Армия хомяков-резервистов
Hamster Reserve Army
АННОТАЦИЯЧжуан Мань всегда считал себя чудаком. В мире, где только у избранных есть «звери-компаньоны», он с детства скрывает двух «невидимых питомцев» — хомяка и панду. Пройдя тест как обладатель духовной силы А-класса, но без видимого зверя, он получает клеймо «бесполезного» и попадает в отдел логистики. Не зная ничего о своём редком и могущес...
АННОТАЦИЯЧжуан Мань всегда считал себя чудаком. В мире, где только у избранных есть «звери-компаньоны», он с детства скрывает двух «невидимых питомцев» — хомяка и панду. Пройдя тест как обладатель духовной силы А-класса, но без видимого зверя, он получает клеймо «бесполезного» и попадает в отдел логистики. Не зная ничего о своём редком и могущественном происхождении, он просто пытается выжить под присмотром мачехи.Но его тихая жизнь летит кувырком. Свидание вслепую, устроенное мачехой, идёт наперекосяк, и он случайно женится на могущественном незнакомце. Попав в хаотичную Девятую армию, он становится звездой прямого эфира: его «скрытные» вылазки за инопланетными растениями и частями монстров в компании «питомцев» ставят в тупик всю галактику, которая, в отличие от него, прекрасно видит его зверей.Когда настоящая война бросает его на передовую, Чжуан Мань с ужасом обнаруживает, что «животные-спутники» есть у всех. Теперь ему предстоит принять свои невероятные способности, неожиданного мужа и осознать, что он — не изгой, а сила, с которой придётся считаться.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:36
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, героическое фэнтези, драма, комедия, научная фантастика, приключения, романтика, сверхъестественное
тэги: sci-fi, выживание, вынужденный брак, даньмей, дунхуа, инопланетяне, космос, милый главный герой, недооценённый главный герой, от слабого до сильного, питомцы, прямой эфир, скрытая сила
После свадьбы с Владыкой Подземного мира
After Marrying the Underworld Lord
АннотацияКороль призраков и экзорцист. Сладкая история с привкусом тайны.Лу Инцзю с рождения преследовали несчастья. Единственным спасением, по словам старого мастера, был брак с духом. — Не волнуйся, я подберу для тебя самую соблазнительную призрачную невесту, — пообещал он.Но мастер оказался лжецом. Его суженым стал безымянный одинокий призрак...
АннотацияКороль призраков и экзорцист. Сладкая история с привкусом тайны.Лу Инцзю с рождения преследовали несчастья. Единственным спасением, по словам старого мастера, был брак с духом. — Не волнуйся, я подберу для тебя самую соблазнительную призрачную невесту, — пообещал он.Но мастер оказался лжецом. Его суженым стал безымянный одинокий призрак, который даже не явился на собственную свадьбу. Церемония закончилась тем, что мастер в ужасе рухнул на колени, не в силах вымолвить и слова.С того дня проклятие покинуло Лу Инцзю, и он почти забыл о странном браке. Но спустя годы, когда он, покинув союз экзорцистов, решил открыть свое дело, в его жизни снова начали твориться странности. Сломанные вещи таинственным образом заменялись новыми. Враги страдали от кошмаров. А те, кто пытался его подставить, падали ниц у его порога, умоляя о прощении.Лу Инцзю был в недоумении.Пытаясь поймать призрака, который постоянно чинил лампочку у его двери, он устроил засаду. И перед ним предстал невероятно красивый мужчина с призрачной лампочкой в руках.— Я пытался помочь, — смущенно сказал незнакомец. — Но кто-то постоянно ломает мою работу. Ужасные нравы в мире живых.— Зачем ты это делаешь? — спросил Лу Инцзю.Мужчина покраснел:— Мы… мы ведь супруги.Лу Инцзю потерял дар речи.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:36
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, детектив, комедия, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: брак по расчету, главный герой гонг, главный герой скрывает свою силу, демоны, загадочное прошлое, медленное развитие отношений, милый главный герой, одержимый актив, романтика, сверхъестественное, сильный главный герой, современность, счастливый конец, тайная любовь, юмор
Меня преследует холодный красавец-плакса, и я...
I've been entangled with a cold, crybaby guy...
АннотацияВ день, когда разработчики популярнейшей мобильной игры-симулятора объявили об эксклюзивной выставке с живыми косплеерами, фанаты окончательно потеряли рассудок.Младший брат Шэнь Гужо сходил с ума особенно неистово.Не имея возможности приехать лично, он буквально умолял брата сходить вместо него.Шэнь Гужо пришлось согласиться и притащит...
АннотацияВ день, когда разработчики популярнейшей мобильной игры-симулятора объявили об эксклюзивной выставке с живыми косплеерами, фанаты окончательно потеряли рассудок.Младший брат Шэнь Гужо сходил с ума особенно неистово.Не имея возможности приехать лично, он буквально умолял брата сходить вместо него.Шэнь Гужо пришлось согласиться и притащить с собой друга за компанию.В день выставкиХодили слухи, что косплеер главного персонажа — заносчивый и с отвратительным характером. Фанаты стояли в очереди по три часа, а он едва удостаивал их взглядом и тут же прощался.Одни говорили, что он идеально попал в образ. Другие возмущались его безответственностью и тем, как он разбивает сердца поклонников. Любовь и ненависть — в равных пространниках.В очереди друг вдруг уставился куда-то горящими глазами: — Ух ты... какой красавчик.Шэнь Гужо с недоумением посмотрел в конец очереди.Тот человек находился в зоне «Ледяная темница». Он небрежно полулежал на голубом диване, нижняя часть лица скрыта чёрной маской, а из-под неё смотрели холодные, острые глаза с приподнятыми уголками.Их взгляды внезапно пересеклись.Но все мысли Шэнь Гужо были заняты одним: задание брата, скорее всего, провалено.Когда подошла его очередь...Брат командовал по видеосвязи: — Давай, протяни руку!Шэнь Гужо протянул руку к косплееру.Брат: — Потрогай! Лицо потрогай! Пресс! А ещё ни...Шэнь Гужо не выдержал: — ...Заткнись.Чтобы хоть как-то отделаться от брата, он устало вздохнул и без всякой надежды обратился к косплееру: — Можно... потрогать твоё лицо?Слова сказаны — задание можно считать выполненным.Шэнь Гужо уже собирался уходить.Но в следующую секунду...Грубая ткань маски вдруг мягко легла в его ладонь. Горячие пальцы осторожно обхватили его запястье, и чужая щека сама, сдержанно, но настойчиво, прижалась к его ладони.Словно не в силах отпустить — снова и снова.В тот день брат в видеозвонке рыдал от зависти.Фанаты вокруг сходили с ума от восторга.И только Шэнь Гужо долго не мог прийти в себя.Бо Юй — человек жёсткий.По крайней мере, так его характеризовали друзья.Ни один нормальный человек не согласился бы участвовать в выставке, чтобы принудительно лечить свой тактильный голод.Бо Юй, твёрдо решивший излечиться, согласился.Но в тот день...Его выдержки не хватило и на три секунды. Он окончательно пропал — из-за одного человека.С тех пор...Если он не мог прикоснуться к нему дольше трёх секунд, Бо Юй сам не знал, что произойдёт.— Знал только Шэнь Гужо.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:36
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, психология, романтика
тэги: [♥], 18+, даньмей, дунхуа, любовь с первого взгляда, психические расстройства, современность, фетиш, флафф, холодный главный герой, юмор
Великий жрец
high priest
АннотацияДо прибытия на Землю Дзи Сы сдерживал своих товарищей, чтобы они не уничтожили мир. После прибытия товарищи сдерживают его, чтобы он не пробил Землю насквозь. Бессмертный дух, веселящийся до упада. Мистикой спасает мир, наукой провожает в последний путь.Сы Ночэн нанял себе временного секретаря. Красивый, элегантный, с аристократическими...
АннотацияДо прибытия на Землю Дзи Сы сдерживал своих товарищей, чтобы они не уничтожили мир. После прибытия товарищи сдерживают его, чтобы он не пробил Землю насквозь. Бессмертный дух, веселящийся до упада. Мистикой спасает мир, наукой провожает в последний путь.Сы Ночэн нанял себе временного секретаря. Красивый, элегантный, с аристократическими манерами. Идеальный кандидат? Как бы не так. Этот парень утверждает, что он "великий жрец", предсказывает будущее, разговаривает с ветром и пытается оплатить покупки "положительной кармой". Сы Ночэн начинает подозревать, что либо он сошёл с ума, либо его новый сотрудник — самая большая проблема в его идеально устроенной жизни.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:34
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, мистика, повседневность, психология, романтика, сверхъестественное, сянься (XianXia)
тэги: абсурд, бессмертие, богатый протагонист, враги становятся любовниками, даньмей, другой мир, дунхуа, исекай, красивый главный герой, магия, сверхспособности, сильный с самого начала, умный главный герой
Хозяин лавки на границе миров
Small owner of an incense shop
АннотацияСя Гухань, изгнанный собственным кланом, меньше всего хотел проблем. Но судьба распорядилась иначе, связав его брачным контрактом с тысячелетним призраком. Новый «супруг» оказался ошеломительно красив, невероятно силен и... ненасытен. Теперь ленивому хозяину лавки благовоний, расположенной у самых Врат призраков, приходится принимать эк...
АннотацияСя Гухань, изгнанный собственным кланом, меньше всего хотел проблем. Но судьба распорядилась иначе, связав его брачным контрактом с тысячелетним призраком. Новый «супруг» оказался ошеломительно красив, невероятно силен и... ненасытен. Теперь ленивому хозяину лавки благовоний, расположенной у самых Врат призраков, приходится принимать эксцентричных клиентов из мира духов, чтобы прокормить своего властного партнера.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:34
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, комедия, мистика, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, фантастика
тэги: боги и демоны, вынужденный брак, даньмей, дунхуа, духи, ленивый главный герой, мифология, одержимость, отношения человек/нечеловек, призрак, сильный главный герой, тайны
Мой учитель-бессмертный
After Forming a Pact with the Sword Cultivator Ancestor
АннотацияРебёнка семьи Чу, похищенного много лет назад, наконец-то нашли. По слухам, он вырос в глухой деревне, где не было даже намёка на приличное образование. Все ожидали увидеть неотёсанного деревенщину.Наверняка тощий, смуглый, грубый и невоспитанный. Зачем возвращать такого? Проще было откупиться деньгами. Родственники из боковых ветвей се...
АннотацияРебёнка семьи Чу, похищенного много лет назад, наконец-то нашли. По слухам, он вырос в глухой деревне, где не было даже намёка на приличное образование. Все ожидали увидеть неотёсанного деревенщину.Наверняка тощий, смуглый, грубый и невоспитанный. Зачем возвращать такого? Проще было откупиться деньгами. Родственники из боковых ветвей семьи с нетерпением ждали, когда глава рода опозорится. Неужели огромное состояние достанется такому отбросу?Но в день возвращения Чу Вэя в родовое гнездо все были ошеломлены.Юноша в светло-голубом халате, лёгкий и воздушный, словно бессмертный, казался чуждым этому миру. Один лишь взгляд на него ощущался как святотатство.Неужели в глуши могло вырасти такое чудо?Вскоре выяснилось, что его каллиграфия божественна, а картины бесценны и практически недоступны. Но самым невероятным открытием стало то, что Чу Вэй — тот самый таинственный мастер фэн-шуй, за консультацию с которым богачи готовы отдать целое состояние.Все: Умоляем, примите на себя бремя наследия!Чу Вэй: Благодарю, но это слишком утомительно.У Чу Вэя была тайна. В детстве он случайно попал в сокрытое от мира место, а очнувшись, обнаружил в своей голове чужое сознание.Незнакомец представился древним предком-мечником школы Сюаньфэн. Оценив его исключительный талант, он взял Чу Вэя в ученики, обучил его тайным техникам и открыл ему небесное око. С этого момента жизнь юноши изменилась навсегда.А позже учитель объявил, что по достижении совершеннолетия заключит с ним контракт. Брачный контракт, связывающий их жизнью и смертью.Чу Вэй с радостью согласился.Вернувшись домой, Чу Вэй стал центром всеобщего внимания. Влиятельнейшие люди пытались с ним породниться.Финансовый магнат:— У меня есть умная и очаровательная дочь.Легенда кино:— У меня есть внучка, прекрасная как цветок.Популярная звезда:— Может, взглянешь на меня?Чу Вэй: — Благодарю за предложение, но я уже женат.Все: ???!!!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:34
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, комедия, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, сянься (XianXia), фэнтези, школа
тэги: [♥], демоны, духи, загадочное прошлое, культивация, медленное развитие отношений, от бедности к богатству, переводы, сверхъестественное, сильный главный герой, современность, спокойный главный герой, учитель и ученик
Бесчисленное обожание маленького мифического зверя [Шоу-бизнес]
The little mythical beast's boundless love
АннотацияВ мире, где люди постепенно теряют способность радоваться, а депрессия становится нормой, любые развлечения ценятся на вес золота. Знаменитый актер Линь Сынянь, кумир миллионов, находится на грани срыва, скрывая за маской успеха глубокую апатию. Его жизнь кардинально меняется, когда на пороге появляется его трехлетний сын Фэй-Фэй — резу...
АннотацияВ мире, где люди постепенно теряют способность радоваться, а депрессия становится нормой, любые развлечения ценятся на вес золота. Знаменитый актер Линь Сынянь, кумир миллионов, находится на грани срыва, скрывая за маской успеха глубокую апатию. Его жизнь кардинально меняется, когда на пороге появляется его трехлетний сын Фэй-Фэй — результат давней ошибки.Малыш, которого все считали отстающим в развитии, на самом деле — переродившийся мифический зверь Фэй-Фэй из «Книги гор и морей», обладающий даром исцелять душевную боль и дарить счастье. Его невинная привязанность и детская непосредственность становятся единственным лучом света в угасающем мире отца. Сам того не зная, маленький зверек начинает свой путь спасения — сначала одной заблудшей души, а затем и всего мира.Это теплая история о взрослении, семейных узах и исцелении. О том, как маленький комочек счастья, который просто хотел любви и заботы, стал сокровищем для целого мира, отчаянно нуждающегося в свете.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:33
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, психология, сверхъестественное, фэнтези
тэги: [♥], 18+, даньмей, дунхуа, заботливый главный герой, знаменитости, милый главный герой, мифические существа, необычные герои, отношения человек/нечеловек, переселение души, семья, уход за детьми, флафф, шоу-бизнес
Я прославился, унаследовав антикварную лавку ёкаев
I became an internet sensation after inheriting the Yokai Antique Shop
АннотацияЮ Синъюэ, небесный мастер, после окончания университета без гроша в кармане унаследовал антикварную лавку "Не для всех". Лавка была старой и, по слухам, с привидениями. Но в первый же день все странности исчезли. Вскоре разумные антикварные вещи со всего города узнали, что в его лавке можно найти "предопределенного судьбо...
АннотацияЮ Синъюэ, небесный мастер, после окончания университета без гроша в кармане унаследовал антикварную лавку "Не для всех". Лавка была старой и, по слухам, с привидениями. Но в первый же день все странности исчезли. Вскоре разумные антикварные вещи со всего города узнали, что в его лавке можно найти "предопределенного судьбой человека", и выстроились в очередь. Однажды, получив в дар пару бесценных браслетов, Ю Синъюэ встречает их владельца — прекрасного и могущественного мужчину, который заявляет: — Ты принял мой свадебный дар, и теперь я пришел за тобой.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:33
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: артефакты, боги и демоны, даньмей, дунхуа, заботливый главный герой, интрига, красивый главный герой, магия, отношения человек/нечеловек, сильный главный герой, современность, тайны, юмор
В мире Бесконечности, я лишь хочу быть Богом Богатства
People are boundless, but one's heart is set on becoming a god of wealth
АннотацияЧто делать, если твоя единственная мечта — неприлично разбогатеть? Молиться! Лу Чуань молился так усердно, что ему ответила сама Вселенная, вручив Систему Бога Богатства. Теперь его путь лежит через Бесконечную игру, полную кошмаров и смертельных испытаний. Но пока другие игроки ищут способы выжить, Лу Чуань ищет способы заработать. Вед...
АннотацияЧто делать, если твоя единственная мечта — неприлично разбогатеть? Молиться! Лу Чуань молился так усердно, что ему ответила сама Вселенная, вручив Систему Бога Богатства. Теперь его путь лежит через Бесконечную игру, полную кошмаров и смертельных испытаний. Но пока другие игроки ищут способы выжить, Лу Чуань ищет способы заработать. Ведь для него деньги — лучшее оружие.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:32
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, мистика, научная фантастика, приключения, психология, сверхъестественное, фэнтези
тэги: [♥], 18+, антигерой, без гарема, броманс, выживание, даньмей, дунхуа, интриги и заговоры, от слабого до сильного, попаданец в другой мир, система, умный главный герой, хитрый главный герой, читы
Ты видел моего кота? [Бесконечный поток]
Have you seen my cat?
АннотацияУмерев в результате несчастного случая, я очнулся в теле чёрного кота. Мой новый хозяин, Ци Фэн, — загадочный и скрытный человек, который постоянно исчезает на несколько дней и возвращается израненным. Я и не подозревал, что его секрет — это смертельная игра, пока однажды сам не стал её участником. Но в этом жестоком мире у меня появилс...
АннотацияУмерев в результате несчастного случая, я очнулся в теле чёрного кота. Мой новый хозяин, Ци Фэн, — загадочный и скрытный человек, который постоянно исчезает на несколько дней и возвращается израненным. Я и не подозревал, что его секрет — это смертельная игра, пока однажды сам не стал её участником. Но в этом жестоком мире у меня появился шанс... снова стать человеком.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:31
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, драма, мистика, научная фантастика, приключения, психология, сверхъестественное, триллер, фэнтези
тэги: [♥], 18+, броманс, выживание, даньмей, дунхуа, жестокий мир, загадочное прошлое, квесты, монстры, отношения человек/нечеловек, перерождение, прямой эфир, система, смертельные испытания
Правила Запретной Охоты на Землян
The Human Protection Act
АннотацияЛу Бай, простой парень с Земли, нашёл работу мечты в далёком космосе — в невероятном заповеднике для диких животных. Он и представить не мог, что грозные хищники, которых он кормит с рук, на самом деле — замаскированные принцы, герцоги и элита могущественной империи.Каждый день он вёл прямые трансляции, с умилением показывая зрителям, к...
АннотацияЛу Бай, простой парень с Земли, нашёл работу мечты в далёком космосе — в невероятном заповеднике для диких животных. Он и представить не мог, что грозные хищники, которых он кормит с рук, на самом деле — замаскированные принцы, герцоги и элита могущественной империи.Каждый день он вёл прямые трансляции, с умилением показывая зрителям, как ловко он управляется с «котиками», не подозревая, что его аудитория — вся имперская знать, с замиранием сердца наблюдающая за своими отпрысками.Всё изменилось, когда ему пришло строгое предупреждение от королевской семьи: ещё одна дынная корка для маленького принца — и его ждёт суровая кара.Лу Бай застыл в недоумении. Какой ещё маленький принц?Ответ управляющего заповедником поверг его в шок: — Лев, которого ты зовёшь Фугуй, — это он. Тот, что Чаншоу — наследный принц. Шуаньцзы — сын герцога. А Хэй Дань и Да Бай — прославленные маршалы.Дрожащим голосом Лу Бай спросил: — А… кто тогда мой любимый Да Мао?Имперский Принц, наблюдавший за ним, лишь усмехнулся: — Сколько бы милых слов ты ни сказал, путь на Землю для тебя уже закрыт.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:31
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, научная фантастика, приключения, романтика, сёнэн-ай, фантастика
тэги: sci-fi, власть, добрый мир, другой мир, звери, инопланетяне, космос, милый главный герой, недооценённый главный герой, от слабого к сильному, романтика, тайная личность, юмор
Межзвёздный алхимик
I achieved godhood through interstellar alchemy
АннотацияДревнее искусство создания пилюль бессмертия встречает технологии далёкого будущего. Сюэ Цзиньсин, мастер алхимии, попадает в новый мир, где его принимают за бесполезного отпрыска без капли ментальной силы. В этом мире могущественные воины и гении страдают от разрушительных ментальных срывов, и стандартная медицина бессильна.Выброшенный...
АннотацияДревнее искусство создания пилюль бессмертия встречает технологии далёкого будущего. Сюэ Цзиньсин, мастер алхимии, попадает в новый мир, где его принимают за бесполезного отпрыска без капли ментальной силы. В этом мире могущественные воины и гении страдают от разрушительных ментальных срывов, и стандартная медицина бессильна.Выброшенный на обочину жизни обеими семьями, Сюэ Цзиньсин видит в трагедии этого мира свой шанс. Он возвращается к искусству, которое знает лучше всего. Одна за другой его пилюли творят чудеса: возвращают к жизни отчаявшихся, усмиряют внутренних демонов величайших воинов и даруют покой. Вскоре по всей галактике разносится слух о загадочном гении, чьи лекарства бесценны. Но кто бы мог подумать, что спасение придёт от того, кого все считали пустым местом?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:31
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, героическое фэнтези, драма, научная фантастика, приключения, психология, романтика
тэги: [♥], 18+, sci-fi, алхимия, безжалостные персонажи, будущее, враги становятся любовниками, даньмей, дунхуа, перерождение в ином мире, семейный конфликт, сильный с самого начала, создание пилюль, умный главный герой, уникальная сила
Не обманывай Бога Смерти
Death is not to be trifled with
АннотацияЦэнь Цзинь — студент, отчисленный за попытку заработать на жизнь нелегальной подработкой. Его единственная цель — выжить в жестоком мире, и ради этого он готов поступить даже в сомнительную техническую школу, заманившую его бесплатным обучением. Однако «школа» оказывается Университетом Мискатоник, где студентов учат сражаться с потустор...
АннотацияЦэнь Цзинь — студент, отчисленный за попытку заработать на жизнь нелегальной подработкой. Его единственная цель — выжить в жестоком мире, и ради этого он готов поступить даже в сомнительную техническую школу, заманившую его бесплатным обучением. Однако «школа» оказывается Университетом Мискатоник, где студентов учат сражаться с потусторонними сущностями, а вступительный экзамен проходит в закрытой зоне, кишащей монстрами.Доведённый до отчаяния, Цэнь Цзинь решает последовать абсурдному правилу из поддельного справочника для новичков: «Используй все силы для признания, моля о благосклонности бога». Его ироничная молитва пробуждает запечатанное в этом месте древнее божество — Дин Чжаоцина. Заинтересовавшись дерзким смертным, бог вмешивается в происходящее, спасая Цэнь Цзиня и наделяя его временной силой. Теперь Цзинь — студент академии, оказавшийся в центре внимания самого могущественного и безумного существа, у которого на него свои планы.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:30
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, детектив, драма, мистика, психология, романтика, сверхъестественное, триллер, ужасы
тэги: [♥], 18+, академия, выживание, даньмей, дунхуа, загадочное прошлое, монстры, от слабого к сильному, сверхспособности, тёмная атмосфера, убийства, умный главный герой, школьная жизнь, юмор
Самосовершенствование злого оружия ✅️
Evil Weapon’s Self-Cultivation
Древний меч Чангэ из государства Янь был потревожен грабителями могил и принял человеческую форму. Затем он вошел в современное общество и пережил тяжелые времена.Что такое удостоверение личности? Что такое банковская карта? Почему, когда он хотел заложить кисточку для меча со своего тела, к нему отнеслись как к перекупщику культурных реликвий?Н...
Древний меч Чангэ из государства Янь был потревожен грабителями могил и принял человеческую форму. Затем он вошел в современное общество и пережил тяжелые времена.Что такое удостоверение личности? Что такое банковская карта? Почему, когда он хотел заложить кисточку для меча со своего тела, к нему отнеслись как к перекупщику культурных реликвий?Не говоря уже о том, что духовная энергия между Небом и Землей слишком тонка, чтобы ее можно было культивировать. Янь Чангэ столкнулся с кризисом недостаточной духовной энергии и рисковал снова превратиться в злое оружие и быть отправленным в музей для выставки вместе со своей кисточкой меча. Янь Чангэ, который не желает убивать людей и культивировать демонический путь, может только накапливать заслуги, чтобы поддерживать свою человеческую форму.Итак, это история о злом оружии и злых духах, творящих добрые дела в современном обществе.Человек, получающий пользу от добрых дел: Мама! Он такой страшный! Он что, собирается меня похитить?!
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:30
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: [♥], главный герой гонг, даньмей, дунхуа, любовный интерес влюбляется первым, развитие, сён-ай, это история без главной героини
Свирепый русал и его потерянная жемчужина
The Little Mermaid is super fierce
АннотацияЮй Додо — дикий и свирепый русал, который никогда не знал родительской заботы. В день своего совершеннолетия он спасает тонущего магната Се Циня и, следуя древнему поверью, отдает ему свою жизненно важную жемчужину, считая мужчину своим "супругом". Однако, проведя с ним несколько страстных дней, Додо обнаруживает, что Се Цинь ...
АннотацияЮй Додо — дикий и свирепый русал, который никогда не знал родительской заботы. В день своего совершеннолетия он спасает тонущего магната Се Циня и, следуя древнему поверью, отдает ему свою жизненно важную жемчужину, считая мужчину своим "супругом". Однако, проведя с ним несколько страстных дней, Додо обнаруживает, что Се Цинь исчез.Оскорбленный и преданный, русал отправляется в мир людей, чтобы найти беглеца, оформить "развод" и вернуть свою жемчужину. Его поиски приводят его в сверкающий мир шоу-бизнеса, где он вновь встречает Се Циня. Вот только магнат ничего не помнит, но его снова неудержимо влечет к прекрасному и дерзкому юноше.Пока Се Цинь пытается разгадать тайну своего прошлого и причину своего влечения, Додо разрывается между жаждой мести и вновь вспыхнувшими чувствами. Ситуация усложняется, когда выясняется, что у русала есть своя тайна, которая может навсегда связать их судьбы.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:29
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: амнезия, беременность, босс и подчиненный, даньмей, дунхуа, заботливый главный герой, любовь с первого взгляда, мифические существа, наивный главный герой, одержимость, отношения человек/нечеловек, русалки, шоу-бизнес
Прекрасный злодей с тяжёлой социофобией
The Exquisite Villain Has Severe Social Anxiety
АннотацияГун: от высокомерного гордеца до верного пса, обожающего своего супруга, с нотками одержимости.Шоу: изысканно прекрасный, отстранённый, словно буддийский монах, страдающий тяжёлой социофобией.Переместившись в мир романа в качестве главного злодея, Лю Чжэчжи пять веков игнорировал свои задачи. В наказание разгневанная система отобрала у ...
АннотацияГун: от высокомерного гордеца до верного пса, обожающего своего супруга, с нотками одержимости.Шоу: изысканно прекрасный, отстранённый, словно буддийский монах, страдающий тяжёлой социофобией.Переместившись в мир романа в качестве главного злодея, Лю Чжэчжи пять веков игнорировал свои задачи. В наказание разгневанная система отобрала у него все духовные силы. Так первый праведник мира, Бессмертный Чжэчжи, стал беспомощным отшельником, брошенным собственной сектой.Окружающие жалели его, но лишь он сам наслаждался обретённым покоем. Ведь причина его отчуждённости и молчаливости была не в гордыне, а в тяжёлой социофобии, заставлявшей его избегать любого контакта.Оставшись в одиночестве, Лю Чжэчжи находит раненую чёрную змейку и даёт ей имя Шэшэ. Тот, кто не мог связать и двух слов с людьми, теперь без умолку доверял свои тайны маленькому питомцу. Он и не подозревал, что приютил своего заклятого врага, с которым сражался пятьсот лет, — Владыку Демонов Мо Яня.Так началась их совместная жизнь.Сначала Мо Янь кипел от злости:— Лю Чжэчжи, дождался! Залечу раны — и развею твою душу по ветру!Но вскоре его гнев сменился недоумением:— Почему праведники не заботятся о тебе? Как они смеют тебя унижать? Даже я себе такого не позволял!А потом пришло осознание:— Может, бросишь всё и станешь демоном со мной? Я позабочусь о тебе.Спустя время...— Шэшэ, ты мой маленький поросёнок. Только я о тебе по-настоящему забочусь. Все остальные мечтают пустить тебя на жаркое.Мо Янь, могущественный Владыка Демонов, лишь вздыхал:— ...Хорошо, поросёнок так поросёнок.Вернув себе трон, Мо Янь в тот же день похищает Лю Чжэчжи и приносит его в свой дворец.В их первую ночь, сжигаемый одержимостью, он шепчет:— Не выходи отсюда. Не пытайся бежать. Иначе я сломаю тебе ноги и запру здесь навечно.Лю Чжэчжи, услышав это, лишь счастливо вздыхает:— Меня будут содержать, и не нужно выходить на улицу? Разве бывает такое счастье?! Хорошо, муж.Мо Янь, подготовивший целый арсенал угроз и манипуляций, остаётся в полном недоумении: «???»Когда правда о социофобии Лю Чжэчжи раскрылась, одержимость Мо Яня сменилась бесконечными уговорами:— Умоляю тебя, выйди на прогулку. Нельзя же веками сидеть взаперти...История о двух чистых сердцах, полная нежности и сладких моментов.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:29
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства, комедия, приключения, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, сянься (XianXia), фэнтези
тэги: демоны, красивый главный герой, культивация, медленное развитие отношений, недопонимание, питомцы, социофобия, счастливый конец, яндере
В дни, когда я был вынужден стать мастером фэн-шуй
During the days when I was forced to become a feng shui master
АннотацияЮй Нин, уставший от суеты и стресса городской жизни, после увольнения и аварии переезжает в глушь, где наследует старую лавку. Он надеется на тихую и размеренную жизнь, но случайное открытие таинственной двери в задней части двора превращается в портал в древний мир.Там он невольно становится наследником семейного дела — искусства фэн-ш...
АннотацияЮй Нин, уставший от суеты и стресса городской жизни, после увольнения и аварии переезжает в глушь, где наследует старую лавку. Он надеется на тихую и размеренную жизнь, но случайное открытие таинственной двери в задней части двора превращается в портал в древний мир.Там он невольно становится наследником семейного дела — искусства фэн-шуй, в котором обнаруживает у себя феноменальный талант. В своих путешествиях между мирами он встречает Лань Сяньшэна — невероятно красивого, но холодного и властного аристократа, прикованного к инвалидному креслу.Эта встреча становится началом медленно развивающихся отношений, полных тайн, интриг, взаимной поддержки и демонстрации скрытой силы, где современный гений-самоучка и загадочный покровитель из тени постепенно открывают друг друга.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:28
состояние перевода: В работе
жанры: драма, история, комедия, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: [♥], 18+, артефакты, богатство, власть, вынужденный брак, главный герой гонг, даньмей, дунхуа, интриги и заговоры, красивые персонажи , любовь, перемещение в другой мир, сильный главный герой, умный главный герой
Пробуждение статиста в мистическом романе
The tool character in the supernatural fantasy novel has awakened
АннотацияБай Чжань жил обычной жизнью, пока не увидел во сне свою судьбу: быть разменной монетой в мистическом романе. Ему суждено отдать всё — от богатой семьи до жизни — фальшивому наследнику, главному герою книги.Проснувшись, Бай Чжань отказывается следовать сценарию. Но вместо свободы его ждёт новая ловушка — контракт с призрачной системой, ...
АннотацияБай Чжань жил обычной жизнью, пока не увидел во сне свою судьбу: быть разменной монетой в мистическом романе. Ему суждено отдать всё — от богатой семьи до жизни — фальшивому наследнику, главному герою книги.Проснувшись, Бай Чжань отказывается следовать сценарию. Но вместо свободы его ждёт новая ловушка — контракт с призрачной системой, первое задание которой звучит как безумие: «Отправляйтесь на кладбище и найдите себе мужа-призрака».Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:28
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, драма, комедия, мистика, приключения, психология, романтика, фэнтези
тэги: [♥], 18+, богатые персонажи, брак, второй шанс, даньмей, демоны, дунхуа, красивый главный герой, магия, от слабого к сильному, предательство, прямой эфир, система, современность
Дневник по уходу за мужем-зомби
Diary of Raising My Zombie Husband
АннотацияВ 3000 году мир рухнул под натиском зомби-вируса.Для трёхлетнего Линь Сяобао апокалипсис был лишь поводом для радости: Большой Папа больше не пропадал в автомастерской, а Папа не уходил на занятия. Вся семья была в сборе, и это было настоящее счастье.Но однажды Большой Папа вернулся из вылазки за припасами другим. Прижимая раненую руку,...
АннотацияВ 3000 году мир рухнул под натиском зомби-вируса.Для трёхлетнего Линь Сяобао апокалипсис был лишь поводом для радости: Большой Папа больше не пропадал в автомастерской, а Папа не уходил на занятия. Вся семья была в сборе, и это было настоящее счастье.Но однажды Большой Папа вернулся из вылазки за припасами другим. Прижимая раненую руку, он заперся в гараже. Папа, укутавшись в старую военную шинель, носил ему еду, а потом тихо плакал под одеялом. Счастье ушло.А потом... всё снова изменилось.Большой Папа стал выше, сильнее и невероятно крут. Он подчинил себе всех зомби в округе, превратившись в их Короля. Он принёс Папе шоколад, а Сяобао — новую игрушечную машинку!И счастье вернулось в их маленький дом.Это история о выживании семьи из трёх человек в мире, охваченном хаосом. История, рассказанная глазами ребёнка, но пережитая сердцем его Папы.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:28
состояние перевода: В работе
жанры: драма, повседневность, постапокалиптика, психология, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, триллер, ужасы
тэги: выживание, дети, драма, защита любимого, зомби, красивый главный герой, любовь после свадьбы, монстры, от слабого к сильному, постапокалипсис, преданный любовный интерес, семья, сильный главный герой
Весна, одолженная у метели и снега
Spring Borrowed from Wind and Snow
АннотацияМрачный сянься-мир на грани гибели, где небесные катаклизмы — обыденность. Это кровавая, жестокая история о греховной любви.Дань Фэн и Се Хунъи. Взрывной, как порох, гун-телохранитель против ледяного, бесчувственного шоу-наследного принца. Их путь — это взаимная тайная страсть и обоюдные предательства, история разбитого вдребезги зеркал...
АннотацияМрачный сянься-мир на грани гибели, где небесные катаклизмы — обыденность. Это кровавая, жестокая история о греховной любви.Дань Фэн и Се Хунъи. Взрывной, как порох, гун-телохранитель против ледяного, бесчувственного шоу-наследного принца. Их путь — это взаимная тайная страсть и обоюдные предательства, история разбитого вдребезги зеркала, которое отчаянно пытается снова стать целым.Встретив в снегу одинокую тень, я поклялся отыскать её в море крови, чтобы отплатить за добро и отомстить за зло.— Десять лет я охотился на своего самого близкого друга.— Я вернулся лишь тогда, когда его кармический долг стал неподъёмен, а моё сердце пожрали демоны.— Жизнь за весну в долг, жизнь за возвращение весны. Кто из нас сможет вырваться из этого круга возмездия?Предупреждения: главный герой (шоу) подвергался насилию, читайте с осторожностью / содержит сцены измен / все персонажи одержимы главным героем (шоу) / высокая концентрация второстепенных персонажей с извращёнными наклонностями.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.05.2026 03:27
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства, драма, приключения, романтика, сверхъестественное, сянься (XianXia), трагедия, фэнтези
тэги: ангст, драма, жестокий мир, интриги и заговоры, месть, мрачный мир, насилие и жестокость, предательство, сверхъестественное, сильные персонажи, сложные отношения
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
