Шэнь Циншу нисколько не колебался.— Давай сделаем это! Дважды!На следующее утро Шэнь Циншу проснулся от боли во всем теле. Только тогда он обнаружил, что переселился в книгу. Он знал, что был человеком-инструментом, персонажем, который существовал только для развития сюжета.Но полгода спустя Шэнь Циншу посмотрел на человека рядом с собой и задумался: «Прошло уже больше шести месяцев. Почему мы до сих пор вместе?»
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 21:00
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, сён-ай, актерское мастерство, броманс, преданный любовный интерес, первый раз, шоу-бизнес, умный главный герой, семейный конфликт, трудолюбивый главный герой, попадание в книгу

Кто опасается бедненького меня? (А стоило бы) [💗]
Who’s Afraid of Little Old Me? (you should be) [💗]
o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))o«По воскресеньям никакой почты, – радостно объявил дядя Вернон. – Сегодня никаких чёртовых писем–»Пока он говорил, что-то со свистом вылетело из дымохода и сильно ударило его по затылку. В следующее мгновение из камина, словно пули, вылетело тридцат...
o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))o«По воскресеньям никакой почты, – радостно объявил дядя Вернон. – Сегодня никаких чёртовых писем–»Пока он говорил, что-то со свистом вылетело из дымохода и сильно ударило его по затылку. В следующее мгновение из камина, словно пули, вылетело тридцать или сорок писем.«Ну всё! – рявкнул он, его маленькие глазки-бусинки были устремлены исключительно на Гарри. – Это ты им нужен. И они от нас не отстанут, пока ты… не исчезнешь».Гарри не понравилось, как это прозвучало.«Но, Вернон, мы не можем! Ты же слышал, что сказал нам тот… тот отвратительный старик!»«Не волнуйся, Пет, – сказал Вернон, торжествующе ухмыляясь. – Я оставлю его где-нибудь настолько далеко, что эти уроды никогда не найдут его следы, ведущие к нам. На севере есть одно заведение для таких… таких безнадёжных случаев и всего прочего – Исправительный Центр для мальчиков имени Святого Брутуса. Я оставлю его там, и тогда мы сможем вернуться к нашей славной, нормальной жизни».Или то, где Гарри не поступает в Хогвартс на первом курсе, но всё равно находит путь в волшебный мир, и это меняет всё.
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 20:43
состояние перевода: В работе
жанры: драма, приключения, романтика, школа
тэги: [♥], аристократия, амбициозный главный герой, волшебные существа, дворяне, хитрый главный герой, умный главный герой, политика, психологические травмы, магический мир, осторожный главный герой, хогвартс
фэндом: Harry Potter / Гарри Поттер

Все фурри любят меня!!
All Furries Love Me!!
Цзи Синчунь, страдающий тяжелой социальной тревожностью, имеет секрет, неизвестный другим: он действительно умеет читать мысли.Поскольку Цзи Синчунь не хотел общаться с другими, он последовал зову сердца и после окончания университета решил работать смотрителем в зоопарке.Перед тем, как он смог присоединиться, его предупредили, что животные были...
Цзи Синчунь, страдающий тяжелой социальной тревожностью, имеет секрет, неизвестный другим: он действительно умеет читать мысли.Поскольку Цзи Синчунь не хотел общаться с другими, он последовал зову сердца и после окончания университета решил работать смотрителем в зоопарке.Перед тем, как он смог присоединиться, его предупредили, что животные были хрупкими, за ними было трудно ухаживать, и они царапали людей, если были недовольны. Цзи Синчунь пощупал свой карман, который был пуст, и стиснул зубы, готовый продолжать.Меньше чем за месяц он стал любимцем всех пушистиков.Цзи Синчунь погладил красную панду левой рукой и почесал подбородок снежного барса правой рукой, думая, что все не так плохо, как все говорят.Он просто не совсем понимал, почему все животные в зоопарке были детенышами, и часто слышал, как они спорили о том, кто из пушистых созданий ему нравится больше всего.***Позже зоопарк начал заниматься сторонним бизнесом в сфере прямых трансляций, и Цзи Синчунь, страдавший от социальной тревожности, был вынужден стать его частью. К счастью, директор пообещал ему, что ему не нужно будет взаимодействовать с аудиторией, а нужно будет просто заботиться о животных перед камерой.Комната прямой трансляции стала популярной вскоре после ее трансляции, и Цзи Синчунь был удостоен следующих титулов: «Сбежавшая принцесса Диснея», «Живой друид», «Человек с гаремом во всем зоопарке»… и в углу, о котором он не знал, таинственный групповой чат также упомянул его:Вождь волков: [Я не понимаю, почему простой человек может быть таким популярным! Этот негодяй никогда не вел себя так хорошо дома!]Лидер клана лис: [Не говори о малышах. Я слышал, что был взрослый демон, который не верил в зло и сказал, что хотел бы встретиться с тем человеком.]Вождь волков: [А потом?]Лидер клана лис: [Вы видели того, кто лежит у ног человека и соревнуется за благосклонность с маленькими лисятами в прямом эфире?]Вождь волков: […К черту монстра!!]Анонимный демон: [Ну, разве никому из демонов не кажется, что тот, что лежит на коленях человека, выглядит знакомо?..]Племя демонов: [Разве это не король демонов, который исчез некоторое время назад?!]В это время в прямом эфире король демонов, лениво лежавший на коленях Цзи Синчуня, поднял свои красно-золотые глаза, а его хвост обвился вокруг талии Цзи Синчуня в собственническом жесте. Он говорил в камеру на языке, который понимали только демоны: — Мое.
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 20:14
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: [♥], современность, заботливый главный герой, вымышленные существа, любовный интерес влюбляется первым, особые способности, красивые персонажи , фэнтезийный мир, суперсилы, главный герой позитивный

Моя Путеводная Звезда
Find My Bearings
После несчастного случая мир Цзи Сяобэя погрузился во тьму и гнетущую тишину. Реальность стала серой и безжизненной — до тех пор, пока в его жизни не появилось приложение, созданное для помощи слепым.День за днём, через короткие сообщения и тихие разговоры, Цзи Сяобэй и Чэнь Чжуо незаметно стали опорой друг для друга. Эта связь была хрупкой, поч...
После несчастного случая мир Цзи Сяобэя погрузился во тьму и гнетущую тишину. Реальность стала серой и безжизненной — до тех пор, пока в его жизни не появилось приложение, созданное для помощи слепым.День за днём, через короткие сообщения и тихие разговоры, Цзи Сяобэй и Чэнь Чжуо незаметно стали опорой друг для друга. Эта связь была хрупкой, почти зависимой — спасительной.Но всё изменилось, когда Цзи Сяобэй узнал правду: Чэнь Чжуо оказался создателем того самого приложения. Осознание разрушило равновесие, и между ними выросла незримая стена отчуждения.
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 20:04
состояние перевода: Ожидание новых глав
жанры: повседневность
тэги: [♥], инвалидность

Отчёт о Работе в Потустороннем Мире
Working in a Strange World
Однажды самый обычный человек по имени Цзун Лэ по чистой случайности скачал приложение для поиска работы.Стоило ему открыть его, как он внезапно понял: мир, в котором он прожил больше двадцати лет, на самом деле — финальная копия, созданная системой Бесконечного Пространства для игроков на выживание.Для них его родной мир — настоящий ад во плоти...
Однажды самый обычный человек по имени Цзун Лэ по чистой случайности скачал приложение для поиска работы.Стоило ему открыть его, как он внезапно понял: мир, в котором он прожил больше двадцати лет, на самом деле — финальная копия, созданная системой Бесконечного Пространства для игроков на выживание.Для них его родной мир — настоящий ад во плоти.Именно на его основе создаются всевозможные миссии на выживание.Цзун Лэ: А..?Цзун Лэ: Но… мой мир ведь выглядит совершенно нормальным! [растерянныйкотик.jpg]
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 20:04
состояние перевода: Ожидание новых глав
жанры: ужасы
тэги: [♥], преданный любовный интерес, главный герой мужчина, бесконечный поток, сильный главный герой, интересные второстепенные персонажи, драма

Запутавшись в порочной и влажной неге, он вновь и вновь пытается навязать любовь
After Being Entangled by a Perverse and Humid Situation, He Always Wants to Force Love
[Прыжки по мирам + Одержимость + Раздроблённая душа гонга + Два безумца, сохранивших чистоту]На Ши Синлоу была возложена важная миссия - остановить Демонического Бога и не дать ему уничтожить мир.Но мечтам системы грядёт конец в первом же мире Ши Синлоу с невинной, наполненной отголосками скрытой жестокости, проламывает через какому-то незнакомц...
[Прыжки по мирам + Одержимость + Раздроблённая душа гонга + Два безумца, сохранивших чистоту]На Ши Синлоу была возложена важная миссия - остановить Демонического Бога и не дать ему уничтожить мир.Но мечтам системы грядёт конец в первом же мире Ши Синлоу с невинной, наполненной отголосками скрытой жестокости, проламывает через какому-то незнакомцу.— Ладушки~Система: ты должен был остановить Демонического Бога, а не примкнуть к нему, хост!
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 20:04
состояние перевода: Ожидание новых глав
жанры: романтика, ужасы, постапокалиптика
тэги: [♥], роман, романтика, трансмиграция, антигерой, антагонист, преданный любовный интерес, система, 18+, переселение души, яндере, психологические травмы, злые боги, быстрое перемещение, путешествия между мирами

После переселения меня пометил тиран
Branded by the Tyrant After Rebirth
Е Шу переселился в только что прочитанную им книгу в тело пушечного мяса — первого министра, свергнутого тираном в лице главного героя. Первый министр умер от смерти тысячи порезов, обратившись в пыль.Е Шу решительно собрал свои манатки и решил во что бы то ни стало сбежать, пока главный герой не прикончил его. Но на пути к свободной жизни, он п...
Е Шу переселился в только что прочитанную им книгу в тело пушечного мяса — первого министра, свергнутого тираном в лице главного героя. Первый министр умер от смерти тысячи порезов, обратившись в пыль.Е Шу решительно собрал свои манатки и решил во что бы то ни стало сбежать, пока главный герой не прикончил его. Но на пути к свободной жизни, он понял, что его накачали наркотиками, и ему ничего не оставалось, кроме как попросить помощи у случайного прохожего.Кто бы мог подумать, что на следующий день он проснется рядом с улыбающимся тираном:— Хорошо спалось?Е Шу: ….И чтобы выжить, Е Шу пришлось войти во дворец в качестве супруга, и с тех самых пор он жил суровой жизнью под командованием и давлением тирана.Когда тиран читал складные мемориалы, Е Шу доливал ему чай и размалывал чернила. Складной мемориал — в основном мемориалы были официальным обращением или сообщением Императору Китая. Именно «складной мемориал» был написан на маленьких страничках, так, чтобы Император, держа его в руках, мог незаметно прочитать. Когда тиран ел, Е Шу проверял еду на скрытые наркотики и яд.Когда тиран ложился спать, он…согревал его постель.И только когда живот Е Шу начал расти, он заметил, что переселился в немного странную книгу…Черт возьми! Как он оказался в гребаном мире омегаверса?И в первую их встречу его не накачали наркотиками…просто он стал… КуньцзюнемКуньцзюнь — омегаТиран: у Цяньцзюня скоро гон, мой возлюбленный супруг…Цяньцзюнь — альфаЕ Шу захлопнул дверь спальни прямо перед носом тирана:— Мечтай!
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 20:03
состояние перевода: Ожидание новых глав
тэги: [♥], древний китай, трансмиграция, аристократия, ангст, параллельный мир, попадание в книгу, дворцовые интриги

Свирепый призрак попался в сети всеми ненавидимого молодого господина
The Vengeful Ghost Gets Entangled with the Universally Despised Young Master
Вернувшись в богатую семью, Гу Цинхуай, вечно носивший простые рубашки с длинными рукавами, прослыл белой вороной на фоне пылающего роскошью дома. Тихий и молчаливый Гу Цинхуай с мягкой улыбкой на устах терпел нападки Фальшивого Молодого Господина, обещая компенсировать упущенные подарки.Его «жадные до мозга костей» родители тут же потеряли инте...
Вернувшись в богатую семью, Гу Цинхуай, вечно носивший простые рубашки с длинными рукавами, прослыл белой вороной на фоне пылающего роскошью дома. Тихий и молчаливый Гу Цинхуай с мягкой улыбкой на устах терпел нападки Фальшивого Молодого Господина, обещая компенсировать упущенные подарки.Его «жадные до мозга костей» родители тут же потеряли интерес к трусливому сынишке, позволяя другим насмехаться над своим чадом и даже втянуть его в фиктивный брак.Однако с прибытием багажа Гу Цинхуайя в доме начали твориться странные вещи: из душа семьи Гу капала странная алая жидкость с лёгким рыбным «ароматом», а из стоков иногда выплывали пряди длинных волос. Сначала никто даже не обратил на это внимания. Фальшивый Молодой Господин даже поспорил с друзьями, что сорвёт с наглеца одежду и посмотрит, не усыпана ли его бледная кожа язвами или шрамами.Но всё изменилось в одну страшную ночь. Внезапно Фальшивый Молодой Господин проснулся от капель воды, стекавших с потолка прямо на его лицо. Ярость сыграла с ним злую шутку. Вломившись в комнату Гу Цинхуайя, он увидел прекрасного юношу с мягкими смоляными волосами и чёрными узорами, ползущими по бледной коже наглеца, словно ядовитые змеи. Фальшивого Молодого Господина словно окатили ушатом ледяной воды, когда, подняв глаза, он встретился взглядом с алыми очами.От ужаса, сковавшего каждую клеточку его тела, он потерял сознание… а наутро проснулся в своей постели, словно события ночи были всего-навсего страшным сном.Но странности не закончились. Порой ночью родителей парализовывал ужасный страх, а слуги начали замечать, что лестницы, которые они убирали, словно не имели ни конца, ни края. Вскоре друзей Фальшивого Молодого Господина начали преследовать несчастья, дела семьи Гу шли наперекосяк, и отцу Гу ничего не оставалось, кроме как вызвать экзорциста.Тучный «монах» вошёл через главный вход, требуя миллионы за простецкие талисманы и ритуальный танец.— Я чувствую в вашем доме море злобных духов… — самодовольно усмехнулся мужчина, вытирая пот с лица, пока внезапная тишина не оглушила его. — Придётся заплатить немного больше…— Насколько «больше»? — спросил Фальшивый Молодой Господин, пока единственный оставшийся в особняке Гу Цинхуай (в то время как семья в ужасе сбежала из проклятого места), скрестив на груди руки, наблюдал за театром одного актёра алыми глазами, в которых отражались мириады призрачных силуэтов.— Двадцать лет назад вы совершили грех, — тяжело вздыхая, произнёс странствующий даосский жрец, проходя мимо него и глядя на дом Гу, окутанный чёрным туманом. — Вы отвергли невинную душу, нарекли её дурным предзнаменованием, а вернув… лишь разозлили его, обратив в Свирепого Духа. Он даровал вам время искупить свои грехи, но вы им не воспользовались. Свирепый Призрак, рождённый из криков и страха, питающийся желанием и жадностью… — мужчина в ужасе отступил, когда талисман в его ладони обратился в прах. — Даже если его изгнать, он возродится среди воплей.— Что это значит?— Это значит, что его нельзя убить, — внезапно появился из ниоткуда Гу Цинхуай всё в той же длинной рубашке и брюках, в которых он впервые вошёл в дом семьи Гу. — Цан Чэнь, — обратился парень к чёрному туману, протягивая руку мимо даоса и дрожащих членов семьи. — Иди ко мне.Свирепый Призрак в алых одеяниях проявился, покорно вложив кончики пальцев в ладонь Гу Цинхуайя.— Мой дорогой, наша история только начинается~Краткий сюжет: Покорный Свирепый Призрак и его милая жена-яндере.Главная идея: Оптимизм — ключ к успеху.Яндере — это персонаж, чья любовь настолько одержима и болезненна, что из нежности и преданности он может перейти к ревности, насилию или безумию ради любимого человека.
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 20:03
состояние перевода: Ожидание новых глав
жанры: ужасы, триллер, трагедия, психология, романтика
тэги: [♥], главный герой не человек, бесстрашные персонажи, 18+, главный герой сильный с самого начала, сильный главный герой, богатый главный герой, призраки

Драгоценный Омега семьи злодеев.
The Only Omega Cub in an All-Alpha Villain Family
Четырёхлетний Бай Нуо всю свою жизнь провёл в одиночестве, пытаясь выжить в мире апокалипсиса. Холодная еда, грязная вода и постоянная борьба за жизнь — у него никогда не было никого, на кого можно было бы положиться.Но однажды всё меняется.Очнувшись после очередного опасного дня, Бай Нуо неожиданно оказывается в современном мире ABO.Здесь нет н...
Четырёхлетний Бай Нуо всю свою жизнь провёл в одиночестве, пытаясь выжить в мире апокалипсиса. Холодная еда, грязная вода и постоянная борьба за жизнь — у него никогда не было никого, на кого можно было бы положиться.Но однажды всё меняется.Очнувшись после очередного опасного дня, Бай Нуо неожиданно оказывается в современном мире ABO.Здесь нет ни чудовищ, ни бесконечного ужаса конца света.Здесь еда всегда горячая.Вода чистая.А самое невероятное — впервые в своей жизни Бай Но получает то, о чём прежде не смел даже мечтать:Семью.Ему говорят, что мужчина перед ним — его... отец.Маленький, истощённый и настороженный ребёнок боится, что его отвергнут. Сжавшись в комочек в чужих объятиях, он осторожно поднимает голову и едва слышно шепчет:— Папа?..Мужчина замирает.Его зовут Бай Шэн — печально известный Третий молодой господин семьи Бай, Альфа высшего ранга, прославившийся своей беспощадностью и чудовищной силой.Однако в тот миг, когда он смотрит на ребёнка, так сильно похожего на него самого, даже его сердце невольно дрогнуло.Семья Бай — один из самых влиятельных и могущественных кланов города Аньчэн.Пятеро наследников.Пятеро Альф высшего ранга.Холодные, безжалостные, одержимые властью.Годами окружающие были уверены, что однажды этот клан уничтожит сам себя в бесконечной борьбе за влияние и наследство.Но всё изменилось после федерального рейда на подпольную лабораторию генетических экспериментов.Из разрушенного комплекса Бай Шэн вышел не один.На руках он нёс четырёхлетнего ребёнка, в чьих жилах текла кровь семьи Бай.В мире, где Омеги встречаются крайне редко, а род Бай на протяжении многих поколений производил на свет исключительно Альф высшего ранга, появление этого ребёнка стало настоящим чудом.Первый.Единственный.Малыш-Омега семьи Бай.И теперь династии, которая всю свою жизнь признавала лишь силу, выгоду и власть, предстоит столкнуться с тем, к чему никто из них совершенно не готов.С маленьким и хрупким ребёнком.С ребёнком, который не мечтает о богатстве или положении.Который просто хочет чувствовать себя в безопасности.И быть любимым.Примечание автора:• Длинная семейная история с неторопливым развитием сюжета.• Много повседневных, тёплых и уютных моментов.• Основной акцент сделан на взрослении и развитии ребёнка.• Романтическая линия присутствует, но начинается только после достижения героями совершеннолетия.• Персонажи не идеальны и могут совершать ошибки.• История с атмосферой исцеления, семейного тепла и обретения дома.
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 20:03
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, драма, фэнтези
тэги: бизнес, [♥], современность, дети, уход за детьми, высокомерные персонажи, милый главный герой, развитие персонажа, осторожный главный герой, омегаверс, комедийный подтекст, милые дети, заботливые родители, семейная любовь, bl

После того, как меня приняли за Злого Бога
After Being Mistaken for an Evil God
Бо Тин считал себя самым что ни на есть обычным безработным. Но… забывшись мучительным сном, он внезапно проснулся в чужом «теле».Но и это было ещё не всё. Загвоздка заключалась в том, что вместе с ним переселился весь жилой комплекс.И вот так, за одну-единственную ночь, все они необъяснимым образом очутились в… очень и очень странном… городе?И ...
Бо Тин считал себя самым что ни на есть обычным безработным. Но… забывшись мучительным сном, он внезапно проснулся в чужом «теле».Но и это было ещё не всё. Загвоздка заключалась в том, что вместе с ним переселился весь жилой комплекс.И вот так, за одну-единственную ночь, все они необъяснимым образом очутились в… очень и очень странном… городе?И судьба, видимо, решила по-настоящему над ним поиздеваться. Несчастье за несчастьем накатывали стремительней волн паники, и Бо Тин понял, что его образование в новом мире — всё равно что бесполезная макулатура, а ещё, кажется, в дверь уже отчаянно стучалось психическое расстройство.Стоило ему открыть глаза, как галлюцинации тянули его на дно здравого смысла. Ну а как ещё объяснить, что Бо Тину всё чаще казалось, будто он — странная, непонятная сущность? Даже взгляды соседей пробуждали в нём тревожные, необъяснимые чувства.На фоне вспыхнувших аномалий в южной части города Мэнцзя, Управление по борьбе с аномалиями привлекло внимание внезапно появившееся жилое здание, которого не было в никаких реестрах. Построенное из странных материалов, оно колебалось между иллюзией и реальностью. На воротах красовалась табличка с алыми иероглифами: «Элитный комплекс „Великий Покой“», а у входа стоял пост охраны. Только охранника нигде не было.После многочисленных проверок выяснилось, что местные жители ничего не знали об этом таинственном жилом комплексе, а окружающие аномалии словно обходили его стороной.Управление расценило комплекс как серьёзную угрозу. Но в течение месяца «Великий Покой» хранил пугающее молчание. Когда его отнесли к категории спящих аномалий и понизили уровень опасности, в следующую секунду из ворот вышел красивый молодой парень в чёрной толстовке с капюшоном… казавшийся человеком лишь на первый взгляд.Управление, только что снявшее предупреждение: ???Бо Тин, впервые покинувший пределы комплекса: ???Несмотря на психическое расстройство, Бо Тин оказался одним из самых сильных и молодых жителей комплекса. Именно поэтому, после пяти дней жарких споров, комитет жильцов единолично возложил на него важную задачу: стать представителем «Элитного комплекса „Великий Покой“», выйти за припасами и передать новости всем обитателям комплекса.И заодно…Бо Тин покраснел и отвел взгляд.И заодно, наконец-то, встретиться с прекрасным онлайн-другом, который после переселения всегда поддерживал его. Этот человек стал для него первым настоящим другом, не испугавшимся его диагноза. Напротив, он терпеливо поддерживал Бо Тина, помогая вернуть волю к жизни и уверенность в себе.Бо Тин подготовился к встрече, купил букет алых роз у подножья комплекса, написал открытку и, с бешено бьющимся сердцем, вышел за ворота.Но через пару минут он столкнулся взглядом с группой людей, столпившейся на другой стороне улицы — и с ужасом понял… подождите… почему они его окружают?
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 20:02
состояние перевода: Ожидание новых глав
жанры: комедия
тэги: [♥], главный герой не человек, милый главный герой, юмор, сверхспособности
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.