× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Жизнь Дворецкого Герцога Севера [👥] Living as a Butler to the Northern Duke

Тексты / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
100% (2)
Качество перевода:
100% (2)

2

Автор: 온다정

Год выпуска: 2022

Количество глав: 209

Выпуск: завершён

Альтернативное название: 차가운 북부 대공의 집사로 사는

Жанры: повседневность романтика фэнтези

Тэги: [♥] аристократия аристократы беременность босс и подчиненный броманс даньмей дворяне дунхуа европейская атмосфера красивый главный герой сён-ай схемы и заговоры трансмиграция холодный главный герой

Ли Ли Соню — сирота, который всю жизнь прожил в одиночестве и теперь активно ищет работу.

После бурной ночи, проведенной за выпивкой с другом, он просыпается и обнаруживает, что вселился в персонажа мрачного, откровенного романа, который недавно читал.

И в кого же он переродился?

Ни в кого иного, как в Эда, низшего слугу, которого убивает жаждущий мести главный герой!

Но может быть, он переродился в этого персонажа слишком рано?

В оригинальной истории главный герой — всего лишь девятилетний мальчик с нежными глазами, с которым плохо обращаются как с приемным ребенком.

Видя мальчика, Эд узнает отражение своего собственного сиротского прошлого и решает помочь ему воссоединиться с потерянным братом.

— Поздравляю, молодой господин Ронан! И вас тоже, Ваша Светлость, великий герцог Аснель Линден!

В оригинальном романе он упоминался лишь мельком, но великий герцог Аснель Линден известен тем, что правит северным регионом и внушает страх даже императорской семье своей холодной и безжалостной натурой.

Тем не менее, по какой-то причине он смотрит на Эда со странным выражением.

— Эд, у тебя есть возлюбленный или кто-то, кому ты обещал свое будущее?

«Не может быть… неужели…?»

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 5 глав / 30 RC 10 глав / 55 RC 20 глав / 100 RC

Оглавление:

(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
2 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе (Проект стоит на очереди скоро до него доберемся)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
06 февр. 2026 г., владелец: BarsMatras (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
2 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
58
Средний размер глав:
17 514 символов / 9.73 страниц
Размер перевода:
26 глав / 458 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
5 глав за 30 RC
10 глав за 55 RC
20 глав за 100 RC