Поиск переводов

Найдено 5280 переводов

• 

  Рождены не для любви
  Not Born for Love

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...
  Перевод от borzomisl Китайские
  86 / 61 636 5 / 1 5 / 1 1 0

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, преданный самыми близкими, он потерял всё.Два опустошенных человека стали друг для друга спасательным кругом. Долгие разговоры под ночным небом, дорожная пыль, случайные касания и обжигающие поцелуи – их тянуло друг к другу с непреодолимой силой. Но страх, неуверенность и груз прошлых ошибок заставили их разбежаться, так и не добравшись до заветных водопадов Игуасу, о которых они мечтали.Спустя три года судьба сталкивает их вновь. Фу Яньлинь снова на вершине Олимпа, он – суперзвезда, чье имя у всех на устах. А Мо Сяобэй – шеф-повар элитного ресторана. Но когда Фу Яньлинь понимает, что больше не готов отпускать свою единственную любовь, он обнаруживает рядом с Мо Сяобэем другого.«Давай начнем всё сначала», – впервые в жизни Фу Яньлинь готов бросить всё ради одного человека.Но Мо Сяобэй лишь холодно улыбается: «Простите, господин Фу. Я уже съездил на край света с другим. А вы, собственно, кто?»Сможет ли тот, кто однажды сбежал, заново растопить сердце, которое сам же превратил в лед?---⚠️ Предупреждения от автора:"Кинематографичная атмосфера в духе фильмов Вонг Карвая («Счастливы вместе»), эстетика Гонконга и путешествий".* Характеры: Певец-суперзвезда (Сначала избегающий тип привязанности, позже одержимый и безумно влюбленный) х Гениальный шеф-повар (Сначала пылкий как солнце, позже закрывшийся в себе и колючий).* Триггеры: Токсичные родственники (мать актива, отец и зять пассива), упоминание наркомании у антагонистов, легкий ангст, психологические травмы. 

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, психология, приключения

  тэги: кулинария, ангст, любовный треугольник, знаменитости, счастливый конец, шоу-бизнес, ревность, стекло, сюжетные повороты, повседневность, крематорий, взаимное спасение

• 

  Инструкция: Как приручить недосягаемый лунный свет
  360-Degree Pursuit Handbook

  ОписаниеВ прошлых жизнях Сяо Янь был живой легендой — недосягаемым «белым лунным светом» и вершиной, к которой никто не смел прикоснуться. Оказавшись в современном мире и вступив на путь шоу-бизнеса, он продолжает притягивать взгляды. Но на этот раз влиятельный президент Ци Мо, сгорающий от безответной страсти прошлых лет, не намеревается упуска...
  Перевод от embuhnainggolana Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеВ прошлых жизнях Сяо Янь был живой легендой — недосягаемым «белым лунным светом» и вершиной, к которой никто не смел прикоснуться. Оказавшись в современном мире и вступив на путь шоу-бизнеса, он продолжает притягивать взгляды. Но на этот раз влиятельный президент Ци Мо, сгорающий от безответной страсти прошлых лет, не намеревается упуска...

  ОписаниеВ прошлых жизнях Сяо Янь был живой легендой — недосягаемым «белым лунным светом» и вершиной, к которой никто не смел прикоснуться. Оказавшись в современном мире и вступив на путь шоу-бизнеса, он продолжает притягивать взгляды. Но на этот раз влиятельный президент Ци Мо, сгорающий от безответной страсти прошлых лет, не намеревается упускать свой шанс.Действуя с предельной осторожностью и окружая возлюбленного заботой со всех 360 градусов, он готов вынуть собственное сердце, чтобы превратить гордого ледяного кумира в своего единственного и домашнего возлюбленного.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, сверхъестественное

  тэги: актерское мастерство, реинкарнация, шоу-бизнес, переселение души, умный главный герой, сильный главный герой, президент, от слабого к сильному, повседневность, богатый главный герой, хладнокровный главный герой, bl, сладкая история, заботливый актив, из друзей в возлюбленные

• 

  Малышка сладкая и дерзкая
  My Baby Is Sweet and Arrogant

  Су Чэ был уверен: он стопроцентный гетеросексуал. Пока не встретил Гу Бэйханя — влиятельного, неотразимого и абсолютно неумолимого. Теперь каждая попытка сбежать заканчивается в его объятиях. Гу Бэйхань танцует так, что невозможно дышать, дразнит до слабости в ногах и улыбается так, что хочется хранить эту улыбку всю жизнь. А Су Чэ? Он начинающи...
  Перевод от Kent Китайские
  162 / 147 745 0 / 0 0 / 0 0 0

  Су Чэ был уверен: он стопроцентный гетеросексуал. Пока не встретил Гу Бэйханя — влиятельного, неотразимого и абсолютно неумолимого. Теперь каждая попытка сбежать заканчивается в его объятиях. Гу Бэйхань танцует так, что невозможно дышать, дразнит до слабости в ногах и улыбается так, что хочется хранить эту улыбку всю жизнь. А Су Чэ? Он начинающи...

  Су Чэ был уверен: он стопроцентный гетеросексуал. Пока не встретил Гу Бэйханя — влиятельного, неотразимого и абсолютно неумолимого. Теперь каждая попытка сбежать заканчивается в его объятиях. Гу Бэйхань танцует так, что невозможно дышать, дразнит до слабости в ногах и улыбается так, что хочется хранить эту улыбку всю жизнь. А Су Чэ? Он начинающий актёр с завышенным самомнением, который дурачится, кокетничает и сводит с ума даже когда пьян. Их отношения — это игра в кошки-мышки, где «мышка» каждый раз проигрывает. Бонусом — история интернет-стримера Цинь Цзытао и богача Линь Фэйяна, готового завалить его розами, подарками и всей сетью, лишь бы добиться взаимности.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, комедия

  тэги: современность, шоу-бизнес

• 

  Своенравный подданный
  The Wayward Subject

  Все боятся переменчивого нрава Бай Цзю. И только Синь И способен его укротить.История о том, как опальный молодой наследный принц оказывается под опекой коварного и беспощадного господина.В центре сюжета — отношения между суровым и властным чиновником и искренним, добрым наследным принцем. 1 на 1, счастливый финал.
  Перевод от user Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Все боятся переменчивого нрава Бай Цзю. И только Синь И способен его укротить.История о том, как опальный молодой наследный принц оказывается под опекой коварного и беспощадного господина.В центре сюжета — отношения между суровым и властным чиновником и искренним, добрым наследным принцем. 1 на 1, счастливый финал.

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история

  тэги: романтика, приключения, повседневность, история, психология, драма

• 

  Амнезия? Не проблема — летаю с закрытыми глазами
  Amnesia Can Also Carry You Blindfolded (Infinite Flow)

  Цзин Бай открывает глаза — и не помнит ничего. Даже собственное имя придумал на ходу. Вокруг кишат призраки, монстры жаждут крови, а в руке лишь треснувший кусок белого нефрита. Но пока остальные дрожат от ужаса, Цзин Бай танцует с жуткой куклой, заходит в гости к духам на пир и флиртует с красными фонарями в проклятом доме. «Вы все никчемные», ...
  Перевод от Kent Китайские
  5 / 0 29 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзин Бай открывает глаза — и не помнит ничего. Даже собственное имя придумал на ходу. Вокруг кишат призраки, монстры жаждут крови, а в руке лишь треснувший кусок белого нефрита. Но пока остальные дрожат от ужаса, Цзин Бай танцует с жуткой куклой, заходит в гости к духам на пир и флиртует с красными фонарями в проклятом доме. «Вы все никчемные», ...

  Цзин Бай открывает глаза — и не помнит ничего. Даже собственное имя придумал на ходу. Вокруг кишат призраки, монстры жаждут крови, а в руке лишь треснувший кусок белого нефрита. Но пока остальные дрожат от ужаса, Цзин Бай танцует с жуткой куклой, заходит в гости к духам на пир и флиртует с красными фонарями в проклятом доме. «Вы все никчемные», — заявляет он, а мир вокруг молит о пощаде. Таинственный незнакомец шепчет: «Моя первая любовь вернулась!» Цзин Бай лишь нежно гладит свой нефрит: «Ты сыт? Не торопись». Смертельные испытания, мистический хоррор и неожиданная романтика — когда потеря памяти становится суперсилой.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, мистика, ужасы

  тэги: амнезия, таинственное прошлое, игра на выживание

• 

  Главный игрок
  Top Player

  Су Хань вернулся на киберспортивную сцену после годичного перерыва — легенда TLK, которую все называли «Главным игроком». На второй день его возвращения интернет взорвался от скандала: бывший капитан Glory якобы прижал нового капитана к стене на лестнице и жестоко унизил его в одиночном матче нового сезона. Все уверены — Су Хань ненавидит своего...
  Перевод от Kent Китайские
  118 / 103 860 0 / 0 0 / 0 0 0

  Су Хань вернулся на киберспортивную сцену после годичного перерыва — легенда TLK, которую все называли «Главным игроком». На второй день его возвращения интернет взорвался от скандала: бывший капитан Glory якобы прижал нового капитана к стене на лестнице и жестоко унизил его в одиночном матче нового сезона. Все уверены — Су Хань ненавидит своего...

  Су Хань вернулся на киберспортивную сцену после годичного перерыва — легенда TLK, которую все называли «Главным игроком». На второй день его возвращения интернет взорвался от скандала: бывший капитан Glory якобы прижал нового капитана к стене на лестнице и жестоко унизил его в одиночном матче нового сезона. Все уверены — Су Хань ненавидит своего преемника. Но Хэ Ци молчит, краснея до корней волос. Потому что одно слово «малыш» из уст Су Ханя заставляет его сердце биться быстрее. Альфа против омеги. Легенда против восходящей звезды. Игра, где ставка — не только трофей, но и право любить.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика

  тэги: киберспорт, омегаверс, разница в возрасте

• 

  Наглец при всех, жертва за закрытыми дверями
  The Arrogant Young Master Who Suffers in Secret

  Цзин Чэнь — избалованный молодой господин, который привык играть по своим правилам. Мать умерла, отец равнодушен, старший брат Цзин Яо растил его один — и слишком баловал. Теперь Цзин Чэнь дерзок, непокорен и уверен, что мир у его ног. Но в первый же вечер открытия бара судьба сводит его с тем, кто не прощает слабости. Один визит в VIP-зал номер...
  Перевод от Kent Китайские
  176 / 161 428 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзин Чэнь — избалованный молодой господин, который привык играть по своим правилам. Мать умерла, отец равнодушен, старший брат Цзин Яо растил его один — и слишком баловал. Теперь Цзин Чэнь дерзок, непокорен и уверен, что мир у его ног. Но в первый же вечер открытия бара судьба сводит его с тем, кто не прощает слабости. Один визит в VIP-зал номер...

  Цзин Чэнь — избалованный молодой господин, который привык играть по своим правилам. Мать умерла, отец равнодушен, старший брат Цзин Яо растил его один — и слишком баловал. Теперь Цзин Чэнь дерзок, непокорен и уверен, что мир у его ног. Но в первый же вечер открытия бара судьба сводит его с тем, кто не прощает слабости. Один визит в VIP-зал номер два — и жизнь переворачивается. Сильный, расчетливый и безжалостный мужчина врывается в его мир, и Цзин Чэнь понимает: выхода нет. Игра началась, и ставка — он сам.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: современность, развитие персонажа

• 

  Убить тирана: Космическая одиссея наивной императрицы
  Kill the Tyrant Interstellar

  Смерть под обломками боевого робота — не самый романтичный финал для признания в любви. Но для У Синь это лишь начало. Очнувшись в теле жестокого императора, она обнаруживает, что её возлюбленный теперь... её сын? Вокруг кишат интриганы, жаждущие крови тирана, а она — наивная душа в волчьем логове — мечтает только об одном: вернуться домой. Но с...
  Перевод от Kent Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Смерть под обломками боевого робота — не самый романтичный финал для признания в любви. Но для У Синь это лишь начало. Очнувшись в теле жестокого императора, она обнаруживает, что её возлюбленный теперь... её сын? Вокруг кишат интриганы, жаждущие крови тирана, а она — наивная душа в волчьем логове — мечтает только об одном: вернуться домой. Но с...

  Смерть под обломками боевого робота — не самый романтичный финал для признания в любви. Но для У Синь это лишь начало. Очнувшись в теле жестокого императора, она обнаруживает, что её возлюбленный теперь... её сын? Вокруг кишат интриганы, жаждущие крови тирана, а она — наивная душа в волчьем логове — мечтает только об одном: вернуться домой. Но судьба приготовила ей куда более пикантный сюжет: младший партнёр, тайны ABO-динамики и беременность, которая перевернёт всю империю. Космическая мелодрама с громом, молниями и клише, которые работают.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, научная фантастика

  тэги: омегаверс, космическая опера

• 

  Дорогой мой, злодеям полагается захватывать трон!
  Dear, I Suggest the Villain Usurp the Throne

  АннотацияЛо Цинъянь попал в тело могущественного сановника-злодея из популярного романа. Он был старшим соучеником императора, захватил власть при дворе и правил империей из тени, используя запретную магию. Единственная проблема? Он перенёсся прямо в главу, где его персонажа свергли, заковали в цепи и бросили в темницу.Мрачная камера. Глаза завя...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  20 / 0 148 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЛо Цинъянь попал в тело могущественного сановника-злодея из популярного романа. Он был старшим соучеником императора, захватил власть при дворе и правил империей из тени, используя запретную магию. Единственная проблема? Он перенёсся прямо в главу, где его персонажа свергли, заковали в цепи и бросили в темницу.Мрачная камера. Глаза завя...

  АннотацияЛо Цинъянь попал в тело могущественного сановника-злодея из популярного романа. Он был старшим соучеником императора, захватил власть при дворе и правил империей из тени, используя запретную магию. Единственная проблема? Он перенёсся прямо в главу, где его персонажа свергли, заковали в цепи и бросили в темницу.Мрачная камера. Глаза завязаны чёрной повязкой, руки и ноги прикованы к стене.[Дзинь! Ваша система активирована!]Система: «Дорогой клиент, мы с радостью поможем вам выжить! Хрр... шур-шур...»Связь прерывается, но дверь камеры открывается, и над ним раздаётся низкий, властный голос самого императора.Подумав, что система готовит романтический поворот, Ло Цинъянь успел вообразить десяток пикантных сценариев... Но реальность оказалась куда опаснее и безумнее!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, фэнтези, приключения, сянься (XianXia), история, боевые искусства

  тэги: древний китай, трансмиграция, император, злодей, интриги и заговоры, система, попаданец, умный главный герой, юмор, дворцовые интриги, одержимый актив, нежная романтика, bl, из друзей в возлюбленные

• 

  Шнурки и провода наушников
  Shoelaces and Earphone Wires

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...
  Перевод от max Китайские
  57 / 34 267 5 / 1 5 / 1 1 2 0

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящему».— Не ври, — ответил Фэй Фань на другом конце провода. — Ты всегда любил детали. Запоминаешь, как она завязывает шнурки, как путаются провода её наушников… Это и есть любовь.Сэй Жунчуань стиснул зубы.Да, он помнил всё: как Ин Юньань смеялся, когда они впервые встретились на военной подготовке, как его волосы падали на лоб, когда он писал своё имя на доске, как его голос дрожал, когда он пел под гитару вечером на школьном стадионе.— Я не потерял любовь, — пробормотал он. — Я просто никогда её не имел.Первый день в старшей школе.Он опоздал, как всегда, но на этот раз рядом с ним оказался Ин Юньань — парень с улыбкой, способной растопить лёд.Они вместе расписались в журнале опоздавших, и Сэй Жунчуань впервые почувствовал, что школа может быть не только местом мучений.— Ты тоже из девятого класса? — спросил Ин Юньань, когда они шли на урок.— Ага, — Сэй Жунчуань кивнул, пытаясь скрыть волнение. — Ты… нравишься мне.Он не сказал этого вслух, но что-то в его взгляде выдало его.Ин Юньань улыбнулся, и Сэй Жунчуань понял: этот момент он запомнит навсегда.Но жизнь не справедлива.Ин Юньань всегда был окружён людьми, а Сэй Жунчуань оставался лишь другом, тем, кто помогал носить учебники и слушал его жалобы.Даже когда они вместе бежали по стадиону под палящим солнцем, даже когда Ин Юньань спас его от наказания, Сэй Жунчуань знал: он никогда не сможет сказать ему правду.— Ты слишком много думаешь, — сказал Фэй Фань. — Если любишь — скажи. А если не скажешь, то хотя бы запомни, как он завязывает шнурки.Сэй Жунчуань посмотрел на свои руки.В них была пустота, как и в его сердце.Он знал, что Ин Юньань никогда не узнает, как сильно он его любил.И, возможно, это к лучшему.Ведь некоторые чувства лучше оставить невысказанными, как запутанные провода наушников, которые никогда не распутать.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, развитие персонажа, повседневность, школа

• 

  Отказ от брака с ледяным боссом
  After Refusing the Iceberg CEO's Marriage Alliance

  Лин Куншань — образец безупречности: коллеги боготворят его, начальство полагается на него во всём, а подчинённые видят в нём идеал. Но за маской самоконтроля скрывается отчаянная попытка сбежать от семейного давления. Родители настаивают на браке по расчёту с незнакомцем, чьё досье не вызывает ни единой претензии. Почти. Единственная зацепка — ...
  Перевод от Kent Китайские
  70 / 55 720 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лин Куншань — образец безупречности: коллеги боготворят его, начальство полагается на него во всём, а подчинённые видят в нём идеал. Но за маской самоконтроля скрывается отчаянная попытка сбежать от семейного давления. Родители настаивают на браке по расчёту с незнакомцем, чьё досье не вызывает ни единой претензии. Почти. Единственная зацепка — ...

  Лин Куншань — образец безупречности: коллеги боготворят его, начальство полагается на него во всём, а подчинённые видят в нём идеал. Но за маской самоконтроля скрывается отчаянная попытка сбежать от семейного давления. Родители настаивают на браке по расчёту с незнакомцем, чьё досье не вызывает ни единой претензии. Почти. Единственная зацепка — жених на пять лет моложе. И Лин Куншань решается на рискованный шаг...

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность

  тэги: разница в возрасте

• 

  Вернувшись, я стал чемпионом киберспорта [❤️]
  After transmigrating backwards i become an esports champion

  Многие годы Шэнь Эр являлся профессиональным игроком киберспорта, но так и не смог завоевать ни одного чемпионского трофея. Уйдя на пенсию с целым рядом профессиональных заболеваний и бесполезным титулом «Счастливчик Э», он случайно споткнулся и упал с лестницы.Проснувшись, он обнаружил, что лежит на больничной койке и читает захватывающий роман...
  Перевод от Jasper_Leaf Китайские
  23 / 3 164 5 / 3 5 / 3 3 17 0

  Многие годы Шэнь Эр являлся профессиональным игроком киберспорта, но так и не смог завоевать ни одного чемпионского трофея. Уйдя на пенсию с целым рядом профессиональных заболеваний и бесполезным титулом «Счастливчик Э», он случайно споткнулся и упал с лестницы.Проснувшись, он обнаружил, что лежит на больничной койке и читает захватывающий роман...

  Многие годы Шэнь Эр являлся профессиональным игроком киберспорта, но так и не смог завоевать ни одного чемпионского трофея. Уйдя на пенсию с целым рядом профессиональных заболеваний и бесполезным титулом «Счастливчик Э», он случайно споткнулся и упал с лестницы.Проснувшись, он обнаружил, что лежит на больничной койке и читает захватывающий роман о киберспорте... в котором он — второстепенный персонаж "пушечное мясо" — с таким же именем и пережитым опытом!Шэнь Эр: «...»Неужели автор не мог быть к нему хоть чуточку добрее?!В итоге, у вернувшегося в реальность нищего Шэнь Эра не было иного выбора, кроме как начать все с самого начала.Лелея мечту вернуться в ряды киберспортсменов, Шэнь Эр обнаружил, что, избавившись от ауры пушечного мяса, его обычная невезучесть пропала, взамен достигнув высот удачи уровня SSS!!!Упорно прокладывая путь к заветной цели, он неожиданно встретил щедрого босса, что просил называть его «Молодым господином», с очень приятным голосом, отчего его кошелек становился все толще и толще, пока однажды Шэнь Эр не получил приглашение на пробный матч от восходящей профессиональной команды киберспортивной лиги. Он пошел туда и, подойдя ко входу, встретился взглядом с человеком в длинном пальто, что ожидал его по ту сторону дверей..Янь Шэн спокойно смотрел на него в ответ и вдруг заговорил очень знакомым голосом: «Сова, добро пожаловать».Шэнь Эр: «…»Оказывается, это Вы, молодой господин.[Избалованный молодой господин Гун x Нежный и элегантный мужчина-мать Шоу]

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, романтика, спорт

  тэги: второй шанс, [♥], современность, влюбленность, любовь, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, киберспорт, дружба, переселение, умный главный герой, юмор, главный герой влюбляется первым, сильный главный герой

• 

  Доктор Лин, мне больно
  Dr. Lin, You're Hurting Me

  Молодой президент Чжан врезается в машину неприступного доктора Ли — и это столкновение меняет всё. Серьёзный бизнесмен на людях, он втайне оказывается плаксой, который тает от домашней еды доктора. Властный босс и холодный врач — два противоположных мира сталкиваются в игре, где ставка — сердце.
  Перевод от Kent Китайские
  3 / 0 13 0 / 0 0 / 0 0 0

  Молодой президент Чжан врезается в машину неприступного доктора Ли — и это столкновение меняет всё. Серьёзный бизнесмен на людях, он втайне оказывается плаксой, который тает от домашней еды доктора. Властный босс и холодный врач — два противоположных мира сталкиваются в игре, где ставка — сердце.

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность

  тэги: исцеление

• 

  Его Высочество владеет сотней навыков — и что с того?
  What If I Have a Few Skills

  Е Чуян открывает глаза в чужом теле — прямо посреди скандала. Интернет взорван слухами, агент советует молчать и терпеть. Но новый Е Чуян не из тех, кто прогибается. На пресс-конференции его спрашивают про армию спонсоров — он усмехается: «Быть моим спонсором — это их честь». Зал замирает. А могущественные фигуры, которых он назвал, публично бла...
  Перевод от Kent Китайские
  176 / 161 3 0 / 0 0 / 0 0 0

  Е Чуян открывает глаза в чужом теле — прямо посреди скандала. Интернет взорван слухами, агент советует молчать и терпеть. Но новый Е Чуян не из тех, кто прогибается. На пресс-конференции его спрашивают про армию спонсоров — он усмехается: «Быть моим спонсором — это их честь». Зал замирает. А могущественные фигуры, которых он назвал, публично бла...

  Е Чуян открывает глаза в чужом теле — прямо посреди скандала. Интернет взорван слухами, агент советует молчать и терпеть. Но новый Е Чуян не из тех, кто прогибается. На пресс-конференции его спрашивают про армию спонсоров — он усмехается: «Быть моим спонсором — это их честь». Зал замирает. А могущественные фигуры, которых он назвал, публично благодарят за оказанную привилегию. Потому что Е Чуян — не второстепенный персонаж. Он — Его Высочество, мастер сотни ремёсел, и этот мир скоро узнает, что значит играть против него.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, комедия

  тэги: шоу-бизнес, перерождение, современный мир

• 

  Изгнанники лунного света: Побег из будущего
  Wandering Moon in the Future World

  Су Ли уже дважды умирал — и оба раза возвращался. Сначала геймер-сирота с больным сердцем, затем наследник клана боевых искусств в мире виртуальных игр. Теперь — жертва взрыва, устроенного завистливым кузеном. Очнувшись в жестоком будущем, кишащем четырехглазыми кроликами и рогатыми змеями, он понимает: система не спасёт, когда каждое растение н...
  Перевод от Kent Китайские
  16 / 1 139 0 / 0 0 / 0 0 0

  Су Ли уже дважды умирал — и оба раза возвращался. Сначала геймер-сирота с больным сердцем, затем наследник клана боевых искусств в мире виртуальных игр. Теперь — жертва взрыва, устроенного завистливым кузеном. Очнувшись в жестоком будущем, кишащем четырехглазыми кроликами и рогатыми змеями, он понимает: система не спасёт, когда каждое растение н...

  Су Ли уже дважды умирал — и оба раза возвращался. Сначала геймер-сирота с больным сердцем, затем наследник клана боевых искусств в мире виртуальных игр. Теперь — жертва взрыва, устроенного завистливым кузеном. Очнувшись в жестоком будущем, кишащем четырехглазыми кроликами и рогатыми змеями, он понимает: система не спасёт, когда каждое растение норовит тебя сожрать. Рядом — его игровой персонаж, ставший реальностью. Хладнокровный альфа с ледяным взглядом и коварным умом. Вместе им предстоит выжить в мире, где прошлое стёрто, а будущее пишется кровью. Су Ли хочет домой. Но сначала нужно остаться в живых.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, боевик, научная фантастика

  тэги: второй шанс, выживание, игровые элементы, виртуальная реальность, реинкарнация

• 

  Система в шоке: хозяин сбегает от любви
  The Host Wants to Escape My Embrace

  Тан Цуо очнулся в лихорадке и случайно связался с системой [626] Сяо Е — худшей по рейтингу среди всех. Задача проста: пройти миры, очаровать целевых персонажей, получить счастливый финал. Но хозяин упорно ломает сценарий. Король русалок цепляется за его ноги: «Детка, всё море — твоё, только не уходи». Одержимый юноша шепчет: «Ты мой бог, и я не...
  Перевод от Kent Китайские
  190 / 175 779 0 / 0 0 / 0 0 0

  Тан Цуо очнулся в лихорадке и случайно связался с системой [626] Сяо Е — худшей по рейтингу среди всех. Задача проста: пройти миры, очаровать целевых персонажей, получить счастливый финал. Но хозяин упорно ломает сценарий. Король русалок цепляется за его ноги: «Детка, всё море — твоё, только не уходи». Одержимый юноша шепчет: «Ты мой бог, и я не...

  Тан Цуо очнулся в лихорадке и случайно связался с системой [626] Сяо Е — худшей по рейтингу среди всех. Задача проста: пройти миры, очаровать целевых персонажей, получить счастливый финал. Но хозяин упорно ломает сценарий. Король русалок цепляется за его ноги: «Детка, всё море — твоё, только не уходи». Одержимый юноша шепчет: «Ты мой бог, и я не отпущу тебя никогда». Тысячелетний король зомби восстаёт из гроба ради единственной встречи. Сяо Е в панике: почему хозяин не влюбляется, а сбегает? Быстрое прохождение миров, яндере-любовники, побеги от навязчивой страсти — всё, что душа пожелает.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика

  тэги: система, быстрое перемещение, прыжки по мирам, одержимая любовь

• 

  Обожание мужа (Быстрое перемещение)
  Husband's Adoration (Fast Travel)

  Янь Цзинчжэнь во время побега вместе с любимым человеком попадает в неприятности: он становится носителем паразита и оказывается втянут в цикл перерождений. Заблудившись в бесконечных циклах, он едва не теряет сознание навсегда, но если он не очнется, его дорогому человеку конец!Поэтому в самые важные моменты: «бедный» парень из небогатой семьи,...
  Перевод от user Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Янь Цзинчжэнь во время побега вместе с любимым человеком попадает в неприятности: он становится носителем паразита и оказывается втянут в цикл перерождений. Заблудившись в бесконечных циклах, он едва не теряет сознание навсегда, но если он не очнется, его дорогому человеку конец!Поэтому в самые важные моменты: «бедный» парень из небогатой семьи,...

  Янь Цзинчжэнь во время побега вместе с любимым человеком попадает в неприятности: он становится носителем паразита и оказывается втянут в цикл перерождений. Заблудившись в бесконечных циклах, он едва не теряет сознание навсегда, но если он не очнется, его дорогому человеку конец!Поэтому в самые важные моменты: «бедный» парень из небогатой семьи, эксплуатирующий друга детства; двоечник, подставивший отличника; популярный айдол, бросивший кинозвезду... — все они приходят в себя. Нет, в них «вселяются». И тогда разные «плохие» партнеры начинают безумно баловать своего любимца.***Миры:Парень из бедной семьи и его беззащитный друг детства; двоечник и отличник; популярная звезда и увядающая кинозвезда; император-развратник и генерал; красавец в постапокалипсисе и могущественный босс; его «белая луна» (первая любовь) и богатый наследник; хулиган и богатый молодой господин; владелец космической шахты и красавица, вышедшая замуж вместо сестры; богатый наследник и мрачный президент; глава демонического культа и его тень; сельский красавец и старший ученик; младший ученик, поддавшийся демонической силе.***

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фантастика, романтика

  тэги: романтика, современность, приключения, повседневность, драма, школа

• 

  Перерождение: По ошибке вышел замуж за того самого
  Rebirth: Mistakenly Married the Right Man

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...
  Перевод от max Китайские
  44 / 26 191 5 / 2 5 / 2 3 37 0

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей, один больше, один меньше».Но Шэнь Шигуан не мог смириться. Он прожил жизнь в тени могущественного клана Шэнь, где каждый шаг был борьбой за выживание. Его мать умерла, когда ему было десять, отец оказался слабаком, а тётки плели интриги, мечтая лишить его наследства. И вот теперь — глупая смерть в автокатастрофе. Нелепо, унизительно, несправедливо.Однако когда он открыл глаза, то обнаружил, что снова сидит в гостиной своего дома, а перед ним — всё та же тётка Кун Хуэй, предлагающая выгодный брак. Только на этот раз Шэнь Шигуан знал, что это не просто предложение. Это — второй шанс.— Я согласен, — сказал он, сдерживая ликование. — За кого угодно, лишь бы не умереть через два месяца.Его будущим мужем оказался Чжоу Цинъянь — наследник империи Чжоу, человек, которого он когда-то отверг. Красивый, богатый, влиятельный. И, как вскоре выяснилось, не такой простой, как казалось.Первая встреча в ресторане обернулась неожиданностью: вместо того чтобы вернуться домой, Шэнь Шигуана силой увезли в особняк Чжоу. «Здесь уже твоя комната», — сказал Чжоу Цинъянь, словно речь шла о гостиничном номере, а не о супружеской спальне. А когда Шэнь Шигуан попытался сбежать, дворецкий назвал его «молодой госпожой».— Я мужчина! — возмутился он, но никто не обратил внимания.Ночью, пытаясь улизнуть в гостевую спальню, он упал на пол, больно ударившись. Чжоу Цинъянь лишь усмехнулся: «Такой неловкий?» А утром, проснувшись, Шэнь Шигуан обнаружил, что спит в одной постели с будущим мужем — и тот обнимает его, как будто это самое естественное в мире.— Завтра идём за свидетельством о браке, — объявил Чжоу Цинъянь за завтраком.Шэнь Шигуан понял: игра началась. И теперь ему предстояло не только выжить, но и отомстить тем, кто пытался его уничтожить. Ведь в этом мире деньги и власть решают всё — а он больше не собирался быть пешкой.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сэйнэн, романтика

  тэги: второй шанс, романтика, любовный треугольник, герои, захват мира, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, обратный гарем, история, драма

• 

  Шипы императора
  The Emperor’s Daily Nitpicking

  Много лет назад Кевину, который только что присоединился к резервному корпусу, доверили заботиться о медвежонке во время весенних каникул.Спустя годы Кевин, командующий Бронзовой армией, "воскресший из мертвых", вернулся в королевский город, и человек у власти сменился.Добрый друг злорадствовал: "Глупец, я слышал, что, когда его Величеству было ...
  Перевод от Evastasia_4e7c Китайские
  83 / 56 562 5 / 1 5 / 1 1 0

  Много лет назад Кевину, который только что присоединился к резервному корпусу, доверили заботиться о медвежонке во время весенних каникул.Спустя годы Кевин, командующий Бронзовой армией, "воскресший из мертвых", вернулся в королевский город, и человек у власти сменился.Добрый друг злорадствовал: "Глупец, я слышал, что, когда его В...

  Много лет назад Кевину, который только что присоединился к резервному корпусу, доверили заботиться о медвежонке во время весенних каникул.Спустя годы Кевин, командующий Бронзовой армией, "воскресший из мертвых", вернулся в королевский город, и человек у власти сменился.Добрый друг злорадствовал: "Глупец, я слышал, что, когда его Величеству было семь или восемь лет, ты несколько раз избивал его".Кевину было все равно: "Сколько лет прошло, он, должно быть, уже забыл об этом".Освальд: "Человек, которым вы восхищаетесь, является моей психологической тенью детства".Кевин едва не подавился глотком красного вина.Освальд взялся за подбородок и небрежно сказал: "Но теперь, власть в моих руках гораздо выше его, как же я могу отплатить ему..."Кевин: "....."В: Я избил ребенка-медведя, когда тот был маленьким, и теперь ребенок-медведь стал главным боссом, как долго я смогу прожить?A: После хорошей трапезы вы можете идти своей дорогой.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, фэнтези

  тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, благородные персонажи, высокомерные персонажи, королевство, даньмэй

• 

  Где найти чудеса! Путешествие маленького льва
  Where Are the Magical Attractions!

  Молодой лев Райан покидает родной прайд, чтобы повзрослеть и найти себя. Но судьба сводит его с легендарным чёрным драконом Акунорогией — и с этой встречи начинается настоящее приключение. Бесконечные миры, невероятные опасности и союзники, которых не выбирают. От мира «Хвоста Феи» до «Титаника», от «Don't Starve» до «One-Punch Man» — каждый шаг...
  Перевод от Kent Китайские
  137 / 122 1 141 0 / 0 0 / 0 0 0

  Молодой лев Райан покидает родной прайд, чтобы повзрослеть и найти себя. Но судьба сводит его с легендарным чёрным драконом Акунорогией — и с этой встречи начинается настоящее приключение. Бесконечные миры, невероятные опасности и союзники, которых не выбирают. От мира «Хвоста Феи» до «Титаника», от «Don't Starve» до «One-Punch Man» — кажды...

  Молодой лев Райан покидает родной прайд, чтобы повзрослеть и найти себя. Но судьба сводит его с легендарным чёрным драконом Акунорогией — и с этой встречи начинается настоящее приключение. Бесконечные миры, невероятные опасности и союзники, которых не выбирают. От мира «Хвоста Феи» до «Титаника», от «Don't Starve» до «One-Punch Man» — каждый шаг приближает Райана к пониманию, кто он на самом деле. Иногда смелость — это не отсутствие страха, а готовность идти вперёд, несмотря ни на что.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, приключения, научная фантастика

  тэги: взросление, драконы, приключения, кроссовер, мультивселенная