× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Avalon

👥
Мы ищем новых участников в команду. По вопросам участия пишите на почту DarkLisenok.

Avalon

Avalon - это не просто очередная команда переводчиков. Это группа единомышленников, объединённых общими интересами и страстью к своему делу и общему стремлению к совершенству перекладу. Мы гордимся своей работой и уверены, что каждый наш переклад - это не только вклад в развитие сайта, але и преодоление языковых барьеров.


Это извращенная... Кхм, я хотела сказать: Тёмная сторона нашей команды. Светлая сторона базируется воть туть - https://tl.rulate.ru/team/4120

👥
7
переводчиков
📚
45
перекладів
❤️
537
лайків

Переклади команди

  • «Я стал популярен после того, как завел онлайн-роман с боссом из богатой семьи
    I Became Popular After Online Dating a Wealthy Tycoon

    В день своего семнадцатилетия Шэнь Чи был вышвырнут из дома семьей Шэнь.Оставшись ни с чем, он купил себе виртуальную девушку — милую и невинную.С тех пор бедному парню почему-то постоянно начала улыбаться удача. Коли он не мог позволить себе компьютер, то совершенно случайно выиграл в лотерею технику стоимостью в десятки тысяч юаней. Коли ...
    Переклад от shalina Китайські
    167 / 154 905 5 / 3 5 / 3 5 556 0

    В день своего семнадцатилетия Шэнь Чи был вышвырнут из дома семьей Шэнь.Оставшись ни с чем, он купил себе виртуальную девушку — милую и невинную.С тех пор бедному парню почему-то постоянно начала улыбаться удача. Коли он не мог позволить себе компьютер, то совершенно случайно выиграл в лотерею технику стоимостью в десятки тысяч юаней. Коли ...

    Розгорнути

    остання активність: 26.07.2026 02:00

    стан перекладу: Завершено

    жанри: гендерна інтрига, романтика, повсякденність, гра, історія

    теги: [♥], киберспорт, медленная романтика, счастливый конец, гра, разница в возрасте, разница в статусе, bl, даньмэй

  • У всякой обиды есть виновник, а у каждого яйца — хозяин [Голограмма]
    Every Injustice Has It’s Perpetrator, Every Egg Has It’s Owner [Virtual Reality]

    После завершения киберспортивной карьеры Синь Ло затащили в новую голографическую онлайн-игру. К несчастью, стоило ему только створити аккаунт, как он попал в автомобильную аварию.Коли к нему вернулось сознание, перед глазами была лишь кромешная тьма.— Где я? — с недоумением вслух подумал он.Рядом раздался чей-то изумленный возглас:— Надо же, эт...
    Переклад от DarkLisenok Китайські
    169 / 149 3 164 5 / 7 5 / 6 5 254 0

    После завершения киберспортивной карьеры Синь Ло затащили в новую голографическую онлайн-игру. К несчастью, стоило ему только створити аккаунт, как он попал в автомобильную аварию.Коли к нему вернулось сознание, перед глазами была лишь кромешная тьма.— Где я? — с недоумением вслух подумал он.Рядом раздался чей-то изумленный возглас:— Надо же, эт...

    Розгорнути

    остання активність: 6.04.2026 18:08

    стан перекладу: Завершено

    жанри: комедія, повсякденність, романтика, надприродне

    теги: [♥], игровые элементы, перерождение

  • След укуса
    Bite Mark

    Нин Цюянь участвует в добровольной медицинской программе и становится «живым донором крови» для влиятельного человека, страдающего заболеванием крови.Гуань Хэн — легендарный загадочный богач, ведущий крайне замкнутый образ жизни. Однажды в сеть просочилась его фотография, и благодаря длинным волосам и утончённо-красивой внешности он незаметно пр...
    Переклад от shalina Китайські
    84 / 67 532 5 / 1 5 / 1 4 9 0

    Нин Цюянь участвует в добровольной медицинской программе и становится «живым донором крови» для влиятельного человека, страдающего заболеванием крови.Гуань Хэн — легендарный загадочный богач, ведущий крайне замкнутый образ жизни. Однажды в сеть просочилась его фотография, и благодаря длинным волосам и утончённо-красивой внешности он незаметно пр...

    Розгорнути

    остання активність: 26.07.2026 01:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: вампіри, історія, містика, повсякденність, пригоди, психологія, романтика, надприродне, фентезі

    теги: даньмей, вампіри, медицина, китай, современный мир, bl

  • Говорят, ты мой выдуманный парень [Киберспорт]
    I Heard You're My Dream Guy [Esports]

    Сун Цинсюй — гениальный мидлейнер LPL. В первый же год после дебюта он затащил команду-аутсайдера на Чемпионат мира. Но стоило им вылететь в четвертьфинале, как разразился громкий скандал: поползли слухи о его полном разрыве отношений с AD-кэрри.Увесь интернет гудел, что Сун Цинсюй — «император средней линии», «вампир», который высасывает ресурсы...
    Переклад от shalina Китайські
    58 / 9 388 5 / 4 5 / 3 4 127 0

    Сун Цинсюй — гениальный мидлейнер LPL. В первый же год после дебюта он затащил команду-аутсайдера на Чемпионат мира. Но стоило им вылететь в четвертьфинале, как разразился громкий скандал: поползли слухи о его полном разрыве отношений с AD-кэрри.Увесь интернет гудел, что Сун Цинсюй — «император средней линии», «вампир», который высасывает ресурсы...

    Розгорнути

    остання активність: 15.07.2026 21:24

    стан перекладу: Завершено

    жанри: комедія, повсякденність, романтика, спорт

    теги: [♥], даньмей, киберспорт, бесплатно, динамичный сюжет, два главных героя, bl

  • Осторожно, тёмная комната! Носитель снова раздразнил яндэрэ-героя
    Warning: Dark Room! The Host Has Provoked the Yandere Male Lead Again.

    Аннотация:Янь Си умер молодым, после чего был похищен Системой и отправлен в три тысячи миров.Его первым заданием было стать главным героем. Он шаг за шагом продумывал свой план, и как раз в тот момент, когда он уже поверил в свой успешный реванш, задание было признано проваленным. Янь Си был в полном замешательстве.Система:— Динь! Задание прова...
    Переклад от DarkLisenok Китайські
    9 / 0 66 5 / 2 3.7 / 3 3 26 0

    Аннотация:Янь Си умер молодым, после чего был похищен Системой и отправлен в три тысячи миров.Его первым заданием было стать главным героем. Он шаг за шагом продумывал свой план, и как раз в тот момент, когда он уже поверил в свой успешный реванш, задание было признано проваленным. Янь Си был в полном замешательстве.Система:— Динь! Задание прова...

    Розгорнути

    остання активність: 1.07.2026 12:42

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, фантастика, сянься (XianXia)

    теги: [♥], трансмиграция, красивый главный герой, система, главный герой мужчина, ревность, яндере, перерождение, быстрое перемещение

  • Хто сочинил ложь обо мне и Злом Боге?
    Who’s Spreading Rumors About Me and the Evil God?

    #ШОК! Могущественный Злой Бог публично ухаживает за новичком-игроком!#Что ж, сплетни — вторая натура человечества. Всього за несколько днів слух «Злой Бог ухаживает за игроком Ци Нянем» взлетел на первое место в горячих поисковых запросах.Коли сам Ци Нянь узнал об этом: ?Если преследование с целью убийства тоже считается ухаживанием, то...Коли ...
    Переклад от DarkLisenok Китайські
    40 / 22 280 4 / 2 3 / 2 3 63 0

    #ШОК! Могущественный Злой Бог публично ухаживает за новичком-игроком!#Что ж, сплетни — вторая натура человечества. Всього за несколько днів слух «Злой Бог ухаживает за игроком Ци Нянем» взлетел на первое место в горячих поисковых запросах.Коли сам Ци Нянь узнал об этом: ?Если преследование с целью убийства тоже считается ухаживанием, то...Коли ...

    Розгорнути

    остання активність: 16.07.2026 11:35

    стан перекладу: В роботі

    теги: [♥]

  • Рвём сценарий пушечного мяса вместе с топовым второстепенным героем
    Breaking the Cannon Fodder Script with the Top Supporting Male Lead

    Аннотация:Хм?Подонок-актив и двуличный пассив хотят использовать его как ступеньку для свойого взлёта?Отец, который восемьсот лет как помер, вздумал продать его, чтобы возродить свою империю?Почему они все один за другим так туго соображают? Разве не знают, что он в драке просто зверь?— Хозяин, успокойтесь. Это вам не спецотряд. Здесь нужно повыш...
    Переклад от DarkLisenok Китайські
    20 / 0 120 5 / 2 4 / 4 3 56 0

    Аннотация:Хм?Подонок-актив и двуличный пассив хотят использовать его как ступеньку для свойого взлёта?Отец, который восемьсот лет как помер, вздумал продать его, чтобы возродить свою империю?Почему они все один за другим так туго соображают? Разве не знают, что он в драке просто зверь?— Хозяин, успокойтесь. Это вам не спецотряд. Здесь нужно повыш...

    Розгорнути

    остання активність: 9.07.2026 13:12

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, повсякденність

    теги: [♥], система, главный герой мужчина, месть, шоу-бизнес, перерождение, сильный главный герой, попадание в книгу, пушечное мясо, семейная драма, детектив, bl

  • Вернувшись в прошлое, я стал игроком в симулятор свиданий [❤️]
    Regression Of The Dating Sim Player

    Охотник F-класса Чхве Йехён, не обладает боевыми способностями и умеет только проверять своё окно статуса и окно статуса противника, а также открывать инвентарь.Чхве Йехён зарабатывал на жизнь, следуя за группами ранкеров и продавая им зелья и средства для снятия аномальных статусов чуть дороже рыночной цены.И вот однажды в небе над Сеулом появи...
    Переклад от DarkLisenok Корейські
    50 / 40 337 5 / 1 3 / 2 3 24 0

    Охотник F-класса Чхве Йехён, не обладает боевыми способностями и умеет только проверять своё окно статуса и окно статуса противника, а также открывать инвентарь.Чхве Йехён зарабатывал на жизнь, следуя за группами ранкеров и продавая им зелья и средства для снятия аномальных статусов чуть дороже рыночной цены.И вот однажды в небе над Сеулом появи...

    Розгорнути

    остання активність: 27.01.2026 12:00

    стан перекладу: Перерва

    жанри: гарем, наукова фантастика, пригоди, романтика, фантастика, фентезі

    теги: второй шанс, [♥], система, гильдии, медленная романтика, главный герой влюбляется первым, подземелье, слабый главный герой, монстры, охотники, фантастический мир, регрессия возраста

  • Випадкові быстрые перемещения: Одержимый бог снова пытается принудить к любви.
    Random Fast Transmigration: The Obsessive God Tries to Force Me to Love Him Again

    Аннотация:Цзян Мяо был выбран и привязан системой случайных быстрых перемещений, после чего ступил на путь, с которого нет возврата.(Миссия по завоеванию скрытого босса)— Я железный натурал! — с праведным негодованием воскликнул Цзян Мяо. — Натурал, ты понимаешь? Я категорически отказываюсь от этого задания!(Миссия по исправлению злодея)Цзян Мяо...
    Переклад от DarkLisenok Китайські
    5 / 0 63 5 / 2 3.7 / 3 2 0

    Аннотация:Цзян Мяо был выбран и привязан системой случайных быстрых перемещений, после чего ступил на путь, с которого нет возврата.(Миссия по завоеванию скрытого босса)— Я железный натурал! — с праведным негодованием воскликнул Цзян Мяо. — Натурал, ты понимаешь? Я категорически отказываюсь от этого задания!(Миссия по исправлению злодея)Цзян Мяо...

    Розгорнути

    остання активність: 26.05.2026 08:43

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, фентезі, сьонен-ай

    теги: [♥], система, главный герой мужчина, попаданец, быстрое перемещение, пушечное мясо, мифология, надприродне

  • После перерождения меня облизал большой кот
    After Rebirth, I Was Licked Bald by a Big Cat

    После перерождения в межзвездную эпоху Бо Ге, который провел восемнадцать лет на пустынной планете, тайно приобрел голографический шлем без ведома своего приемного отца.В первый день игры Бо Ге спас из экстремальных условий рыжего кота, способного превращаться в человека. Встретившись с недоверчивым взглядом рыжего кота, Бо Ге не удержался от во...
    Переклад от DarkLisenok Китайські
    10 / 0 93 5 / 1 3 / 2 2 0

    После перерождения в межзвездную эпоху Бо Ге, который провел восемнадцать лет на пустынной планете, тайно приобрел голографический шлем без ведома своего приемного отца.В первый день игры Бо Ге спас из экстремальных условий рыжего кота, способного превращаться в человека. Встретившись с недоверчивым взглядом рыжего кота, Бо Ге не удержался от во...

    Розгорнути

    остання активність: 1.07.2026 22:18

    стан перекладу: В роботі

    жанри: наукова фантастика, романтика, фантастика, фентезі

    теги: [♥], даньмей, мир будущего, игровые элементы, виртуальная реальность, превращения в животных, любовный интерес влюбляется первым, оборотни, отношения человек/нечеловек, холодный главный герой, беззаботные персонажі , фантастический мир

  • Коли игрок слишком красив, к нему начинают липнуть
    When a Player Is Too Attractive, Everyone Starts Sticking to Him

    Аннотация:Сан Юй после неожиданной смерти оказался связан с системой. Чтобы вернуться в свой родной мир, ему нужно в разных мирах добросовестно играть роль пушечного мяса, ценного лишь за свою красоту.Но кто-нибудь может ему сказать, почему сюжет разваливается всё сильнее и сильнее?...... Мир первый: Школьная жизнь【Чистый и невинный, але сдержан...
    Переклад от DarkLisenok Китайські
    8 / 0 102 5 / 2 3.7 / 3 2 6 0

    Аннотация:Сан Юй после неожиданной смерти оказался связан с системой. Чтобы вернуться в свой родной мир, ему нужно в разных мирах добросовестно играть роль пушечного мяса, ценного лишь за свою красоту.Но кто-нибудь может ему сказать, почему сюжет разваливается всё сильнее и сильнее?...... Мир первый: Школьная жизнь【Чистый и невинный, але сдержан...

    Розгорнути

    остання активність: 30.06.2026 22:23

    стан перекладу: В роботі

    жанри: комедія, романтика, фентезі

    теги: [♥], красивый главный герой, система, главный герой мужчина, счастливый конец, яндере, попаданец в другой мир, быстрое перемещение, пушечное мясо, сталкер, повсякденність, bl

  • В Зоне Смерти нет любви
    There’s No Love In the Deathzone

    🖤 В Зоне Смерти нет любвиЗейн — вольный Гайд, который выживал в Красной зоне, водя людей за деньги. После страшной трагедии, в которой виновата его бывшая гильдия, он сломался. Теперь он работает на границе с запретной Зоной Смерти — словно монах, ищущий смерти.И вот однажды перед ним появляется дерзкий и властный Эспер. С лёгкой ухмылкой он го...
    Переклад от Kristian Англійські
    151 / 146 1 014 5 / 1 5 / 1 2 5 0

    🖤 В Зоне Смерти нет любвиЗейн — вольный Гайд, который выживал в Красной зоне, водя людей за деньги. После страшной трагедии, в которой виновата его бывшая гильдия, он сломался. Теперь он работает на границе с запретной Зоной Смерти — словно монах, ищущий смерти.И вот однажды перед ним появляется дерзкий и властный Эспер. С лёгкой ухмылкой он го...

    Розгорнути

    остання активність: 13.07.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: бойовик, арт, гра, містика, психологія, романтика, фентезі

    теги: романтика, выживание

  • Хтось
    A Certain Someone

    Шэн Ван переехал во двор старого семейного дома в переулке Байма, и вместе с ним туда же въехала женщина, с которой встречался его отец.Отец указал на сына цій женщины и велел:— Зови его старшим братом.Непокорная и строптивая «ледяная глыба», поддающаяся ласке, але не терпящая грубости (Гун) × Ленивый молодой господин, считающий себя персоной го...
    Переклад от DarkLisenok Китайські
    110 / 95 912 4 / 2 3 / 2 1 0

    Шэн Ван переехал во двор старого семейного дома в переулке Байма, и вместе с ним туда же въехала женщина, с которой встречался его отец.Отец указал на сына цій женщины и велел:— Зови его старшим братом.Непокорная и строптивая «ледяная глыба», поддающаяся ласке, але не терпящая грубости (Гун) × Ленивый молодой господин, считающий себя персоной го...

    Розгорнути

    остання активність: 25.07.2026 02:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: комедія, драма, романтика, сьонен-ай

    теги: современность, первая любовь, трагическое прошлое, школа

  • Пленённый напарник
    Captive Mate

    Он должен был стать наследником могущественного Moonstone Pack. Но после смерти родителей Каспиана лишили всего — титула, свободы, достоинства.Решив начать новую жизнь, он бежит в Хейнс-Сити. Однако судьба жестока: его похищают и выставляют на тайный аукцион.Самый желанный приз вечера уходит к Ашеру Найту — одному из самых опасных и влиятельных ...
    Переклад от Kristian Англійські
    129 / 126 389 5 / 1 5 / 1 1 4 0

    Он должен был стать наследником могущественного Moonstone Pack. Но после смерти родителей Каспиана лишили всего — титула, свободы, достоинства.Решив начать новую жизнь, он бежит в Хейнс-Сити. Однако судьба жестока: его похищают и выставляют на тайный аукцион.Самый желанный приз вечера уходит к Ашеру Найту — одному из самых опасных и влиятельных ...

    Розгорнути

    остання активність: 24.07.2026 10:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, пригоди, комедія, історія, детектив, бойові мистецтва

    теги: мафия, 18+, уникальная сила

  • Преследуемый Богом Разрушения
    Hunted by the God of Destruction

    Он хотел лишь тихой, незаметной жизни.Элиас Кларк — рецессивный омега, который почти полностью выдаёт себя за бета. Редкие heats, слабые феромоны, обычная академическая карьера. В 27 лет он пишет докторскую диссертацию по инженерии и наслаждается анонимностью, которая надёжно защищает его от жестоких игр тех, кто обладает настоящей божественной ...
    Переклад от Kristian Англійські
    107 / 103 399 5 / 1 5 / 1 1 4 0

    Он хотел лишь тихой, незаметной жизни.Элиас Кларк — рецессивный омега, который почти полностью выдаёт себя за бета. Редкие heats, слабые феромоны, обычная академическая карьера. В 27 лет он пишет докторскую диссертацию по инженерии и наслаждается анонимностью, которая надёжно защищает его от жестоких игр тех, кто обладает настоящей божественной ...

    Розгорнути

    остання активність: 11.07.2026 10:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: історія, пригоди, романтика, школа

    теги: выживание, академия, магия, враги становятся любовниками, от ненависти к любви