Переклад от
YumiKot Корейські
118 / 108
605
5 / 5
5 / 5
7
125
0
Са Джун Мок — рецессивный омега, рождённый под несчастливой звездой. Если он едет на пикник, ломается автобус. Если отправляется в путешествие, в отеле отключают свет. Съесть что-то не то и отравиться, когда все остальные в порядке, — для него обычное дело.Но он не унывает! Поступив в престижный университет, он решает наверстать упущенное и, кон...
Са Джун Мок — рецессивный омега, рождённый под несчастливой звездой. Если он едет на пикник, ломается автобус. Если отправляется в путешествие, в отеле отключают свет. Съесть что-то не то и отравиться, когда все остальные в порядке, — для него обычное дело.Но он не унывает! Поступив в престижный университет, он решает наверстать упущенное и, конечно же, завести головокружительный роман с красивым альфой. И он даже находит идеального кандидата: Кон Джу Рим, местная знаменитость, ходячая сплетня и просто воплощение его мечты.Проблема? Рядом с Джу Римом його врождённое невезение выходит на совершенно новый уровень, превращая каждое их столкновение в настоящую катастрофу. После очередной нелепой «атаки» на своего идола, Джун Мок решает сдаться.Но после того, как он со слезами на глазах пытается «порвать» с парнем, с которым даже не встречается, он просыпается… в одной постели с ним. И, кажется, его проблемы только начинаются. Гланый герои:— Актив (Альфа): Кон Джу Рим Доминантный альфа ростом под 190 см, звезда кампуса. Из-за своей популярности и красоты является постоянным героем всевозможных слухов. Кажется холодным и безразличным ко всему, але его почему-то всё сильнее забавляют нелепые «теракты», которые устраивает вокруг него Са Джунмок.— Пассив (Омега): Са Джун Мок Рецессивный омега, проклятый тотальным невезением. Несмотря на это, он неисправимый оптимист и добряк. Мечтает избавиться от своего «проклятия», встретив сильного альфу, и його выбор падает на самого популярного парня в университете.Коли читати:Читати, когда хочется...- Увидеть, как из столкновения ходячей катастрофы и предмета всех сплетен рождается любовь, похожая на настоящее «чудо».- Посмеяться над лёгкой и невероятно милой комедией положений, полной неловких и забавных моментов.- Насладиться классической университетской романтикой с очаровательным и неунывающим главным героем.Цитата:«Я готов быть жертвой твоего невезения столько, сколько потребуется».Отрывок из новеллы:— Знаете, я понимаю, что натворил много дел… но из-за моего невезения нам лучше больше не встречаться.— Почему? Потому что тебе неловко из-за всех этих «терактов»?— И это тоже… но ещё… вы, сонбэ Кон Джу… вы вредны для моего сердца…Однако на следующий день после цій пьяной попытки «расстаться», он проснулся в одной постели с Кон Джу Римом: «К тому же, почему мы, чёрт возьми, раздеты?»— Ты же сказал, что я в твоём вкусе. Моё лицо, моё тело, даже мой голос.— К-кон Джу Рим?— За свои признания нужно нести ответственность.
Розгорнути
остання активність: 23.08.2026 19:00
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, повсякденність, романтика, надприродне, драма
теги: [♥], первая любовь, флафф, 16+, университет, омегаверс, недопонимание
