
Повелитель призраков
Commanding Ghosts
Однажды бабушка, наконец-то решившая признать Фан Ся членом семьи, сказала ему: — У нашего рода есть фамильный злобный дух. Возвращайся домой и прими наследство.Памятка перед прочтением: Вымышленный мир (AU), мистика и сверхъестественное, чистый вымысел. Входит в цикл «Переступая черту» («过界»), но можно читать как самостоятельное произведен...
Однажды бабушка, наконец-то решившая признать Фан Ся членом семьи, сказала ему: — У нашего рода есть фамильный злобный дух. Возвращайся домой и прими наследство.Памятка перед прочтением: Вымышленный мир (AU), мистика и сверхъестественное, чистый вымысел. Входит в цикл «Переступая черту» («过界»), но можно читать как самостоятельное произведение. Пейринг: Фу Цзинь (гун/актив) × Фан Ся (шоу/пассив), не перепутайте. Не страшно (на личный взгляд автора). После того как незаконнорожденного Фан Ся наконец признала семья Гэн, он унаследовал фамильного тысячелетнего злобного духа по имени Фу Цзинь — и с этого момента одной ногой ступил в мир оккультных искусств. Вместе со своим фамильным призраком Фан Ся, прежде ничего не смысливший в мистике, шаг за шагом погружается в бурный, полный скрытых подводных течений мир заклинателей и магов. Злые духи бесчинствуют, нечисть злорадно ухмыляется, но именно этот тысячелетний призрак защищает его и помогает распутывать одну опасную ситуацию за другой. Слог произведения лёгкий и плавный, сюжет постепенно набирает обороты от непринуждённого к напряжённому, а события тесно переплетаются с чувствами, рисуя перед читателями историю любви, которую не способна разлучить даже граница между мирами живых и мёртвых.
Развернутьпоследняя активность: 20.11.2026 06:00
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, фантастика, детектив
тэги: [♥], китайская мифология, воссоединение влюбленных, bl, единственная любовь, метафизика, призраки и духи, метафизика и мистика, традиции китая, взаимная преданность

Научно-популярный даосизм: Ловля призраков в прямом эфире
Let Me Teach You Metaphysics Not Ghost Hunting Live
Ци Гу мечтал лишь спасти старую даосскую обитель, но шоу-бизнес оказался куда беспощаднее нечисти. После предательства агента он решает бросить всё и просто плыть по течению. Однако судьба распоряжается иначе: участие в мистическом реалити-шоу превращает его в сенсацию. Пока зрители ждут от него стандартного «научпопа», Ци Гу на глазах у всей ст...
Ци Гу мечтал лишь спасти старую даосскую обитель, но шоу-бизнес оказался куда беспощаднее нечисти. После предательства агента он решает бросить всё и просто плыть по течению. Однако судьба распоряжается иначе: участие в мистическом реалити-шоу превращает его в сенсацию. Пока зрители ждут от него стандартного «научпопа», Ци Гу на глазах у всей страны изгоняет демонов, сам того не желая. Легкая и ироничная история о том, как стать звездой, пытаясь просто не делать ничего лишнего.
Развернутьпоследняя активность: 20.11.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, комедия, повседневность
тэги: шоу-бизнес, лгбт, муж-бездельник, данмэй, изгнание нечисти, метафизика и мистика

Больной красавец и Повелитель загробного мира полюбили друг друга после свадьбы
Marrying the Underworld Master
Ся Янь с самого детства рос болезненным и хилым, его дата рождения несла в себе сильнейшую энергию инь, из-за чего он то и дело сталкивался с призраками — он был писаным больным красавцем в самом буквальном смысле.Тем летом, сразу после сдачи выпускных экзаменов в старшей школе, он пошёл на свидание вслепую вместо своей двоюродной сестры, котора...
Ся Янь с самого детства рос болезненным и хилым, его дата рождения несла в себе сильнейшую энергию инь, из-за чего он то и дело сталкивался с призраками — он был писаным больным красавцем в самом буквальном смысле.Тем летом, сразу после сдачи выпускных экзаменов в старшей школе, он пошёл на свидание вслепую вместо своей двоюродной сестры, которая замуж совершенно не хотела.Жених выглядел элегантно и статно, был высоким и красивым, вот только от обычных людей отличался: даже в помещении он держал раскрытым чёрный зонт.Глядя ему в глаза, Ся Янь чувствовал себя так, будто попал под унылый, мрачный дождь.Он виновато произнёс: «Кузина не захотела приходить, поэтому пришёл я. Простите, братец, что разочаровал вас».«Нет, ты прекрасен», — с интересом глядя на него, ответил мужчина. — «Твоя дата рождения идеально подходит для того, чтобы заключить со мной брак».Ся Янь остолбенел и поспешно забормотал: «Брат, не шутите так. Мне исполнится девятнадцать только в следующем месяце, да и здоровье у меня слабое. Предсказатель судеб вообще говорил, что из-за сильной инь в моей судьбе духи сожрут меня, не успею я дожить до девятнадцати лет…»Он говорил слишком торопливо, легко закашлялся, а щёки и уголки глаз слегка покраснели, отчего стал выглядеть ещё более трогательным и вызывающим жалость.«Если выйдешь за меня, этого не случится», — мрачновато и убедительно произнёс мужчина. — «Меня зовут Лу Бинвэнь, запомни моё имя. Ты приглянулся мне. Восьмого числа восьмого лунного месяца я приду за тобой».Ся Янь думал, что тот просто шутит, и никак не ожидал, что этот господин Лу действительно явится за ним.В тот день, восьмого числа восьмого лунного месяца, на улицах поднялся жуткий загробный ветер, и бесчисленные безглазые бумажные куклы с фонарями в руках шествовали по городу.Лу Бинвэнь появился в ярко-красных, словно кровь, свадебных одеждах. Окружённый плотной аурой призраков, он вежливо и учтиво обратился к Ся Янь: «Жена моя, счастливый час настал. Не пора ли нам этой ночью завершить обряд в брачном ложе?»Ся Янь: «……QAQ?» (смайлик растерянности и слёз)
Развернутьпоследняя активность: 19.11.2026 12:58
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, психология, романтика, сверхъестественное, детектив
тэги: [♥], любовь после свадьбы, bl, мистические существа, свадьба с духом, метафизика и мистика, современная метафизика, связанные судьбы
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.