Генералы / Маршалы – книг в коллекции (7 шт.)

Юань Ли был отличным специалистом по тыловому обеспечению на поле боя. Однажды после переселения он очутился в древности, в теле сына мелкого чиновника. Со слезами на глазах родители отправили его в Чу-ванфу, выдать замуж, чтобы «отвести злых духов» от болезненного шао-е семьи Чу.В тот день Чу Хэчао, эр-гунцзы Чу-ванфу, поспешно вернулся с фронт...

Юань Ли был отличным специалистом по тыловому обеспечению на поле боя. Однажды после переселения он очутился в древности, в теле сына мелкого чиновника. Со слезами на глазах родители отправили его в Чу-ванфу, выдать замуж, чтобы «отвести злых духов» от болезненного шао-е семьи Чу.В тот день Чу Хэчао, эр-гунцзы Чу-ванфу, поспешно вернулся с фронта и был всё ещё в доспехах. Даже не сняв их, он провёл обрядовую церемонию вместо да-гуцзы и вместе с Юань Ли поклонился Небу и Земле.Юань Ли уловил на нём запах крови и пыли, и сердце у него на миг сбилось. Он понял, что перед ним опасный человек.В ту ночь Чу Хэчао выпил с Юань Ли чашу свадебного вина, тоже от имени да-гуцзы.Юань Ли мягко улыбнулся:— Цзянцзюнь, прошу.Он держал чашу тонкими, как нефрит, пальцами. На красивом лице дрожали длинные ресницы. Чу Хэчао некоторое время смотрел на него с выражением, похожим на улыбку и не улыбку, потом поднял руку и осушил вино одним глотком.Полмесяца спустя шао-е Чу-ванфу умер, а Чу Хэчао похитил Юань Ли. Он усадил его на коня и помчал прямиком к пограничью.Юань Ли продолжил работать на древнем поле боя. Он выращивал зерно, разводил коров и овец, расчищал дороги, устраивал медицинские пункты. День за днём он был в делах, кормил могучую армию, утешал и поддерживал раненых, делая военный лагерь лучше. Генералы относились к нему так, будто встретили родителей, которые когда-то одевали и кормили их.А человек, который привёз его сюда, ходил с вечной мрачной складкой между бровей, сдерживая раздражение:— Это я, тот, за кого ты вышел. Я пил с тобой свадебное вино. Я делил с тобой брачную ночь. Так почему ты не смотришь на меня?

последняя активность:

состояние перевода: В работе

жанры: история, повседневность, приключения, сянься (XianXia), уся (wuxia), фэнтези

тэги: любовь после свадьбы, перерождение

Чжао Елань родился как преступный раб и был спасен Третьим Принцем. После многих лет кропотливых усилий по возведению его на трон Чжао Елань стал подхалимом-министром, которого все ненавидели. Однако этот человек на самом деле вышел замуж за Великого генерала Янь Минтина, одинокую звезду Тяньши.Генерал стал причиной гибели своих собственных отца...

Чжао Елань родился как преступный раб и был спасен Третьим Принцем. После многих лет кропотливых усилий по возведению его на трон Чжао Елань стал подхалимом-министром, которого все ненавидели. Однако этот человек на самом деле вышел замуж за Великого генерала Янь Минтина, одинокую звезду Тяньши.Генерал стал причиной гибели своих собственных отца, матери, жены и даже собаки. Все надеялись, что генерал как можно скорее убьет и Чжао Еланя.В брачную ночь Чжао Елань, одетый в красное, достал кинжал, глаза его были острыми:— Что тебе нужно?Янь Минтин крепко сжал его руку и одолжил его кинжал, чтобы вырезать большой иероглиф на изголовье кровати - "Рано".— Ты слабый и немощный, отныне каждое утро вставай рано и тренируйся вместе со мной!"?"***Простолюдины думали, что этот брак действительно великолепен!Говорят, что великого подхалима каждый день бьют, что он вынужден лично чинить черепицу, когда крыша протекает, и что он должен работать и на кухне, и во флигеле. Покорно служа своему мужу, отныне он не смеет проклинать людей.Эй, Великий Генерал действительно могущественен!Чжао Елань лениво сидел на краю кровати, поигрывая кинжалом. Слегла приподняв веки, он спросил: — Откуда взялись слухи?— Из пасти моей собаки. — Янь Минтин, сидевший в позе всадника, похлопал по бедру: — Госпожа, пожалуйста, садитесь, завтра не нужно рано вставать. 

последняя активность: 24.09.2024 15:38

состояние перевода: Завершён

жанры: боевые искусства, драма, история, комедия, приключения, психология, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia)

тэги: [♥], брак по расчету, враги становятся любовниками, главный герой скрывает свою силу, даньмей, древний китай, дунхуа, красивый главный герой, медленная романтика, политика, хитрый главный герой, холодный главный герой

АннотацияКогда-то он был наследником знатного рода, но судьба жестоко обошлась с ним, бросив в грязь и нищету.Проданный в мужья простому солдату, покинутый на седьмой год, он остался один с двумя детьми на руках, окруженный врагами. Но в теле слабого юноши проснулась душа непобедимого маршала из другого мира.Теперь Цзи Юань не позволит никому об...

АннотацияКогда-то он был наследником знатного рода, но судьба жестоко обошлась с ним, бросив в грязь и нищету.Проданный в мужья простому солдату, покинутый на седьмой год, он остался один с двумя детьми на руках, окруженный врагами. Но в теле слабого юноши проснулась душа непобедимого маршала из другого мира.Теперь Цзи Юань не позволит никому обижать своих сыновей. Он готов в одиночку сокрушить всех, кто встанет на его пути. Каково же было его удивление, когда на пороге появился муж, вернувшийся с войны не простым солдатом, а прославленным генералом. Он не просто вернулся — он пришел, чтобы встать на его сторону, обожать его и обрушить всю мощь своей армии на любого, кто посмеет бросить косой взгляд на его семью.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 21.03.2026 19:01

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай

тэги: армия, близнецы, богатая семья, воины, дворцовые интриги, древний мир, любовь после свадьбы, от слабого к сильному, очень заботливый партнёр, переселение души, семья, сильный главный герой, счастливый конец, уход за детьми

Город Сеша находится у самой границы — за одной стеной простирается столетнее поле битвы.Здесь круглый год свирепствуют песчаные бури, и жизнь людей тяжела. Однако благодаря генералу Янь Каню, который охраняет эти земли, народ живёт в мире и довольстве.Год назад в город прибыл молодой господин с нежной кожей и купил винную лавку.Жители Сеша толь...

Город Сеша находится у самой границы — за одной стеной простирается столетнее поле битвы.Здесь круглый год свирепствуют песчаные бури, и жизнь людей тяжела. Однако благодаря генералу Янь Каню, который охраняет эти земли, народ живёт в мире и довольстве.Год назад в город прибыл молодой господин с нежной кожей и купил винную лавку.Жители Сеша только посмеивались: «Этот молодой господин и пальцем не ударил в жизни, какой из него торговец? Всё проиграет и останется без гроша!»Но кто бы мог подумать, что в его заведении окажутся изысканные вина, вкуснейшие блюда и множество диковинных товаров!Горожане, едва начавшие богатеть благодаря земледелию под руководством генерала, к концу года спустили все сбережения в его винной лавке.Теперь, глядя на лавку, чьи товары уже дошли до столицы, они с гордостью и завистью говорят: «Все деньги города теперь в карманах этого молодого господина!»А те, кто видел того, кто не отходит от баловня ни на шаг, тихонько усмехаются: «Не только деньги… Генерал, похоже, тоже…»Военные из рода Янь, жуя мясные рульки и арбузы, сияли улыбками на загорелых лицах: «Лучше бы генерал к нему в зятья пошёл — тогда у нас еды всегда вдоволь будет!»Ци Си, глядя на этих ненасытных, потряс своими карманами.Пусто.Хм… Опять все деньги улетели.Генерал Янь Кань стоит на городской стене. За его спиной — изумрудные поля, а за пределами города простираются бескрайние луга. Он робко спросил: «Муженёк, ещё земли нужно? Я завоюю!»Маленькие наследники Янь, обхватив его ноги, с жадностью смотрят на ещё не принадлежащие им угодья и решительно кивают: «Нужно! Завоюй!»P.S. Земледелие, управление бизнесом, рождение детей.

последняя активность: 21.03.2026 11:15

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, романтика

тэги: [♥], 18+, брак, воины, воспоминания из другого мира, даньмей, дети, древний китай, холодный главный герой, это история без главной героини

Вэнь Жунь переродился в другом мире — как и многие другие, он тоже оказался в теле другого человека. Благодаря добрым делам в прошлой жизни его душа сразу же переселилась в тело молодого учёного, получившего звание сюйцая. Правда, момент оказался не самый удачный: он переродился прямо по дороге на свадьбу! Его женихом оказался простой солдат. «Н...

Вэнь Жунь переродился в другом мире — как и многие другие, он тоже оказался в теле другого человека. Благодаря добрым делам в прошлой жизни его душа сразу же переселилась в тело молодого учёного, получившего звание сюйцая. Правда, момент оказался не самый удачный: он переродился прямо по дороге на свадьбу! Его женихом оказался простой солдат. «Ну что ж, — подумал Вэнь Жунь, — ведь солдат, не мечтающий стать генералом, не настоящий солдат. Так вот я и сделаю из него великого полководца!»Ван Цзюнь попал в армию не по своей воле: его родственники подло подставили его, заставив пойти служить вместо них. Оставив дома младших брата и сестру, он отправился в воинскую часть и вскоре оказался на поле боя. Однажды, тайком сбегая домой, он с ужасом обнаружил, что те же самые родственники уже успели за него обручиться — и привели в дом молодого книжника! Тот говорил тихо и мягко, но, как оказалось, был человеком весьма незаурядным!

последняя активность: 19.03.2026 12:30

состояние перевода: В работе

жанры: история, повседневность, приключения

тэги: [♥], даньмей, дунхуа, сён-ай, это история без главной героини

ДунхуаПечально известный придворный лакей и заслуженный военный генерал были известны своей взаимной неприязнью. «Заклятые враги» было словно высечено в камне. Кто мог предугадать неожиданные перемены, принесенные божественными ветрами: генерал был ранен на поле битвы, обе его ноги были искалечены, и император даже заставил его жениться на закля...

ДунхуаПечально известный придворный лакей и заслуженный военный генерал были известны своей взаимной неприязнью. «Заклятые враги» было словно высечено в камне. Кто мог предугадать неожиданные перемены, принесенные божественными ветрами: генерал был ранен на поле битвы, обе его ноги были искалечены, и император даже заставил его жениться на заклятом враге.Из-за одного свадебного указа два человека с взаимной неприязнью были вынуждены вступить в брак и жить под одной крышей. И все же, после долгих дней вместе, каждый из них приходит к пониманию, что другой не настолько безнадежен/недосягаемПеревод готов, главы будут открыты после редактирования.

последняя активность: 17.02.2021 02:49

состояние перевода: Завершён (Главы будут открыты после редактирования )

жанры: драма, романтика

тэги: древний китай, дунхуа, исторический роман

Прожигающий жизнь блудливый отброс наступает, мстительный красавчик принимает.Шесть префектур Чжунбо были предательски отданы внешним врагам, а Шэнь Цзэчуань оказался в заключении в столице, превратившись в жалкого пса, которого все презирают и проклинают. Сяо Чие, следуя за шумом и яростью, прибыл на место. Но вместо того, чтобы натравить на не...

Прожигающий жизнь блудливый отброс наступает, мстительный красавчик принимает.Шесть префектур Чжунбо были предательски отданы внешним врагам, а Шэнь Цзэчуань оказался в заключении в столице, превратившись в жалкого пса, которого все презирают и проклинают. Сяо Чие, следуя за шумом и яростью, прибыл на место. Но вместо того, чтобы натравить на него других, он сам нанес Шэнь Цзэчуаню удар ногой, сделав того калекой. Кто бы мог подумать, что этот калека в ответной атаке обернётся и укусит его, залив кровью? Так началась эпическая вражда между двумя мужчинами, которые яростно набрасываются друг на друга при каждой встрече.— Судьба хочет приковать меня здесь навеки, но это не тот путь, который я выбираю. Жёлтая пыль поглотила моих братьев, похоронив их глубоко под собой. Я не желаю склонять голову перед иллюзорной судьбой. Императорский указ не смог спасти моих воинов, а двор — наполнить желудки моих коней. Я больше не стану отдавать жизнь за это. Я хочу сокрушить эту гору. Теперь я буду сражаться за себя.

последняя активность: 22.03.2026 12:00

состояние перевода: В работе

тэги: [♥], боевые искусства, политика